Hp VP6210, VP6220 INSTALLATION [el]

Σειρά HP vp6200
Ψηφιακός Προβολέας
Εγχειρίδιο Χρήσης
Προειδοποίηση
Πνευµατικά δικαιώµατα © 2004 Εταιρία Ανάπτυξης Hewlett-Packard, L.P.
Οι συµπεριλαµβανόµενες πληροφορίες υπόκεινται στην αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες HP διατυπώνονται στις σαφείς δηλώσεις εξουσιοδότησης που συνοδεύουν τέτοια προϊόντα και υπηρεσίες. Καµία από τις συµπεριλαµβανόµενες πληροφορίες, δεν µπορεί να ερ ή εκδοτικά λάθη ή παραλείψεις που περιλαµβάνονται εν τω παρόντι εγχειρίδιο. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση χωρίς προγενέστερη γραπτή άδεια είναι απαγορευµένες εκτός από όπως επιτρέπεται βάσει των νόµων πνευµατικών δικαιωµάτων.
Συναλλαγές καταναλωτών στην Αυστραλία αποποίηση ευθυνών και περιορισµοί δεν θα ισχύσουν για συναλλαγές καταναλωτών στην Αυστραλία και το Ηνωµένο Βασίλειο και δεν θα έχουν επιπτώσεις στα νοµικά δικαιώµατα των καταναλωτών.
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330
Πρώτη Έκδοση Αύγουστο 2004
µηνευτεί ος πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν φέρνει ευθύνη για τεχνικά
και το Ηνωµένο Βασίλειο: Οι ανωτέρω

Περιεχόµενα

1. Οδηγίες Ασφάλειας.................................. 5
2. Εισαγωγή................................................. 7
Χαρακτηριστικά του Προβολέα ................................ 7
Περιεχόµενα Αποστολής .......................................... 8
Εξαρτήµατα ............................................................. 9
Εξωτερική Εµφάνιση του Προβολέα......................... 9
Μπροστινή / Άνω Πλευρά................................................................ 9
Οπίσθια Πλευρά .............................................................................. 9
Πίνακας Συνδέσεων....................................................................... 10
Στοιχεία Ελέγχου και Λειτουργίες ........................... 11
Προβολέας .................................................................................... 11
Τηλεχειριστήριο ............................................................................. 12
Στόχευση του Τηλεχειριστηρίου..................................................... 13
Αντικατάσταση της Μπαταρίας στο Τηλεχειριστήριο..................... 13
3. Εγκατάσταση ......................................... 14
Επιλογή της Τοποθεσίας ........................................ 14
Ρύθµιση του Ύψους ............................................... 15
Μέγεθος Οθόνης .................................................... 15
4. Σύνδεση................................................. 17
Σύνδεση µε έναν Φορητό Υπολογιστή ή έναν
Υπολογιστή Γραφείου............................................. 17
Σύνδεση Συσκευών Συνιστωσών-Video................. 17
Σύνδεση Συσκευών S-Video................................... 18
Σύνδεση Συσκευών Composite-Video.................... 18
Σύνδεση µε Συσκευές Προβολής............................ 19
5. Λειτουργία.............................................. 20
Εκκίνηση ................................................................ 20
Τερµατισµός .......................................................... 21
Επιλογή Πηγής ....................................................... 21
∆ιόρθωση Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης ........... 22
Ρύθµιση Αυτό-Συγχρονισµού ................................. 23
Απόκρυψη της Εικόνας........................................... 23
Ζουµ / Εστίαση ....................................................... 23
Τρόπος Εικόνας ..................................................... 24
Λειτουργία ∆ιαφανειών ........................................... 24
Περιεχόµενα 3
Λειτουργίες του Μενού............................................ 25
Χρησιµοποίηση των Επιλογών Μενού .......................................... 25
1. Μενού Επιλογών Εικόνας.......................................................... 26
2. Προχωρηµένο Μενού Επιλογών Εικόνας.................................. 27
3. Μενού Επιλογών Εγκατάστασης............................................... 28
4. Προχωρηµένο Μενού Επιλογών Εγκατάστασης ....................... 29
5. Μενού Επίλογων Πληροφοριών ................................................ 30
6. Συντήρηση............................................. 31
Φροντίδα του Προβολέα ......................................... 31
Καθαρισµός του Φακού ................................................................. 31
Καθαρισµός του Περίβληµα του Προβολέα................................... 31
Αποθήκευση του Προβολέα .......................................................... 31
Μεταφορά του προβολέα .............................................................. 31
Πληροφορίες περί τον λαµπτήρα............................ 32
Μηνύµατα Προειδοποίησης........................................................... 32
Αντικατάσταση του Λαµπτήρα....................................................... 32
Ενδείκτες................................................................. 34
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ....................................................... 34
Ενδεικτική λυχνία λαµπτήρα.......................................................... 34
Ενδεικτική λυχνία θερµοκρασίας ................................................... 34
Αναβάθµιση σταθερισµικού .................................... 34
7. Αντιµετώπιση προβληµάτων ................. 35
8. Προδιαγραφές ....................................... 36
Προδιαγραφές του Προβολέα ................................. 36
∆ιάγραµµα Συγχρονισµού....................................... 37
Υποστηριγµένος Συγχρονισµός για Είσοδο Η/Υ ........................... 37
Υποστηριγµένος Συγχρονισµός για Είσοδο Συνιστωσών-YPbPr ..... 37
Υποστηριγµένος Συγχρονισµός για Εισόδους Composite-Video
και S-Video .................................................................................... 37
9. ∆ιαστάσεις ............................................. 38
10. ∆ηλώσεις Κανονισµού ......................... 39
Πληροφορίες Ασφάλειας......................................... 39
БуцЬлейб LED.............................................................................. 39
Προφυλάξεις Ασφάλειας................................................................ 39
Ασφάλεια Υδραργύρου.................................................................. 39
Ρυθµιστικές πληροφορίες ....................................... 39
ΗΠΑ............................................................................................... 39
Καναδάς ........................................................................................ 40
Ιαπωνία ......................................................................................... 40
Κορέα ........................................................................................... 40
∆ιεθνής .......................................................................................... 40
Περιεχόµενα4

1. Οδηγίες Ασφάλειας

Ο προβολέας σας σχεδιάστηκε και εξετάστηκε για να ανταποκριθεί στα πιο πρόσφατα πρότυπα για την ασφάλεια του εξοπλισµού τεχνολογίας πληροφοριών. Ωστόσο, για να εξασφαλίζετε την ασφαλή χρήση αυτού του προϊόντος, είναι σηµαντικό να ακολουθείτε τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο και που βρίσκονται στο προϊόν.
Προειδοποίηση
Για να αποφύγετε το κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην ανοίγετε το
περίβληµα. Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν χρήσιµα τµήµατα για τον χρήστη.
Παρακαλώ διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν ενεργοποιήσετε τον
προβολέα σας. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για µελλοντική αναφορά.
Μην κοιτάζετε ευθεία το φακό προβολής κατά
λειτουργίας. Η έντονη ακτίνα φωτός µπορεί να βλάψει τα µάτια σας.
Για συντήρηση αναφερθείτε σε εξειδικευµένο προσωπικό υπηρεσιών.
Ανοίξτε πάντα το µηχανισµό διαφράγµατος η αφαιρέστε το καπάκι του φακού όταν ο λαµπτήρας του προβολέα είναι ανοιχτός.
Σε µερικές χώρες, η γραµµ προβολέας έχει σχεδιαστεί να λειτουργήσει ακίνδυνα µέσα σε µια τάση κεντρικών αγωγών εναλλασσόµενου ρεύµατος µεταξύ 100 έως 240 βολτ, αλλά θα µπορούσε να αποτύχει εάν υπάρχει διακοπή ρεύµατος ή υπάρχει απότοµο τίναγµα ρεύµατος ±10 βολτ. Στις περιοχές όπου
µπορεί να κυµανθεί ή να αποκόψει, συνιστάται να συνδέετε τον προβολέα σας µέσω ενός σταθεροποιητή δύναµης, ενός προστάτη τάσης ή µιας Αδιάλειπτης Παροχής Ενέργειας (UPS).
ή του ρεύµα ∆ΕΝ είναι σταθερή. Αυτός ο
τη διάρκεια της
η τάση κεντρικών αγωγών
Ο λαµπτήρας γίνεται εξαιρετικά ζεστός κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Επιτρέψτε στον προβολέα να κρυώσει για περίπου 45 λεπτά πριν την αφαίρεση της συνέλευσης του λαµπτήρα για αντικατάσταση.
Μην χρησιµοποιείστε τους λαµπτήρες πέρα από την εκτιµηµένη ζωή λαµπτήρων ζωή θα µπορούσε να προκαλέσει σπάσιµο σε σπάνιες περιπτώσεις.
Μην αντικαταστήστε ποτέ τη συνέλευση λαµπτήρων ή οποιοδήποτε ηλεκτρονικό στοιχείο αν ο προβολέας είναι συνδεµένος σε ρεύµα.
Μην τοποθετήστε αυτό το προϊόν σε ένα Το π ρ οϊό ν µπορεί να πέσει, υφίσταντο σοβαρή ζηµία.
Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αποσυναρµολογήστε την συσκευή. Πηγαίνετε σε ένα εξειδικευµένο τεχνικό αν απαιτείται σέρβις ήεπισκευή. Ανακριβής επανασυναρµολόγηση µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του προβολέα ή ηλεκτροπληξία όταν η συσκευή χρησιµοποιείται στη συνέχεια.
Αυτό το προϊόν είναι ικανό να εµφανίζει ανεστραµµένες εικόνες για εγκατάσταση βάσης οροφής. Χρησιµοποιήστε τη βάση οροφής HP L170Β για να τοποθετήσετε τη µονάδα και επιβεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί ασφαλώς.
. Η υπερβολική χρήση των λαµπτήρων πέρα από την εκτιµηµένη
ασταθή καρότσι, βάση, ή τραπέζι.
1. Οδηγίες Ασφάλειας 5
Μην εµποδίστε τις τρύπες εξαερισµού.
- Μην τοποθετήστε αυτήν την µονάδα πάνω σε κουβέρτα, στρώµα ή άλλη µαλακή επιφάνεια.
- Μην καλύψτε αυτήν την µονάδα µε ύφασµα ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο.
- Μην τοποθετήστε εύφλεκτα υλικά κοντά στον προβολέα.
Εάν οι τρύπες εξαερισµού εµποδίζονται σοβαρά, η υπερθέρµανση µέσα στη µονάδα µπορεί να
προκαλέσει ζηµία.
Μην τοποθετήστε αυτήν την µονάδα σε οποιαδήποτε από τα ακόλουθα περιβάλλοντα.
- Περιορισµένος χώρος ή που δεν αερίζεται καλά. Επιτρέψτε µια απόσταση
τουλάχιστον 50 εκατ. από τους τοίχους και ελεύθερη ροή αέρα γύρω από τον προβολέα.
- Τοποθεσίες όπου οι θερµοκρασίες µπορούν να γίνουν υπερβολικά υψηλές, όπως το εσωτερικό ενός αυτοκινήτου µε όλα τα παράθυρα κλειστά.
- Τοποθεσίες όπου η υπερβολική υγρασία, µολύνουν τα οπτικά στοιχεία, µικρύνοντας τη διάρκεια ζωής του προβολέα και σκουραίνοντας την εικόνα.
- Τοποθεσίες κοντά σε συναγερµούς πυρκαγιάς.
- Τοποθεσίες µε περιβαλλοντική θερµοκρασία επάνω από 35°C / 95°F
σκόνη, ή ο καπνός τσιγάρων µπορούν να
Τοπο θετή σ τε πάντα τη µονάδα σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
Μην τοποθετήστε τη µονάδα κάθετα. Η µονάδα µπορεί να πέσει, προκαλώντας τραυµατισµό ή ζηµίωση της µονάδας.
Μην πατήστε επάνω στην µονάδα και µην τοποθετήστε άλλα αντικείµενα
επάνω της. Εκτός από πιθανή φυσική
ζηµία στην µονάδα, κάνοντας έτσι
µπορεί να οδηγήσει σε ατυχήµατα και πιθανούς τραυµατισµούς.
Μην τοποθετήστε υγρά κοντά ή επάνω στον προβολέα. Χυµένα υγρά επάνω
στον προβολέα µπορούν να προκαλέσουν δυσλειτουργία του προβολέα. Εάν ο προβολέας βραχεί, αποσυνδέστε το από την υποδοχή τοίχου της παροχής ηλεκτρικού
ρεύµατος και επικοινωνήστε µε την ΗΡ για επισκευή του προβολέα.
1. Οδηγίες Ασφάλειας6

2. Εισαγωγή

Χαρακτηριστικά του Προβολέα

Ο προβολέας ενσωµατώνει προβολή υψηλής απόδοσης και ένα σχέδιο φιλικό προς το χρήστη για να παραδώσει την υψηλές αξιοπιστία και ευκολία χρήσης.
Ο προβολέας προσφέρει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Συµπαγής και φορητή µονάδα
Φακός υψηλής ποιότητας χειρωνακτικής εστίασης
Αυτό-ρύθµιση ενός-πλήκτρου για προβολή καλύτερης ποιότητας εικόνας
Ψηφιακή παραµορφωµένων εικόνων
Ρυθµιζόµενος έλεγχος ισορροπίας χρωµάτων για εµφάνιση πληροφοριών/
εικόνων
Λαµπτήρας προβολής υπέρ-υψηλής φωτεινότητας
Ικανότητα προβολής 16,7 εκατοµµυρίων χρωµάτων
Εναλλασσόµενο κανονικό η Οικονοµικό τρόπο για µειώσει της κατανάλωσης ρεύµατος
∆υναµ
Συµβατότητα HDTV
Σηµείωµα: Η εµφανής φωτεινότητα της προβαλλόµενης εικόνας θα ποικίλει ανάλογα µε τις περιβαλλοντικές καταστάσεις φωτισµού και τις ρυθµίσεις αντίθεσης/φωτισµού.
διόρθωση της Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης για την επιδιόρθωση
ική λειτουργία AV
2. Εισαγωγή 7

Περιεχόµενα Σοσκευαστας

Ο προβολέας αποστέλλεται µε τα καλώδια που απαιτούνται για τη σύνδεση σε ένα Η/Υ. Ανοίξτε προσεκτικά τη συσκευασία και ελέγξτε ότι έχετε όλα τα κατωτέρα στοιχε
ιά. Εάν κάποιο από τα στοιχεία λείπει, παρακαλώ επικοινωνήστε µε το
κατάστηµα αγοράς.
Προβολέας
Τηλ εχ ειριστή ρι ο
Βγάλτε την ετικέτα πριν χρησιµοποιείστε το τηλεχειριστήριο.
Εγγύηση και
Υποστήριξη
Καλώδιο ρεύµατος Καλώδιο VGA Καλώδιο USB
Εγχειρίδιο Γρήγορης
Εγκατάστασης
CD Εγχειρίδιο
Χρήσης
2. Εισαγωγή8

Εξαρτήµατα

Καταφέρετε περισσότερα από τις παρουσιάσεις σας µε τα εξαρτήµατα προβολέων HP. Τα εξαρτήµατα µπορείτε να αγοράσετε στην ιστοσελίδα www.hp.com ή µέσω του εµπόρου προβολέων σας.
Το σετ βάσης τοποθέτησης οροφής HP, σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε απλά και διακριτικά τον προβολέα σας στην οροφή.
Οι φορητές οθόνες HP µε ενσωµατωµ µεταφερθούν και να εγκατασταθούν οπουδήποτε τις χρειάζεστε.
Το εξαιρετικό τηλεχειριστήριο HP σας επιτρέπει να ελέγξτε τη κάθε όψη της παρουσίασής σας.
Τα καλώδια ρεύµατος HP σας επιτρέπουν να συνδεθείτε σε οποιαδήποτε περιοχή.
Τα καλώδια HP σας επιτρέπουν να συνδέσετε όλο τον ακουστικό-τηλεοπτικό εξοπλισµό.
Ο λαµπτήρας αντικατάστασης HP καταφέρνει ο προβολέας να έχει φρέσκια φωτεινότητα εργοστάσιου.
ένες λαβές είναι εύκολες να

Εξωτερική Εµφάνιση του Προβολέα

Μπροστινή / Άνω πλευρά

Πίνακας ελέγχου (βλ. τη σελίδα 7 για αναλυτικές πληροφορίες.)
Σχάρα εξαερισµού
∆ακτύλιος Εστίασης και δακτύλιος Ζουµ
Μπροστινό κουµπί ρυθµίσεων
Μπροστινό πόδι ρυθµίσεων

Οπίσθια πλευρά

Πίνακας συνδέσεων (βλ. τη σελίδα 6 για περισσότερες πληροφορίες.)
Οπίσθιο πόδι ρυθµίσεων
Μπροστινός αισθητήρας IR
Φακός προβολής
Καπάκι φακού
Υποδοχή κλειδαριάς
Kensington
2. Εισαγωγή 9

Πίνακας Συνδέσεων

Αναφερθείτε στη σελίδα 13 για περισσότερες πληροφορίες για την πραγµατοποίηση συνδέσεων µε διάφορο εξοπλισµό.
Μακρινός αισθητήρας IR Έξοδος VGA
Είσοδος VGA
(Η/Υ / YPbPr/ YCbCr)
Έξοδος USB
Είσοδος Ήχου
Είσοδος S-Video
Είσοδος Composite-
video
Υποδοχή καλωδίου ρεύµατος
2. Εισαγωγή10

Στοιχεία Ελέγχου και Λειτουργίες

Προβολέας

6
7
5
4
3
2
1
8
9
10
11
12
1. Πλήκτρο απόκρυψης (Αναφερθείτε στη σελίδα 19 για περισσότερες
πληροφορίες.)
Κρύβει την εικόνα.
2. Πλήκτρο πηγής (Αναφερθείτε στη σελιδα 17 για περισσότερες πληροφορίες.)
Aλλαγή στην επόµενη πηγή εισόδου. Κυκλική εναλλαγή ανάµεσα στις εισόδους VGA, composite video, και S-video.
3. Προειδοποιητική λυχνία θερµοκρασίας (Αναφερθείτε στη σελίδα 30 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Ανάβει όταν η εσωτερική θερµοκρασία είναι πάρα πολύ υψηλή.
4. Προειδοποιητική λυχνία λαµπτήρα (Αναφερθείτε στη σελίδα 28 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Ανάβει όταν χαλάει ο
5. Πλήκτρα Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης (Αναφερθείτε στη σελίδα 18 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα διορθώνοντας τις παραµορφωµένες πλευρές.
6. ∆ακτύλιο εστίασης
Ρυθµίζει την εστίαση της εικόνας.
7. ∆αχτύλιο ζουµ
Ρυθµίζει το µέγεθος της εικόνας.
8. Πλήκτρο ενεργοποίησης (Αναφερθείτε στις σελίδες 16 και 17 για
περισσότερες πληροφορίες
Ανάβει και σβήνει τον προβολέα.
9. Πλήκτρο Μενου και βέλη κατεύθυνσης (Αναφερθείτε στη σελίδα 21 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Αλλάζει τις ρυθµίσεις του προβολέα χρησιµοποιώντας το µενού επί της οθόνης.
10. Πλήκτρο Αυτό-Συγχρονισµού (Αναφερθείτε στη σελίδα 19 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Επανασυγχρονίζει τον προβολέα µε το σήµα εισόδου ενός Η/Υ.
11. Πλήκτρο τρόπου εικόνας (Αναφερθείτε στη σελίδα 20 για περισσότερες
πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα ώστε να είναι βελτιστοποιηµένη για διαφορετικούς τύπους εισόδου.
12. Πλήκτρα Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης (Αναφερθείτε στη σελίδα 18 για
περισσότερες πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα διορθώνοντας τις παραµορφωµένες πλευρές.
λαµπτήρας.
.)
2. Εισαγωγή 11

Τηλεχειριστήριο

56 4
7
3
8
2
9
1
1. Πλήκτρο Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης (Αναφερθείτε στη σελίδα
18 για περισσότερες πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα διορθώνοντας τις παραµορφωµένες πλευρές.
2. Πλήκτρο Μενου και βέλη κατεύθυνσης (Αναφερθείτε στη σελίδα 21 για περισσότερες πληροφορίες.)
Αλλάζει τις ρυθµίσεις του προβολέα χρησιµοποιώντας το µενού επί της οθόνης.
3. Πλήκτρο Τραπεζοειδούς Παραµόρφωσης
18 για περισσότερες πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα διορθώνοντας τις παραµορφωµένες πλευρές.
4. Πλήκτρα προηγούµενης και επόµενης σελίδας (Αναφερθείτε στη σελίδα
20 για περισσότερες πληροφορίες.)
Κύλιση προς τα πάνω και προς τα κάτω στις σελίδες στον συνδεµένο Η/Υ.
5. Πλήκτρο απόκρυψης (Αναφερθείτε στη πληροφορίες.)
Κρύβει την εικόνα.
6. Πλήκτρο τρόπου εικόνας (Αναφερθείτε στη σελίδα 20 για περισσότερες πληροφορίες.)
Ρυθµίζει την εικόνα ώστε να είναι βελτιστοποιηµένη για διαφορετικούς τύπους εισόδου.
7. Πλήκτρο Αυτό-Συγχρονισµού (Αναφερθείτε στη σελίδα 19 για περισσότερες πληροφορίες.)
Επανασυγχρονίζει τον προβολέα µε το σήµα
8. Πλήκτρο πηγής (Αναφερθείτε στη σελίδα 17 για περισσότερες πληροφορίες.)
Aλλαγή στην επόµενη πηγή εισόδου. Κυκλική εναλλαγή ανάµεσα στις
εισόδους VGA, composite video, και S-video.
9. Πλήκτρο ενεργοποίησης (Αναφερθείτε στις σελίδες 16 και 17 για περισσότερες πληροφορίες.)
Ανάβει και σβήνει τον προβολέα.
(Αναφερθείτε στη σελίδα
σελίδα 19 για περισσότερες
εισόδου ενός Η/Υ.
2. Εισαγωγή12

Στόχευση του Τηλεχειριστηρίου

Οι υπέρυθροι αισθητήρες τηλεχειρισµού (IR) βρίσκονται στο µπροστινό και στο πίσω µέρος του προβολέα. Το τηλεχειριστήριο πρέπει να κρατιέται σε γωνία µέχρι 30 βαθµούς από την οθόνη προβολής ή τους αισθητήρες τηλεχειρισµού IR του προβολέα για να λειτουργήσει σωστά. Η απόσταση µεταξύ του τηλεχειριστιρίου και των αισθητήρων δεν πρέπει να
6m
Σηµειώσεις για τη Λειτουργία Τηλεχειρισµού:
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εµπόδια µεταξύ του τηλεχειριστηρίου και των αισθητήρων IR στον προβολέα, που µπορεί να εµποδίσουν την υπέρυθρη ακτίνα.
υπερβεί 6 µέτρα (19,5 πόδια).

Αντικατάσταση της Μπαταρίας στο Τηλεχειριστήριο

1. Χρησιµοποιώντας ένα στυλό διάρκειας, σπρώξτε και κρατήστε το κλείστρο µπαταρίας προς το κέντρο, κατόπιν βγάλτε τη θήκη
µπαταρίας.
2. Αφαιρέστε την παλαιά µπαταρία από τη θήκη µπαταρίας.
2
1
3. Εισάγετε την καινούργια µπαταρία στη θήκη.
4. Σπρώ ξτε την θήκη µέσα στο τηλεχειριστήριο.
Αποφύγετε την υπερβολική θερµότητα και υγρασία. Μπορεί να υπάρξει κίνδυνος έκρηξης εάν η µπαταρία δεν αντικαθίσταται σωστά. Αντικαταστήστε µόνο τον ίδιο ή ισοδύναµο τύπο που συστήνεται από τον κατασκευαστή. Ξεφορτωθείτε τηv χρησιµοποιηµένη µπαταρία σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευα στή.
2. Εισαγωγή 13
Loading...
+ 28 hidden pages