Hp VECTRA VL800 User Manual [it]

ZZZKSFRPJRYHFWUDVXSSRUW

KS







Avviso

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.

Hewlett-Packard non rilascia garanzie su questo materiale, comprese le garanzie implicite di commercializzazione e di idoneità a scopi particolari, e non limitatamente ad esse. Essa non sarà ritenuta responsabile di errori qui contenuti o di danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all’uso di questo materiale.

Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile dell’uso o dell’affidabilità del proprio software su macchine di altri costruttori.

Questo documento contiene informazioni riservate protette da copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in altra lingua senza consenso scritto di Hewlett-Packard

Adobe Incorporated. Microsoft Microsoft Corporation depositati negli Stati Uniti. Pentium Rambus Direct Rambus™, Direct RDRAM™ e RIMM™ sono marchi di Rambus Inc. Sound Blaster NVIDIA™, GeForce2 GTS™ e GeForce2 MX™ sono marchi depositati e non do NVIDIA Corporation.

, Acrobat® e Acrobat® Reader™ sono marchi di Adobe Systems

, MS®, MS-DOS®, Windows® e Windows NT® sono marchi di

è un marchio depositato di Intel Corporation.

e RDRAM® sono marchi depositati di Rambus Inc.

è un marchio depositato di Creative Technology Limited.

HP France Business Desktop Division (BDD) 38053 Grenoble Cedex 9 France

2001 Hewlett-Packard Company



Feb. 2001

Guida d’uso

Sommario

Importanti norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Informazioni e supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Informazioni sugli aspetti ergonomici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Informazioni tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

1 Preparazione e uso del PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Collegamento di dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Avvio e arresto del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Uso della tastiera multimediale avanzata

(solo alcuni modelli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Visualizzazione della schermata riepilogativa. . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Uso del programma HP Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Impostazione delle password nel programma HP Setup. . . . . . . . 21

Ottimizzazione dei consumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gestibilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Software e driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2 Installazione e sostituzione di componenti hardware nel PC23

Rimozione e sostituzione del coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Rimozione, sostituzione ed espansione della memoria . . . . . . . . . 27

Installazione o sostituzione di una scheda accessoria. . . . . . . . . . 30

Installazione di dispositivi di memoria di massa . . . . . . . . . . . . . . 31

Sostituzione del disco rigido primario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Installazione di una seconda unità disco rigido . . . . . . . . . . . . . . . 38

Installazione di dispositivi rimovibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sostituzione dell’unità disco floppy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Completamento dell’installazione di un dispositivo di memoria . 45

Sostituzione della ventola dello chassis principale . . . . . . . . . . . . 46

Sostituzione dell’alimentatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sostituzione del processore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sostituzione della scheda di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Interruttori della scheda di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Sostituzione della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Connettori della scheda di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3 Risoluzione dei problemi del PC HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se il PC non si avvia correttamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Se il PC ha un problema hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Diagnostica preavvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Programma di diagnostica hardware HP e-DiagTools. . . . . . . . . . 63

iii

Guida d’uso

Sommario

CD-ROM di recupero e creazione immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Domande più frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Suggerimenti utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

In caso di problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

ATTENZIONE

Importanti norme di sicurezza

Per evitare scosse elettriche

Per evitare scosse elettriche, non aprire mai l’alimentatore. Al suo interno non ci sono componenti affidati alla manutenzione dell’utente.

Per evitare scosse e danni alla vista prodotti dalla luce del laser, non aprire il modulo laser, la cui manutenzione è affidata esclusivamente a personale qualificato. Non intervenire sull’unità laser e ricavare i dati relativi all’alimentazione e alla lunghezza d’onda dall’etichetta applicata sul CDROM. Questo è un prodotto laser di classe 1.

Sicurezza elettrica

Per la propria sicurezza, collegare sempre i dispositivi a prese con messa a terra. Utilizzare un cavo di alimentazione con un’adeguata spina con messa a terra, come quello in dotazione o conforme alle norme del proprio paese. L’apparecchiatura viene scollegata dalla rete elettrica staccando il cavo dalla presa di corrente. Si consiglia quindi di collocarla vicino a una presa di corrente facilmente accessibile.

Modelli multimediali

Se il PC acquistato è un modello multimediale oppure se nel PC è stata installata una scheda audio, prima di collegare le cuffie o gli altoparlanti abbassare sempre il volume per evitare il fastidio prodotto da scariche o rumori inattesi. L’ascolto prolungato di suoni ad alto volume può causare danni permanenti all’udito. Prima di indossare le cuffie, metterle intorno al collo e abbassare il volume. Dopo averle indossate, aumentare il volume fino a raggiungere il livello migliore di ascolto.

ATTENZIONE

Rimozione e riposizionamento del coperchio

Per ragioni di sicurezza, non togliere mai il coperchio del PC senza avere prima staccato il cavo dalla presa di corrente e tutti i collegamenti dalle reti di telecomunicazioni. Rimettere il coperchio prima di riaccendere il PC.

ATTENZIONE

Altre informazioni sulla sicurezza

Se installata male, la batteria può esplodere. Per la propria incolumità, non tentare di ricaricare, smontare o bruciare la vecchia batteria. Sostituirla solo con una dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliato dal co str utt ore. Anc he s e la batt eri a di que sto P C è a l li tio e non con tie ne quind i metalli pesanti, per la salvaguardia dell’ambiente, non gettarla nei rifiuti domestici, ma riconsegnarla al fornitore (negozio, rivenditore di computer o HP) che potrà riciclarla o smaltirla nel modo più consono. La restituzione delle batterie è completamente gratuita.

Per chi usa il modem:

Non tentare di collegare questo prodotto alla linea telefonica durante un temporale. Non installare mai prese telefoniche in ambienti umidi a meno che la linea telefonica non sia stata scollegata sull’interfaccia di rete. Non toccare mai i fili o i terminali telefonici non isolati a meno che la linea telefonica non sia stata scollegata sull’interfaccia di rete. Usare la massima cautela nell’installare o modificare le linee telefoniche. Non usare il telefono (salvo i cordless) durante il temporale: il rischio è di rimanere fulminati. Non usare il telefono per denuciare una fuga di gas nei pressi della fuga. Non toccare o togliere la scheda di comunicazione senza essersi prima scollegati dalla rete.

Disimballaggio del PC

ATTENZIONE

Se non si è sicuri di poter sollevare l’apparecchiatura senza causare danni, non tentare di spostarla senza aiuto.

Elettricità statica

AVVERTENZA L’elettricità statica può danneggiare i componenti elettronici. Spegnere tutta

l’attrezzatura. Non toccare l’accessorio con i vestiti. Per eliminare l’elettricità statica durante l’estrazione dell’accessorio dalla sua custodia, mettere la custodia sul PC. Manipolare l’accessorio il meno possibile e con la massima cautela.

Informazioni e supporto

Mappa della documentazione del PC

Se si desidera ...

Accesso alle informazioni

Avere informazioni

Preparare il computer

Imparare a usare il sistema operativo

Potenziare il computer installando nuovi accessori

Scoprire le diverse possibilità di assistenza e risolvere i problemi del PC

www

Avvio ☞ Programmi ☞ HP Info ☞

Ricerca delle informazioni

Installazione

Questa guida

Preparazione e utilizzo del PC

Consultazione

Guida in linea del sistema operativo

Avvio

Questa guida

Installazione e sostituzione di componenti hardware nel PC

Guida rapida HP

Guida in linea ☞Sommario

☞

Diagnostica e assistenza

Il manuale stampato che accompagna il PC

Guida alla risoluzione dei problemi

www.hp.com/go/vectrasupport

vii

Informazioni sul sito Web HP

Il sito Web HP contiene numerose informazioni, incluse una documentazione scaricabile, opzioni di servizio e assistenza e le versioni più recenti di driver e programmi di utilità

Documentazione scaricabile dal sito Web HP

Il sito web HP contiene altri documenti relativi al PC acquistato. Ognuno di essi è disponibile in formato PDF (Adobe Acrobat).

La documentazione per questo PC è disponibile gratuitamente nel sito Web HP all’indirizzo

La documentazione disponibile contiene quanto segue:

• Guida alla risoluzione dei problemi — che fornisce informazioni sulla

rilevazione e risoluzione dei problemi.

• Manuale tecnico — che fornisce informazioni dettagliate sul PC

acquistato e in particolare su quanto segue: Interruttori, IRQ, DMA e indirizzi di I/O della scheda di sistema,

configurazioni di prova sui consumi e le emissioni acustiche e configurazione della connessione in rete.

• Service Handbook — che fornisce informazioni sulle parti di ricambio,

inclusi i numeri di parte HP.

www.hp.com/go/vectrasupport.

NOTA Per visualizzare e stampare le guide sopra indicate, è necessario avere

installato Acrobat Reader sul proprio PC. È possibile scaricarlo gratuitamente dal sito Web Adobe Systems Incorporated: www.adobe.com.

Informazioni sugli aspetti ergonomici

Si raccomanda vivamente di leggere le informazioni sull’uso ergonomico del PC prima di cominciare a usarlo.

Le informazioni basilari sono riportate anche nella Guida rapida (fornita assieme al PC).

Per accedere alle informazioni sugli aspetti ergonomici dal proprio PC, fare clic sul pulsante Avvio e poi su Programmi confortevole o collegarsi al sito Web HP

viii

HP Info ➪ Lavorare in modo

➪

www.hp.com/ergo.

Informazioni tecniche

Caratteristiche fisiche (

configurazione standard alla consegna

Caratteristica Descrizione

Peso (configurazione con 1 unità CDROM, tastiera e video esclusi)

Dimensioni Larghezza: 20,6 cm

Ingombro 0,094 m

Emissioni acustiche (ISO 7779) In funzione (inattiva):

Alimentazione

Consumi- Windows 2000

• Normale

• In sospensione (*)

Potenza di uscita min. disponibile:

Umidità di stoccaggio

Tensione di ingresso

(selettore della tensione)

Frequenza di ingresso:

14,0 kg

Altezza: 46,9 cm: Profondità 45,5 cm

Potenza acustica in LwA < 38,5 dBA Pressione acustica postaz. operatore: LpA

100 - 127, 200 -240 V 7A max o 7/4A 50/60Hz

115V / 60Hz e 230V / 50Hz <70W <5W

250W

dall’8% all’85% (umidità relativa)

≤

32 dBA

)

NOTA Quando si spegne il PC con il pulsante di accensione del pannello frontale, il

consumo di energia scende a 5 Watt, ma non arriva a zero. Il metodo on/off utilizzato da questi PC aumenta notevolmente la durata dell’alimentatore. Per azzerare il consumo in modalità “off”, scollegare il PC dalla presa o utilizzare un blocco alimentazione con interruttore.

Preparazione e uso del PC

ATTENZIONE

Attrezzi utili all’installazione

Se non si è sicuri di poter sollevare il PC e il video senza causare danni, non tentare di spostarli senza aiuto.

1 All’arrivo del PC, disimballare tutti i componenti. 2 Collocare il PC su una scrivania robusta vicino a prese di corrente

facilmente accessibili e con spazio sufficiente per la tastiera, il mouse e gli altri accessori.

3 Posizionare il PC in modo che i connettori posteriori siano facilemente

accessibili.

Per l’installazione non servono utensili speciali. Solo per installare un’unità a disco o una scheda accessoria, è necessario servirsi di un cacciavite a punta piatta (per maggiori informazioni sull’installazione degli accessori,, vedere "Installazione e sostituzione di componenti hardware nel PC", a pagina 23.

1 Preparazione e uso del PC

Collegamento di dispositivi

Per la propria sicurezza, si raccomanda, prima di procedere, di leggere attentamente le pagine v e vi.

Porta seriale A

Porta seriale B

Connettore Line Out (cuffie o altoparlante )

Usare questi connettori audio se il PC non è equipaggiato con scheda Sound Blaster (per i modelli con scheda Sound Blaster, vedere a pagina 14).

Connettore

microfono

Connettore tastiera

Line In

Connettore mouse

Porta parallela

Doppio connettore USB

Collegamento del

(solo alcuni modelli)

mouse ottico

1 Preparazione e uso del PC

Collegamento di dispositivi

NOTA Un

USB (per informazioni sugli accessori HP, visitare il sito Web HP

www.hp.com/go/pcaccessories). Per lo più gli accessori USB sono

configurati automaticamente quando sono collegati fisicamente al PC. L’USB è supportato solo da Windows 2000, Windows 98 e Windows 95 SR 2.1.

Connettore Line Out

è disattivato, quelli esterni devono avere un alimentatore incorportato.

Collegamento del video

Il video deve essere collegato in base al modello di scheda grafica installata nel modo qui indicato.

iversal Serial Bus (USB)

. Usando il connettore Line out, l’altoparlante interno

. So no i c onne ttori util izzab ili co n gli acces sori

Matrox MGA 450

Connettore VGA 1

Connettore VGA 2

nVidia GeForce2 GTS

S-Video

nVidia GeForce2 MX

VGA

DVI-I (per video LCD digitali)

VGA

1 Preparazione e uso del PC

Collegamento di dispositivi

Collegamento della scheda audio Sound Blaster (solo alcuni modelli)

Se il PC acquistato è dotato di scheda audio Sound Blaster, collegare i dispositivi audio nel modo qui indicato.

Se il PC non dispone di scheda Sound Blaster, vedere a pagina 12.

I/O digitale

Line In

Microfono

Altoparlanti stereo frontali o cuffie

Altoparlanti stereo posteriori

MIDI/Joystick

1 Preparazione e uso del PC

Avvio e arresto del PC

Primo avvio del PC

Se il PC contiene software preinstallato, quest’ultimo viene inizializzato la prima volta che si accende il computer. La procedura di inizializzazione richiede alcuni minuti e imposta il software nella lingua locale e in base all’hardware installato (le impostazioni possono comunque essere modificate dopo l’inizializzazione del software).

Avvio del PC

1 Prima di avviare il PC, accendere sempre il video. 2 Avviare il PC in uno dei modi seguenti:

• Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale.

• Premere la barra spaziatrice (unicamente per i modelli

multimediali). L’accensione da tastiera funziona solo se è stato impostato l’interruttore della scheda di sistema appropriato (impostazione predefinita è attivata).

All’accensione, mentre appare il logo del PC, il computer esegue i test POST (Power-On-Self-Test). Per visualizzare i dettagli dei test, premere il tasto

Esc, mentre eventuali errori rilevati dai test POST vengono

visualizzati automaticamente.

3 Se nel programma Setup è stata impostata una password, il relativo

prompt compare a video dopo il completamento del test POST. In questo caso, per poter usare il PC, inserire la password e premere

Invio.

1 Preparazione e uso del PC

Avvio e arresto del PC

Inizializzazione del software

NOTA NON SPEGNERE il PC durante l’inizializzazione del software, per non

avere effetti imprevisti.

Per inizializzare il software: 1 Accendere prima il video e poi il PC.

All’accensione del PC, compare a video il logo del PC HP. Il computer esegue il test automatico all’accensione (POST).

2 La procedura di inizializzazione del software si avvia. Viene visualizzata

la licenza software e l’utente ha la possibilità di leggere i consigli ergonomici del paragrafo Lavorare in modo confortevole (informazioni ergonomiche per l’utente). In seguito, vengono poste alcune domande sul PC.

3 Nel corso della procedura di inizializzazione, l’utente può compilare il

modulo di registrazione della garanzia fornito con questo manuale.

4 Al termine dell’inizializzazione, fare clic su OK per riavviare il PC.

Creazione di dischetti di emergenza

Durante l’inizializzazione del software è estremamente importante creare, alla richiesta, un dischetto di emergenza per il sistema operativo. A tale scopo HP raccomanda di utilizzare dischetti nuovi.

Per maggiori dettagli su come creare questi dischetti, consultare la documentazione delle applicazioni o del sistema operativo.

Arresto del PC

Per arrestare il PC, uscire prima da tutte le applicazioni e selezionare il

Avvio

comando di chiusura di sessione del menu pulsante di accensione sul PC.

AVVERTENZA Non usare il pulsante di accensione fino alla comparsa del prompt, altrimenti

i dati delle applicazioni in corso, non ancora salvati, possono andare perduti.

. Al promt, premere il

Connettore tastiera

Jack della cuffia e

del microfono (da

collegare al

pannello posteriore

del PC

1 Preparazione e uso del PC

Uso della tastiera multimediale avanzata (solo alcuni modelli)

La tastiera avanzata HP comprende i tasti funzione che consentono di:

• Visualizzare e configurare le funzioni assegnate ai tasti.

• Avviare applicazioni e aprire file o siti web con un solo tasto.

• Lanciare il browser di Internet fornito con il sistema.

• Bloccare o sospendere temporaneamente il PC.

• Accedere ad HP TopTools e alle informazioni del cliente.

• Disattivare o regolare il volume del sistema audio.

• Collegare direttamente alla tastiera una cuffia e un microfono. I

connettori della cuffia e del microfono devono però essere collegati ai jack corrispondenti del pannello posteriore.

Zoccoli della cuffia e del microfono (situati sul bordo superiore)

HP TopTools

Tasto di scelta rapida

Tasto Internet

Tasto Menu

Tasto blocca/sospendi

Informazioni cliente HP

Tasto Mute

Tasto Menu

Tasti di controllo volume

Accensione da barra spaziatrice

Tasti di scelta rapida

• Premendo il tasto Menu “?” compare a video lo schema dei tasti funzione

del pannello di controllo della tastiera avanzata HP. Facendo clic sui tasti a video, l’utente può visualizzare o modificare la funzione di ciascun tasto. I tasti di scelta rapida sono forniti appositamente per le funzioni definite dall’utente.

1 Preparazione e uso del PC

Visualizzazione della schermata riepilogativa

La schermata riepilogativa fornisce il riepilogo della configurazione corrente del PC (per esempio: versione del BIOS, velocità della CPU, dimensione del modulo di memoria e dispositivi di memoria di massa installati).

Si raccomanda di controllare la configurazione del PC quando lo si usa per la prima volta e dopo aver installato, rimosso o potenziato gli accessori. Per controllare la configurazione:

1 Accendere prima il video e poi il PC. Se il PC è già acceso, salvare i dati

e uscire da tutti i programmi, quindi riavviare il PC. Per qualsiasi informazione particolare su come spegnere e riavviare il PC, consultare il manuale del sistema operativo.

2 Quando il logo di avvio compare a video, premere

schermata riepilogativa HP (per passare direttamente al programma Setup e saltare la schermata riepilogativa, premere schermata riepilogativa rimane visualizzata solo per breve tempo.

Esc

. Si accederà alla

anziché

Esc

). La

1 Preparazione e uso del PC

Uso del programma HP Setup

Il programma Setup permette di configurare il PC (per esempio: predisposizione del sistema e delle parole di accesso dell’utente, installazione e potenziamento dei dispositivi della memoria di massa) e di risolvere i problemi di configurazione.

Si raccomanda di annotare qualsiasi modifica apportata ai parametri di configurazione del sistema.

Avvio del programma HP

1 Accendere prima il video e poi il PC. Se il PC è già acceso, registrare i

dati, uscire da tutti i programmi e riavviare il PC.

2 Quando nella parte bassa dello schermo compare la scritta

premere F2 . Se il tasto F2 non viene premuto in tempo e la procedura di avvio continua, è necessario riavviare il PC e ripetere i test POST per potere premere

Compare la schermata di apertura del programma Setup del PC. Il menu principale (Main) presenta un elenco di informazioni, fra cui la versione del BIOS installata e la data e l’ora.

Una striscia in alto sullo schermo offre un elenco di menu fra cui scegliere quello desiderato usando i tasti freccia a destra o a sinistra.

Menu Main

Il menu Menu presenta un elenco di campi, fra cui quello della versione del BIOS e i campi “Configuration Data”; “System Time”; “System Date”; “Key Click”; “Key Auto-Repeat Speed”; Delay Before Auto-Repeat” e “NumLock at Power-on”.

Normalmente la voce “Reset Configuration Data” è impostata su No. Selezionando Yes si azzerano i dati di configurazione del sistema e si ripristinano le impostazioni predefinite.

Menu Advanced

Il menu Advanced offre una lista di sottomenu che permettono di:

• Configurare il caching della memoria, le porte USB, le porte di I/O

integrate e le periferiche audio integrate.

• Attivare le unità disco floppy, i dispositivi IDE (primari e secondari).

• Definire i dispositivi PCI.

Setup

F2 Setup

1 Preparazione e uso del PC

Uso del programma HP Setup

Menu Security

I sottomenu servono a modificare le caratteristiche e i valori delle password dell’amministratore del sistema, dell’utente, dell’accensione e del Fixed Disk Boot Sector e a prevenire gli avvii non autorizzati dalle unità disco floppy, CD-ROM e IDE-HDD (vedere“Impostazione delle password nel programma HP Setup” a pagina 21).

Menu Boot

Seleziona l’ordine con cui il BIOS sceglie il dispositivo di avvio del sistema. Il modo opzionale QuickBoot permette al sistema di evitare alcuni test durante l’avvio riducendo così il tempo necessario all’avvio del sistema.

Menu Power

L’opzione Network Interface attiva il sistema in modo che ritorni alla velocità normale ogni volta che riceve un certo comando dall’interfaccia di rete.

NOTA Setup cambia il comportamento del sistema modificando i parametri di

inizializzazione dell’accensione. Impostando valori non corretti si può causare un errore di avvio del sistema. In questo caso, premere

F9 per

caricare i valori predefiniti di Setup.

1 Preparazione e uso del PC

Impostazione delle password nel programma HP Setup

Il PC è dotato di tre livelli di protezione, ottenuti con tre tipi di password, quella dell’amministratore, quella dell’utente e quella di avvio. Le password si impostano nel menu Security del programma Setup.

L’amministratore può accedere e modificare tutte le impostazioni nel programma Setup, mentre l’utente può accedere e modificare solamente alcuni elementi nel menu Main.

Quando è attivata l’opzione password di avvio, è necessario immettere una password ogni volta che si avvia il PC. Si possono usare sia la password dell’amministratore che quella dell’utente.

Impostazione della password

Per impostare una password:

1 Avviare il programma Setup. 2 Selezionare il menu Security. 3 Selezionare il sottomenu password Administrator o User. 4 Selezionare la voce di Setup Set Administrator o User password. Compare

due volte la richiesta di fornire la password. Per attivare la password di avvio, selezionare la voce di Setup Enabled.

5 Per registrare le modifiche e uscire dal programma Setup, premere

oppure selezionare Exit Menu e poi Exit Saving Changes.

Per rimuovere la password, seguire la stessa procedura. Fornire prima la password esistente alla richiesta, poi, invece della nuova password, lasciare il campo vuoto e premere una seconda volta.

Invio. Per confermare la scelta, premere Invio

Esc

1 Preparazione e uso del PC

Ottimizzazione dei consumi

L’ottimizzazione dei consumi permette di ridurre il consumo complessivo di energia del PC abbassandone i consumi quando si trova in stato di inattività. Per maggiori informazioni sui dati del consumo di energia, vedere la scheda tecnica del PC nel sito web HP all’indirizzo:

www.hp.com/desktops/vectra.

Sistema operativo

Nella gestione dei consumi i sistemi operativi si comportano in modo diverso. Per maggiori informazioni consultare quindi la documentazione del proprio.

Gestibilità

Il PC è facilmente gestibile. È infatti dotato del programma HP TopTools, uno strumento di gestione dell’hardware che contribuisce a risolvere i problemi e a semplificare l’amministrazione remota. Per maggiori informazioni su TopTools, collegarsi al sito Web HP all’indirizzo:

www.hp.com/toptools.

Software e driver

Nella parte “Software e Driver” del sito web HP Support all’indirizzo

www.hp.com/go/vectrasupport

versioni dei driver e del BIOS per il PC acquistato. È possibile inoltre abbonarsi per ottenere automaticamente informazioni

sulla disponibilità di nuovi driver. Per avere l’elenco aggiornato dei dispositivi supportati, contattare il proprio

rivenditore o visitare il sito Web HP all’indirizzo:

www.hp.com/go/vectrasupport.

, si possono scaricare le ultime

Installazione e sostituzione di componenti hardware nel PC

Il capitolo contiene informazioni su come installare accessori e sostituire componenti hardware nel PC.

Alimentatore

Ventola chassis principale

Vano per disco rigido secondario

Vano per unità disco primaria

Possibilità di installare fino a sei schede accessorie:

- Uno slot AGP 4X (grafica)

- Cinque slot PCI a 32 bit

- Unità disco floppy da

3.5” e 1.44 MB

Vani ad accesso frontale per unità disco floppy da

5.25

Zoccoli di memoria per quattro moduli RDRAM

Processore (dissipatore non visibile)

Connettore IDE secondario

Connettore per unità disco floppy

Connettore IDE primario

+ 53 hidden pages