HP StorageWorks
Istruzioni per l
a sostituzione
dell’alimentatore del controller
Queste istruzioni si riferiscono alla famiglia di prodotti
MSA1500cs, MSA20 e EVA4x00/6x00/8x00.
Il componente può essere installato anche in altri
prodotti HP. Per istruzioni sulla sostituzione, fare
riferimento alla documentazione specifica del
prodotto.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Quarta edizione giugno 2007
Le informazioni contenute in questa Guida sono soggette a
modifiche senza preavviso.
Stampato a Puerto Rico
Informazioni sul documento
In questo documento viene descritta la procedura p er la sostituzione
dell’alimentatore utilizzato nei prodotti MSA1500cs, MSA20 e
EVA4x00/6x00/8x00.
NOTA:
Poiché questo c
figure potrebbe
dicuisidispo
sono uguali pe
omponente viene utilizzato in vari prodotti, le
ro riferirsi a un contenitore diverso da quello
ne. Le procedure di rimozione e sostituzione
rtuttiiprodotti.
Informazioni sulla garanzia
Se il prodotto nel quale si intende sostituire il componente è ancora
coperto dalla garanzia HP, il componente o i componenti di ricambio
ai quali si fa riferimento in queste Istruzioni per la sostituzione
vengono forniti secondo i termini e le condizioni previsti dalla
Garanzia limitata globale e assistenza tecnica di Hewlett-Packard
Company per il prodotto. È possibile visualizzare una copia
della Garanzia limitata globale e assistenza tecnica all’indirizzo:
ttp://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/warranty.html
h
In c aso di vendita d el singolo componente (prodotto non coperto
da garanzia), il componente o i componenti di ricambio ai quali
si fa riferimento in queste Istruzioni per la sostituzione vengono
forniti secondo la dichiarazione di ga ranzia limitata espressa di HP
visualizzabile all’indirizzo': h
pdm_om/warranty_support/policies/2330100.doc
Il componente di ricambio sarà garantito per il periodo più lungo tra
il Periodo di garanzia limitata del componente di sostituzione o un
periodo di novanta (90) giorni che inizia dal momento dell’installazione
del componente di ricambio.
Quanto descritto in precedenza costituisce l’unica garanzia per
questo prodotto di ricambio. Niente di quanto contenuto nelle
presenti istruzioni di sostituzione può essere interpretato come
garanzia aggiuntiva. Le informazioni fornite in queste istruzioni
per la sostituzione sono fornite "nello stato in cui si trovano". HP
declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni, errori tecnici o
editoriali contenuti in questo documento.
ttp://customerops.corp.hp.com/1sw/
www.hp.com
*5697-6878*
Informazioni preliminari
Durante la sostituzione di un alimentatore, osservare le precauzioni
riportate di seguito.
• La rimozione di un alimentatore modifica significativamente il
flusso dell’aria all’interno del contenitore. È necessario installare
entrambi gli alimentatori per assicurare il regolare raffreddamento
del contenitore. Se un al imentatore si guasta, lasciarlo in posizione
nel contenitore finché non è disponibile un nuovo alimentatore da
installare.
• Se i collegamenti dei cavi ostruiscono l’accesso all’alimentatore,
spostarli con cautela evitando di allentare i collegamenti.
• Le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti.
Utilizzare una protezione antistatica adeguata.
• Procurarsi una copia della guida dell’utente del prodotto da
utilizzare come riferimento scaricandola dalla pagina del supporto
tecnico per il prodotto disponibile sul sito Web HP.
Pagina 1
Verifica del guasto del componente
Prima di procedere alla sostituzione dell’alimentatore, utilizzare i
metodi descritti di seguito per verificare il guasto del componente.
Prodotti EVA
PRECAUZIONE:
Se in HP Command View EVA lo stato indicato non è coerente
con quello dell’indicatore dell’alimentatore oppure se in HP
Command View EVA o nello strumento di monitoraggio
del sistema vengono indicati vari guasti dell’hardware,
contattare il supporto tecnico HP per richiedere assistenza
ttp://www.hp.com/support).
(h
• Analizzare eventuali m essaggi di guasto ricevuti.
• Controllare lo stato utilizzando HP Command View EVA:
1. Nel riquadro di spostamento, selezionare Storage system >
Hardware > Rack > Controller enclosure > Controller.
2. Nel riquadro del contenuto, selezionare la scheda Enclosure.
Lo stato viene visualizzato nel campo Power System.Deve
.
3. Per semp
• Contro
1.L’in
essere indicato lo stato di guasto
lificare l’individuazione del contenitore corretto,
csuLocate > Locate On per visualizzare Locate
fare cli
Confirm
l’indi
dicatore di stato deve essere di colore ambra o spento.
ed sul pannello OCP del controller. Anche
catore blu di ID unità si accende.
llare l’indicatore di stato dell’alimentatore. Vedere la Figura
Prodotti MSA
• Controllare l’
L’indicatore d
• Su un MSA1500cs
visualizzato
409 STORAGE BO
• Su un MSA20, co
(Figura 2). L
Figura 2 Indicatore di guasto del contenitore MSA20
Rimozione
1. Scollega
2. Spostandolalevarossaversosinistra(1)(Figura 3), afferrare la
maniglia ed estrarre l’alimentatore dal contenitore (2).
indicatore di stato dell’alimentatore (Figura 1).
i stato deve essere di colore ambra o spento.
, controllare che sul display LCD del controller sia
il seguente messaggio:
X #<n> POWER SUPPLY FAILED
ntrollare l’indicatore di guasto del contenitore
’indicatorediguastodeveesseredicoloreambra.
1
di un alimentatore
re il cavo di alimentazione CA dall’alimentatore.
ura 1 In dicatore di stato dell’alimentatore
Fig
EVA
ndicatore di stato
1. I
2. Alimentatore 0
3. Alimentatore 1
MSA
1. Indicatore di stato
2. Alimentatore 1
Alimentatore 2
3.
Figura 3 Rimozione di un alimentatore
Installazione di un alimentatore
1. Se presenti, rimuovere le protezioni che ricoprono il connettore di
alimentazione CA sul nuovo alimentatore.
2. Premendo sulla levetta di montaggio (1, Figura 4), far scorrere
l’alimentatore nel contenitore fino a posizionarlo correttamente (2).
3. Collegare il cavo di alimentazione CA all’alimentatore.
Pagina 2