Hp SURESTORE 4/40, SURESTORE 6/60, SURESTORE 2/20 User Manual [zh]

+3 6XUH6WRUH

0DQXIDFWXULQJ 3DUW 1XPEHU &

‹ +HZOHWW 3DFNDUG

‹ &URVVURDGV 6\VWHPV ,QF

Hewlett-Packard Hewlett-Packard

	B
	HP HP SureStore 2/20 4/40 6/60
	1.	HP
		Hewlett-
		Packard
	2.	HP HP
		HP
	3.	HP HP
	4.	HP

ii

5. +3

6.D E +3F G H

7. +3 +3

8.+3 +3

9. +3

	&
	&
	&
	+3 7DSH /LEUDU\
	$XWRORDGHU 'ULYH 0DQXDO

LLL

> @

0DLQ 0HQX!

2SHUDWLRQV!

'ULYH DQG 7DSH 2SHUDWLRQV

LY

$	6&6,
%
&
	+3

Y

YL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23 6&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-26 6&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7+RPH 6FUHHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-17

YLL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-186&6, ,' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

YLLL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26 +3 /LEUDU\ 7DSH 7RROV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-47

+3 /LEUDU\ 7DSH 7RROV :LQGRZV. . . . . . . . . . . . . .4-476XSSRUW 7RROV 0DQDJHU +3 8; 03( L; . . . . . . . . . .4-47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-48

$

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

%

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4 +HZOHWW 3DFNDUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

L[

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-9

&

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-14

[

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-256&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-286&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-296&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

+RPH 6FUHHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

0DLQ 0HQX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-650& :HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

[L

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42

[LL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-116&6, ,' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19+9'6 /('. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20/9'6 /(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24/(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5$6&6, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7

[LLL

[LY

ZZZ KS FRP VXSSRUW PRGXODUOLEUDU\ +3 /LEUDU\ 7DSH 7RROV

6&6,	6&6,
6&6,	6&6, +9'6 /9'6 6&6,
6&6,
*%,&

+3 &XVWRPHU &DUH :HE

ZZZ KS FRP JR VXSSRUW

$

		‡
		‡
		‡
	/$1	/$1

61

D

E

D WRU[ 7

E

‡3KLOOLSV

‡7 7RU[

‡

,'

齐平安装式机架中

(,$

(,$ !

D

E

F

‡

‡

D

E

F

G

动器模块背面的手柄