sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur in dem
urheberrechtlich zulässigen Rahmen gestattet.
Warenzeichen
Adobe, Adobe Photoshop und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe
Systems Incorporated. Energy Star
Dienstmarke der United States Environmental Protection Agency
(US-Umweltbundesamt). Microsoft und Hotmail sind in den USA
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Alle anderen hierin erwähnten Produkte sind u. U. Warenzeichen der
betreffenden Unternehmen.
®
ist eine in den USA eingetragene
Gewährleistung
Änderung an den in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind
jederzeit vorbehalten.
Hewlett-Packard übernimmt keine Gewährleistung hinsichtlich dieser
Informationen. HEWLETT-PACKARD LEHNT INSBESONDERE DIE
STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB.
Hewlett-Packard ist nicht haftbar für direkte oder indirekte Schäden,
Neben- oder Folgeschäden oder andere Schäden, die angeblich in
Zusammenhang mit der Bereitstellung oder dem Gebrauch dieser
Informationen auftreten.
HINWEIS FÜR BENUTZER DER US-REGIERUNG: KOMMERZIELLE
COMPUTER-SOFTWARE MIT EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN:
„Der Gebrauch, die Vervielfältigung oder Bekanntgabe durch die USRegierung ist Einschränkungen unterworfen, die in Unterabschnitt (c)
(1) (ii) der Klausel „Rights in Technical Data“ unter DFARS 52.2277013 festgelegt sind.“
Mit diesem Gerät gescannte Vorlagen sind u. U. durch
Regierungsgesetze oder behördliche Bestimmungen wie
Urheberrechtsgesetze geschützt. Nur der Kunde kann bei
Nichtbeachtung dieser Gesetze oder Verstoß gegen diese
Bestimmungen zur Verantwortung gezogen werden.
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Grundlagen sollen Ihnen den
Einstieg in die Verwendung Ihres neuen HP ScanJet Scanners
erleichtern. Hier erfahren Sie, wie die Produkttour angezeigt wird,
Vorlagen zum Scannen vorbereitet werden und die gewünschte ScanMethode ausgewählt wird.
Drucken dieser Informationen
Drucken dieser Informationen
Drucken dieser InformationenDrucken dieser Informationen
Sie können dieses PDF-Handbuch drucken, indem Sie im Menü Datei
die Option Drucken wählen. Sie können entweder das gesamte
Handbuch drucken oder nur bestimmte Kapitel bzw. Themen
entsprechend der Seitenangaben. Die Seitenangaben finden Sie im
Inhaltsverzeichnis.
Anzeigen der Produkttour
Anzeigen der Produkttour
Anzeigen der ProdukttourAnzeigen der Produkttour
Die Produkttour ist eine schnelle und benutzerfreundliche Methode,
mit der die Leistungsmerkmale des Scanners erkundet werden
können. Sie können mit ihr einige interessante, für Ihre Anforderungen
angemessene V erwendungsmöglichkeiten des Scanners erlernen. Die
Produkttour dauert nur ca. drei Minuten und beginnt automatisch beim
erstmaligen Starten der HP PrecisionScan Pro-Software.
So können Sie die Produkttour zu einem anderen Zeitpunkt anzeigen:
Doppelklicken Sie im HP Scan-Software-Ordner auf Produkttour.
6Erste SchritteZurück zum Inhaltsverzeichnis
Verwenden der HP PrecisionScan Pro-Software
Verwenden der HP PrecisionScan Pro-Software
Wie wird der Scanvorgang gestartet?
Wie wird der Scanvorgang gestartet?
Wie wird der Scanvorgang gestartet?Wie wird der Scanvorgang gestartet?
Der Scanvorgang kann mit einer der folgenden Methoden gestartet
werden:
●
über die Tasten am Scanner
●
über die HP PrecisionScan Pro-Software
●
über ein anderes Programm
●
über das HP ScanJet Kopierprogramm
Verwenden der HP PrecisionScan Pro-SoftwareVerwenden der HP PrecisionScan Pro-Software
Unter folgenden Umständen verwenden Sie die HP PrecisionScan
Pro-Software:
●
Wenn Sie ein gescanntes Bild vor dem Senden anzeigen oder
bearbeiten möchten. Sie können z. B. die Auflösung, Abtrennung
oder die Größe ändern.
●
Wenn Sie das Bild an ein Ziel, wie z. B. ein Desktop-PublishingProgramm, senden möchten, für das am Scanner keine Taste
konfiguriert ist.
Welche Methode Sie wählen, hängt davon ab, wie der Scan verwendet
werden soll und wie Sie lieber vorgehen.
Verwenden der Scannertasten
Verwenden der Scannertasten
Verwenden der ScannertastenVerwenden der Scannertasten
Unter folgenden Umständen verwenden Sie die Scannertasten, mit
denen das Verfahren abgekürzt werden kann:
●
Wenn Sie den Scanvorgang am Scanner beginnen möchten.
●
Wenn Sie schnell scannen möchten, ohne Änderungen
vorzunehmen.
●
Wenn Sie eine Vorlage mit den Standardeinstellungen scannen
möchten, die für das ausgewählte Ziel optimiert sind.
Siehe „Scannen über die Scannertasten“ auf Seite 15.
Siehe „Scannen über die HP PrecisionScan Pro-Software“ auf
Seite 29.
Verwenden eines anderen Programms
Verwenden eines anderen Programms
Verwenden eines anderen ProgrammsVerwenden eines anderen Programms
Unter folgenden Umständen leiten Sie den Scan über ein anderes
Programm ein:
●
Wenn Sie ein gescanntes Original in ein offenes Programm, wie
z. B. ein Textverarbeitungsprogramm, einlesen möchten.
●
Das Programm, in dem Sie arbeiten, ist konform mit TWAIN oder
mit dem HP ScanJet-Plug-In (welches ein Adobe
Plug-In ist). TWAIN-konforme Programme enthalten in einem
Menü, wie z. B. dem Menü Datei, einen Befehl wie Bild erfassen
oder Vom Scanner.
Sollten Sie nicht sicher sein, ob das Programm die TWAINStandards erfüllt oder Photoshop-Plug-Ins unterstützt oder sollten
Sie den Befehl zum Einfügen eines gescannten Originals nicht
kennen, schlagen Sie in der Dokumentation des betreffenden
Programms nach.
Siehe „Scannen aus anderen Programmen“ auf Seite 64.
®
Photoshop®-
Zurück zum InhaltsverzeichnisErste Schritte7
Verwenden des HP ScanJet Kopierprogramms
Verwenden des HP ScanJet Kopierprogramms
Verwenden des HP ScanJet Kopierprogramms Verwenden des HP ScanJet Kopierprogramms
Leiten Sie das Scannen über das HP ScanJet Kopierprogramm ein,
wenn die Standardkopiereinstellungen, wie z. B. Verkleinern bzw.
Vergrößern oder Aufhellen bzw. Abdunkeln, geändert werden sollen.
Auf diese Weise kann auch ein anderer Drucker als Standarddrucker
ausgewählt werden.
Auswählen und Vorbereiten der Vorlagen
Auswählen und Vorbereiten der Vorlagen
Auswählen und Vorbereiten der VorlagenAuswählen und Vorbereiten der Vorlagen
Befolgen Sie zur Auswahl und Vorbereitung der auf den Scanner zu
legenden Vorlagen folgende Richtlinien, damit sie und der Scanner
nicht beschädigt werden.
So starten Sie das Dienstprogramm: Doppelklicken Sie im HP ScanSoftware-Ordner auf HP ScanJet Kopierprogramm. Hilfe zu diesem
Dienstprogramm erhalten Sie, indem Sie den Zeiger über die
Schaltfläche oder Option bewegen.
Vorlagen für das Scannerglas
Vorlagen für das Scannerglas
Vorlagen für das Scannerglas Vorlagen für das Scannerglas
Über das Scannerglas lassen sich verschiedenartige Vorlagen
scannen, u. a.:
●
Papiervorlagen
●
Zeitungsausschnitte, Belege und Visitenkarten
●
Medien von unterschiedlichen Gewichten, u. a. Medien leichter als
60 g/m
●
Gummiertes Papier
●
Mehrteilige Formulare mit Durchschlagseiten
●
Alte oder abgegriffene Fotografien oder Dokumente
●
Vorlagen mit Rissen, Perforierungen, Stanzungen, Knicken oder
Wellungen
●
Flache dreidimensionale Vorlagen, wie Seiten in einem Buch,
Stoffe und texturiertes Papier
2
oder schwerer als 105 g/m
VORSICHTEs dürfen keine V orlagen mit scharfen Kanten in den
Scanner eingelegt werden. Dies kann zu einer
Beschädigung des Scanners führen.
2
Achten Sie darauf, dass die auf das Scannerglas zu legende Vorlage
keinen feuchten Klebstoff, keine feuchte Korrekturflüssigkeit und kein e
anderen verunreinigenden Substanzen enthält.
8Erste SchritteZurück zum Inhaltsverzeichnis
Vorlagen für den ADF
Vorlagen für den ADF
Vorlagen für den ADF Vorlagen für den ADF
Vorlagen für den XPA
Vorlagen für den XPA
Vorlagen für den XPAVorlagen für den XPA
Der automatische V orlageneinzug (ADF) f ür den HP ScanJet, mit dem
sich mehrseitige Vorlagen schnell und pr aktisch scannen lassen, ist im
Lieferumfang einiger Scanner-Modelle enthalten oder kann separat
bestellt werden. In den ADF passen alle Vorlagen, die die folgenden
Spezifikationen erfüllen:
●
Vorlagen auf den Standardpapierformaten „US-Letter“, „A4“ und
„US-Legal“
●
Vorlagen aus bis zu 50 ungebundenen Seiten
●
Vorlagen im Format von 148,5 x 210 mm bis 215,9 x 355,6 mm
●
Vorlagen mit einem Gewicht von 60 bis 105 g/m
●
Vorlagen in quadratischem oder rechteckigem Format, die sich in
2
gutem Zustand befinden (nicht brüchig oder abgegriffen)
●
Vorlagen ohne Risse, Perforierungen oder Stanzlöcher
●
Vorlagen, auf denen sich kein feuchter Klebstoff, keine feuchte
Korrekturflüssigkeit und keine feuchte Tinte befindet
Zu vermeiden sind mehrteilige Formulare mit Durchschlagpapier,
transparente Vorlagen, Zeitschriftenseiten, gummierte Seiten und
leichte pergamentartige Seiten.
Der HP ScanJet-Transparentadapter (XPA) ist im Lieferumfang einiger
Modelle enthalten oder kann separat bestellt werden. Mit dem XPA
und den Schablonen können Sie Folgendes scannen:
●
Fotonegative
●
35-mm-Dias
●
oder transparente Medien mit einem Format von bis zu
127 x 127 mm. Transparente Vorlagen, deren Abmessungen
größer sind, können ohne den Transparentadapter gescannt
werden. Bedecken Sie die Vorlage hierzu einfach mit einem Stück
weißen Papier, und scannen Sie sie wie gewohnt.
Fassen Sie diese Vorlagen nur an den Kanten an, da sie leicht
beschädigt werden können.
So bereiten Sie eine Vorlage vor, bevor Sie sie in den ADF einlegen:
●
Glätten Sie alle Wellungen und Knicke.
●
Entfernen Sie alle Heftklammern, Büroklammern, Klebenotizen
und andere Materialien von den Vorlagen.
Für alle Vorlagen, die diese Richtlinien nicht erfüllen oder nicht wie
angegeben vorbereitet werden können, ist das Scannerglas zu
verwenden.
Zurück zum InhaltsverzeichnisErste Schritte9
Durchführen des ersten Scans
Durchführen des ersten Scans
Durchführen des ersten ScansDurchführen des ersten Scans
Der erste Scan lässt sich leicht durchführen. In diesem Abschnitt wird
beschrieben, wie dieselbe Vorlage mit den beiden hauptsächlich
verwendeten Methoden zum Drucken gescannt wird:
●
über die Tasten am Scanner
●
über die HP PrecisionScan Pro-Software
Legen Sie die Vorlage vor dem Scannen in den Scanner ein.
So legen Sie die Vorlage in den Scanner ein:
1Wählen Sie die zu scannende Vorlage, wie z. B. eine Seite aus
einer Zeitschrift.
2Platzieren Sie die Vorlage mit der zu scannende n Seite nach unten
auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
3Siehe „So führen Sie den ersten Scan über die Tasten am Scanner
durch:“ auf Seite 10.
10Erste SchritteZurück zum Inhaltsverzeichnis
So führen Sie den ersten Scan über die Tasten am Scanner durch:
1Legen Sie die Vorlage im Scanner ein. Siehe „So legen Sie die
Vorlage in den Scanner ein:“ auf Seite 9.
2Wählen Sie F
drücken, bis die LED neben der von Ihnen ausgewählten Option
aufleuchtet. Bei Wahl der Option F
erforderlich.
3Wenn Sie mehrere Kopien anfertigen möchten, drücken Sie auf
A
NZAHL DER KOPIEN
erscheint.
ARBKOPIE oder S/W-KOPIE, indem Sie auf die Taste
ARBKOPIE ist ein Farbdrucker
Taste „Farbkopie“
oder „S/W-Kopie“
, bis die gewünschte Anzahl auf der Anzeige
4Drücken Sie am Scanner auf K
OPIEREN
. Der Scanner scannt die
Vorlage und verwendet dabei Einstellungen, die zum Drucken
dieser Art von Vorlage optimiert sind. Die Vorlage wird dann auf
dem Standarddrucker ausgedruckt.
Taste „Kopieren“
Wenn Sie bisher noch nicht über die HP PrecisionScan Pro-Software
gescannt haben, lesen Sie „So führen Sie den ersten Scan über die
HP PrecisionScan Pro-Software durch:“ auf Seite 11.
Taste „Anzahl der Kopien“
Zurück zum InhaltsverzeichnisErste Schritte11
So führen Sie den ersten Scan über die HP PrecisionScan ProSoftware durch:
1Legen Sie die Vorlage im Scanner ein. Siehe „So legen Sie die
Vorlage in den Scanner ein:“ auf Seite 9.
2Drücken Sie bei eingelegter Vorlage auf die Taste HP S
OFTWARE am Scanner. Der Scanner scannt die Vorlage zur
S
HP PrecisionScan Pro-Software und verwendet dabei die besten
Einstellungen für diese Art von Vorlage.
3Ziehen Sie im Voransichtsfenster der Software eine
Auswahlumrandung um den gewünschten Teil des gescannten
Bildes. Klicken Sie hierzu auf eine Ecke des gewünschten
Bereichs, und ziehen Sie den Cursor mit gedrückter Maustaste zur
gegenüberliegenden Ecke. Lassen Sie die Maustaste wieder los,
um die Umrandung fertig zu stellen.
Auswahlumrandung
CAN-
4Experimentieren Sie mit dem Bild. Ändern Sie die Art der
Scanausgabe, oder nehmen Sie andere Änderungen vor.
5Wenn Sie zufrieden sind: Klicken Sie im Menü Scannen auf
Drucken.
6Wählen Sie alle gewünschten Druckeroptionen, und klicken Sie auf
OK. Der Scanner führt unter Berücksichtigung der von Ihnen
vorgenommenen Änderungen einen endgültigen Scan durch, und
das gescannte Bild wird ausgedruckt.
Wenn Sie bisher noch nicht über die Scannertasten gescannt haben,
lesen Sie „So führen Sie den ersten Scan über die Tasten am Scanner
durch:“ auf Seite 10.
12Erste SchritteZurück zum Inhaltsverzeichnis
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte FragenHäufig gestellte Fragen
Dieser Abschnitt enthält Antworten auf einige Fragen, die von
Benutzern häufig über das Scannen gestellt werden.
Welche Einstellungen nimmt die HP PrecisionScan Pro-Software
automatisch bei einer gescannten Vorlage vor?
Basierend auf dem gescannten Original wählt die Software für
folgende Einstellungen automatisch optimale Werte:
●
Art der Scanausgabe
●
Auflösung
●
Schärfe einstellen
●
Belichtung (mittlere Töne, helle Bildstellen und dunkle Bildstellen)
●
Farbe (Farbton und Sättigung oder Schwarzweiß-Schwellenwert)
In der Regel liefern die von der Software ausgewählten Werte o ptimale
Ergebnisse. Mit der HP PrecisionScan Pro-Software können Sie diese
Werte auf Wunsch jedoch auch ändern.
Wie lässt sich die zum Scannen erforderliche Zeit verringern?
Sie können den Scanvorgang beschleunigen, indem Sie folgende
Vorlagen schwarzweiß scannen:
●
eine Schwarzweiß-Fotografie oder -Zeichnung.
●
eine Farbfotografie oder -zeichnung, die auf dem
Computerbildschirm als Schwarzweißbild angezeigt werden soll.
●
ein reines Textbild.
Farbige Originale werden schwarzweiß gescannt, wenn die Farboption
der verwendeten Scannertaste (z. B. E-M
AIL) entsprechend geändert
wird. Siehe „Ändern der Einstellungen der Tasten“ auf Seite 25. Sie
können vor dem Scannen auch die Option Typ automatisch einstellen in der HP PrecisionScan Pro-Software deaktivieren und
stattdessen Graustufe oder eine Schwarzweiß-Ausgabeoption
markieren. Siehe „Auswählen der Art der Scanausgabe“ auf Seite 33.
Wie lässt sich die Dateigröße reduzieren?
So reduzieren Sie die Dateigröße:
●
Speichern Sie Dateien in einem komprimierten Format, wie z. B.
komprimiertes TIFF oder JPEG.
●
Machen Sie nicht unnötigerweise vom Ausgabetyp „True Color“
Gebrauch. Er bietet zwar außergewöhnlich gute Qualität für
Farbfotografien und -zeichnungen, erstellt jedoch umfangreiche
Dateien.
●
Stellen Sie die Auflösung nicht höher als notwendig ein. Die von
der Software automatisch vorgegebene Auflösung wägt die
Bildqualität in der Regel am besten gegen eine kleine
Dateigröße ab.
●
Bei Fotos lässt sich die Dateigröße beachtlich reduzieren, indem
sie so abgeschnitten werden, dass als endgültig gescanntes Bild
nur ein Ausschnitt ausgewählt wird. Sie können das gesamte Foto
auch in einem kleineren Format neu bemessen.
Zurück zum InhaltsverzeichnisErste Schritte13
Sollte die Auflösung geändert werden?
Die HP PrecisionScan Pro-Software stellt die Auflösung automatisch
ein. In den meisten Fällen erhalten Sie bei der Auflösung, die die
Software als am besten für das betreffende Original befunden hat, die
besten Ergebnisse und die kleinste Dateigröße.
Worin unterscheiden sich Bildschirm- und Druckqualität?
Auf dem Computerbildschirm werden Bilder in der Regel mit einer
Auflösung von 72 bis 75 Pixeln pro Zoll (PPI) angezeigt. Die
Druckauflösung ist gewöhnlich größer . Auf dem Bildschirm werden zur
Bildanzeige zudem weniger Farben verwendet. Deshalb können
Bilder, die auf dem Bildschirm nicht richtig dargestellt werden, trotzdem
wunschgemäß ausgedruckt werden.
Worin unterscheiden sich Zoomen und Größe ändern?
Mit dem Befehl Vergrößern können Sie einen Bereich des gescannten
Bildes vergrößert anzeigen. Mit dem Befehl Verkleinern können Sie
die Originalansicht des Bildes wiederherstellen.
Diese Zoom-Befehle wirken sich nicht auf die endgültige Größe des
Scans aus; sie verändern lediglich die Ansicht davon auf dem
Bildschirm. Wenn Sie endgültigen Scan vergrößern oder verkleinern
möchten, wählen Sie den Befehl Größe ändern im MenüWerkzeuge.
Was ist beim Scannen von Text zu berücksichtigen?
Beim Scannen von Vorlagen, auf denen Text enthalten ist, kann der
Text entweder als gescanntes Bild, wie z. B. als Faxnachricht oder
Fotoarchiv, oder als editierbarer Text verwendet werden. Mit einer der
folgenden Methoden können Sie veranlassen, dass die optische
Zeichenerkennungs-Software (OCR) den Text automatisch editierbar
macht und zu einem unterstützten Textverarbeitungsprogramm
sendet:
●
Drücken Sie auf die Scannertaste E
DITIERBARER TEXT
dieser Taste verknüpften Textverarbeitungsprogramm wird
editierbarer Text angezeigt.
●
Wählen Sie innerhalb der HP PrecisionScan Pro-Software als Art
der Scanausgabe Editierbarer Text (OCR) oder Text und Bild.
Klicken Sie dann im Menü Scannen auf Scannen zu, wählen Sie
ein Textverarbeitungsprogramm aus, und klicken Sie auf Scannen.
. In dem mit
14Erste SchritteZurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis15
1
1
11
Über die Scannertasten lassen sich Vorlagen leicht direkt an ihr Ziel
oder in Dateien scannen, wobei automatisch die für das ausgewählte
Ziel optimierten Einstellungen verwendet werden.
Bei Wahl einer Scannertaste, mit Ausnahme der Taste HP S
OFTWARE, werden die gescannten Bilder unbesehen und unverändert
S
an ihr Ziel oder in eine Datei gesendet. Wenn Sie die Bilder zuvor
anzeigen möchten, wählen Sie die Taste HP S
das gescannte Bild zur HP PrecisionScan Pro-Software gesendet
wird. Siehe im nächsten Kapitel „Scannen über die HP PrecisionScan
Pro-Software.“
Tipp
Scannen über die Scannertasten
CAN-
CAN-SOFTWARE, über die
Die Standardeinstellungen der Scannertasten können auf
Wunsch geändert werden. Siehe „Ändern der
Einstellungen der Tasten“ auf Seite 25.
16Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
Überblick über die Scannertasten
Überblick über die Scannertasten
Überblick über die ScannertastenÜberblick über die Scannertasten
Weitere Optionen
E-Mail Foto
E-Mail Dokument
E-Mail
Fax
Anzahl der
Kopien
Kopieren
Farbkopie
S/W Kopie
Datei
Editierbarer Text
HP-ScanSoftware
E-Mail
Scannen Sie mit Einstellungen, die für E-Mail optimiert wurden. Das gescannte Bild
wird an eine neue E-Mail-Nachricht angehängt.
Foto/Dokument als E-Mail senden
Wählen Sie die Art des Originals, bevor Sie auf die Taste E-M
gewährleisten, dass optimale Einstellungen verwendet werden. Wählen Sie E-M
D
OKUMENT
der derzeit ausgewählten Option leuchtet auf.
Fax
Scannen Sie mit Einstellungen, die für Faxnachrichten optimiert wurden. Das
gescannte Bild wird zu einer neuen Faxnachricht.
Kopieren
Drucken Sie Kopien mit Einstellungen, die zum Drucken optimiert wurden. Am
Computer können Sie auf Abbrechen klicken, wenn Sie vor Ausdruck der Seiten im
HP ScanJet Kopierprogramm weitere Kopiereinstellungen auswählen möchten.
Anzahl der Kopien
Wählen Sie die Anzahl der Kopien, bevor Sie auf K
, wenn das Original nur T ext oder Text und Grafiken enthält. Die LED neben
OPIEREN
drücken, um zu
AIL
drücken.
AIL
Farbkopie/S/W Kopie
Wählen Sie eine Ausgabeoption, bevor Sie auf K
gewährleisten, dass die besten Einstellungen verwendet werden. „Farbkopie“ sollte
nur dann gewählt werden, wenn der Ausdruck auf einem Farbdrucker erfolgt und eine
Farbkopie gewünscht wird. Die LED neben der derzeit ausgewählten Option
leuchtet auf.
Datei
Scannen Sie mit Einstellungen, die zum Archivieren von gescannten Bildern als
Dateien optimiert wurden. Die gescannten Bilder werden im PDF-Format gespeichert.
HP Scan-Software
Scannen Sie zur HP PrecisionScan Pro-Software, um das Bild anzuzeigen oder
Anpassungen vorzunehmen, wie z. B. Ändern der Auflösung oder Größe.
Editierbarer Text
Scannen Sie Text, wandeln Sie ihn in ein editierbares Format um, und fügen Sie ihn in
ein Textverarbeitungsprogramm ein.
Weitere Optionen
Öffnen Sie das Dialogfeld zum Ändern der Einstellungen für die Tasten am Scanner
(wie z. B. der Ausgabequalität).
OPIEREN
drücken, um zu
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten17
Schnelles Scannen ohne Änderungen
Schnelles Scannen ohne Änderungen
Schnelles Scannen ohne ÄnderungenSchnelles Scannen ohne Änderungen
Über die Scannertasten können Sie schnell an ein Ziel scannen, wobei
die für das betreffende Ziel optimierten Einstellungen verwendet werden.
Als Ziel kommen ein Drucker, eine Datei oder ein anderes Programm, wie
z. B. ein E-Mail-, Fax- oder Textverarbeitungsprogramm, in Frage.
Bei Verwenden des Transparentadapters für Dias oder andere
transparente Vorlagen muss das Scannen über die HP PrecisionScan
Pro-Software erfolgen. Siehe „Scannen über die HP PrecisionScan
Pro-Software“ auf Seite 29.
Senden eines Scans per E-Mail
Senden eines Scans per E-Mail
Senden eines Scans per E-MailSenden eines Scans per E-Mail
Eine Vorlage, die Sie über die entsprechende Scannertaste zu einem
E-Mail-Programm senden, wird mit für E-Mail optimierten Standardeinstellungen gescannt. In unterstützten E-Mail-Programmen wird das
gescannte Bild automatisch als Dateianhang in einer neuen E-MailNachricht angezeigt, die dann adressiert und gesendet werden kann.
Tipp
Wenn Sie das gescannte Original vor dem Senden
anzeigen möchten, öffnen Sie den Dateianhang von der
neuen E-Mail-Nachricht aus.
Tipp
Wenn Ihr E-Mail-Programm nicht unterstützt wird, wählen
Sie die Tastenoption "Bilddatei" und drücken Sie trotzdem
auf die Taste "E-Mail". In diesem Fall scannt der Scanner die
Vorlage mit den optimalen Einstellungen, und der Computer
fordert dazu auf, sie als Datei zu speichern. Weitere
Informationen zu unterstützten Unterstützte E-Mail-
Programme„Unterstützte E-Mail-Programme“ auf
Seite 18
18Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
So senden Sie einen Scan vom Scanner aus per E-Mail:
1Platzieren Sie das Original mit der zu scannenden Seite nach
unten auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
Hinweis: Informationen zum Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie auf Seite 66.
2Wählen Sie E-M
die kleine Taste unter den LEDs drücken, bis die LED neben der
gewünschten Option aufleuchtet. Enthält die Vorlage sowohl Text
als auch Grafik, wählen Sie D
3Drücken Sie auf die Taste E-M
4Wenn der Scanner oder der Computer eine weitere Seite
anfordert, gehen Sie nach einem der folgenden Verfahren vor:
●
Sind keine weiteren zu scannenden Seiten vorhanden, klicken
Sie auf Fertig.
●
Besteht diese Vorlage aus weiteren Seiten, legen Sie die
nächste Seite ein, und klicken Sie auf Scannen. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis alle Seiten gescannt wurden. Klicken
Sie danach auf Fertig.
AIL FOTO oder E-MAIL DOKUMENT, indem Sie auf
OKUMENT ALS
am Scanner.
AIL
E-M
AIL SENDEN
.
5Wenn Sie über ein unterstütztes E-Mail-Programm verfügen, wird
das gescannte Bild automatisch als Dateianhang in einer neuen
Nachricht angezeigt. Adressieren Sie die Nachricht, und
versenden Sie sie wie gewohnt. Wird das gescannte Bild an keine
neue Nachricht angehängt, lesen Sie die Informationen unter
„Unterstützte E-Mail-Programme“ auf Seite 18.
Unterstützte E-Mail-Programme
Bei unterstützten E-Mail-Programmen wird die vom Scanner in eine
Datei gescannte Vorlage automatisch an eine neue E-Mail-Nachricht
angehängt. Wird das gescannte Bild automatisch als Dateianhang in
einer neuen E-Mail-Nachricht angezeigt, wird das betreffende E-MailProgramm unterstützt.
Bei Verwenden eines nicht unterstützten E-Mail-Programms, z. B. ein
Web-basiertes Programm wie Microsoft Hotmail
nicht in der Lage, Vorlag en direkt in eine E-Mail-Nachricht zu scannen.
Der Scanner scannt die V orlage zwar, fordert Sie anschließend jedoch
auf, sie als Datei zu speichern. Nachdem Sie das Bild als Datei
gespeichert haben, können Sie eine E-Mail-Nachricht öffnen und die
Datei wie gewohnt anhängen.
Eine Aufforderung zum Speichern der Datei erscheint nur, wenn die
Tastenoption Bilddatei ausgewählt ist. Andernfalls erhalten Sie eine
Fehlermeldung, wenn Sie am Scanner auf die Taste E-MAIL drücken.
Unter „Ändern der Einstellungen der Tasten“ auf Seite 25 wird
beschrieben, wie das standardmäßig festgelegte E-Mail-Programm
überprüft oder geändert oder als Standardeinstellung Bilddatei
festgelegt wird.
®
, ist der Scanner
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten19
Senden eines Scans als Faxnachricht
Senden eines Scans als Faxnachricht
Senden eines Scans als FaxnachrichtSenden eines Scans als Faxnachricht
Vorlagen, die Sie über die Scannertasten zu einem Faxprogramm
senden, werden mit für Faxnachrichten optimierten Standardeinstellungen gescannt. In unterstützten PC-Faxprogrammen wird das
gescannte Bild automatisch in einer neuen Faxnachricht angezeigt, die
dann adressiert und gesendet werden kann. An dem gescannten Bild
werden keine Änderungen vorgenommen.
Tipp
Wenn Ihr Faxprogramme nicht unterstützt wird, wählen
Sie die Tastenoption "Bilddatei" und drücken Sie trotzdem
auf die Taste "Fax". In diesem Fall scannt der Scanner die
Vorlage mit den optimalen Einstellungen, und der
Computer fordert dazu auf, das gescannte Bild als Datei
zu speichern. Weitere Informationen zu finden Sie im
Abschnitt „Unterstützte Faxprogramme“ auf Seite 20 auf
Seite 20.
So senden Sie einen Scan vom Scanner aus als Faxnachricht:
1Platzieren Sie das Original mit der zu scannenden Seite nach
unten auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
Hinweis: Informationen zum Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie auf Seite 66.
am Scanner.
2Drücken Sie auf die Taste F
AX
3Wenn der Scanner oder der Computer eine weitere Seite
anfordert, gehen Sie nach einem der folgenden Verfahren vor:
●
Sind keine weiteren zu scannenden Seiten vorhanden, klicken
Sie auf Fertig.
●
Besteht diese Vorlage aus weiteren Seiten, legen Sie die
nächste Seite ein, und klicken Sie auf Scannen. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis alle Seiten gescannt wurden. Klicken
Sie danach auf Fertig.
4Wenn Sie über ein unterstütztes Faxprogramm verfügen, erscheint das
gescannte Bild automatisch in einer neuen Faxnachricht. Adressieren
Sie die Nachricht, und versenden Sie sie wie gewohnt. Wird das
gescannte Bild an keine neue Nachricht angehängt, lesen Sie die
Informationen unter „Unterstützte Faxprogramme“ auf Seite 20.
20Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
Unterstützte Faxprogramme
Bei unterstützten Faxprogrammen werden Vorlagen vom Scanner
direkt in neue Faxnachrichten gescannt. Wird das gescannte Bild
automatisch in einer neuen Faxnachricht angezeigt, wird das
betreffende Faxprogramm unterstützt.
Bei Verwenden eines nicht unterstützten Faxprogramms ist der
Scanner nicht in der Lage, Vorlagen direkt in eine Faxnachricht zu
scannen. Der Scanner scannt die Vorlage zwar, fordert Sie
anschließend jedoch auf, das gescannte Bild als Datei zu speichern.
Nachdem Sie das Bild als Datei gespeichert haben, können Sie eine
Faxnachricht öffnen und die Datei wie gewohnt anhängen.
Eine Aufforderung zum Speichern der Datei wird nur dann angezeigt,
wenn die Tastenoption Faxdatei ausgewählt ist. Andernfalls erhalten
Sie eine Fehlermeldung, wenn Sie am Scanner auf die Taste F
drücken.
Unter „Ändern der Einstellungen der Tasten“ auf Seite 25 wird
beschrieben, wie das standardmäßig festgelegte Faxprogramm
überprüft oder geändert oder als Standardeinstellung Bilddatei
festgelegt wird.
AX
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten21
Drucken von Kopien
Drucken von Kopien
Drucken von KopienDrucken von Kopien
Über die Scannertaste können Sie eine Vorlage scannen und zum
Anfertigen von Kopien zu einem Drucker senden. Am Computer
können Sie den Scanfortschritt verfolgen oder den Scan abbrechen.
(Wenn Sie den Scan abbrechen, gibt Ihr Drucker eventuell eine leere
Seite aus.) Da der Drucker jede Seite beim Anfertigen der Kopien als
separaten Druckauftrag ansieht, werden die Kopien nicht sortiert.
So drucken Sie Kopien vom Scanner aus:
1Platzieren Sie das Original mit der zu scannenden Seite nach
unten auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
Hinweis: Informationen zum Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie auf Seite 66.
2Wählen Sie F
drücken, bis die LED neben der gewünschten Option aufleuchtet.
F
ARBKOPIE
einem Farbdrucker erfolgt und eine Farbkopie gewünscht wird.
ARBKOPIE oder S/W KOPIE, indem Sie auf die Taste
sollte nur dann gewählt werden, wenn der Ausdruck auf
3Wählen Sie die A
drücken, bis die gewünschte Anzahl angezeigt wird.
4Drücken Sie auf die Taste K
NZAHLDER KOPIEN, indem Sie auf die Taste
OPIEREN
am Scanner.
22Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
5Wenn Sie die Kopien verkleinern bzw. vergrößern oder aufhellen
bzw. abdunkeln oder zu einem anderen Drucker senden möchten,
drücken Sie am Computer auf +. (Befehlstaste+Punkt), um die
entsprechenden Optionen im HP ScanJet Kopierprogramm
einzustellen. Ändern Sie die Optionen, und klicken Sie auf
Kopieren. Wenn Sie die Befehlstaste+Punkt nicht drücken, wird die
auf dem Scanner angegebene Anzahl von Kopien direkt auf dem
Standarddrucker ausgedruckt.
Hinweis: Wenn Sie den Scan abbrechen, gibt Ihr Drucker
eventuell eine leere Seite aus.
Speichern eines Scans in einer Datei
Speichern eines Scans in einer Datei
Speichern eines Scans in einer DateiSpeichern eines Scans in einer Datei
Vorlagen können gescannt und direkt ohne Durchführen von
Änderungen für Archivierungszwecke in Dateien gespeichert werden.
Die Dateien werden im PDF-Format gespeichert, bei dem die
ursprüngliche Seitenformatierung beibehalten wird.
Tipp
Wenn Sie ein gescanntes Bild in einem anderen
Dateiformat speichern möchten, scannen Sie es zur
HP PrecisionScan Pro-Software, und klicken Sie im Menü Scannen auf Sichern unter.
So speichern Sie einen Scan vom Scanner aus in einer Datei:
1Platzieren Sie das Original mit der zu scannenden Seite nach
unten auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
Hinweis: Informationen zum Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie auf Seite 66.
2Drücken Sie auf die Taste D
3Wenn der Scanner oder der Computer eine weitere Seite
anfordert, gehen Sie nach einem der folgenden Verfahren vor:
●
Sind keine weiteren zu scannenden Seiten vorhanden, klicken
Sie auf Fertig.
●
Besteht diese Vorlage aus weiteren Seiten, legen Sie die
nächste Seite ein, und klicken Sie auf Scannen. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis alle Seiten gescannt wurden. Klicken
Sie danach auf Fertig.
ATEI am Scanner.
4Geben Sie der Datei im Dialogfeld Sichern unter einen Namen,
wählen Sie ein Verzeichnis, in dem sie gespeichert werden soll,
und klicken Sie auf Sichern.
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten23
Erstellen von editierbarem gescanntem Text
Erstellen von editierbarem gescanntem Text
Erstellen von editierbarem gescanntem Text Erstellen von editierbarem gescanntem Text
Es ist möglich, Text auf gescannten Bildern editierbar zu machen. Das
Programm zur optischen Zeichenerkennung (OCR) wandelt den Text
in ein editierbares Format um und platziert ihn dann in ein
unterstütztes Textverarbeitungsprogramm. Je nach den Funktionen
des Textverarbeitungsprogramms bleiben Grafiken auf einer
gescannten Seite erhalten oder werden gelöscht. In einigen Fällen
versucht das OCR-Programm möglicherweise, sie umzuwandeln, so
dass sie als sinnlose Zeichen angezeigt werden.
Tipp
Sollte in Microsoft Word oder einem anderen
Textverarbeitungsprogramm ein Textblock von einem
Rahmen umgeben sein, der an dieser Stelle nicht
angezeigt werden soll, doppelklicken Sie auf den Rand
des Rahmens, und klicken Sie auf Rahmen entfernen
oder einen ähnlichen Befehl.
So machen Sie Text vom Scanner aus editierbar:
1Platzieren Sie das Original mit der zu scannenden Seite nach
unten auf dem Scannerglas, und schließen Sie den Deckel.
Hinweis: Informationen zum Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie auf Seite 66.
2Drücken Sie auf die Taste E
DITIERBARER TEXT am Scanner.
3Wenn der Scanner oder der Computer eine weitere Seite
anfordert, gehen Sie nach einem der folgenden Verfahren vor:
●
Sind keine weiteren zu scannenden Seiten vorhanden, klicken
Sie auf Fertig.
●
Besteht diese Vorlage aus weiteren Seiten, legen Sie die
nächste Seite ein, und klicken Sie auf Scannen. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis alle Seiten gescannt wurden. Klicken
Sie danach auf Fertig.
4Überprüfen Sie sorgsam die Genauigkeit des im
Textverarbeitungsprogramms angezeigten Textes.
24Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
Erwartungen an OCR-Programme
Manche Texte werden von optischen Zeichenerkennungsprogrammen
genauer umgewandelt als andere. Aufgrund der Limitationen der
OCR-Technologie sollte der gesamte umgewandelte Text sorgfältig
geprüft werden, um sicherzustellen, dass die Zeichen richtig ausgelegt
wurden.
Die folgenden Textarten werden mit größter Genauigkeit
umgewandelt:
●
Text in Standardschriften
●
Text in 9-Punkt-Schrift oder größer
●
gestochen scharfer Text
●
schwarzer Text auf weißem Hintergrund
Die folgenden Textarten werden möglicherweise weniger genau
umgewandelt:
●
Text in der Nähe von textfremden Elementen, wie z. B.
Gliederungspunkten, Linien oder Grafik
●
Text in Kalkulationstabellen, anderen Tabellen oder Formularen
Unterstützte Textverarbeitungsprogramme
Mit dem OCR-Programm umgewandelter Text wird standardmäßig in
Microsoft Word oder SimpleText angezeigt. Durch Ändern der
Einstellungen für die Taste E
DITIERBARER TEXT
stattdessen in einem anderen unterstützten Programm angezeigt.
Siehe „Ändern der Einstellungen der Tasten“ auf Seite 25. Auf der
Registerkarte EditierbarerText im Dialogfeld HP ScanJet-Tastenoptionen werden die auf dem Computer installierten
unterstützten Programme angezeigt.
wird der Text
●
Buchstaben mit Zwischenräumen, Buchstaben, die entlang den
Kanten verlaufen oder Buchstaben, die andere Buchstaben
berühren
●
unterstrichener Text
●
Text auf farbigem Papier
Handschriftliches kann nicht umgewandelt werden.
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten25
Ändern der Einstellungen der Tasten
Ändern der Einstellungen der Tasten
Ändern der Einstellungen der TastenÄndern der Einstellungen der Tasten
Bei Verwenden der Scannertasten wird die Vorlage mit Einstellungen
gescannt, die für das mit der betreffenden Taste verknüpfte Ziel, wie
z. B. E-Mail, optimiert sind. Diese Einstellungen werden auf alle
gescannten Vorlagen angewandt, bis sie von Ihnen geändert werden.
Tipp
Sollen die Einstellungen nur für die aktuelle Vorlage geändert
werden, wäre es besser, den Scan stattdessen über die
HP PrecisionScan Pro-Software durchzuführen. Siehe
Scannen über die HP PrecisionScan Pro-Software (ab Seite
29).
So ändern Sie die Einstellungen der Tasten:
1Gehen Sie nach einem der folgenden Verfahren vor:
●
Drücken Sie am Scanner auf die Taste WEITERE OPTIONEN
(sofern vorhanden).
●
Wählen Sie Kontrollfelder aus dem MenüApple () , und
wählen Sie dann aus dem UntermenüHP ScanJet Kontrolle.
das Schließfeld.
2Klicken Sie auf der Registerkarte Tasten auf die Registerkarte der
gewünschten Taste. In den Kästchen in der Mitte der Registerkarte
befinden sich die Einstellungen, die geändert werden können.
3Ändern Sie die Einstellung für die Taste. Weitere Informationen finden
Sie unter „Liste der Optionen für die Scannertasten“ auf Seite 26.
4Wiederholen Sie Schritt 3, wenn Sie weitere Einstellungen dieser
Taste ändern möchten.
5Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, wenn Sie die Einstellungen
einer anderen Taste ändern möchten.
6Wenn Sie diesen Vorgang abgeschlossen haben, klicken Sie auf
26Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
Liste der Optionen für die Scannertasten
Liste der Optionen für die Scannertasten
Liste der Optionen für die ScannertastenListe der Optionen für die Scannertasten
Mit dem Kontrollfeld HP ScanJet Kontrolle können Sie Scanoptionen
wählen, die auf Objekte angewendet werden, die Sie mit Hilfe der
folgenden Scannertasten scannen:
●
E-MAIL(mit der Taste FOTOALS E-MAILSENDEN)
●
E-M
●
FAX
●
KOPIEREN
●
D
●
HP SCAN-SOFTWARE
●
E
(mit der Taste D
AIL
ATEI
DITIERBARER TEXT
OKUMENT ALS
E-M
AIL SENDEN
)
Die folgenden Scanoptionen sind auf der Registerkarte Tasten
verfügbar:
●
Ziele-Optionen. Siehe „Ziele-Optionen“ auf Seite 26.
●
Bildausgabe-Optionen. Siehe „Bild-Optionen“ auf Seite 27.
●
Seitengröße des autom. Vorlageneinzugs-Optionen. Siehe
„Seitengröße der autom. Vorlageneinzugs-Optionen“ auf Seite 27.
Ziele-Optionen
Ziele
Das Pulldown-Menü Ziele listet die verfügbaren Ziele auf Ihrem
Computer auf.
Hinweis: Wenn ein Ziel eine Option auf der Registerkarte Tasten
nicht unterstützt, ist die Option abgeblendet.
Dateityp
Bei Auswahl von Bild wird das gescannte Bild als Bilddatei
gespeichert. Wenn ein gescanntes Bild Text enthält, ist dieser nicht
editierbar.
Bei Auswahl von Text wird die Ausgabe in eine Spalte umgewandelt,
wobei von der Software die am logischsten erscheinende Abfolge
gewählt wird. Grafiken oder Bilder im gescannten Original werden
weggelassen. Wählen Sie diese Option, wenn Sie vorhaben,
umfangreiche Änderungen am Text vorzunehmen.
Bei Auswahl von Bild und Text wird die Ausgabe in ein Format
umgewandelt, in dem Text editierbar ist. Grafiken oder Bilder im
gescannten Original bleiben erhalten.
Aufforderung für weitere Seite
Bei Auswahl dieser Option wird am Computer eine Aufforderung
angezeigt, nachdem die erste Seite eines Auftrags gescannt wurde. In
der Aufforderung wird nachgefragt, ob weitere Seiten für diesen
Auftrag zu scannen sind.
Bei Auswahl dieser Option wird nicht nach weiteren Seiten gefragt.
Jeder Scan-Auftrag wird wie ein einseitiger Auftrag behandelt.
Zurück zum InhaltsverzeichnisScannen über die Scannertasten27
Bild-Optionen
Auflösung
Wählen Sie eine Auflösung aus dem Pulldown-Menü, oder geben Sie
sie in das Textfeld ein.
Art der Scanausgabe
Wählen Sie aus dem Pulldown-MenüArt der Scanausgabe eine der
unten stehenden Optionen:
●
True Color erzeugt ein Bild, das mit 24 Bit pro Pixel pro Farbe
wiedergegeben wird.
●
256-Farbenpalette erzeugt ein Bild, das die 240 häufigsten
Farben im Bild plus die 16 Grundfarben enthält.
●
Graustufe erzeugt ein Bild, das nicht nur Schwarz und Weiß,
sondern zudem Grauschattierungen aufweist. Da jeder Pixel in
einem Graustufenbild mehrere Bits an Informationen enthält, ist es
möglich, ein größeres Spektrum an Grauschattierungen
aufzuzeichnen und anzuzeigen.
●
Schwarzweiß erzeugt ein Bild, das nur schwarze und weiße Pixel
und keine Farben oder Grauschattierungen enthält. Jeder Pixel
stellt ein Bit dar.
Seitengröße der autom. Vorlageneinzugs-Optionen
Wenn Sie einen automatischen Vorlageneinzug (ADF) mit dem
Scanner verwenden, müssen Sie das Format der in den ADF
eingelegten Vorlagen wählen:
●
Letter
●
Legal
●
A4
Weitere Informationen über das Einlegen von Vorlagen in den ADF
finden Sie unter „Scannen über den ADF (automatischer
Vorlageneinzug)“ auf Seite 66.
Weitere Informationen über das Scannen unter Verwendung dieser
Optionen finden Sie unter „Liste der Dateitypen“ auf Seite 53.
Autom. Abtrennung
Bei Auswahl dieser Option enthält das resultierende gescannte Bild
nur die Vorlage bzw. Vorlagen auf dem Scannerglas.
Wird diese Option nicht gewählt, enthält das resultierende gescannte
Bild den gesamten Bereich des Scannerglases, einschließlich aller
leeren Stellen.
28Scannen über die ScannertastenZurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis29
2
2
22
Scannen über die HP PrecisionScan
Pro-Software
Mit der HP PrecisionScan Pro-Software können Sie gescannte Bilder
voranzeigen und Änderungen daran vornehmen, bevor Sie sie an ein
Ziel senden oder ablegen. Sie starten die HP PrecisionScan ProSoftware über eine Taste am Scanner oder den HP Scan-SoftwareOrdner auf Ihrem Computer.
Zudem ist es auch möglich, die HP PrecisionScan Pro-Software aus
einem anderen Programm, wie z. B. einem Textverarbeitungs- oder
Bildbearbeitungsprogramm, heraus zu starten, solange dieses
TWAIN-konform ist oder das HP ScanJet-Plug-In unterstützt. Weitere
Informationen finden Sie unter „Scannen aus anderen Programmen“
auf Seite 64.
Überblick über die HP PrecisionScan Pro-
Überblick über die HP PrecisionScan Pro-
Überblick über die HP PrecisionScan Pro-Überblick über die HP PrecisionScan Pro-
Software
Software
SoftwareSoftware
Die HP PrecisionScan Pro-Software verfügt über
Voransichtsfunktionen und Werkzeuge zur Durchführung von
Änderungen an Bildern. Folgende Änderungen sind möglich:
●
Auswählen nur eines Teils des Voransichtsbildes (Abtrennung) als
endgültig gescanntes Bild
●
Ändern der Auflösung
●
Neubemessen des gescannten Bildes
●
Ändern des Kontrasts
Loading...
+ 107 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.