Hp SURESTORE DAT 40 SCSI User Manual [ru]
DAT 40i, DAT 72i
1
4
2
6
UNIX
3
7
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
. 3 |
|
|
. 5 |
||
CD-ROM |
|
. 7 |
|
SCSI |
. 9 |
||
|
|
|
|
1: SCSI- |
|
. 11 |
|
2: !" ( UNIX) |
. 13 |
||
3: |
. 15 |
||
4: |
. 17 |
||
5: !" |
. 19 |
||
6: !" # SCSI-# |
. 21 |
||
7: |
|
. 23 |
|
8: |
. 25 |
||
$ |
|
|
|
HP StorageWorks DAT |
|
. 27 |
|
|
|
. 29 |
|
% |
|
|
. 31 |
$ HP OBDR |
. 33 |
||
|
|
. 35 |
|
# " |
. 36 |
||
|
|
. 37 |
|
# |
|
|
. 41 |
& " |
. 43 |
||
' |
|
. 44 |
|
1
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2003-2004 .
2003 .
: C5686-90912
Hewlett-Packard Company - , , ,. Hewlett-Packard, ! ,.
" # , ! ! ., Hewlett-Packard. $# .
Microsoft®, MS-DOS®, MS Windows®, Windows® Windows NT® –%&' Microsoft Corporation.
UNIX® – The Open Group.
Hewlett-Packard Company! . $ #“ ” - .
( Hewlett-Packard Company -. !.
) .
) , ., – .
* :
* :
:
+ :
& # / :
SCSI- :
2
; HP StorageWorks DAT
) !HP StorageWorks DAT:
•HP StorageWorks DAT 72
•HP StorageWorks DAT 40
% HP StorageWorks DAT % Windows®, NetWare, UNIX, Tru64 Linux. * #. “HP StorageWorks Tape Software Compatibility”WebHP : www.hp.com/go/connect.
!"
$ .
•+ SCSI.
•) SCSI .
•SCSI RAID.
% SCSISCSI-. + SCSI-/ SCSI. ; 68- / Wide SCSI LVDS- . % . “$ # SCSI” . 9. < -( . “& 6: SCSI-” . 21).
# SCSI
& SCSI ,. %40 ? / . + SCSI . + ! .
•Ultra Wide, Ultra2 Wide, Ultra3 (160) Ultra4 (320) SCSI. & Ultra Wide SCSI40 ? / , Ultra2, Ultra3 Ultra4 SCSI – .
•< # LVD SCSI. ; # LVD.
% SCSI ,.
' " % HVD SCSI.
3
SCSI
) # SCSI $ HP Library & Tape Tools Web- www.hp.com/support/tapetools“Install Check” ( . . 35). " #SCSI SCSI-. ; #SCSI . ! “User's Guide”HP StorageWorks Tape CD-ROM.
< #
+ HP StorageWorks DAT 5¼". ) ! .
* |
% # " |
; |
5 ) |
3,5 ' |
4,0 ' |
|
|
|
12 ) |
0,3 ' |
1,7 ' |
|
|
|
;
+ , . %. .
< , . * # . WebHP: www.hp.com/go/connect.
) ,. ) -.
&
•$ . % . !“J ”.
•K SCSI- / ,( SCSI), ! Ultra Wide SCSI . $ 64PCI. '32PCI,.
* # , # . WebHP : www.hp.com/go/connect
www.hp.com/support.
4
+ , ! # . $$ , . ) #, ! . $! $ HP, Veritas, Legato, Yosemite Computer Associates. + #. WebHP.
1$ Web- : www.hp.com/go/connect tape backup.
2) software compatibility.
3) . *, # -# HP One-Button Disaster Recovery (HP OBDR) # . ) HP StorageWorks DAT # HP OBDR. ,# , # -$ ( . “; # HP OBDR” . 33).
4Z , $ HP StorageWorks DAT. $ .
&
Windows
$ HP Web- www.hp.com/support. ; % Windows NT, Windows 2000, Windows XPWindows Server 2003 # README. ) #, – .
$ ; HP StorageWorks Tape CD-ROM, .
UNIX
\ . +# # ,
UNIX Configuration Guide CD-ROM.
IA64
$ IA64, , HP Integrity, . # $ : www.hp.com/go/connect.
5
HP Product
Registration
Drivers
User
Documentation
HP Library &
Tape Tools
CD-ROM Guide
% . 1. HP StorageWorks Tape CD-ROM
6
CD-ROM
+ HP StorageWorks Tape CD-ROM , # , . $SCSI- ! $ HP Library & Tape Tools. ; #SCSI- % UNIX . “UNIX Configuration Guide” CD-ROM.
HP Product Registration
] ! WebHP, HP StorageWorks Tape CD-ROM “Product Registration”.
Drivers
+ HP StorageWorks Tape CD-ROM DRIVERS ! . + # . # README ! .
User Documentation
$ # HP StorageWorks DAT .
“UNIX Configuration Guide” “User's Guide” “User Documentation” HP StorageWorks Tape CD-ROM.
; . ,.
HP Library & Tape Tools
$ HP Library & Tape Tools. " $ ,# SCSI, , -, , # ! . ]WebHP (www.hp.com/ support/tapetools), ! HP StorageWorks Tape CD-ROM. * # . . 35.
CD-ROM Guide
\ “CD-ROM Guide” #, . J# .
7
#SCSI
68- > LVD/SE ( )
SCSI
# SCSI
68- > SE ( )
50- > SE ( )
* ? Adaptec 29160
% . 2. SCSI
8
SCSI
+ # SCSI . + SCSI- -/ SCSI. Z ,SCSI. K “+ ”, -. K “ ”, ,. * #. : www.hp.com/go/connect.
1) SCSI?
*
2_ SCSI ! ?
*
3_ ( )? * RAIDSCSI .
*
4?.
+
+
+
!" HP Library & Tape Tools. #$% SCSI-. “User’s Guide”.
. . SCSI , - - . .
! Ultra. ' ( PCI) Ultra 2, Ultra 3 (160) Ultra 4 (320).
< # 1. SCSI
< SCSI |
|
Ultra Wide LVD |
& . " # , |
|
, SCSI. |
|
|
Ultra 2 LVD, Ultra 3 (160) LVD, |
& . " # , |
Ultra 4 (320) LVD |
SCSI . |
|
|
Ultra Wide, Single-Ended |
+ . , . . |
|
. |
|
|
Ultra Narrow, Single-Ended |
+ . , . . |
|
! |
|
. |
|
|
High Voltage Differential |
* . % . < , |
|
. |
|
|
9
TP NC 8 4 2 1 |
TP NC 8 4 2 1 |
TP NC 8 4 2 1 |
3 |
6 |
11 |
$ (DEFAULT)Z? `]' ;j
% . 3. SCSI-
10
1: SCSI-
< , SCSI, . % HP StorageWorks DAT SCSI- 3,/ 0 15. SCSI- 7, -SCSI. K SCSI, SCSI- 0, .
% . $. ) ,, . +- ( , ).
1) , SCSI- 3.
) # SCSI $ HP Library & Tape Tools HP StorageWorks Tape CD-ROM“Install Check” ( . . 35). " # SCSISCSI-.
; SCSI- , UNIX, . “UNIX Configuration Guide” HP StorageWorks Tape CD-ROM.
2K , SCSI- .
SCSI- ! . Z!
( . \ . 3). Не TP. " . q .
11
Loading...