Hp VP6300, VP6315 User Manual [nl]
HP vp6300 Series
Digitale projector
Gebruikershandleiding
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
De enige garanties die gelden voor HP producten en diensten zijn de garanties die worden beschreven in de garantievoorwaarden behorende bij
deze producten en diensten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden opgevat. HP aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor technische fouten of redactionele fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330
Eerste editie, januari 2005
Inhoud
1Installatie
Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
De inhoud van de doos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
De belangrijkste onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
De projector in een oogopslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Knoppen en lampjes op de projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Achterpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
De projector installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
De projector opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
De projector aansluiten op netstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Een computer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Een handheld organizer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Een videobron aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
De projector in- of uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
De projector inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
De projector uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
De projector verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eenvoudige aanpassingen uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
De projector richten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Het beeld scherpstellen en in- of uitzoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
De afstandsbediening gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2Presentaties weergeven
Een computerscherm weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Een andere bron selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Het beeld weergeven of verbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3 De projector instellen
Beeld en geluid instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
De beste beeldmodus kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
De vorm van het beeld aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schuine zijden van een beeld aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Optimale kleur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Overige beeldinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Het volume aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Overige geluidsinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3
De projectorinstellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gebruik door onbevoegden voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Het schermmenu gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instellingen wijzigen via het schermmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menu Picture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Menu Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Menu Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Onderhoud van de projector
Dagelijks onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
De status van de projector opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
De projectielens reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
De lampmodule vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
De batterijen in de afstandsbediening vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Upgrades voor de projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Firmware bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5 Permanente installatie
De projector installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bekabeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
De projector installeren op een tafel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
De projector installeren aan het plafond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Installatie voor projectie vanaf de achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Projector fysiek beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Besturing van externe accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
De projector aansluiten op een room controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Seriële verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Voorbeelden van opdrachten voor een room controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Opdrachten voor room controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6 Problemen oplossen
Suggesties voor het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Problemen met de indicatielampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Problemen met opstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Problemen met het beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Problemen met geluid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Problemen met onderbrekingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Problemen met de afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
De projector testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Een diagnostische test uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4
7 Referentie
Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Veiligheidsvoorschriften voor LED's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Veilig omgaan met kwik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Overheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Internationaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5
6
1 Installatie
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING! Lees deze en alle overige voorzorgsmaatregelen in de handleiding
goed door en volg de instructies op om het risico van letsel en schade aan de apparatuur te
beperken.
• Kijk niet direct in de lens als de lamp aan is.
• Stel de projector niet bloot aan regen of vocht en gebruik de projector niet in de buurt van
water.
• Houd papier, plastic en brandbaar materiaal op minimaal 0,50 m afstand van de
projectielens en de ventilatoropeningen.
• Voorkom dat vloeistoffen, voedsel of kleine voorwerpen in de projector terechtkomen.
Neem voor assistentie contact op met HP als dit toch gebeurt.
• Plaats niets boven op de projector. Plaats vloeistoffen nooit op een plaats waar ze over de
projector kunnen vallen.
• Laat ruimte open voor de ventilatieopeningen van de projector. Plaats de projector niet in
de buurt van een warmtebron, zoals een radiator of versterker.
• Gebruik alleen een goedgekeurd netsnoer dat geschikt is voor het voltage en de
stroomsterkte van de projector (zie het productlabel). Zorg ervoor dat u het stopcontact of
het verlengsnoer niet overbelast. Het netsnoer moet worden aangesloten op een
contactdoos met randaarde.
• Leg alle kabels zo neer dat anderen er niet op kunnen stappen en er niet over kunnen
struikelen.
• Plaats de projector plat op het voetstuk op een stevige ondergrond of monteer de projector
aan de plafondhouder in de HP plafondmontagekit. Zet de projector niet neer op de
voorkant.
• Raak de lens niet aan. Zie “De projectielens reinigen” op pagina 43. Reinig de behuizing
van de projector met een zachte, droge doek.
• Open de projector alleen als dit in de instructies van deze handleiding staat aangegeven,
nadat u de projector heeft laten afkoelen.
• Neem voor assistentie contact op met HP als de projector op wat voor manier ook is
beschadigd.
Veiligheidsvoorschriften 7
De inhoud van de doos
Controleer of de verpakking de volgende items bevat voordat u de projector installeert. Neem
contact op met HP als een of meer van de volgende items ontbreken.
TIP: Gooi de verpakking niet weg nadat u deze heeft geopend en de inhoud heeft
verwijderd. De verpakking kunt u later gebruiken als u de projector eventueel moet
verzenden.
De inhoud van de doos
Item Functie
Projector Hiermee geeft u beelden weer.
1
VGA-kabel Hiermee sluit u de video-uitgang van een
2
Netsnoer Hiermee sluit u de projector aan op een
3
Afstandsbediening Hiermee bedient u de projector.
4
Installatie8
computer aan op de projector.
stopcontact.
De inhoud van de doos (vervolg)
Item Functie
Documentatiepakket Dit pakket bevat informatie over de installatie en
5
Beknopte installatiegids Deze handleiding bevat instructies om u op weg
6
het gebruik van de projector, evenals informatie
over ondersteuning en garantie.
te helpen.
De belangrijkste onderdelen
De projector in een oogopslag
Belangrijke onderdelen
Item Functie
Infraroodpoort Deze ontvangt signalen van de afstandsbediening
1
Knop voor hoogte-instelling Hiermee stelt u de hoogte van het beeld in.
2
en werkt als knop voor het regelen van de hoogte.
De belangrijkste onderdelen 9
Belangrijke onderdelen (vervolg)
Item Functie
Focusring en zoomring Focusring: hiermee stelt u het beeld scherp op een
3
Bedieningspaneel Dit paneel bevat knoppen en indicatielampjes.
4
Lensklep Hierdoor wordt de lens beschermd.
5
Lens Hiermee wordt het beeld geprojecteerd.
6
afstand van 1 tot 10 m.
Zoomring: hiermee vergroot u het beeldformaat
van 100% tot 116%.
Installatie10
Knoppen en lampjes op de projector
Knoppen en lampjes
Item Functie
Aan/uit-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit.
1
Knop keystone Hiermee past u het beeld aan om schuine zijden te verhelpen.
2
Knoppen pagina-omhoog en
3
pagina-omlaag
Knop source Hiermee schakelt u over naar het beeld van de volgende ingang.
4
Knop beeldmodus Hiermee selecteert u een beeldmodus: een combinatie van beeld-
5
Temperatuurindicator Hiermee wordt u gewaarschuwd als de projector te heet is.
6
Lampindicator Hiermee wordt u gewaarschuwd als er een probleem met de lamp
7
Menuknoppen Hiermee wijzigt u de instellingen van het schermmenu.
8
Knop auto sync Hiermee synchroniseert u de projector met het ingangssignaal van
9
Hiermee kunt u omhoog en omlaag bladeren door pagina's op
een aangesloten computer.
en kleurinstellingen die kunnen worden aangepast.
is.
een computer.
De belangrijkste onderdelen 11
Achterpaneel
12
Onderdelen van het achterpaneel
Item Functie
Ingang voor S-video Hierop sluit u een S-videobron aan.
1
Ingang voor composite-video Hierop sluit u een composite-videobron aan.
2
Ingangen voor geluid Hierop sluit u een stereogeluidsbron aan door middel
3
USB-poort Hiermee kunt een computer aansluiten en de muis
4
VGA-ingang Hierop kunt u een computer of een component-
5
VGA-uitgang Hiermee kunt het VGA-ingangssignaal naar een
6
Stroomschakelaar Hiermee onderbreekt u de stroomtoevoer. Schakel het
7
van RCA-stekers of een stereo mini-phone-steker.
bedienen.
videobron aansluiten.
monitor sturen.
apparaat hiermee uit als u het netsnoer loskoppelt.
VOORZICHTIG: Gebruik deze schakelaar niet om
de projector uit te zetten. Hiervoor gebruikt u de
aan/uit-knop boven op de projector.
Installatie12
Onderdelen van het achterpaneel (vervolg)
Item Functie
12 Volt-triggeruitgang Hiermee kunt u een beweegbaar projectiescherm of
8
Aansluiting voor netsnoer Hierop sluit u het netsnoer van de projector aan.
9
DVI-ingang Hierop sluit u een digitale DVI-D-videobron aan.
:
Slotvoorziening Hiermee kunt u de projector aan een vast object
;
Seriële poort Hierop sluit u een room controller aan.
<
gelijksoortig apparaat bedienen.
OPMERKING: Niet op alle modellen beschikbaar.
OPMERKING: Niet op alle modellen beschikbaar.
bevestigen met een kabel en slot.
OPMERKING: Niet op alle modellen beschikbaar.
De belangrijkste onderdelen 13
Afstandsbediening
TIP: Neem voordat u de afstandsbediening gebruikt de batterijbescherming uit de
afstandsbediening door het plastic lipje naar buiten te trekken.
Onderdelen van de afstandsbediening
Item Functie
Knop hide Hiermee schakelt u het beeld en het geluid
1
Muisbediening Hiermee beweegt u de muisaanwijzer op een
2
Aan/uit-knop Hiermee schakelt u de projector in of uit.
3
Knoppen voor linkermuisklik en rechtermuisklik Hiermee kunt u de muisfuncties voor links- en
4
Knoppen pagina-omhoog en pagina-omlaag Hiermee kunt u omhoog en omlaag bladeren
5
Installatie14
tijdelijk uit.
aangesloten computer.
rechtsklikken uitvoeren op een aangesloten
computer.
door pagina's op een aangesloten computer.
Onderdelen van de afstandsbediening (vervolg)
Item Functie
Knop auto sync Hiermee synchroniseert u de projector met het
6
Knop beeldmodus Hiermee selecteert u een beeldmodus: een
7
Menuknoppen Hiermee wijzigt u de instellingen van het
8
Knop source Hiermee schakelt u over naar het beeld van de
9
Accessoires
Haal het beste uit uw presentaties met HP projectoraccessoires. Deze zijn verkrijgbaar via
http://www.hp.nl of bij de leverancier van uw projector.
• HP plafondmontagekit: hiermee kunt u de projector eenvoudig en onopvallend aan het
plafond bevestigen.
• HP projectieschermen: mobiele schermen die gemakkelijk zijn te dragen en op te stellen
waar dit u uitkomt, en vaste schermen voor nog meer gemak.
ingangssignaal van een computer.
combinatie van beeld- en kleurinstellingen die
kunnen worden aangepast.
schermmenu.
volgende ingang.
• Premium HP afstandsbediening: hiermee heeft u in alle opzichten controle over uw
presentaties.
• HP netsnoeren: deze kunt u overal ter wereld aansluiten.
• HP kabels: hiermee kunt u alle audio- en videoapparatuur aansluiten.
• Vervangende HP lamp: hiermee wordt het beeld van de projector weer helder als
vanouds.
De belangrijkste onderdelen 15
De projector installeren
De projector opstellen
In de onderstaande tabellen ziet u waar u de projector ten opzichte van het scherm kunt
plaatsen.
TIP: Plaats de projector 1,50 tot 5 m van het scherm voor een optimale beeldkwaliteit.
Installatie16
Beeldformaat in verhouding tot afstand vanaf scherm (vp6310 serie)
Beeldformaat (diagonaal) Beeldformaat (breedte) Afstand (tussen lens en scherm)
(meter) (meter) (meter)
0,80 0,60 1,10 tot 1,20
1,00 0,80 1,40 tot 1,60
1,50 1,20 2,10 tot 2,40
2,00 1,60 2,80 tot 3,30
2,50 2,00 3,50 tot 4,10
3,00 2,40 4,20 tot 4,90
3,80 3,00 5,30 tot 6,10
4,60 3,70 6,30 tot 7,30
5,10 4,10 7,00 tot 8,10
6,10 4,90 8,40 tot 9,80
6,90 5,50 9,50 tot 10,00
De projector installeren 17
Beeldformaat in verhouding tot afstand vanaf scherm (vp6320 serie)
Beeldformaat (diagonaal) Beeldformaat (breedte) Afstand (tussen lens en scherm)
(meter) (meter) (meter)
0,80 0,60 1,10 tot 1,30
1,00 0,80 1,50 tot 1,70
1,50 1,20 2,20 tot 2,60
2,00 1,60 2,90 tot 3,40
2,50 2,00 3,70 tot 4,30
3,00 2,40 4,40 tot 5,10
3,80 3,00 5,50 tot 6,40
4,60 3,70 6,60 tot 7,70
5,10 4,10 7,40 tot 8,50
6,10 4,90 8,80 tot 10,00
6,90 5,50 9,90 tot 10,00
In plaats van de tabel met afstanden kunt u ook de onderstaande vergelijkingen gebruiken
voor het bepalen van de locatie waar u de projector ten opzichte van het scherm moet
installeren.
Projectieafstanden berekenen
afstand tussen lens en scherm = A × breedte van scherm
minimale en maximale afstand tot scherm = B
breedte van scherm = 0,8 × diagonaal van scherm (voor een 4:3 scherm)
projectorlens onder onderkant van scherm = C × breedte van scherm (voor een 4:3 scherm)
vp6310 serie
A = 1,70 tot 2,00
B = 1 tot 10 meter
C = 0,11 tot 0,41
Installatie18
vp6320 serie
A = 1,80 tot 2,10
B = 1 tot 10 meter
C = 0,11 tot 0,43
De projector aansluiten op netstroom
1. Plaats de projector op een stabiele ondergrond op een afstand van 1 tot 10 m vóór het
scherm. Idealiter is deze ondergrond lager dan de onderkant van het scherm.
2. Sluit het netsnoer aan op de achterkant van de projector
stopcontact
3. Schakel de stroomschakelaar
2.
3 aan de achterkant van de projector in.
1 en op een geaard
Zie “De projector installeren” op pagina 49 als u de projector permanent aan het plafond of
aan de achterkant van het scherm wilt installeren.
De projector installeren 19
Een computer aansluiten
Benodigd:
• VGA-kabel
• USB-kabel 2 (optioneel)
• Audiokabel, mini-phone
1
3 (optioneel)
Met de optionele USB-aansluiting kunt u de muis en de knoppen pagina-omhoog en paginaomlaag op de afstandsbediening gebruiken.
Zie “Een computerscherm weergeven” op pagina 31.
TIP: Als het computerbeeld niet wordt geprojecteerd op het scherm, moet u mogelijk een
bepaalde toetsencombinatie op de computer indrukken om de VGA-uitvoer in te schakelen.
Op sommige computers moet u bijvoorbeeld op F
gebruikershandleiding bij de computer voor meer informatie.
TIP: U kunt een externe computermonitor aansluiten op de VGA-uitgang van de projector.
Op de monitor wordt altijd het signaal weergegeven dat op de VGA-ingang aanwezig is,
ook als de projector uitgeschakeld is of een ander ingangssignaal weergeeft.
Installatie20
N+F4 of op FN+F5 drukken. Zie de
Een handheld organizer aansluiten
Niet alle handheld organizers beschikken over een poort voor VGA-uitvoer. Zo heeft u voor
een iPAQ Pocket PC mogelijk een PC-kaart voor VGA-uitvoer met een 15-pins aansluiting
nodig. Als deze niet aanwezig is, moet u een kaart voor VGA-uitvoer in de organizer
installeren.
Benodigd:
• VGA-kabel
• Kaart voor VGA-uitvoer 2 (in sommige gevallen)
1
De projector installeren 21
Een videobron aansluiten
Veel videoapparaten beschikken over meerdere uitgangstypen. Kies de aansluiting die de
beste beeldkwaliteit oplevert. In deze lijst worden de videoaansluitingen in afnemende
volgorde van kwaliteit vermeld:
• DVI-aansluiting (hoogste kwaliteit)
• Component-videoaansluiting
• S-videoaansluiting
• Composite-videoaansluiting
De video- en audiokabels die in de volgende gedeelten worden weergegeven, zijn
verkrijgbaar bij HP.
Als u een SCART-videoapparaat op de projector wilt aansluiten, heeft u een SCART-adapter
nodig (verkrijgbaar bij HP).
Een DVI-bron aansluiten
De DVI-poort is niet op alle modellen beschikbaar. Alleen digitale DVI-bronnen worden
ondersteund.
Voorbeelden: kabelboxen, satellietontvangers en sommige computers
Benodigd:
• DVI-D-kabel
• Audiokabel, RCA 2 (optioneel)
Installatie22
1
Een component-videobron aansluiten
Voorbeelden: kabelboxen, DVD-spelers, satellietontvangers en audio/video-receivers
Benodigd:
• Component-VGA-kabel
• Audiokabel, RCA 2 (optioneel)
TIP: Veel DVD-spelers en andere beeldapparaten van hoge kwaliteit beschikken over een
component-video-uitgang. De drie RCA-connectoren worden mogelijk aangeduid met YPbPr
of YCbCr.
Configureer indien mogelijk de videobron voor het gebruik van progressieve scanuitvoer,
zoals 480p, 575p of 720p. Zie de gebruikerhandleiding bij de videobron voor meer
informatie.
1
De projector installeren 23
Een S-videobron aansluiten
Voorbeelden: DVD-spelers, videorecorders, kabelboxen, camcorders en gameconsoles
Benodigd:
• S-videokabel
• Audiokabel, RCA 2 (optioneel)
1
Installatie24
Loading...