Vectra
ド
ド
ド
ド
イ
イ
イ
イ
ガ
ガ
ガ
ガ
ザ
ザ
ザ
ザ
ー
ー
ー
ー
ユ
ユ
ユ
ユ
ク
ク
ク
ク
ッ
ッ
ッ
ッ
イ
イ
イ
イ
ク
ク
ク
ク
www.hp.com/go/vectrasupport
www.hp.com/desktops/pccafe
警告
警告
警告警告
ご注意
ご注意
ご注意ご注意
本書に記載した内容は、予告なしに変更することがあります。
本書に記載した内容は、商品性や特定の目的に対する適合性を保証する
ものではなく、当社はそれらに関して責任を負いません。また、本書の
記載の誤り、あるいは本書の配布、内容、利用にともなって生じる偶発
的、結果的損害に関して責任を負いません。
本書の内容は、著作権によって保護されています。本書の一部または全部
を書面による事前の許可なくして複写、転載、翻訳することは禁止されて
います。
TM
Adobe
Microsoft®、 MS-DOS®、 Windows® および Windows NT®は、Microsoft
Corporation の米国における登録商標です。
Hewlett-Packard France, Business Desktop Division, 38053 Grenoble Cedex 9, France
および AcrobatTM は、Adobe Systems Incorporatedの商標です。
ã 1999 Hewlett-Packard Company
安全上の注意
安全上の注意
安全上の注意安全上の注意
PC やディスプレイを一人で持ち上げられそうにない場合は、必ず誰か
に手伝ってもらってください。
安全のため、カバーを取り外す場合は、必ずコンセントから電源コード
を取り外し、通信ネットワークへの接続も切り離してください。電源保
護装置を設置している場合は、まずオン オフスイッチを使ってコン
ピュータをシャットダウンし、電源コードを外してから、カバーを取り
外してください。修理作業を行う前に電源保護装置ケーブルを外してく
ださい。また、電源を入れる前に必ずカバーを取り付けてください。
感電防止のため、電源装置を開けないでください。安全のため、交換用
電源装置は HP サポート サービスによって提供されるもののみご使用く
ださい。
設置場所の電源要件が本機の電源要件 ( 電源装置に貼付のラベルを参照 )
と適合することを確認してください。
バッテリを誤ってセットすると破裂する恐れがあります。安全のため、
バッテリを再充電したり、分解したり、火中に投じたりしないでくださ
い。バッテリは製造元が推奨する種類のもの、または同等品と交換して
ください。この PC は、重金属を含有しないリチウム電池を使用してい
ますが、使用済みのバッテリは、環境保護のため、一般のゴミとして処
理せず地域で指定された方法で廃棄してください。
モデムをご使用の場合
雷が発生しているときに電話線の接続は行わないでください。 水気のあ
る場所で電話ジャックの設置を行う場合、ネットワーク インタフェース
の接続を必ず切ってから行ってください。ネットワークインタフェース
に接続したままの状態で芯線の露出した電話線や端子には触らないでく
ださい。電話線の設置および変更を行う際は注意を払ってください。雷
が発生しているときに電話回線を使用しないでください ( コードレス電
話は除く )。落雷による感電の原因になります。
ガス漏れが発生しているとき、発生現場付近での電話通報は避けてくだ
さい。
通信用ボードに触ったり、取り外す場合は、必ず電話線コネクタを取り
外してから行ってください。
人間工学に関
人間工学に関
人間工学に関人間工学に関
するご注意
するご注意
するご注意するご注意
PC のセットアップと使用方法
PC のセットアップと使用方法
のセットアップと使用方法
のセットアップと使用方法のセットアップと使用方法
キーボードや入力装置を誤った方法で長時間使用することは、手や腕の
キーボードや入力装置を誤った方法で長時間使用することは、手や腕の
キーボードや入力装置を誤った方法で長時間使用することは、手や腕のキーボードや入力装置を誤った方法で長時間使用することは、手や腕の
柔組織を損なう反復性疲労傷害
柔組織を損なう反復性疲労傷害 (RSI) を引き起こす危険性のある作業の
柔組織を損なう反復性疲労傷害柔組織を損なう反復性疲労傷害
一つです。コンピュータ機器を使用中に痛みや不快感を感じた場合は、
一つです。コンピュータ機器を使用中に痛みや不快感を感じた場合は、
一つです。コンピュータ機器を使用中に痛みや不快感を感じた場合は、一つです。コンピュータ機器を使用中に痛みや不快感を感じた場合は、
製品の使用を中止し、できる限り早い時期に医師の診察をお受けくださ
製品の使用を中止し、できる限り早い時期に医師の診察をお受けくださ
製品の使用を中止し、できる限り早い時期に医師の診察をお受けくださ製品の使用を中止し、できる限り早い時期に医師の診察をお受けくださ
い。
い。
い。い。
作業を安全に、しかも快適に行っていただくことが当社の最大の関心事
作業を安全に、しかも快適に行っていただくことが当社の最大の関心事
作業を安全に、しかも快適に行っていただくことが当社の最大の関心事作業を安全に、しかも快適に行っていただくことが当社の最大の関心事
です。このため、当社の製品を使用される際は、人間工学に関するご注
です。このため、当社の製品を使用される際は、人間工学に関するご注
です。このため、当社の製品を使用される際は、人間工学に関するご注です。このため、当社の製品を使用される際は、人間工学に関するご注
意をお読みいただくようお勧めします。これらの情報については、ハー
意をお読みいただくようお勧めします。これらの情報については、ハー
意をお読みいただくようお勧めします。これらの情報については、ハー意をお読みいただくようお勧めします。これらの情報については、ハー
ドディスクにプリインストールされている、オンラインの『快適な操作
ドディスクにプリインストールされている、オンラインの『快適な操作
ドディスクにプリインストールされている、オンラインの『快適な操作ドディスクにプリインストールされている、オンラインの『快適な操作
環境』を参照してください。また、本ガイド
環境』を参照してください。また、本ガイド 12 ページの「
環境』を参照してください。また、本ガイド環境』を参照してください。また、本ガイド
タを安全で快適にご使用いただくために
タを安全で快適にご使用いただくために」」」」 もあわせてご覧ください。
タを安全で快適にご使用いただくためにタを安全で快適にご使用いただくために
デバイスの接続
デバイスの接続
デバイスの接続デバイスの接続
本 PC 本体の各コネクタは見分けやすいように色分けされています。各
コネクタには、それぞれ同色のケーブルコネクタを差し込んで下さい
( 一部のモニタ コネクタには、色分けされていないものがあります )。コ
ネクタは一方向にしか差し込めない形になっています。
キーボー ド
キーボー ド ( 紫 )
キーボー ドキーボー ド
HP マルチ メ デ ィ ア キー
ボー ドの接続方法につ い
ては、 4 ページを参照し
てください。
を引き起こす危険性のある作業の
を引き起こす危険性のある作業のを引き起こす危険性のある作業の
ページの「コンピュー
ページの「ページの「
もあわせてご覧ください。
もあわせてご覧ください。もあわせてご覧ください。
9 ピン
ピン シリアル
ピンピン
( 青緑 )
コンピュー
コンピューコンピュー
シリアル コネク タ
シリアルシリアル
コネクタ
コネクタコネクタ
マウス
マウス ( 緑 ) 25 ピン
マウスマウス
USB コネクタ
コネクタ x2
コネクタコネクタ
( 黒 )
USB 対応 OS:
a) Windows 95 最新
バージ ョ ン
b) Windows 98
c) Windows 2000
ピン パラレル
ピンピン
タタタタ ( 赤紫 )
プ リ ン タの接続方法につ
いて は、 プ リ ン タ 付属の
マニ ュ アル を参照 し て く
ださい。
モニタ
モニタ
モニタモニタ
モニ タ の接続方法につ
いて は、 モ ニ タ 付属の
マニュ アルを参照して
ください。
パラレル コネク
パラレルパラ レル
コネク
コネクコネク
English 3
警告
警告
警告警告
PC のセットアップと使用方法
マルチメディア
マルチメディア アクセサリの接続
マルチメディアマルチメディア
感電とレーザ光線による目の損傷を避けるため、レーザ モジュールは絶
対に開けないでください。レーザ モジュールの修理が必要な場合は、有
資格のサービス担当者に依頼してください。レーザ ユニットの調整は決
して行わないでください。電源の要件や波長については、CD-ROM に添
付のラベルを参照してください。この製品はクラス 1 レーザ製品です。
ヘッドフォンやスピーカを接続する際は、急激な音響を避けるため、必
ずボリュームを絞ってください。また大音量を長いあいだ聞き続ける
と、聴覚を回復不能なまでに損なうことがあります。ヘッドフォンはま
ず首に掛けてボリュームを絞ってから着用し、快適なリスニング レベル
になるまで少しずつボリュームを上げ、その位置で止めておくようにし
てください。
1HPマルチメディア キーボードを PC 本体に接続します。コネクタは、
見分けやすいように色分けされています。
2 マイクとヘッドフォン ( またはスピーカ ) をキーボードに接続します。
標準のキーボード
コネクタ ( 紫 )
アクセサリの接続
アクセサリの接続アクセサリの接続
スピーカ / ヘッ ドフ ォン用
ソケッ ト ( 黄緑 )
マイク用ソケッ ト ( ピンク )
キーボー ド のマ イ ク 用
ソケッ ト
キーボー ド のヘ ッ
ドフォン / スピー
カ用ソケ ッ ト
注記
注記
注記注記
スマート カード リーダなどのデバイスは、シリアル コネクタとマウス
ポートの両方に接続してください ( 十分な電源を供給できないため、
キーボード用ポートには接続しないでください )。
4 English
警告
警告
警告警告
注記
注記
注記注記
PC のセットアップと使用方法
電源コードの接続
電源コードの接続
電源コードの接続電源コードの接続
安全のため、電源コードは必ずアース付きのコンセントに接続してくだ
さい。電源コードは、本製品に付属のものか、国内の安全規格に合った
アース プラグ付きのものを使用してください。本製品を電源から遮断す
るには電源コードをコンセントから抜く必要があります。本製品は、コ
ンセントにすぐ手が届くようにコンセントの近くに設置してください。
1 コンピュータ本体の電源コネクタに貼られた警告ラベルを剥がし、 国
内の電圧に正しく設定されていることを確認します ( 電圧は出荷時
に正しく設定されているはずです )。
電圧選択
スイ ッチ
2 電源コードをモニタとコンピュータ本体の背面に差し込みます ( コネ
クタは一方向にしか差し込めない形になっています )。
3 モニタとコンピュータ本体それぞれの電源コードをアースつきの電
源コンセントに差し込みます。
HP では電源装置のアップグレードはサポートしておりません。電源装
置の取り付けに関する説明は、故障した電源装置の交換を行うためのも
のです。また、安全のため、交換用の電源装置は HP サポート サービス
が提供するもののみご使用ください。
PC の停止
の停止
の停止の停止
PC を停止するには、実行中のすべてのプログラムを終了し、 [ スタート ]
メニューの [ シャットダウン ] コマンドを使用します (Windows NT 4.0、
Windows 95、 Windows 98 および Windows 2000 オペレーティング システ
ムの場合 )。オペレーティング システムがクラッシュした場合などに PC
を強制終了するときは、電源ボタンを約 5 秒間押し続けてください。
English 5
PC が起動できないとき
PC が起動できないとき
PC の電源が入ら な い
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
電源 コ ー ド は正 し く 差 し込ま
れていますか。
パワーオ ン セルフ テ ス ト でエ ラ ーが発生す る
起動時にオ ン ス ク リ ーン エ ラ ー メ ッ セー ジやビ ー プ コー ド が表示 さ れ た場合は、 PC の設定に
問題があ り ま す。
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
パワーオ ン セル フ テ ス ト で エ ラーが検出 さ れた箇 所の設定内
容を調べて く だ さ い。
ハードウェアに問題があるとき
ハードウェアに問題があるとき
ハードウェアに問題があるときハードウェアに問題があるとき
モニタ が正 し く 動作しない
PC の電源ラ ン プはつい て い るのに、 モ ニ タ に何も 表示 さ れな い
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
モニ タ の電源は入っ て い ま すか (LED
がオン に な ってい る )。
モニ タ の電源コ ー ド は正 し く 差 し 込
まれていますか。
モニタ ( ビデオ ) ケーブルは正し く 差
し込まれていますか。
モニ タ の輝度や コ ン ト ラ ス ト の設定
は正 し い で すか。
起動時に画像が表示 さ れるが、 し ば ら く する と消え て し ま う 。
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
PC 側のモニ タ 設定はお使いのモ ニ タ
と互換性があり ますか。
モニタ の LED 信号 ( 緑、 オ レ ン ジ、 点滅 ) の意味につ
いては、 モニ タ 付属マニュアルを参照して く ださ い。
電源コ ー ド が アース 付きのコ ンセ ン ト と モニ タ に正
し く 差し込まれているこ と を確認して く ださ い。。
モニタのビデオケーブルが PC とモニタに正し く接
続されているこ とを確認して く ださい。
モニタの OSD ( オンスク リ ーン ディスプレイ )、ま
たはモニタ 前面の調整ボタ ン を使 っ て設定を確認し
てください。
• Windows NT: 起動時のプ ロ ン プ ト で VGA モー ド
を選びます。
• Windows 95、 Windows 98 、 Windows 2000: PC
を再起動 し ます。 Vectra のロ ゴの画面が表示 さ
れます。 Windows 95 と Windows 98 の場合、
ビープ 音が聞 こ えた ら 、 [F8] を押 し、 PC をセー
フ モー ド で立ち上げます。 Windows 2000 の場
合、 プ ロ ン プ ト が表示 された ら、 [F8] を押し 、
PC を VGA モー ド で立ち上げます。 [ コント ロー
ルパネル ] の [ 画面 ] をダブルク リ ッ ク し、 [ディ
スプ レ イ の設定] を ク リ ッ ク し ます。 ス ラ イ ダ
を調整し て解像度を設定し直します。
• その他のオペレ ー テ ィ ン グ システムについては、
オペレーテ ィ ング システム付属のマ ニ ュ ア ルを
参照 し て く だ さ い。
電源コ ー ド を 正常に動作 し て
いる別の コンセ ン ト と PC に
接続し て く だ さ い。
詳細は、 次の HP サポー ト 専
用 Web サイ ト で入手可能な
トラブルシューティング情報
を参照し て く だ さ い。
www.hp.com/go/vectrasupport
6 English
ハードウェアに問題があるとき
キーボー ド が動作 し ない
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
キーボー ド のケ ーブ ルは正し く 接続さ れて いま
すか。
キーボー ド が汚れていた り 、 キーが押された ま
まになっ ていませんか。
キーボー ド 自体に問題は あ り ま せんか。 正常に動作す る こ と が確認 さ れている キー
正しいド ライバを使用し ていますか。 HP マル
チメディア キーボー ド を ご使用の場合 、 正 し
い ド ラ イ バが イ ンス ト ールさ れてい る か確認 し
てください。 このドライバはすべての
Windows NT 4.0, Windows 95, Windows 98 お
よび Windows 2000 プリインストール システ
ムに付属 し て い ま す。 その他のオペレーテ ィ ン
グ システムについては、 オペレーテ ィ ング シ
ステム付属のマ ニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。
PC は起動するのに、 問題が解決 さ れない と き
...
ケーブルを PC 背面のキーボー ド 用 コ ネ ク タ に
差し込みます。 コネ クタの色とケーブルの色
を合わせ て く だ さ い
すべてのキーの高さが同じで、 押されたまま
のキーがないか確認し て く だ さ い。
ボー ド 、 または他の PC のキーボー ド と 交換し
てみて く だ さ い。
次の HP Web サイ ト か ら 最新の ド ラ イバを ダ
ウンロー ド し て く だ さい。
www.hp.com/go/vectrasupport
DiagTools を実行し ます。
English 7
ハードウェアに問題があるとき
マウスが動作し ない
チ ェ ッ ク ポ イ ン ト 対処方法
マウスのケーブルは正し く 差 し 込まれて いますか。 1PCの電源を オ フ に し ま す (USB 対
応マ ウ スの場合は不要で す )。
2 ケーブルをPC背面のマウス用 コ ネ
クタに差し込みます。 ケーブルと
コネクタの色を合わせて くだ さ
い。
正 し い ド ラ イバを使用 し て い ま すか。 HP 拡張マ ウス を
ご使用の場合、 正 し い ド ラ イ バが イ ンス ト ールさ れて
いるか確認し て く ださ い。 このド ラ イバはすべての
Windows NT 4.0, Windows 95, Windows 98 および
Windows 2000 プリインストール モデルに付属し てい
ます。
マウ ス は汚れて い ませんか。 下記の手順で、 マウスボ ールを清
マウ ス 自体に問題はあ り ませんか。 正常に動作する こ と が確認 さ れて
PC は起動するのに、 問題が解決 さ れない と き ... DiagTools を実行し ます
次の HP Web サイ ト か ら 最新の ド
ライバをダウンロード してくださ
い。
www.hp.com/go/vectrasupport
掃して く だ さい。
いる マウスに交換す るか、 ま たは
他の PC で試 し てみます。
それでも問題が解決しないときは
それでも問題が解決しないときは ?
それでも問題が解決しないときはそれでも問題が解決しないときは
サポートに関するこの他の情報については、次の HP サポート Web サイ
トのトラブルシューティング情報を参照してください。
www.hp.com/go/vectrasupport
8 English