Hp STORAGEWORKS 8100 ENTERPRISE, STORAGEWORKS 4100 ENTERPRISE, STORAGEWORKS 6100 ENTERPRISE User Manual [zh]

HP StorageWorks

操作員控制面板更換指示

這些指示適用於 EVA4x00/6x00/8x00 產品。此零件也可用於其他 HP 產品。如需詳細的更換指示，請參閱產品的說明文件。

關於本文件

本文件說明更換操作員控制面板 (OCP) 的步驟。

小心：

此步驟假設儲存系統執行的是 XCS 6.000 或更新的版本。如果您執行的是舊版 XCS，請與 HP 授權的服務代表聯絡以取得更換 OCP 的協助。

保固資訊

如果要更換此零件的產品仍在 HP 保固期內，會依照 Hewlett-Packard Company 針對該產品之有限保固的條款與條件，提供這些「更換指示」中所提到的更換零件。此有限保固的副本可在以下網址取得：

http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/warranty.html

如果這是同業買賣的零件（保固範圍外的產品），則會依照 HP 的明確有限保固聲明，提供這些「更新指示」中所提到更換零件。此聲明可在以下網址取得：http://customerops.corp.hp.com/1sw/pdm_om/

warranty_support/policies/2330100.doc

更換零件的保固期限為所更換之零件的有限保固期限，或安裝更換零件後的九十天內，以期限較長者為準。

此更換產品的唯一保固如上所述。這些更換指示中的任何內容都不能被視為構成額外的保固。這些更換指示中的資訊以「原樣」提供，對於技術上或編輯上的錯誤，或是此處所遺漏的事項，HP 概不負責。

L.P.

第三版: 2007 年 6 月

本文件所含資訊如

波多黎各印製

www.hp.com

有更改，恕不另行通知。

在開始之前

更換 OCP 前，請注意以下注意事項：

• 取出 OCP 會明顯變更機殼內的空氣流通狀況。您必須安裝 OCP，

才能讓機殼適當地冷卻。如果 OCP 故障，請將該 OCP 留在機殼內，直到取得可供安裝的新 OCP。

• 零件可能會因為靜電放電而受損。請使用適當的防靜電保護。

• 請小心更換 OCP 以避免機殼受損。

取出 OCP

1. 握住前面板兩端，

的1）。

2. 按下 OCP 卡榫

小心：

請僅握住 OCP 電放電而受損。

3. 請握住 OCP 的金屬框，然後將其從機殼 (3) 中拉出。

將其拉出機殼，以取出前面版（「圖1」中

(2)，然後將面板旋出，直到其完全打開。

的金屬框。這樣可確保電子元件不會因為靜

697-6918*

第1頁

圖1取出OCP

安裝 OCP

1. 將新 OCP 滑入機殼（「

2. 關上 OCP，直到卡榫

3. 安裝前面板時，請將其

注意：

安裝 OCP 後，控制器時，請勿取出 OCP。時，表示已經將正確

嚙合為止。

可能需要升級 OCP 韌體。進行此作業

當 OCP 交替顯示儲存系統名稱與 WWID

的韌體載入到 OCP 上。

圖2」中的1）。

穩固地按入到位。

0142b

圖2安裝OCP

確認操作正常

更換 OCP 後，請

1. 檢查顯示器。其通

些預設資訊。

2. 按下任何按鈕。

確認其運作正常：

常會交替顯示儲存系統名稱與全球名稱這

應該就會顯示「儲存系統功能表樹狀結構」。

送回故障的元件

請按照新元件隨附的送回指示進行。

0143b

第2頁