HP vx75 User guide
Brugervejledning
v75, vx75, MV7540, s7540, FS7600, v7650 17" CRT-skærme
Dokumentets bestillingsnummer: 368239-082
Oktober 2004
Denne vejledning indeholder oplysninger om installation af
skærmen, installation af drivere, brug af indstillingsmenuen
på skærmen, fejlfinding, lovpligtige meddelelser og tekniske
specifikationer.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.
Microsoft, MS-DOS, Windows og Windows NT er varemærker tilhørende
Microsoft Corporation i USA og andre lande.
Intel, Pentium, Intel Inside og Celeron er varemærker tilhørende
Intel Corporation i USA og andre lande.
Adobe, Acrobat og Acrobat Reader er varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Adobe Systems Incorporated.
De eneste garantier for HP-produkterne er anført i den udtrykkelige erklæring
om garanti, der følger med disse produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes
som værende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde
af tekniske unøjagtigheder, typografiske fejl eller manglende oplysninger
i denne vejledning.
Dette dokument indeholder beskyttede oplysninger, som er underlagt
lovene om ophavsret. Ingen del af dette dokument må fotokopieres,
reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående
skriftligt samtykke fra Hewlett-Packard Company.
ADVARSEL: Tekst, der er fremhævet på denne måde, viser, at hvis
Å
du ikke følger vejledningen, kan det medføre personskade eller død.
FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder,
Ä
at undladelse af at følge de pågældende anvisninger kan medføre
beskadigelse af udstyret eller tab af data.
Brugervejledning
v75, vx75, MV7540, s7540, FS7600, v7650 17" CRT-skærme
Anden udgave (oktober 2004)
Dokumentets bestillingsnummer: 368239-082
Indholdsfortegnelse
1 Produktegenskaber
2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledning
Sikkerhedsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Strømkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Vigtige sikkerhedsoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Vedligeholdelsesvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
3 Installation af skærmen
Montering af skærmens fod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1
Afmontering af skærmens fod. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Tilslutning af kabler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Tilslutning af højttalere (på udvalgte modeller). . . . . . . . 3–4
USB-højttalere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
Tilslutning af hovedtelefoner til computeren. . . . . . . . . . 3–5
4 Betjening af skærmen
Program og funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Informationsfilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Farvegengivelsesfilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
Installation af .INF- og .ICM-filerne . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
Installation fra cd’en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
Overførsel fra internettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
Knapperne på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
Skærmmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
Skærmmenuens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
Brugervejledning iii
Indholdsfortegnelse
Meddelelser vedrørende skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
Brug af energisparetilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
A Fejlfinding
Løsning af almindelige problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1
Brug af World Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4
Forberedelse af kontakten til teknisk support . . . . . . . . . A–4
B Tekniske specifikationer
v75, MV7540, s7540 17" afrundede CRT-skærme . . . . . B–1
vx75 og FS7600 17" CRT-fladskærme . . . . . . . . . . . . . . B–4
v7650 17" flad CRT-skærm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6
C Bekendtgørelser fra lovgivende
myndigheder
Bemærkning fra FCC (Federal Communications
Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1
Overensstemmelseserklæring for produkter, der er mærket
med FCC-logoet, gælder kun i USA . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Canadian Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Bemærkning for Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Bemærkning for Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4
Bemærkning for Korea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4
EPA Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4
Krav til strømkabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5
No Signal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
Out of Frequency Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
Ændringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1
Kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
iv Brugervejledning
1
Produktegenskaber
Denne farveskærm styres digitalt af den mikroprocessorbaserede
computer. Den indeholder brugervenlig teknologi med skærmmenuer,
så du kan justere skærmen efter behov.
Den 17"/43 cm CRT-skærm indeholder følgende funktioner:
■ 16" (41 cm) synligt skærmområde.
■ 1024 x 768 ved 85 Hz anbefalet opløsning.
■ Foden kan vippes og drejes.
■ Skærmens netledning (til udvalgte modeller).
Brugervejledning 1–1
Produktegenskaber
■ VGA analogt signalkabel medfølger.
■ Højttalere og netadapter (til udvalgte modeller).
■ Plug and play-funktion, hvis den understøttes af systemet.
■ Brugervenlig konfiguration og indstilling af skærmen
via skærmmenuer (OSD), hvor du kan justere alle dele
af skærmbilledet.
■ Energispare-funktion til Energy Star-overensstemmelse.
■ Overholder følgende lovbestemte specifikationer:
❏ EPA ENERGY STAR
❏ EU’s CE-direktiv
❏ Svensk MPR II (udvalgte modeller)
❏ Svensk TCO’03 (udvalgte modeller).
■ Brugerdokumentation
1–2 Brugervejledning
Sikkerheds- og
vedligeholdelsesvejledning
Sikkerhedsvejledning
Strømkrav
Der følger en netledning med skærmen. Hvis der kræves en anden
ledning, må du kun bruge en strømkilde og en tilslutning, der egner
sig til denne skærm. Oplysninger om, hvilke netledninger du kan
bruge til skærmen, finder du i afsnittet “Krav til strømkabler”
i Appendiks C.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: For at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse
Å
af udstyret må netledningens jordforbindelse ikke fjernes. Dette udstyr
er beregnet til at blive tilsluttet et jordforbundet strømudtag, som
brugeren har nem adgang til. Jordforbindelsesstikket har en vigtig
sikkerhedsmæssig funktion.
2
ADVARSEL: Af hensyn til sikkerheden skal du sørge for, at der
Å
er nem adgang til den stikkontakt, netledningen sættes i, og at
den er placeret så tæt ved udstyret som muligt. Når du vil afbryde
strømmen til udstyret, skal du tage netledningen ud af stikkontakten,
mens du holder fast om stikket. Træk aldrig i ledningen.
Brugervejledning 2–1
Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledning
FORSIGTIG: Af hensyn til beskyttelsen af skærmen og computeren
Ä
bør alle netledninger til computeren og dens ydre enheder, f.eks. skærm,
printer eller scanner, være beskyttet mod strømstød, f.eks. i form af
en strømskinne eller en UPS (Uninterruptible Power Supply). Ikke alle
strømskinner beskytter mod strømstød, så kontroller, at dette er angivet
specifikt på strømskinnen. Brug en strømskinne fra en producent, der
yder erstatning, hvis beskyttelsen mod strømstød ikke fungerer.
Vedligeholdelsesvejledning
Følg retningslinierne nedenfor for at forbedre skærmens ydeevne
og forlænge dens levetid:
■ Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere
produktet. Hvis skærmen ikke fungerer tilfredsstillende, eller
hvis den tabes eller beskadiges, skal stikket først tages ud af
stikkontakten, hvorefter den autoriserede Hewlett-Packardforhandler eller serviceyder skal kontaktes.
■ Indstil kun de knapper, der er omtalt i betjeningsvejledningen.
■ Anbring skærmen mindst 76 mm fra vægge eller andre
kabinetter.
■ Brug kun en strømkilde og en forbindelse, der passer til
skærmen ifølge etiketten/pladen bag på skærmen.
■ Sørg for, at den samlede nominelle spænding for de apparater,
der tilsluttes det pågældende strømudtag, ikke overskrider
strømudtagets samlede kapacitet, og at den samlede nominelle
spænding for de apparater, der er tilsluttet ledningen, ikke
overstiger ledningens nominelle kapacitet. Den nominelle
spænding er angivet i ampere (AMPS eller A) på enhedens
strømetiket.
2–2 Brugervejledning
Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledning
■ Installer skærmen i nærheden af en stikkontakt, du har nem
adgang til. Afbryd strømmen ved at tage fat om stikket og
trække det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen for
at afbryde tilslutningen.
■ Sluk skærmen, når den ikke er i brug. Skærmens levetid kan
forlænges betydeligt, hvis du bruger en pauseskærm, eller
hvis skærmen slukkes, når den ikke er i brug.
■ Tag strømstikket ud af stikkontakten, inden skærmen rengøres.
Brug ikke rengøringsmidler, der er flydende eller på spraydåse.
Brug en fugtig klud til rengøringen. Hvis yderligere rengøring
af skærmen er nødvendig, kan der benyttes et antistatisk
rengøringsmiddel til CTR-skærme.
FORSIGTIG: Brug ikke benzin, fortynder, salmiak eller andre flygtige
Ä
stoffer til rengøring af skærmen. Disse kemikalier kan beskadige
kabinettets overflade og skærmen.
■ Stik og åbninger i kabinettet er beregnet til ventilation. De må
ikke blokeres eller tildækkes. Skub aldrig objekter af nogen
art ind i kabinettets stik eller åbninger.
■ Anbring ikke planter oven på skærmen. Vand eller jord fra
planten kan trænge ind i ventilationshullerne.
■ Tab ikke skærmen, og anbring den aldrig på en ustabil
overflade.
■ Undgå at anbringe noget oven på netledningen. Træd ikke
på netledningen.
Brugervejledning 2–3
Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledning
■ Anbring skærmen på et sted med god udluftning og væk fra
kraftige lys-, varme- eller fugtkilder. Anbring skærmen på
afstand af højeffekttransformere, elektriske motorer og andre
enheder med kraftige magnetfelter.
■ Er der sluttet to skærme til systemet, skal de anbringes så
langt fra hinanden som muligt for at mindske interferensen
mellem dem.
■ Anbring ikke skærmen med forsiden nedad. Det kan
beskadige knapperne på frontpanelet eller skærmen.
2–4 Brugervejledning
Installation af skærmen
Montering af skærmens fod
1. Placer forsigtigt skærmen med bunden i vejret.
2. Anbring fodens kroge ud for åbningerne i bunden af skærmen,
og fastgør foden.
3. Skub foden fremad mod skærmens forside, indtil den stopper.
3
Brugervejledning 3–1
Installation af skærmen
Afmontering af skærmens fod
Følg fremgangsmåden nedenfor, og placer skærmen med bunden
i vejret, hvis det er nødvendigt at tage foden af skærmen:
1. Frigør låsen, og lad foden glide bagud i forhold til skærmen,
hvis den skal afmonteres.
2. Løft foden op og væk fra skærmen.
Tilslutning af kabler
Anbring skærmen et praktisk, velventileret sted i nærheden
af computeren, inden den installeres.
1. Sluk computeren og andre ydre enheder.
2. Sæt netledningen 1 i bag på skærmen, og sæt den derefter
i en stikkontakt.
3. Sæt skærmkablet (blåt stik) 2, der sidder bag på skærmen,
i det blå 15-bens stik bag på computeren. Tilspænd skruerne
for at fastgøre stikket.
FORSIGTIG: For ikke at beskadige skærmkablet skal det være lige
Ä
ud for 15-bens stikket. Tving ikke kablet ind i stikket.
3–2 Brugervejledning
Installation af skærmen
4. Tænd computeren og skærmen.
Se afsnittet “Fejlfinding” i Appendiks A, hvis skærmen ikke
✎
fungerer korrekt.
5. Juster eventuelt knapperne på skærmens frontpanel efter
behov. Se afsnittet “Knapperne på frontpanelet” i kapitel 4
for at få detaljerede oplysninger.
Skærmen er nu installeret.
Brugervejledning 3–3
Loading...