HP SURESTORE 1/9, SURESTORE 2/20, SURESTORE 4/40, SURESTORE 6/60 User Manual

HP OpenView OMNIBACK II

HP OpenView OMNIBACK II

HP OpenView OMNIBACK IIHP OpenView OMNIBACK II

Versions 3.5

Cette carte de référence rapide fournit des informations destinées à vous aider à sélectionner le logiciel
de sauvegarde le mieux adapté à vos besoins et inclut les procédures pour installer et utiliser ce logiciel
avec les autochargeurs et bibliothèques de bandes DLT Hewlett-Packard. Les informations suivantes sont
incluses :

• Caractéristiques du logiciel de sauvegarde

• Configuration requise

• Généralités sur l’installation et la configuration

• Glossaire

Caractéristiques :

Caractéristiques :

Caractéristiques :Caractéristiques :

HP OpenView OmniBack II fournit une protection des données fiable et à hautes performances dans les
environnements distribués Windows NT, NT 2000 et Unix. Spécifiquement conçu pour des opérations
simples d’utilisation et automatisées, il offre une gestion complète des sauvegardes et restaurations pour
une entreprise Windows NT à un ou plusieurs sites à partir d’un emplacement unique.

• Interface intuitive :

Interface intuitive : Des assistants intelligents guident l’utilisateur au travers des tâches de

Interface intuitive :Interface intuitive :
configuration et d’administration, en assurant une simplicité d’utilisation et le degré le plus élevé
de gestion. L’aide contextuelle dynamique et l’interface de consignation de messages d’erreur
facilitent une configuration rapide et l’administration du système.

• Notification sophistiquée des utilisateurs :

Notification sophistiquée des utilisateurs : Les fonctions avancées de consignation et de

Notification sophistiquée des utilisateurs :Notification sophistiquée des utilisateurs :
notification de type Web JAVA permettent de visualiser l’état d’une sauvegarde ou d’une
restauration, de surveiller les opérations actives et de personnaliser des rapports. Des rapports et
des messages de notification programmés ou basés sur les événements peuvent être envoyés
automatiquement aux destinataires cibles.

• Distribution de logiciels intégrée :

Distribution de logiciels intégrée : La distribution de logiciels intégrée d’OmniBack II offre une

Distribution de logiciels intégrée :Distribution de logiciels intégrée :
installation et des mises à niveau simples et rapides d’installations locales, distantes et
simultanées au niveau de l’entreprise.

• Gestion des supports :

Gestion des supports : Grâce à OmniBack II, des nombres plus élevés de supports peuvent être

Gestion des supports :Gestion des supports :
aisément gérés. La gestion des supports permet de garder la trace sur site et hors site des
supports ainsi que de surveiller la qualité de leur utilisation.

• Reconnaissance des clusters :

Reconnaissance des clusters : OmniBack II est la première solution de gestion de données à être

Reconnaissance des clusters :Reconnaissance des clusters :
intégrée avec Cluster Server de Microsoft. Si le serveur de périphériques de sauvegarde devient
indisponible, la sauvegarde est automatiquement redémarrée par un système de secours, ce qui
améliore la disponibilité des processus de sauvegarde et accroît la sécurité.

• Récupération après défaillance :

Récupération après défaillance : En offrant des assistants fiables et intelligents de récupération

Récupération après défaillance :Récupération après défaillance :
après défaillance à haute vitesse qui guident l’utilisateur au travers du processus de récupération
complète après défaillance, OmniBack II est la solution de restauration de données automatisée
préférée pour les données système et critiques.

• Résistant :

Résistant : Les fonctions de récupération proactives d’OmniBack II le rendent résistant aux

Résistant :Résistant :
défaillances de réseau, de système ou de périphérique.

• Gestion proactive des problèmes :

Gestion proactive des problèmes : Contrôle efficace et centralisé et gestion des problèmes via

Gestion proactive des problèmes :Gestion proactive des problèmes :
intégration avec la solution de gestion de système avancée d’OpenView

• Modulaire et dimensionnable :

Modulaire et dimensionnable : Conçu pour croître en taille et en fonctionnalités, OmniBack II

Modulaire et dimensionnable :Modulaire et dimensionnable :
offre une architecture extrêmement souple qui autorise la croissance en taille et en possibilités au
fur et à mesure de l’extension de l’environnement informatique.

• Souplesse en ligne :

Souplesse en ligne : Les possibilités en ligne d’OmniBack II prennent en charge la sauvegarde de

Souplesse en ligne :Souplesse en ligne :
SAP R/3, Oracle et Exchange Server et SQL Server de Microsoft pour fournir le niveau le plus
élevé d’accessibilité et de disponibilité des données durant l’opération de sauvegarde.

• Manager-of-Managers (Gestionnaire de gestionnaires) :

Manager-of-Managers (Gestionnaire de gestionnaires) : Cette fonction permet à OmniBack II de

Manager-of-Managers (Gestionnaire de gestionnaires) :Manager-of-Managers (Gestionnaire de gestionnaires) :
se développer avec l’environnement, en s’ajustant facilement aux besoins et modifications de
l’organisation.

• Partage de bibliothèques :

Partage de bibliothèques : La connectivité de plusieurs lecteurs permet d’obtenir des

Partage de bibliothèques :Partage de bibliothèques :
performances maximum de sauvegarde et de restauration. Ceci permet le partage de
bibliothèques de bandes entre plusieurs systèmes Windows NT, ce qui offre un flux constant
de la part des lecteurs de bande à haute vitesse. Le réseau et les systèmes ne présentent plus
alors de goulots d’étranglement.

• Mise à l’échelle des performances :

Mise à l’échelle des performances : Les fonctions de multiplexage d’OmniBack II permettent la

Mise à l’échelle des performances :Mise à l’échelle des performances :
sauvegarde simultanée de plusieurs systèmes vers un ou plusieurs périphériques de sauvegarde.
Elles permettent également la restauration concurrente à partir d’un ou plusieurs périphériques
vers de multiples systèmes.

• Débit accéléré :

Débit accéléré : La compression logicielle des données accroît l’efficacité de la sauvegarde en

Débit accéléré :Débit accéléré :
économisant l’espace de stockage et en accélérant la sortie tout en minimisant les charges de
serveur et le trafic du réseau. Le flux parallèle maximise également la vitesse du transfert des
données.

Liste de vérification du système :

Liste de vérification du système :

Liste de vérification du système :Liste de vérification du système :

Avant d’installer OmniBack II :

Vérifiez que le système hôte « voit » la bibliothèque ou le HBA à la mise sous tension. Sur un système NT,
les informations suivantes doivent être affichées : (REMARQUE : La référence de bibliothèque/lecteur DLT
peut être différente.)

AHA-2940 Ultra/UltraW

SCSI ID = LUN Number #:# 0:0 Quantum DLT 4000

SCSI ID = LUN Number #:# 0:0 HP 6280-4000

Pour une installation sur un serveur Windows NT, vérifiez les points suivants :

• Système Windows NT (4.0) basé sur Intel

• Droits d’administrateur requis

• 100 Mo d’espace disque disponible

• 64 Mo de mémoire RAM

• Protocole TCP/IP activé

• Un mécanisme de résolution de noms de noeud activé

• Service Pack 5 ou supérieur installé

Pour une installation sur des systèmes client NT, vérifiez les points suivants :

• Système Windows NT (4.0) basé sur Intel

• Droits d’administrateur requis

• Utilitaire Cell Manager (Gestionnaire de cellule) exécuté sur le serveur d’installation

• 6 Mo d’espace disque disponible

• Pas de pilote de bande existant pour le périphérique à utiliser avec OmniBack II

• Protocole TCP/IP activé

• Service Pack 5 ou supérieur installé