Page 1
0282$
シリーズ
デジタル
ユーザーズ
プロジェクタ
ガイド
Page 2
注意事項
Copyright © 2004 by Hewlett-Packard. All rights reserved. 本書のいかなる部分も、書面による
hp の事前の承認がない限り、電子的、機械的、磁気的、光学的、化学的、手書きその他の
手段を問わず、複製、転載、改変、検索システムへの保存、他言語またはコンピュータ
言語への翻訳を行うことを禁じます。
hp は、明示的にも暗示的にも、本書の内容に関していかなる表明または保証をせず、特に
保証、商用性、あるいは特定目的への適合性に関しては一切責任を負いません。また、
改訂または修正について他者に通知する義務を負うことなく、本書を改訂し、本書の内容に
随時修正を加える権利を有します。
hp は、
Page 3
目次
ユーザーズ ガイド
はじめに. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
安全にお使いいただくために
同梱品
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
プロジェクタの説明
プロジェクタ
外部コントロール パネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
アジャスタ
プロジェクタの特徴
リモコンの説明
リモコンの有効範囲
電池プロテクタの取り外し
電池の交換
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
スクリーン サイズ
各種機器への接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
起動
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
デジタル キーストーンの補正
自動調整
ソースの選択
ビデオとオーディオの調整
終了
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
クイック
[Quick (
調整
[Adjust (
[Audio (
[Setup (
[PIP]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
)] タブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
オーディオ
セットアップ
タブ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
メニュー システム
—
)] タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
)] タブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
)] タブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
12
16
メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ランプについて
ランプ
ランプの交換
温度警告インジケータ
アクセサリ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
インジケータ
LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
25
目次
3
Page 4
ユーザーズ ガイド
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
一般的な問題と解決方法
ステータス メッセージ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
プロジェクタの仕様
タイミング チャート
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
外形寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
規制および安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
の安全性
LED
水銀の安全性
日本
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
欧州連合
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
28
30
32
33
目次
4
Page 5
はじめに
警告
電気ショックを防ぐため、本機のキャビネットは開けないでください。ユーザーが修理
可能な部品は内部にあ りま せん。点検 修 理に つい ては、認定サ ービ ス担 当 者に お問 い 合
わせください。プロジェクタを操作する前に、このユーザーズ
このユーザーズ ガイドは、後で参照できるよう大切に保管してください。
安全にお使いいただくために
プロジェクタの操作に取り掛かる前に、このユーザーズ ガイドをお読みください。
1.
ユーザーズ
ランプは、動作中に非常に高温になります。ランプ部を取り外して交換する場合は、
2.
プロジェクタの電源を切ってから 45
定格寿命より長く使用しないでください。ごくまれですが、定格寿命より長く使 用
すると、ランプが破裂することがあります。
ランプ部や電子部品の交換は、必ずプロジェクタの電源プラグを抜いてから行って
3.
ください。
感電を防ぐため、本機を解体しないでください。点検または修理が必要な場合は、
4.
認定技術者にご依頼ください。組み立て方法に誤りがあると、本機を使用するとき
に感電する恐れがあります。
本機は、不安定なカート、スタンド、台の上に置かないでください。本機が落下して、
5.
重大な損傷を受ける恐れがあります。
本機には、天井に取り付けた場合に、イメージを反転投射する機能があります。
6.
天井に取り付ける場合は、適切な器具を使用し、しっかりと固定されていることを
確認してください。
ガイドは、後で参照できるよう大切に保管してください。
ユーザーズ ガイド
ガイドをお読みください。
分間の冷却時間をおいてください。ランプは、
注意
プロジェクタのランプが点灯している場合は、必ずレンズ キャップを取り外してく
ださい。
動作中は、プロジェクタのレンズをのぞき込まないでください。光線が強力なので、
視力障害を引き起こす恐れがあります。
国によっては、電源電圧が一定していない場合もあります。プロジェクタは、
230V
の電圧範囲で安全に作動するように設計されていますが、
低下またはサージが発生すると故障 する可能 性があ ります 。こうした危険性の高い地域
では、電源安定器を連動させてプロジェクタをご使用になることをお勧めします。
このユーザーズ
情報は、ご使用のパーソナル
ガイドは大切に保管してください：このマニュアルに記載されている
プロジェクタの操作とメンテナンスに役立ちます。
10V
はじめに
を超える電力
100
～
5
Page 6
ユーザーズ ガイド
同梱品
プロジェクタには、標準の
ルが同梱されています。丁寧に開梱し、次に示すものがすべて揃っていることを確認して
ください。不足しているものがある場合は、お買い上げの販売店にご連絡ください。
プロジェクタ
またはラップトップ コンピュータへの接続に必要なケーブ
PC
保証とサポート
クイック
セットアップ ガイド
6
はじめに
電源コード
VGA
オーディオ
ケーブル
ケーブルオーディオ/ビデオ ケーブル
リモコン
ユーザーズ
ガイド
CD
Page 7
プロジェクタの説明
ユーザーズ ガイド
プロジェクタ
外部コントロール パネル
1
(
投射レンズ オーディオ
2
前面アジャスタ
3
赤外線リモート
4
通気孔
5
スピーカ背面アジャスタ
6
焦点およびズーム
7
VGA
8
VGA
9
YPBPR
10
次のページ参照
信号入力
信号出力 主電源スイッチ
コネクタ ランプ ドア
)
センサ
アジャスタ
(PC)
オーディオ/ビデオ コネクタ
11
12
マウス コネクタ
USB
13
ビデオ ジャック
S
14
RS 232
15
16
Kensington
17
電源コード差し込み口
AC
18
19
20
ジャック
コントロール ポート
フット
ロック スロット
はじめに
7
Page 8
ユーザーズ ガイド
外部コントロール パネル
電源
1
オフを切り替え
プロジェクタのオン
ます。
自動同期
2
現在受信している信号に合わせて、
最適のイメージ設定を自動的に決定
します。
< > ^ v
3
Menu (
7
[Menu (
システムの表示/
ます。
切り替え、設定を変更しま す。
v
変更します。
5
4
メニュー
メニュー
および
<
により、個々のパラメータを選択して
/
6
)
により、メニュー
)]
非表示を切り替え
により、メニューを
>
および
^
インジケータ
ランプ
8
9
インジケータは、ランプの点検、
ランプ
冷却、交換が必要な場合に点灯します。
詳細については、
について」を参照してください。
温度インジケータ
温度インジケータは、システムの
温度が異常に高温になると点灯し
ます。この状態は、プロジェクタの
使用方法が不適切な場合に発生する
ことがあります。詳細については、
ページの「温度警告インジケータ」
27
を参照してください。
ページの「ランプ
25
8
はじめに
Page 9
ユーザーズ ガイド
アジャスタ
プロジェクタには、2 つのクイック リリース アジャスタ フットが備え付けられています。
ボタンを押してアジャスタの傾斜角を調整してください。
プロジェクタを持ち上げ、アジャスタ ボタンを押してアジャスタを解放します。
1.
アジャスタが所定の位置に下りて固定されます。
2.
プロジェクタの特徴
このプロジェクタは、高性能な光学エンジン投射技術とユーザー フレンドリな設計を
統合して、高い信頼性と使いやすさを実現しています。
プロジェクタには次のような特徴があります。
携帯に便利な小型軽量設計
•
コンパクトなリモコン
•
高品質の手動ズーム レンズ
•
最善の画質で表示するワンキー自動調整機能
•
イメージの歪みを補正するデジタル キーストーン補正機能
•
データ/ビデオ表示に対して調整可能なカラー バランス コントロール
•
超高輝度投射ランプ
•
• 1670
• 11
•
•
• HDTV
注意：投射イメージの明るさは、周辺光の状態およびコントラスト/輝度設定によって
変わります。
万色の表示能力
か国語のオンスクリーン メニュー
データ/ビデオ表示のプレゼンテーション/ビデオ モード切り替え可能
高画質な
イメージを提供する強力な
AV
との互換性
(YPBPR)
AV
機能
はじめに
9
Page 10
ユーザーズ ガイド
リモコンの説明
イメージの
/
表示
非表示
ソース
キーストーン
電源
Resync (
自動同期
メニュー
キーストーン
リモコンの有効範囲
リモート センサは、プロジェクタの前面と背面にあります。リモート センサは、リモート
センサの正面方向の垂線に対して、水平方向に
感知します。リモコンとリモート
センサの間隔は、6 メートル
必要があります。
度、垂直方向に
30
度の範囲にある信号を
30
フィート) 未満にする
(19.5
)
電池プロテクタの取り外し
リモコンは、電池プロテクタを取り外さないと作動しません。プラスチックのつまみを引き、
リモコンから引き抜きます。
はじめに
10
Page 11
電池の交換
ユーザーズ ガイド
電池ケースを
1
引き出します。
新しい電池を
2
ケースに挿入
します。
ケースを
3
リモコンに
押し込みます。
注意
高温多湿の場所に置かないでくださ い。交換方法が不適切だと、電池が爆発する危険があり
ます。交換する電池には、同じタイプの電池か、メーカーが推奨する同等タイプの電池を
ご使用ください。使用済みの電池は、メーカーの指示に従って処分してください。
はじめに
11
Page 12
ユーザーズ ガイド
設置
スクリーン サイズ
イメージの投影サイズに応じて、スクリーンから必要な投射距離をおいてプロジェクタを
設置します
• VP6120, VP6121 (XGA) のスクリーン サイズ チャート
スクリーン
からの距離
フィート インチ フィート インチ フィート インチ メートル
4 48 2.49 29.9 3.05 36.6 1 100 0.62 62.2 0.76 76.2
6 72 3.73 44.8 4.57 54.9 1.5 150 0.93 93.3 1.14 114.3
8 96 4.98 59.7 6.10 73.2 2 200 1.24 124.5 1.52 152.4
10 120 6.22 74.7 7.62 91.4 2.5 250 1.56 155.6 1.91 190.5
12 144 7.47 89.6 9.14 109.7 3 300 1.87 186.7 2.29 228.6
14 168 8.71 104.5 10.67 128.0 3.5 350 2.18 217.8 2.67 266.7
16 192 9.96 119.5 12.19 146.3 4 400 2.49 248.9 3.05 304.8
18 216 11.20 134.4 13.72 164.6 4.5 450 2.80 280.0 3.43 342.9
20 240 12.45 149.4 15.24 182.9 5 500 3.11 311.2 3.81 381.0
22 264 13.69 164.3 16.76 201.2 5.5 550 3.42 342.3 4.19 419.1
24 288 14.94 179.2 18.29 219.5 6 600 3.73 373.4 4.57 457.2
26 312 16.18 194.2 19.81 237.7 6.5 650 4.04 404.5 4.95 495.3
28 336 17.42 209.1 21.34 256.0 7 700 4.36 435.6 5.33 533.4
30 360 18.67 224.0 22.86 274.3 7.5 750 4.67 466.7 5.72 571.5
32 384 19.91 239.0 24.38 292.6 8 800 4.98 497.8 6.10 609.6
( 次の表を参照してください )。
対角線の長さ
最小ズーム 最大ズーム 最小ズーム 最大ズーム
投射距離
スクリーン
からの距離
対角線の長さ
cm
メートル
cm
メートル
cm
12
設置
Page 13
ユーザーズ ガイド
• VP6110, VP6111 (SVGA) のスクリーン サイズ チャート
スクリーン
からの距離
フィート インチ フィート インチ フィート インチ メートル
4 48 1.96 23.5 2.40 28.7 1 100 0.49 48.9 0.60 59.9
6 72 2.93 35.2 3.59 43.1 1.5 150 0.73 73.4 0.90 89.8
8 96 3.91 47.0 4.79 57.5 2 200 0.98 97.8 1.20 119.8
10 120 4.89 58.7 5.99 71.9 2.5 250 1.22 122.3 1.50 149.7
12 144 5.87 70.4 7.19 86.2 3 300 1.47 146.7 1.80 179.7
14 168 6.85 82.2 8.39 100.6 3.5 350 1.71 171.2 2.10 209.6
16 192 7.83 93.9 9.58 115.0 4 400 1.96 195.7 2.40 239.6
18 216 8.80 105.7 10.78 129.4 4.5 450 2.20 220.1 2.70 269.5
20 240 9.78 117.4 11.98 143.7 5 500 2.45 244.6 2.99 299.5
22 264 10.76 129.1 13.18 158.1 5.5 550 2.69 269.0 3.29 329.4
24 288 11.74 140.9 14.37 172.5 6 600 2.93 293.5 3.59 359.4
26 312 12.72 152.6 15.57 186.9 6.5 650 3.18 317.9 3.89 389.3
28 336 13.70 164.3 16.77 201.2 7 700 3.42 342.4 4.19 419.3
30 360 14.67 176.1 17.97 215.6 7.5 750 3.67 366.8 4.49 449.2
32 384 15.65 187.8 19.17 230.0 8 800 3.91 391.3 4.79 479.1
対角線の長さ
最小ズーム 最大ズーム 最小ズーム 最大ズーム
スクリーン
からの距離
cm
メートル
対角線の長さ
cm
メートル
各種機器への接続
内部スピーカは、聴衆が少数の場合に適しています。聴衆の数が多い場合は、プロジェ
クタではなく、別個の音響システムにオーディオ
ます。
ソースを直接接続することをお勧めし
cm
HDTV 機器
プロジェクタは、さまざまな高精細度 TV 表示モードで表示することができます。
表示ソースには次のものがあります。
• デジタル VHS (D-VHS) プレーヤ •DVD プレーヤ
• パラボラ アンテナ HDTV 受信機 •DTV チューナー
これらのソースの大半は、アナログ ビデオ出力や標準 VGA 出力を備えているか、YPBPR
(
デフォルト ) フォーマットで出力します。
プロジェクタは、
YPBPR コネクタを介して HDTV データを受信することができます。
HDTV イメージを表示するには、標準 HDTV ケーブルを使用してください。
HDTV 機能では、次の規格がサポートされています。
• 480i • 480p
• 720p • 1080i
HDTV OSD
の選択については、18 ページの「ビデオとオーディオの調整 — メニュー
システム」を参照してください。
設置
13
Page 14
ユーザーズ ガイド
各種機器への接続
プロジェクタは、デスクトップ コンピュータ、ノートブック コンピュータ、
その他のシステムに数秒で接続できます。 ただし、Macintosh
アダプタが必要です。
Mac
1.
コンピュータ
または
VCR
コンピュータに接続するには、
マウス機能によってリモコン操作を行わない限り、
2. DVD
3. S
プレーヤまたは
ビデオ機器
HDTV
ケーブルは不要です。
USB
14
設置
Page 15
ビデオ機器または
4.
5.
出力モニタ
ユーザーズ ガイド
VCR
設置
15
Page 16
һҋҏ ҁѹҞ
操作
起動
1.
2.
3.
ฦ҈ҞѩҬӂҍѼ҄Ҕп҈ӈҐӈҝтЮ৷іѕа
ૺฦҎѹҘҖѩѿӈтЮѕа
電源ѩ܈ЮжѕѕтЮнೞൻѩ࠰Юѕаฦ҂хҥҘ҄ҾѹҝУтมႺЮ˿
ฦУѿӈтсѢп˿хѕѕม๕Юѕа
16
ฦѩѿҪтЮжৠц˿
(
ЪпУоФѕа
౧ЬѣнЛѢаѐнхࠢࠒхฦѩѿӈтЮѕа
4.
ҬӂҍѼ҄Ҕ
)
ҿҷ҈ӈ
ྜ߹хᆓࡒળ߹У݈ЮжঀтҬӂҍѼ҄Ҕѩ࠰аѢ
120
Page 17
ユーザーズ ガイド
デジタル キーストーンの補正
キーストーンとは、投射イメージの上部または下部がはっきり分かる程度に広がってし
まう状態のことです。キーストーンを補正するには、プロジェクタのコントロール
かリモコンでキーストーン
[Keystone (
キーストーン)]というラベルの付いたスライディング バーを調整します。
/ (
イメージの上部が広がっている場合は、
場合は、
を押します。
ホットキー) を押してから、必要に応じて
を押します。イメージの下部が広がっている
プロジェクタ
menu
パネル
keystone
リモコン
自動調整
場合によっては、画質を最適化する必要が生じることもあります。最適化するには、プロ
ジェクタのコントロール
テリジェント自動調整機能により設定が再調整され、
プロジェクタ
パネルかリモコンで自動同期キーを押します。組み込みのイン
秒以内に最適な画質が得られます。
3
リモコン
操作
17
Page 18
ユーザーズ ガイド
ソースの選択
入力ソースがいくつかある場合は、リモコンまたはメニュー システムのソース キーを
押して選択します。
プロジェクタ
リモコン
ビデオとオーディオの調整 メニュー システム
プロジェクタまたはリモコンの
1.
または
または
メニュー
を押して、メニューを選択します。
>
を押して、パラメータを選択します。
^
を押して、設定を変更するか、
>
メニュー
[Menu (
2. <
または
3. v
4. <
サブメニューを開きます。
別のパラメータを変更するには、v または
5.
押してパラメータを選択します。
別のメニューに移動するには、
6.
ボタンを押し、次に
選択します。
メニュー システムを閉じるには、1 回以上
7.
[Menu (
ボタンを押します。
)]
[Menu (
<
)]
または
を押してメニューを
>
ボタンを押します。
を
^
メニュー
)]
18
操作
Page 19
ユーザーズ ガイド
[Quick (
クイック
機能 説明
ソース
キーストーン
ピクチャ
モード
自動同期 入力信号と同期します。
縦横比 イメージの比率を選択します。
)] タブ
画像ソースを選択します。
この機能の動作は、ソース スキャン設定によって異なります。
*
斜めになったイメージの縁を修正します。
入力タイプに応じて画像を調整します。
操作
19
Page 20
ユーザーズ ガイド
[Adjust (
調整
)] タブ
機能 説明
イメージを明るく、または暗くします。
輝度
明るい領域と暗い領域の差を設定します。
コントラスト
周波数
トラッキング
入力信号に関連するタイミングを調整します。
この機能は、入力ソースが
*
入力信号に対する同期を調整します。
この機能は、入力ソースが
*
イメージを上下に移動させます。
の場合にのみ使用できます。
PC
の場合にのみ使用できます。
PC
20
シャープネス
操作
垂直位置
この機能は、入力ソースが
彩度
色合い
*
色の強度を調整します。
この機能は、入力ソースがビデオの場合にのみ使用できます。
*
色を赤または緑に近づけます。
この機能は、入力ソースがビデオの場合にのみ使用できます。
*
PC
イメージをシャープに、または柔らかくします。
この機能は、入力ソースがビデオの場合にのみ使用できます。
*
色温度 色を赤または青に近づけます。
の場合にのみ使用できます。
Page 21
ユーザーズ ガイド
[Audio (
オーディオ
機能 説明
ミュート オーディオ出力を停止します。
音量 音量を変更します。
トレブル 高周波数の音量を変更します。
バス 低周波数の音量を変更します。
)] タブ
操作
21
Page 22
ユーザーズ ガイド
[Setup (
セットアップ
機能 説明
言語
メニューの言語を選択します。
選択します。
イメージを調整してプロジェクタの位置に合わせます。
1.
位置
3.
タブ
)]
デフォルト
背面スクリーン投射
キーを使用して言語を
< / >
天井取り付け投射
2.
天井取り付けおよび
4.
背面スクリーン投射
22
ソーススキャン プロジェクタで入力信号を検索するかどうかを設定します。
位置 オンスクリーン メニューの位置を選択します。
OSD
タイムアウト オンスクリーン メニューが閉じるタイミングを設定します。
OSD
自動オフ
入力信号がない場合にシャットダウンの遅延を設定します。
ランプセーバー
ランプの出力を低く設定して、寿命を長くします。
ランプリセット
新しいランプの場合、使用時間をリセットします。
メニュー
リセット
すべての設定を工場出荷時の値に戻します。
操作
詳細
...
Page 23
[PIP]
ユーザーズ ガイド
タブ
以下の機能は、入力ソースが
いる場合にのみ使用できます。
機能 説明
の入力ソースを選択します。
ソース
サイズ
位置
PIP調整...
PIP
のサイズを選択します。
PIP
キーを使用して、大、中、
< / >
小の中から
選択します。
の位置を選択します。
PIP
輝度
イメージを明るく、または暗くします。
コントラスト
明るい領域と暗い領域の差を設定します。
彩度
色の強度を調整します。
色合い
色を赤または緑に近づけます。
シャープネス
イメージをシャープに、または柔らかくします。
で、ビデオ ソースまたは
PC
のサイズを
PIP
ビデオ ソースが接続されて
S
操作
23
Page 24
ユーザーズ ガイド
終了
1.
電源ボタンを押したままにすると、警告メッセージが表示されます。プロジェクタの
電源をオフにするには、再度電源ボタンを押します。
プロジェクタ
リモコン
ファンが約
2.
主電源スイッチをオフにします。
3.
電源コードをコンセントから抜きます。
4.
分間動作を続けます。
2
注意
電源が切れる前、および
さい。
プロジェクタの終了方法が不適切だと、それがシステムによって検知され、再度電源を
オンにする前に、自動的にランプが
分間の冷却プロセスの間は、電源コードを抜かないでくだ
2
分間冷却されます。
2
24
操作
Page 25
メンテナンス
ランプについて
ユーザーズ ガイド
ランプ
ランプ
ランプ
LED
LED
LED
インジケータ
がオフの場合 ランプは通常どおり動作しています。
がオンの場合 ランプが切れているか、正しく取り付けられていません。
ランプを交換してください。
ランプの交換
ランプ インジケータが赤に点灯した場合、またはランプの交換時期であることを示す
メッセージが表示された場合は、新しいランプを取り付けるか、お買い上げの販売店に
ご相談ください。古いランプを使用すると、プロジェクタの誤動作の原因となり、まれに
破裂することもあります。
警告
感電を防ぐため、ランプを交換する前に、常にプロジェクタの電源をオフにし、
電源コードを抜いてください。
重度のやけどを負う危険を防ぐため、ランプを交換する前に、最低でも
ジェクタを冷却してください。
割れて鋭くなったランプのガラス片を取り除く場合は、指をけがしたり、内部部品を
破損したりしないように、十分注意してください。
指の怪我や、レンズに触れることによる画質の劣化を避けるため、ランプを取り外す
ときに空のランプ
このランプの中には水銀が入っています。このランプの処分は、地元の有害廃棄物規制
条例に従って、正しい方法で行ってください。
ケースには触れないでください。
45
分間はプロ
メンテナンス
25
Page 26
ユーザーズ ガイド
1.
2.
3.
4.
5.
6.
プロジェクタの電源をオフにします。
コンセントとプロジェクタから電源
コードを抜きます。
ネジを緩めて、ランプ カバーを取り
外します。ランプが高温になっている
場合は、
やけどを負わないようにします。
ネジ
ドライバを使用することを強くお勧め
します）。ハンドルを引いてランプ
ジングを取り外します。ネジを完全に
緩めていないと、指をけがする恐れが
あります。ランプを取り外した後は、
ボックス内に手を挿入しないでくだ
さい。内部の光学部品に手を触れると、
投射されたイメージの色が不均衡に
なる場合があります。
ランプを新しいランプに交換します。
プロジェクタにランプを挿入して、
ネジをしっかり締めます。ネジの締め
方がゆるいと接触が悪くなり、故障
する場合があります。
ランプ カバーを再度取り付け、ネジを
締めます。ランプ
ているときは、電源をオンにしないで
ください。
ランプを交換した後で、プロジェクタ
の電源をオンにし、ランプの合計動作
時間をリセットします。リセットする
には、オンスクリーン
テムを使用して、
[詳細] > [
します。ランプを交換していない場合は
リセットしないでください。ランプが
破損する恐れがあります。
分間待って十分に冷却し、
45
箇所を緩めます (磁気ヘッドの
3
カバーが取り外され
メニュー シス
セットアップ
[
ランプ リセット] の順に選択
] >
ハウ
ステップ
ステップ
ステップ
ステップ
1
2
3
4
26
メンテナンス
Page 27
温度警告インジケータ
状態 説明
温度
オフの場合
温度
点滅している場合
温度
オンの場合
LED
LED
LED
が
が
が
温度は平常です。
内部ファンが正常に動作していません。プロジェクタの電源を
オフにし、
内部温度が異常に高くなっています。プロジェクタの電源をオフ
にし、通気孔に障害物がないかどうか確認してください。それで
も温度
せください。
アクセサリ
ご使用のプロジェクタ用に、次の
携帯用ケース
•
プレミアム リモコン
•
天井取り付け具
•
インチのモバイル スクリーン
• 60
交換用ランプ モジュール
•
ビデオ ケーブルと電源コード
•
LED
(USB
の担当者にお問い合わせください。
hp
がオフにならない場合は、
アクセサリを購入いただけます。
hp
ケーブル付属
)
ユーザーズ ガイド
の担当者にお問い合わ
hp
メンテナンス
27
Page 28
ユーザーズ ガイド
トラブルシューティング
一般的な問題と解決方法
問題解決方法
電源コードが電源コード ソケットにしっかりと挿入されて
•
いるかを確認します。
電源コードがコンセントにしっかりと挿入されているかを
電源がオンに
ならない
画像が映らない
スクリーンの
イメージが
台形になる
色が悪い
イメージが
ぼやける
リモコンが
機能しない
接続が
USB
動作しない
•
確認します。
電源スイッチの位置を「1」に切り替えます。
•
プロジェクタの電源をオフにした場合は、2 分間待ってから
•
再度オンにします。
入力ソースが間違っていないかどうかを確認します。
•
すべてのケーブルが正しく接続されているかを確認します。
•
明るさとコントラストを調整します。
•
レンズ キャップを取り外します。
•
装置の位置を変えて、スクリーンとの角度を改善します。
•
プロジェクタのコントロール パネルまたはリモコンの
•
キーストーン補正キーを使用します。
メニュー システムで、表示するイメージのタイプに応じて、
•
ピクチャ
ビデオ
輝度、コントラスト、彩度を調節します。
•
プロジェクタのコントロールパネルまたはリモコンで自動同期
•
ボタンを押して、画質を改善します。
焦点を合わせます。
•
装置の位置を変えて、投射角度を改善します。
•
装置とスクリーンの間の距離がレンズの調整範囲内に入って
•
いるかを確認します。
新しい電池と交換します。
•
リモコンとプロジェクタの間に障害物がないかを確認します。
•
プロジェクタから
•
立ちます。
前面と背面の受信部を遮るものが何もないことを確認します。
•
マウスおよび
•
る場合は、プロジェク タと コン ピュ ータ が USB
れているかを確認します。コンピュータ
および Page Up/Down
場合は、別のコンピュータで試してください。
プロジェクタに付属するリモコンには、
•
搭載されていません。
• USB
接続は、リモコンの特定機能のみをサポートします。この表の
リモコンのセクションを参照してください。
モードをコンピュータ データ プレゼンテーションか
イメージに設定します。
メートル
6
Page Up/Down
機能と互換性のないものもあります。この
フィート) 以内の場所に
(19.5
機能によってリモコンを使用してい
ケーブルで接続さ
モデルの中には、マウス
接続を使用する機能が
USB
トラブルシューティング
28
Page 29
ステータス メッセージ
ユーザーズ ガイド
オンスクリーン
メッセージ
検索中です プロジェクタは入力信号を検索中です。
信号の取得中
範囲外です 入力信号の周波数がプロジェクタの周波数範囲を超えています。
ランプ警告
を交換してランプ
タイマーをリセット
してください。
ランプの寿命です。
ランプをそろそろ
交換する必要があり
ます。
ランプの寿命です。
ランプを今すぐ交換
する必要があります。
-
ランプ
説明
プロジェクタは、入力信号を特定し、自動画像調整機能を
実行中です。
時間を超えました。動作を最適化
ランプの動作時間が
するために、新しいランプを取り付けてください。
ランプの動作時間が
ランプの動作時間が
プロジェクトの電源をオンにする度に、15
1900
時間を超えました。
1980
時間を超えました。警告メッセージは、
2000
秒間表示されます。
トラブルシューティング
29
Page 30
ユーザーズ ガイド
仕様
プロジェクタの仕様
技術仕様
注意：仕様はすべて予告なしに変更されることがあります。
全般
モデル名
光学仕様
表示システム
レンズ F/ 番号
ランプ 200W ~ 250W ランプ
電気仕様
電源
消費電力 330W ( 最大 )
機械仕様
外形寸法
動作温度範囲 10 ℃ ～ 35 ℃
重量
入力端子
コンピュータ入力
VGA 入力 D-sub 15-pin ( メス )
ビデオ信号入力
S ビデオ ミニ DIN 4-pin ポート x 1
ビデオ RCA ジャック x 1
HDTV
入力 YPBPR RCA ジャック x 3
オーディオ信号入力
オーディオ
オーディオ
出力
USB マウス コネクタ A/B シリーズ x 1
スピーカ 2 ワット x 1
コントロール
RS-232C 9-pin x 1
VP6120, VP6121 (XGA)
VP6110, VP6111 (SVGA)
1-CHIP DMD
F/2.6
AC100～ 240V、4.0A、50/60 Hz ( 自動)
308 mm ( 幅 ) x 95 mm ( 高さ ) x 238 mm ( 奥行き )
6.9 lbs (3.1 Kg)
1 ミニ ジャック ステレオ ポート
2RCA ジャック L、R x 2
30
仕様
Page 31
タイミング チャート
解像度 水平同期
640×350 31.5 70.1
×
400 37.9 85.1 VESA
640
×
400 31.5 70.0
720
×
400 37.9 85.1 VESA
720
×
480 31.5 60.0 VESA
640
×
480 37.9 72.8 VESA
640
×
480 35 66.7 Macintosh
640
×
480 43.3 85.0 VESA
640
×
600 35.2 56.3 VESA
800
×
600 37.9 60.3 VESA
800
×
600 46.9 75.0 VESA
800
×
600 48.1 72.2 VESA
800
×
600 53.7 85.1 VESA
800
×
624 49.7 74.5 Macintosh
832
×
768 48.4 60.0 VESA
1024
×
768 56.5 70.1 VESA
1024
×
768 60.0 75.0 VESA
1024
×
768 68.7 85.0 VESA
1024
×
1024 64.0 60.0 VESA
1280
(kHz)
垂直同期
(Hz)
ユーザーズ ガイド
備考
仕様
31
Page 32
ユーザーズ ガイド
307.5
242.23
109.46
外形寸法
242.23
307.5
109.46
単位：
mm
外形寸法
32
Page 33
規制および安全性
このセクションでは、特定地域の規制に対するデジタル プロジェクタの準拠状況について
説明します。Hewlett-Packard
加えると、これらの地域においてデジタル
ます。
LED の安全性
デジタル プロジェクタに取り付けられた赤外線ポートは、国際規格
に従って、
加えるものとは見なされませんが、次の点に注意するよう勧められています。
•
•
•
•
水銀の安全性
警告：このデジタル プロジェクタのランプには、少量の水銀が入っています。ランプが
破損した場合は、破損が起こった場所を適切に換気してください。このランプの廃棄は、
環境への配慮から規制されている場合があります。廃棄またはリサイクルに関する情報
については、地元の機関または
せください。
Class 1 LED (
装置の点検が必要な場合は、認定された
装置には一切手を加えないでください。
赤外線
LED
できません。
いかなるタイプの光学機器によっても、赤外線
ユーザーズ ガイド
による明示的な承認を得ずにデジタル プロジェクタに改変を
プロジェクタを使用する権限を失うことがあり
IEC 825-1 (EN 60825-1)
発行ダイオード) 機器に分類されます 。
のサービス センターにご連絡ください。
hp
光線を肉眼に当てないでください。光線は不可視光なので、見ることは
光線を見よ うとし ないで くださ い。
LED
Electronic Industris Alliance (www.eiae.org)
Class 1
の機器は危害を
にお問い合わ
日本
規制および安全性
33
Loading...