All rights reserved. 저작권법에 따라 허용되는 경우를 제외하고 , 서면 승인 없는 복제 ,
개조 또는 변경은 금지되어 있습니다 .
이 제품에는 Adobe 의 PDF 기술이 채택되었으며 이 기술에는 미국 특허 번호 4,558,302
에 의해 사용권을 받은 LZW(Lempel-Ziv-Welch) 데이터 압축 기술이구현되어 있습니다 .
상표 정보
Adobe 및 Acrobat 로고는 미국 및 기타 국가에서 등록된 Adobe Systems
Incorporated 의 등록 상표 또는 상표입니다 .
Energy Star 는미국 환경보호청 (EPA) 의 미국 등록서비스상표입니다 .
Microsoft 및 Windows 는 Microsoft Corporation 의 등록 상표입니다 .
이설명서에언급된기타모든제품의이름은해당회사의상표입니다 .
설명서 보증
이설명서에포함된정보는사전통보없이변경될수있습니다 .
Hewlett-Packard 는 이 정보에 대하여 어떠한 보증도 하지 않습니다 . Hewlett-Packard 는특히특정한목적에대한적합성및상업성등에대해암시적보증을하지않습니다 .
Hewlett-Packard 는 이 정보의 사용 또는 제공에 관련하여 발생한 것으로 추정되는 모든 직간접또는기타손해에대해책임이없습니다 .
TWAIN 도구 키트는 있는 그대로 배포됩니다 . TWAIN 도구 키트의 개발자 및배포자는
상업성 , 제 3 자 권리 보장 , 특정 목적에 대한 적합성 등에 대해 묵시적 보증을 비롯한
어떠한 명시적 또는 법적 보증을 하지 않습니다 . 개발자 또는 배포자는 TWAIN 도구 키
트의 복제 , 변경 , 배포 또는 기타 사용 결과로 인한 직간접 , 부수적 , 파생적 또는 특수
한 손해에 대해 책임이 없습니다 .
미국 사용자 주의 사항정부 사용자 : 권리가 제한된 상업용 소프트웨어 : 정부에 의한 사
용 , 복제 또는 공개는 DFARS 52.227-7013 의 기술 데이터 관련 권리 조항에서 (c) (1)
(ii) 에 규정된 바와 같이 제한되어 있습니다 .
이 제품을 사용하여 스캔된 인쇄물은 저작권법 등 , 법규에 의해 보호받습니다 . 사용자
는 이러한 모든 법규에 전적으로 따라야 합니다 .
스캐너 , APF 및 TMA 사용 환경 사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
iii
1
스캐너사용방법
이설명서에서는설치문제 , 고객지원 , 스캐너사용방법을비롯하여
CANJET
HP S
설치 방법은 설치 포스터에서 확인할 수 있습니다 . 스캐닝 소프트웨어에 대한
자세한 내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
5530 스캐너의 작동에 대해 다룹니다 .
스캐너
부품 및 부속품
1스캐너
2
35mm 슬라이드 및 음화 스캔용 투명 재료 어댑터 (TMA)
3그림 고속스캔을위한자동사진공급기 (APF)( 덮개부분 )
전면 패널 및 부속품 개요
스캔 단추
인쇄된 그림 , 그래픽 , 슬라이드 , 음화를 스캔하려면 그림 스캔을 누릅
니다 . 문자열 , 문자열 및 그래픽 , 나중에 편집하려는 문자열을 스캔하
려면 문서 스캔을 누릅니다 .
3
2
1
그림 스캔
그림을 자동 사진 공급기 (APF) 에
서 스캔하거나 슬라이드 또는 음화
를 투명 재료 어댑터 (TMA) 에서 스
캔합니다 .
1
문서 스캔
스캐너 유리에서 문서를 스캔하여
선택한 대상 ( 워드 프로세서와 같
은 응용 프로그램 ) 으로 보냅니다 .
스캐너 사용 방법
복사 단추
컬러 복사 단추 또는 흑백 복사 단추를 사용하여 복사물을 컬러 또는 흑
백으로 출력할 수 있습니다 . 두 단추를 눌러 HP 복사 소프트웨어를 실행
하여 원본을 스캔하고 스캔된 이미지를 기본 프린터로 전송합니다 . 복사
단추를 누르기 전에 인쇄 매수와 컬러 또는 흑백으로 스캔할지 선택합니
다 .
컬러 복사
원본이 컬러로 출력됩니다 .
흑백 복사
원본이 흑백으로 출력됩니다 .
인쇄 매수 단추
컬러 복사 또는 흑백 복사 단추를 누르기 전에 인쇄 매수 단추를 사용하
여 인쇄할 매수를 선택합니다 . 인쇄 매수는 전면 패널 디스플레이에 표
시됩니다 .
공유 단추
HP I
NSTANT SHARE
단추를 사용하여 스캔한 그림을 가족과 친구와 함께
공유할 수 있습니다 . 메모리 디스크 작성기 단추를 사용하여 음악과 제
목을 넣어 자신이 원하는 형태로 CD 또는 DVD 앨범을 만들 수 있습니
다 . 두 단추를 사용하여 스캐너 유리에서 원본을 , 자동 사진 공급기
(APF) 에서 사진을 , 투명 재료 어댑터 (TMA) 에서 슬라이드 및 음화를 스
캔합니다 .
사용 설명서
NSTANT SHARE
HP I
그림을 스캔하여 전자우편으로 보
내거나 HP 사진 웹사이트에서 앨범
을 만들거나 고품질 인쇄를 주문할
수 있습니다 . 국가 / 지역과 운영
체제에 따라 일부 서비스는 사용할
수 없습니다 .
메모리 디스크 작성기
사진을 스캔하여 메모리 디스크 작
성기로 보낸 후 음악과 제목을 넣어
CD 또는 DVD 앨범을 만들면 TV 에
서 볼 수 있습니다 .
2
1 장
자동 사진 공급기 (APF)
절전 단추
절전 단추를 누르면 스캐너 램프 , 표시등 , LCD 가 꺼
지고 스캐너 램프가 처음 위치로 돌아갑니다 . 스캐
너를 다시 사용하려면 스캐너 전면 패널에 있는 단추
를 누르거나 컴퓨터에서 스캔을 시작합니다. 간단한
준비 과정을 마친 후 스캔이 시작됩니다 .
절전
취소 단추
스캔 작업 중 스캔을 취소할 수 있습니다 .
취소
CANJET
HP S
진을빠르고쉽게스캔할수있습니다 .
APF 에 대한 자세한 내용은 이 설명서와 온라인 도움말의 자동 사진 공급기
(APF) 를 사용한 그림 스캔을 참조하십시오 .
5530 스캐너에는 자동 사진 공급기 (APF) 가 있어서 여러 장의 사
투명 재료 어댑터 (TMA)
투명 재료 어댑터 (TMA) 를 사용하여 35
있습니다 .
TMA 에 대한 자세한 내용은 이 설명서와 온라인 도움말의 슬라이드 및 음화 스
캔 방법을 참조하십시오 .
스캔 개요
스캔방법에는다음세가지가있습니다 .
• 전면 패널 단추를 사용한 스캔
• HP 관리자를 사용한 스캔
• 다른 응용 프로그램을 사용한 스캔
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는경우 , 스캔방법에대한자세한내용
은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
전면 패널 단추를 사용한 스캔
스캐너의 전면 패널 단추로 문서 스캔이나 그림 스캔과 같이 자주 사용하는 스
캔 기능을 바로 사용할 수 있습니다 . 모든 전면 패널 단추에 대한 설명은 이 설
명서에 나와 있습니다 .
3
MM슬라이드또는음화를스캔할수
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
HP 관리자를사용한스캔
HP 사진 및 이미지 관리자 (HP 관리자 ) 에서 스캔하면 , 최종 스캔 전에 이미지
를 미리 확인하는 것과 같이 스캔 작업 조작 기능을 더 많이 이용할 수 있습니
다 .
HP 사진 및 이미지 소프트웨어를 시작하려면 바탕화면에서 HP 관리자 아이콘
()을 더블 클릭합니다 . HP 관리자 창이 나타납니다 . 이 창에서 이미지를
스캔하고 스캔한 이미지를 확인하고 인쇄할 수 있으며 온라인 도움말 등을 사
용할 수 있습니다 .
HP 관리자 아이콘이 바탕화면에 나타나지 않는 경우 , 시작 메뉴에서 프로그
램 ( 모든 프로그램 ), Hewlett-Packard, 해당 스캐너의 이름 또는 스캐너를 차례대로선택한후HP 사진 및이미지관리자를누릅니다 .
다른 응용 프로그램을 사용한 스캔
TWAIN 호환 응용 프로그램에서 파일을 열어 이미지를 바로 가져올 수 있습니
다 . 일반적으로 , 취득 , 스캔 , 새 객체 가져오기 같은 명령이 있으면 TWAIN
호환 응용 프로그램입니다 . 응용 프로그램의 TWAIN 호환 여부나 사용 가능
한 명령이 무엇인지 잘 모르는 경우 응용 프로그램 설명서를 참조하십시오 .
그림 및 문서 스캔
스캐너 유리 , 자동 사진 공급기 (APF), 투명 재료 어댑터 (TMA) 에서 그림 , 그
래픽 , 슬라이드 또는 음화를 스캔하려면 , 그림 스캔을 누릅니다 . 문자열 , 문
자열 및 그래픽 , 나중에 편집하려는 문자열을 스캔하려면 문서 스캔을 누릅니
다 .
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는경우 , 스캔방법에대한자세한내용
은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
1스캐너의 위치표시선이나타내는위치에원본의스캔할면을아래로가
게 하여 스캐너 유리에 올려 놓습니다 .
2그림 스캔 또는 문서 스캔 단추를 누릅니다 .
스캐너 사용 방법
사용 설명서
3필요한 경우화면의지침을따라스캔작업을완료합니다 .
스캔한 문서가 지정한 대상에 나타납니다 . 스캔한 그림이 HP 사진 및 이미지
관리자에 나타납니다 .
주 : 기본적으로 , 스캐너의 그림 스캔 또는 문서스캔 단추를 사용하면 그
림이나 문서 미리보기 여부를 묻는 창이 나타나지 않습니다 . 스캔 항목을
미리보기 화면에서 보려면 HP 관리자에서 단추 설정을 변경하거나 (6 페
이지의 설정 변경 참조 ), 스캐너 전면에 있는 단추를 사용하지 않고 HP 관
리자로 스캔을 시작합니다 .
추가정보 : HP 스캐닝 소프트웨어는 사진 교정 , 오래된 사진의
바랜 색상 복구 등을 자동으로 처리합니다 . 사진 교정 기능을 설
정하거나 해제하려면 HP 스캐닝 소프트웨어의 기본 메뉴에서 사
진자동교정을 선택하고원하는옵션을선택하십시오 .
4
1 장
복사본 출력
컬러 복사 단추 () 또는 흑백 복사 단추 ()를 사용하여 복사물을 컬
러 또는 흑백으로 출력할 수 있습니다 .
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는경우 , 스캔방법에대한자세한내용
은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
1스캐너 유리위에원본의스캔할면이아래로가게올려놓고덮개를덮
습니다 .
2스캐너의 컬러복사또는흑백복사단추를누릅니다 . 대화상자에복사
진행률이 나타납니다 .
주 : 크기 , 밝기 , 프린터등 , 복사설정을변경하려면복사진행률 대화
상자에서 취소를 누릅니다 . HP 복사 대화 상자가 나타납니다 . 여기에서
설정을 변경할 수 있습니다 .
HP 관리자의 HP 복사 소프트웨어에서도 복사할 수 있습니다 . 자세한 내용은
HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
HP Instant Share 를 사용한 스캔한 그림 공유
스캐너전면에있는HP INSTANT SHARE
단추 ()를 사용하여 스캔한 그림
을 가족과 친구와 함께 공유할 수 있습니다 . 1) 안전한 HP 웹사이트에 저장된
해당 그림의 축소그림과 링크만 첨부하여 전자우편으로 보내거나 , 2) 그림을
HP 사진 웹사이트로 보내 온라인 앨범을 만들거나 , 3) HP 협력업체 웹사이트
에서 전문점 수준으로 인쇄를 주문할 수 있습니다 . 국가 / 지역 또는 운영 체
제에 따라 일부 서비스는 사용할 수 없습니다 .
NSTANT SHARE
HP I
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는경우 , HP I
를 사용하려면 인터넷에 연결해야 합니다 .
NSTANT SHARE
단추 사용
에 대한 자세한 내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어를 참조하십시오 .
주 : HP I
NSTANT SHARE
단추를 사용하여 그림을 스캔 및 공유할 수 있습
니다 . 문서를 스캔 및 공유하려면 , 스캐너의 문서 스캔 () 단추를 사용
합니다 .
1스캐너의 위치표시선이나타내는위치에원본의스캔할면을아래로가
게 하여 스캐너 유리에 올려 놓습니다 .
2스캐너 전면에 있는 HP I
NSTANT SHARE
단추 ()를 눌러 스캔을 시작합
니다 .
3다른 이미지의 스캔여부를 묻는 대화상자가 나타납니다. 화면의지침에
따라 수행하십시오 .
4스캔한 모든그림은 HP Instant Share 소프트웨어로전송됩니다 . 화면의
지침에 따라 스캔한 그림을 공유합니다 .
주 : 기본적으로 , 스캐너의 HP I
NSTANT SHARE
단추를 사용하면 그림 미
리보기 여부를 묻는 창이 나타나지 않습니다 . 그림을 미리보기하려면 스
캐너의 HP I
NSTANT SHARE
단추를 사용하지 않고 HP 관리자를 사용합니
다 .
HP I
NSTANT SHARE
단추를 사용하여 자동 사진 공급기 (APF) 또는 투명 재료
어댑터 (TMA) 에서 그림 또는 35MM 슬라이드 및 음화를 스캔할 수 있습니다 .
소프트웨어를 사용하여 HP I
NSTANT SHARE
를 실행할 수도 있습니다 . 자세한
내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
5
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
CD 앨범 작성
HP 스캐너 전면 패널에 있는 메모리 디스크 작성기 단추 ()를 사용하여 음
악과 제목을 넣어 자신이 원하는 형태로 CD 또는 DVD 앨범을 만들 수 있습니
다 . 그리고 , 앨범을 호환 DVD 나 VCD 플레이어를 사용하여 TV 에서 볼 수 있
습니다 . CD 에서 사진을 다시 인쇄할 수도 있습니다메모리 디스크 작성기를
사용하려면 I
기 가능한 CD-ROM 드라이브 , 쓰기 가능한 CD 가 있어야 합니다 .
1스캐너의 위치 표시선이 나타내는 위치에 원본의 스캔할 면을 아래로 가
2스캐너의 메모리 디스크 작성기 단추()를 누릅니다. 스캐너 유리 또는
3다른 이미지의 스캔 여부를 묻는 대화 상자가 나타납니다. 화면의 지침에
4다른 원본을 유리에 올려 놓고 덮개를 닫은 다음 , 승인을 누르고 화면의
소프트웨어를 사용하여 메모리 디스크를 작성할 수도 있습니다 . 자세한 내용
은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
스캐너 사용 방법
NTEL
ENTIUM
R P
게 하여 스캐너 유리에 올려 놓습니다 .
투명 재료 어댑터 (TMA) 에서 스캔할 것인지 선택한 다음 스캔을 누릅니
다 .
따라 수행하십시오 .
지침에 따라 수행하십시오 .
주 : 또한 , 메모리디스크작성기단추를사용하여 APF 에서그림을 ,
TMA 에서 35mm 슬라이드 또는 음화를 스캔할 수 있습니다 . TMA 사용에
대한 자세한 내용은 이 설명서의 슬라이드 및 음화 스캔 방법을 참조하십
시오 .
II 이상급 프로세서 , 디스크 공간 700MB, 읽기 / 쓰
절전 단추 사용
약 15 분이 지나면 스캐너 램프가 자동으로 꺼집니다 . 하지만 , 스캔 작업이
끝나면 램프를 직접 끌 수 있습니다 .
절전 단추 ()를 누르면 스캐너 램프가 꺼지고 스캐너가 절전 모드로 들어갑
니다 .
스캐너를 다시 사용하려면 전면 패널의 단추를 누르거나 HP 관리자에서 스캔
을 시작할 수 있습니다 . 간단한 준비 과정을 마친 후 스캔이 시작됩니다 .
스캔 취소
취소 단추 ()를 사용하여 스캔 작업 중 스캔을 취소할 수 있습니다 . 스캔 작
업 중 취소 단추를 누르면 램프가 처음 위치로 돌아갑니다 .
설정 변경
전면 패널 단추 설정 , 이미지 미리보기 , 기타 환경설정 등 , HP S
너의 일부 기능을 사용자가 원하는 대로 바꿀 수 있습니다 .
CANJET
스캐
사용설명서
6
1 장
HP 관리자를사용한설정변경
스캐너 단추나 HP 사진 및 이미지 관리자 (HP 관리자 ) 소프트웨어를 사용할 때
스캐너에는 그림과 같은 원본 형식에 최적화된 설정을 사용됩니다 .
단추 설정 , 스캔 환경설정 , 기타 설정 등 , HP 관리자의 설정 메뉴에서 모든 스
캔 설정을 변경할 수 있습니다 . 설정을 변경하려면 HP 관리자를 시작하고 설
정을 누릅니다 .
미리보기 이미지 설정 또는 해제
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는 경우 , 미리보기 기능 설정 또는 해제
에 대한 자세한 내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십
시오 .
미리보기 이미지가 나타나거나 나타나지 않도록 설정을 변경할 수 있습니다 .
이 설정을 변경하려면 HP 사진 및 이미지 관리자 (HP 관리자 ) 를 시작하고 설정을 누릅니다 . 스캔환경설정을 누르고미리보기 탭으로 이동합니다 . 자세
한 내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
전자우편을 통한 스캔한 그림 전송
NSTANT SHARE
HP I
다 (5 페이지의 HP Instant Share 를 사용한 스캔한 그림 공유 참조 ).
를 사용하여 스캔한 그림을 전자우편으로 전송할 수 있습니
편집 가능한 문자열 스캔
스캐너는 광학 문자 인식 (OCR) 을 사용하여 페이지의 문자열을 컴퓨터에서
편집할 수 있는 문자열로 변환합니다 . 스캐너를 설정하면서 스캐닝 소프트웨
어를 설치하면 OCR 가 자동으로 설치됩니다 .
주 : Macintosh 컴퓨터를 사용하는경우 , 문자열스캔에대한자세한내
용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말을 참조하십시오 .
• 스캔한 문자열을 편집할 수 없는 경우 , 문서 스캔 단추 ()를 누르고 대
화 상자에 편집 가능한 문자열 스캔 여부를 묻는 질문이 나오면 예를 누
릅니다 .
• 특히 원본의 문자열이 희미하거나 번진 경우 , 스캔한 문자열은 컴퓨터에
원본과 똑같이 나타나지 않을 수 있습니다 . 예를 들어 , 일부 문자가 제대
로 나타나지 않거나 누락될 수 있습니다 . 문자열을 편집할 때 스캔한 문
자열을 확인하고 필요한 경우 교정합니다 .
• 문자열 스캔 옵션을 변경하려면 HP 관리자에서 설정 , 문서 스캔 설정을
차례대로 누릅니다 .
자동사진공급기 (APF) 를사용한그림스캔
1APF 에 사진을 놓기 전에 사진이 서로 붙지 않도록 정돈한 다음 사진을 올
려 놓습니다 .
2크기가 비슷한여러 개의 사진을앞면이아래로향하게하여사진용지함
에 넣습니다 .
3용지 조정대를 조정합니다 .
4스캐너 단추 또는 소프트웨어를 사용하여 스캔을 시작합니다 .
5필요한 경우 화면의 지침을 따라 스캔 작업을 완료합니다 .
7
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
청소 및 관리
스캐너를 가끔씩 청소하면 스캐너가 더 잘 작동합니다 . 스캐너 청소 주기는 사
용 횟수 , 사용 환경 등 , 몇 가지 요소에 따라 다릅니다 . 필요에 따라 정기적으
로 청소하는 것이 좋습니다 .
스캐너유리청소
1스캐너에서 USB 케이블과 전원 케이블을 분리합니다 .
2부드럽고 보풀이 없는 천에 순한 유리 세정액을 약간 뿌려서 닦고 부드럽
3청소가 끝나면 USB 케이블과 전원 케이블을 스캐너에 다시 연결합니다 .
스캐너 사용 방법
주의 ! APF 를 사용하여 같은 사진을 5 번이상 스캔하지 마십시
오 . APF 에 사용할 사진은 신중히 선택하십시오 . 찢어지기 쉽거
나 손상되었거나 한 장밖에 없는 사진 , 기계 조작에 손상되기 쉬
운 사진은 APF 를 사용하지 않는 것이 좋습니다 . 이러한 사진은
스캐너 유리에서 직접 스캔해야 합니다 .
주의 ! 부상을 입을수있으므로 , 손가락 , 머리카락 , 옷 , 기타
다른 물건을 입력 용지함과 출력 용지함에 넣지 마십시오 .
주 : 모서리가 날카로운 물건을 스캐너에 올려 놓으면 스캐너가 손상될 수
있으므로스캐너에 올려 놓지 마십시오 . 스캐너 유리에 원본을 올려 놓기
전에 접착제 , 수정액 등 유리에 묻을 수 있는 기타 물질이 없는지 확인합
니다 .
고 보풀이 없는 마른 천으로 유리를 닦아 건조시킵니다 .
주의 ! 유리 세정액만사용하십시오 . 연마재 , 아세톤 , 벤젠 , 4
염화탄소는 스캐너 유리를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십
시오 . 이소프로필 알코올은 유리에 자국을 남길 수 있으므로 사
용하지 마십시오 .
유리 세정액을 유리에 직접 뿌리면 안됩니다 . 유리 세정액을 너
무 많이 사용하면 스캐너에 흠집 및 손상이 생길 수 있습니다 .
주 : 스캐너 유리아래쪽청소방법은www.hp.com/support 를 참조하십
시오 .
투명 재료 어댑터 (TMA) 청소
부드럽고 마른 천으로 TMA 를 청소합니다 . 필요한 경우 유리 세정액을 천에
약간 뿌려서 TMA 를 닦습니다 .
자동 사진 공급기 (APF) 청소 및 관리
APF 를 HP 사진 공급기 청소용 천으로 정기적으로 청소해야 합니다 . 청소용
천 패키지에 대한 지침을 참조하십시오 .
HP 사진 공급기 청소용 천 구입에 대한 자세한 내용은 www.hp.com/support/
scannersupplies 를 방문하십시오 .
사용설명서
8
2
TMA 설치
슬라이드 및 음화 스캔 방법
이 단원에서는 투명 재료 어댑터 (TMA) 를 설치하여 슬라이드 및 음화 스캔에
사용하는 방법에 대해 다룹니다 . TMA 를 사용하여 35mm 슬라이드 및 음화를
스캔할 수 있습니다 . 스캔하기 전에 TMA 빛을 통해 슬라이드나 음화를 볼 수
있습니다 .
투명지 스캔에 대한 추가 정보
• TMA 에 사용할 수 있는 것보다 큰 원본을 스캔하려면 스캐너 유리에 투
명지를 올려 놓고 , 그 위에 흰색 종이를 올려 놓고 스캔하면 됩니다 .
• 35mm 슬라이드 또는 음화를 스캔하면 , 스캐너 소프트웨어에 의해 이미
지가 약 11 x 15cm (4 x 6 인치 ) 까지 자동으로 확대됩니다 . 최종 이미지
크기를 조정하려면 스캐너 소프트웨어의 크기 조정 도구를 사용하여 원
하는 크기로 배율을 설정합니다 . 선택한 크기에 적절한 확대 비율과 적
당한 해상도로 스캔됩니다 .
• TMA 를 사용하여 35mm 슬라이드 또는 음화를 스캔하려면 스캐너 전면
에 있는 그림 스캔 단추를 누르거나 HP 사진 및 이미지 소프트웨어를 사
용합니다 .
TMA 에는 광원 , 위치 표시판 , 스캐너 유리 바로 위에 놓여지는 용지 홀더가
포함되어 있습니다 .
스캐너포트에 TMA 케이블연결방법
1스캐너에서 전원 케이블을 분리합니다 .
2스캐너 뒤쪽에서 원형 TMA 포트를 찾습니다 .
3TMA 케이블 끝을 커넥터의 화살표가 위쪽을 향하도록 놓습니다 .
4커넥터를 TMA 포트에 조심스럽게 삽입합니다 .
주의 ! 케이블을 TMA 포트에억지로밀어넣지 마십시오 . 내부
핀이 구부러지거나 부러질 수 있습니다 .
5전원 케이블을다시연결합니다 .
2
TMA 케이블 및 포트
9
슬라이드 스캔
표준 35mm 슬라이드를 스캔하려면 , TMA 광원과 위치 표시판을
사용합니다 . 슬라이드를 2 개 이하로 스캔할 때도 슬라이드 광 실드가 필요합
니다 .
1스캐너 유리에위치표시판을올려놓고위치표시판의표시선과스캐너
스캐너유리에위치표시판을올려놓는모습
2TMA 광원의 아래쪽에 있는 슬라이드 홀더에 슬라이드를 최대 세 개까지
슬라이드 및 음화 스캔 방법
의 표시선을 맞춥니다 .
넣습니다 . 빛나는 부분이 위로 가도록 슬라이드를 넣습니다 .
사용 설명서
슬라이드 광 실드를 사용하여 슬라이드를 슬라이드 홀더에 삽입하는 모습
주 : 기본값으로 설정된 시간 이상으로 TMA 광원을 유지하려면 소프트웨
어에서 램프 시간 초과 확장 설정을 선택합니다 . HP 관리자를 열고 설정
메뉴 , 스캔 환경설정 , 품질 대 속도 탭을 누릅니다 .
3슬라이드를 2 개이하로스캔하려면 , 마지막슬라이드를넣은후슬라이
드 광 실드를 삽입합니다 .
10
2 장
4슬라이드 정면이 아래로가게 하여 TMA 광원을위치표시판에 놓습니다.
위치 표시판에서 표시선과 같은 부분에 있는 홈에 TMA 케이블이 들어가
야 합니다 .
표시판에올려놓은 TMA 모습
5스캐너의 전면에 있는 그림 스캔 단추를 누릅니다 .
6화면의 지침에 따라 스캔합니다 . 선택한 핸들로 영역을 조정하여 이미지
프레임을 정합니다 .
7이미지 회전, 색상또는크기조정, 기타 이미지 변경등에대한 자세한 내
용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말에서 미리보기 도중 이미지
조정을 참조하십시오 .
8이미지 조정이끝나면승인을누릅니다 .
음화 스캔
35mm 음화를 스캔하려면 TMA 광원 , 위치 표시판 , 음화 홀더를 사용하십시
오 . 음화 프레임을 3 개 이하로 스캔할 경우에도 음화 광 실드가 필요합니다 .
1스캐너 유리에위치표시판을올려놓고위치표시판의표시선과스캐너
의 표시선을 맞춥니다 .
스캐너유리에위치표시판을올려놓는모습
2TMA 광원이 스캐너 유리에 올려져 있을 때 음화의 윤이 나는 면이 스캐
너유리에닿도록음화홀더로넣습니다 . 감광유제면은희미합니다 .
11
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
슬라이드및음화스캔방법
슬라이드 광 실드를 사용하여 음화를 슬라이드 홀더에 삽입하는 모습
주의 ! 음화는 쉽게 손상될 수 있으므로 가장자리만 만지십
시오 .
3음화 프레임을 3개이하로스캔할 경우 음화를넣은후 음화 광실드를 넣
습니다 . 음화 광 실드에 있는 아이콘을 누르면 도움말을 볼 수 있습니다 .
4TMA 광원의 아래쪽에있는슬라이드홀더로음화홀더를넣습니다 .
사용 설명서
슬라이드홀더에음화홀더를넣는모습
5음화 정면이 아래를 향하게 하여 TMA 광원을 위치 표시판에 놓습니다 .
위치 표시판에서 표시선과 같은 부분에 있는 홈에 TMA 케이블이 들어가
야 합니다 .
위치표시판에 TMA 를올려놓는모습
6스캐너의 전면에 있는 그림스캔 단추 ()를 누릅니다 .
7화면의 지침에 따라 스캔합니다 . 선택한 핸들로 영역을 조정하여 이미지
프레임을 정합니다 .
주 : 이미지 회전 , 색상또는크기조정 , 기타이미지변경등에대한자
세한 내용은 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도움말에서 미리보기 도중 이
미지 조정을 참조하십시오 .
12
2 장
8이미지 조정이 끝나면 승인을 누릅니다 .
TMA 로 스캔한 이미지 조정
TMA 로 스캔한 슬라이드 또는 음화를 미리보기 화면에서 확인하면서 이미지
를 조정할 수 있습니다 . 이미지를 조정하기 전에 선택 영역 주위의 핸들을 선
택하고 스캔할 이미지 영역이 보일 때까지 끌어 당깁니다 . 이렇게 하면 해당
영역의 노출을 올바르게 설정할 수 있습니다 . HP 사진 및 이미지 소프트웨어
도움말에서 미리보기 도중 이미지 조정을 참조하십시오 .
선택 영역을 만든 후 이미지를 조정하려면 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도
움말에서 미리보기 도중 이미지 조정을 참조하십시오 .
투명 재료 어댑터 (TMA) 문제 해결
이 단원에서는 TMA 를 사용하면서 발생할 수 있는 문제를 해결할 수 있는 방
법에 대해 다룹니다 .
TMA 가 전혀 작동하지 않는 경우
• TMA 케이블이 제대로 연결되지 않았을 수 있습니다 . TMA 케이블이 스
캐너의 TMA 포트에 올바르게 연결되어 있는지 확인합니다 .
• 램프 뒤에 있는 센서 정면이 스캐너 뒤쪽을 향해 있는지 스캐너 유리에
놓여 있는 TMA 위치를 확인합니다 .
• 또한 , 다음 방법에 따라 해보십시오 .
a. 스캐너 뒤에서 TMA 케이블을 뽑습니다 .
b. 스캐너 뒤에서 전원 케이블을 뽑습니다 .
c. TMA 케이블을 스캐너에 다시 연결합니다 .
d. 30 초 동안 기다린 다음 전원 케이블을 스캐너에 다시 연결합니다 .
그림 스캔 대화 상자에서 투명 재료 어댑터에서 슬라이드 또는 투명 재료 어댑
터에서 음화를 선택할 수 없는 경우
• TMA 케이블이 제대로 연결되지 않았을 수 있습니다 . TMA 케이블이 스
캐너의 TMA 포트에 올바르게 연결되어 있는지 확인합니다 .
• HP 사진 및 이미지 관리자 소프트웨어를 실행한 상태에서 TMA 를 연결
한 경우 소프트웨어를 다시 시작합니다 . 이렇게 하면 소프트웨어에서
여기에서는 그림 스캔대화상자에서 투명 재료어댑터에서슬라이드또는 투
명 재료 어댑터에서 음화를 선택한 후 TMA 에 빛이 보이지 않거나 희미한 경
우에대해다룹니다 .
• 관리자의 그림 스캔 대화 상자에서 투명 재료 어댑터에서 슬라이드 또는
투명재료어댑터에서음화를 선택했는지확인합니다 . 이두옵션을사
용할 수 없는 경우 TMA 광원을 스캐너에 연결한 상태에서 소프트웨어를
다시 시작합니다 .
• TMA 광원의 전구가 깨졌거나 작동하지 않을 수 있습니다 . TMA 광원을
스캐너에 연결하고 투명 재료 어댑터에서 슬라이드 또는 투명 재료 어댑터에서음화를 선택하여 조명 상태를 확인합니다 . 전구가 깨진 경우 수
리를 받아야 합니다 .
• TMA 가 준비 모드 상태일 수 있습니다 . 표시등이 켜질 동안 잠시 기다리
십시오 .
슬라이드 및 음화 관련 문제 해결
이 단원에서는 TMA 를 사용하여 스캔한 35mm 슬라이드 또는 35mm 음화에
관련된 문제를 해결하는 방법에 대해 다룹니다 .
이미지를 확대할 수 없는 경우
확대를 사용하면 화면에 나타나는 이미지 크기만 변경됩니다 . 스캔한 이미지
의 실제 크기를 변경하려면 크기 조정을 사용합니다 . HP 사진 및 이미지 소프
트웨어 도움말에서 미리보기 도중 이미지 조정을 참조하십시오 .
슬라이드 및 음화 스캔 방법
색상이 올바르지 않거나 이미지가 너무 밝거나 어두운 경우
• 슬라이드나 음화 각각에 대해 설정되어 있지 않고 전체 영역에 대해 노출
이 설정되어 있을 수 있습니다 . 선택 영역 주위의 핸들을 선택하고 스캔
할 이미지 영역이 보일 때까지 끌어 당깁니다 .
• 위치 표시판이 스캐너 유리에 완전히 놓여 있지 않습니다 . 위치 표시판
이 스캐너 유리에 완전히 놓여 있는지 확인합니다 .
• TMA 를 사용하여 슬라이드를 2 개 이하로 스캔할 경우 슬라이드 광 실드
를 사용하여 슬라이드 홀더의 남아 있는 영역을 덮어야 합니다 . 이렇게
하면 불필요한 빛이 스캔 이미지로 들어가지 않습니다 .
• TMA 를 사용하여 음화 프레임을 3개 이하로 스캔할 경우 음화 광 실드를
사용하여 음화 홀더의 남아 있는 영역을 덮어야 합니다 . 이렇게 하면 불
필요한 빛이 스캔 이미지로 들어가지 않습니다 .
• 투명 재료에 대한 설정은 서로 반대입니다 . 슬라이드와 음화에 대해 각
각 투명 재료 어댑터에서 슬라이드 , 투명 재료 어댑터에서 음화를 선택했
는지 확인합니다 .
스캔한 이미지에 분홍 색조가 나타나는 경우
TMA 를 사용하지 않고 이미지를 스캔했거나 위치 표시판 및 TMA 광원이 스캐
너 바닥면에 올바르게 놓이지 않았을 수 있습니다 . 35mm 슬라이드 또는 음화
스캔 단계를 확인하려면 음화 스캔 및 슬라이드 스캔을 참조하십시오 .
사용 설명서
14
2 장
스캔한 이미지에 점 또는 줄무늬가 보이는 경우
• 원본 슬라이드 또는 음화가 손상되었거나 이물질이 묻지 않았는지 확인
하십시오 .
• 부드럽고 마른 천으로 TMA 를 닦습니다 . 필요한 경우 천에 순한 유리 세
정액을 약간 뿌려서 닦습니다 . 유리가 완전히 마른 후에 다른 이미지를
스캔합니다 .
스캔한 이미지가 어두운 경우
• 스캔또는승인을누르기전에 TMA 등이켜져있는지확인합니다 .
• TMA 광원의 전구가 깨졌거나 작동하지 않을 수 있습니다 . 전구가 깨진 경우수리를받아야합니다 .
TMA 광원이켜져있어도스캔한이미지가검게나오는경우
• 기본메뉴에서밝게 / 어둡게를누릅니다 .
• 위치 표시판이 스캐너 바닥면에 올바르게 놓여 있지 않을 수 있습니다 .
스캐너 유리에 위치 표시판을 올려 놓고 위치 표시판의 표시선과 스캐너
의 표시선을 맞춥니다 .
스캔한 이미지에 상자가 여러 색상의 수직줄로 나타나거나 영역 주변에 화살표
가 있는 점선 상자로 나타나는 경우
위치 표시판이 스캐너 유리에 올바르게 놓여 있지 않을 수 있습니다 . 스캐너
유리에 위치 표시판을 올려 놓고 위치 표시판의 표시선과 스캐너의 표시선을
맞춥니다 .
투명 재료 어댑터 (TMA) 를 닦습니다 .
부드럽고 마른 천으로 TMA 를 닦습니다 . 필요한 경우 천에 순한 유리 세정액
을 약간 뿌려서 닦습니다 . 유리가 완전히 마른 후에 다른 이미지를 스캔합니
다 .
15
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
문제 해결
3
이 장에서는 설치 및 초기화 문제 해결 방법에 대해 다룹니다 .
스캐너 설치 또는 설정 문제
이 단원에는 설치 및 설정 문제 해결 방법에 대해 다룹니다 .
컴퓨터 확인
• 사용하고 있는 컴퓨터가 스캐너 상자에 나타난 최소 시스템 요구사항에
맞는지 확인합니다 .
• 하드 디스크 공간이 부족한 경우 필요 없는 파일을 제거하거나 소프트웨
어를 다른 디스크 드라이브에 설치합니다 .
관리자 권한 사용
스캐너를 M
로 로그온합니다 . 관리자로 로그온하는 방법은 해당 운영 체제의 도움말을 참
조하십시오 .
올바른 폴더 사용
ICROSOFT WINDOWS
M
니다” 또는 “프로그램 폴더가 잘못되었습니다” 와 같은 메시지가 나타나면
해당 폴더에 읽기 / 쓰기 권한이 없는 경우입니다 .
ICROSOFT WINDOWS
컴퓨터에서설치도중“대상디렉터리가잘못되었습
2000 또는 XP 시스템에 설치하는 경우 관리자
케이블 연결 상태를 확인합니다 .
케이블
종류
전원케이블전원케이블은스캐너와 AC 콘센트연결에사용됩니다 .
USB 케이블USB 케이블은 스캐너와 컴퓨터 연결에 사용됩니다 .
해결 방법
• 전원 케이블로 스캐너와 콘센트 또는 과전류 억제기를 올바르
게 연결했는지 확인합니다 .
• 전원 케이블을 과전류 억제기에 연결한 경우 과전류 억제기가
콘센트에 연결되어 있고 전원이 들어오는지 확인합니다 .
• 스캐너에서 전원 케이블을 뽑고 컴퓨터를 끕니다 . 60 초 후
에 전원 케이블을 스캐너에 연결한 다음 컴퓨터를 켭니다 .
• 스캐너와 함께 제공되는 케이블을 사용합니다 . 다른 USB 케
이블은 이 스캐너와 호환되지 않을 수 있습니다 .
• 컴퓨터와 스캐너가 올바르게 연결되어 있는지 확인합니다 .
기타 USB 문제 해결 방법을 보려면 www.hp.com/support 에서
해당 국가 / 지역을 선택한 다음 검색 도구를 사용하여 USB 문제
해결 항목을 찾으십시오 .
16
3 장
주 : Macintosh 컴퓨터인 경우 , Apple System Profiler 를사용하여스캐너
가 컴퓨터에 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오 .
스캐너 초기화 및 하드웨어 문제
이 단원에서는 초기화 및 하드웨어 문제 해결 방법에 대해 다룹니다 .
스캐너 재설정
• 스캐너를 사용하려고 할 때 “스캐너를 초기화할 수 없습니다” 또는
“스캐너를 찾을 수 없습니다 " 와 같은 오류 메시지가 나타나는 경우
a. HP 스캐닝 소프트웨어가 열려 있으면 닫습니다 .
b. 스캐너와 컴퓨터를 연결하는 케이블을 분리합니다 .
c. 전원 케이블을 뽑아 스캐너를 끕니다 .
d. 60 초 동안 컴퓨터를 껐다가 다시 켭니다 .
e. 전원 케이블을 다시 연결하여 스캐너를 켭니다 .
f. 가능한 경우 , 다른 USB 포트에 스캐너와 컴퓨터를 연결하는 케이블
을다시연결합니다 .
• 스캐너 전면 패널의 LCD 에 "00" 이 나타나면 USB 연결에 문제가 있음을
나타냅니다 . 스캐너와 컴퓨터가 USB 케이블로 올바르게 연결되어 있는
지 확인합니다 .
• USB 케이블이 스캐너 뒤에 제대로 연결되었는지 확인합니다 . 케이블
( 커넥터 ) 끝의 USB 기호가위로향해야합니다 . 제대로연결되면 USB
커넥터가 약간 느슨한 듯 느껴집니다 . 제대로 연결되지 않으면 USB 플러
그가 빡빡하게 느껴집니다 .
• USB 케이블을 다른 USB 포트에 연결합니다 .
그래도 스캐너가 초기화되지 않으면 스캐너가 제대로 작동하지 않는 경우에
설명된 대로 복구 유틸리티 (W
INDOWS
컴퓨터에만해당 ) 를실행합니다 .
스캐너 하드웨어 테스트
스캐너 하드웨어에 문제가 있다고 생각되면 케이블이 스캐너 , 컴퓨터 , 콘센
트에 단단히 연결되어 있는지 확인합니다 . 케이블을 제대로 연결한 경우 , 다
음 방법에 따라 스캐너를 테스트합니다 .
1스캐너에서 USB 케이블과 전원 케이블을 분리합니다 .
2USB 케이블과 전원 케이블을 스캐너에 다시 연결합니다 .
스캐너의 캐리지가 약 25mm(1 인치 ) 정도 앞뒤로 움직이고 램프가 켜집니다 .
캐리지가 움직이지 않고 스캐너 램프가 켜지지 않으면 , 스캐너 하드웨어에 문
제가 있습니다 . 22 페이지의 제품 지원을 참조하십시오 .
17
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
스캐너가 제대로 작동하지 않는 경우
스캔 작업이 중단되면 다음 단계에 따르십시오 . 각 단계에 다른 후에 스캔을
다시 시작하여 스캐너가 작동하는지 확인합니다 . 작동하지 않는 경우 다음 단
계에 따르십시오 .
• 케이블 연결 상태로 인한 문제일 수 있습니다 . USB 케이블과 전원 케이
블이 제대로 연결되어 있는지 확인합니다 .
• 콘센트에서 전원 케이블을 분리하고 60 초 동안 기다린 후 다시 연결합니
다 .
• 컴퓨터를 재시작합니다 .
• 컴퓨터에 소프트웨어 충돌이 발생했을 수 있습니다 . HP 사진 및 이미지
소프트웨어를 다시 설치해야 할 수도 있습니다 . 다시 설치하는 경우 복
구 유틸리티를 실행합니다 (Windows 컴퓨터에만 해당 ).
a. 시작 , 설정 , 제어판을 차례로 누릅니다 (Windows XP 인 경우 시작 ,
제어판을 누릅니다 ).
b. 프로그램 추가 / 제거를 누르고 HP 사진 및이미지 소프트웨어를 선택
합니다 .
c. 추가 / 제거 또는 변경 (Windows 버전에 따라 다르게 나타남 ) 을 누
릅니다 .
d. 컴퓨터 화면의 지침에 따르고 복구를 누릅니다 .
• 다른 컴퓨터에 스캐너를 설치합니다 . 이렇게 하면 문제가 컴퓨터 또는
스캐너에 있는지 알 수 있습니다 .
그래도 스캐너가 작동하지 않는다면 www.hp.com/support 를 참조하거나
HP 고객으뜸지원센터로 문의하십시오 . 22 페이지의 제품 지원을 참조하십시
오 .
문제 해결
기타 문제 해결 방법
기타 스캐너 문제 해결 방법을 보려면 도움말을 참조하십시오 .
1HP 관리자 소프트웨어를 엽니다 .
2도움말 , HP Scanjet 5530 스캐너 도움말을차례대로누릅니다 .
스캐너 소프트웨어 문제 해결 방법을 보려면 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 도
움말을 참조하십시오 .
사용 설명서
18
보증
4
이 단원에서는 보증 , 규정 , 환경 관리 프로그램에 대해 다룹니다 .
Hewlett-Packard 제한 보증서
HP 제품제한 보증 기간
HP Scanjet 5530 스캐너1 년 하드웨어 보증 ( 미국 , 캐나다 , 라틴 아
메리카 , 유럽 , 아시아 태평양 )
1HP 는 HP 하드웨어 , 부속품 및 소모품에재료나제조상의 결함이 없음을
최종 사용자인 고객에게 제품 구입일로부터 위에 명시한 기간 동안 보증
합니다 . 보증 기간 동안 결함 발생을 통지할 경우 HP 의 재량에 따라 결
함이 입증된 제품을 수리 또는 교환받을 수 있습니다 . 교환 제품은 신품
이거나 신품과 동등한 성능의 제품일 수 있습니다 .
2HP는 모든 파일을 올바로 설치하고사용할 경우 HP 소프트웨어가재료나
제조상의 결함으로 인한 실패 없이 프로그래밍 명령을 실행할 것임을 제
품 구입일로부터 위에 명시한 기간 동안 보증합니다 . 보증 기간 동안 그
와 같은 결함 발생을 HP 에 통지할 경우 해당 결함으로 인해 프로그래밍
명령을 실행할 수 없는 소프트웨어를 교환받을 수 있습니다 .
3HP는 HP 제품의작동이중단되지 않거나 오류가없을것이라고는 보증하
지 않습니다 . HP 가 적절한 시간 안에 제품을 보증 조건에 따라 수리하거
나 교체할 수 없는 경우 제품을 반환하면 제품 가격 전액을 환불받을 수
있습니다 .
4HP 제품에는 성능이신품과동등한재생부품이포함되거나부수적으로
사용될 수 있습니다 .
5HP는 (a) 부적절하거나부적당한유지보수 또는 조정 , (b) HP 에서 공급하
지 않은 소프트웨어 , 인터페이스 , 부품 또는 소모품 사용 , (c) 무단 개조
또는 오용 , (d) 제품의 지정된 작동 환경 사양을 벗어난 작동 , (e) 부적절
한 설치 장소 준비 및 유지보수로 인한 결함에 책임이 없습니다 .
6현지 법률에 의해 허용되는 한도 내에서 HP는이 제품에 관해서면으로든
구두로든 다른 어떤 보증도 하지 않습니다 . 특히 HP 는 만족할 만한 품질
의 우수성 , 특정한 목적에 대한 적합성 , 상업적 판매에 따른 별도의 어떠
한 암시적인 보증이나 조건도 제시하지 않습니다 . 국가 / 지역에 따라 묵
시적 보증 기간에 대한 제한을 허용하지 않으므로 위의 제한이나 예외가
적용되지 않을 수 있습니다 . 이 보증서에 따라 고객은 특정 법적 권리를
갖게 되며 국가 / 지역에 따라 다른 권리를 가질 수도 있습니다 .
7HP 의 제한 보증은 HP 가이 제품을 판매하고이제품에 대한 지원서비스
를 제공하는 국가 / 지역에서 유효합니다 . 보증 서비스의 수준은 현지 조
건에 따라 다를 수 있습니다 . HP 는 법규를 따르기 위해 과거 의도적으로
변경한 경우가 없는 한 특정 국가에서만 작동되도록 제품의 형태 , 맞춤
설정 또는 기능을 변경하지 않습니다 .
19
8현지 법률에의해 허용되는 한도내에서위에서술한배상은고객에게유
일하고도 배타적인 배상입니다 . 위에 서술한 내용을 제외한 어떠한 경우
에도 계약 , 불법행위 또는 기타 다른 법적 이론에 근거하든 아니든 직간
접 , 특수 , 우발적 또는 결과적 손해 ( 이익 또는 데이터 손실 포함 ) 에 대
해서는 HP 또는 해당 협력업체가 책임을 지지 않습니다 . 국가 / 지역에
따라 우발적 또는 결과적 손해에 대한 예외나 제한을 허용하지 않으므로
위의 제한이나 예외가 적용되지 않을 수도 있습니다 .
9이 보증서에포함된보증조건은법률에의해허용되는경우를제외하고
는 이 제품을 고객에게 판매할 때 적용되는 강제적인 법적 권리를 배제 ,
제한 또는 변경하지 않으며 이에 추가될 뿐입니다 .
규정 정보
규정 정보는 스캐너와 함께 제공되는 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 CD 에 들
어 있습니다 . CD 에서
환경 관리 프로그램
환경 보호
EWLETT-PACKARD
H
하고 있습니다 . 이 제품은 환경에 미치는 영향을 최소화하도록 설계되었습니
다 .
보증
REGULATORY_SUPPLEMENT.HTM
파일을참조하십시오 .
는최상의제품을제공함과동시에환경을보호하고자노력
에너지 소비량
절전 모드가 지원되므로 에너지 사용량을 크게 줄일 수 있으므로 제품 성능을
저하시키지 않고 천연 자원과 비용 효과를 가질 수 있습니다 . 이 제품은 에너
지 절약형 사무 제품 개발을 유도하는 자발적 프로그램인 E
정을 준수합니다 . H
에너지 절약에 대한 ENERGY STAR 지침에 부합함을 확인합니다 .
플라스틱
무게가 25
용률을 높이기 위해 국제 표준에 따라 표시되어 있습니다 .
분해 / 폐품 처리
이 HP 제품 (HP S
되어 있기 때문에 분해하기 제품 수명이 끝나면 여러 방법으로 처리할 수 있습
니다 .
분리 처리
이 HP 제품에는 수명이 끝났을 때 특별한 처리가 필요한 다음 물질이 포함되
어 있습니다 .
• 스캐너 형광등 및 투명 재료 어댑터에 사용된 수은 (5mg 이하 )
• 땝납
재활용에대한자세한내용은 www.hp.com/go/recycle 또는 EIA 홈페이지
(www.eiae.org) 를참조하거나현지관할당국에문의하십시오 .
NERGY STAR
EWLETT-PACKARD
G
(0.88OZ) 이상인 플라스틱 부품은 제품의 최종 처리 단계에서 재활
CANJET
5530 스캐너 ) 에는 흔히 사용되는 고정 장치로 조립
는 E
NERGY STAR
참여업체로서이제품이
R 의규
사용설명서
20
4 장
재활용
HP 는여러 국가 / 지역에서 폐품 수거 프로그램을 다각적으로 펼치고 있습니
다 . 사용자 거주 지역에서 이 프로그램이 시행되는지 확인하려면 가까운
HP 대리점에 문의하십시오 .
HP 에서는 수거한 제품을 재활용하거나 안전하게 처리합니다 . 프랑스의 그르
노블 , 독일의 보블링겐 , 미국의 로즈빌과 캘리포니아에 있는 HP 재활용 센터
에서는 매월 1,600,000kg(3,500,000 파운드 ) 이상되는 제품이 재사용 또는
재활용되고 있습니다 . 이는 고객에게서 수거한 제품과 HP 공장에서 생산되는
모든 자재 무게의 99% 에 해당하는 것입니다 .
21
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
제품 지원
5
이 단원에서는 전화 번호 및 웹사이트 정보를 비롯한 지원 정보에 대해 다룹니
다 .
장애인용 웹사이트
장애가있는사용자는웹사이트 www.hp.com/hpinfo/community/
accessibility/prodserv 에서 도움을 받을 수 있습니다 .
HP Scanjet 웹사이트
www.scanjet.hp.com 에서는다음과같은 정보를 얻을 수 있습니다 .
• 더욱 효율적이고 색다른 스캔 방법
• HP Scanjet 드라이버 및 소프트웨어 업데이트
• 제품 등록
• 뉴스레터 , 드라이버 및 소프트웨어 업데이트 , 지원 관련 알림 메시지 신
청
• 부속품 구매
지원 절차
다음 단계에 따르면 더욱 효율적으로 HP 지원을 받을 수 있습니다 .
1문제 해결단원을비롯하여소프트웨어및스캐너에대한온라인도움말
을 살펴봅니다 .
2
HP 고객으뜸지원센터 웹사이트에서 지원을 받습니다 . 인터넷을 통해 스
캐너에 대한 다양한 정보를 알아봅니다 . 제품 도움말 , 드라이버 , 소프트
웨어 등의 업데이트에 대한 자세한 내용을 HP 웹사이트
(www.hp.com/support) 에서 확인합니다 . HP 고객으뜸지원센터 웹
사이트는 네덜란드어 , 영어 , 프랑스어 , 독일어 , 이탈리아어 , 포르투갈
어 , 스페인어 , 스웨덴어 , 중국어 번체 , 중국어 간체 , 일본어 , 한국어로
정보를 제공합니다 . 덴마크 , 핀란드 , 노르웨이 사용자에 대한 지원 정보
는 영어로만 제공됩니다 .
3HP 온라인 고객으뜸지원센터에서관련정보를알아봅니다 .
www.hp.com/support 에서 HP 에전자우편으로문의합니다 . HP 제
품 지원 담당자가 직접 연락을 해서 도움을 줍니다 . 전자우편 지원은 해
당 웹사이트 내용이 나타나는 언어로 이루어집니다 .
4HP 지역 대리점에문의합니다 . 스캐너하드웨어에문제가발생한경우
HP 지역 대리점에서 수리를 받습니다 . 제한 보증 기간 동안에는 서비스
가 무료로 제공됩니다 . 이 기간이 지나면 대리점에서는 서비스 비용을
청구합니다 .
22
5 장
5HP 제품 지원센터에 전화로 문의합니다. www.hp.com/support에서
해당 국가 / 지역에 해당하는 전화 지원에 대해 자세한 내용과 조건을 확
인할 수 있습니다 . HP 는 더욱 나은 전화 지원 정보 서비스를 제공하기
위해 꾸준히 노력하고 있습니다 . HP 웹사이트를 정기적으로 방문하여 서
비스 관련 내용과 제공 여부에 대해 새로운 정보를 확인하는 것이 좋습니
다 . 위 단계에 따르고도 문제를 해결할 수 없는 경우 컴퓨터와 스캐너를
사용할 수 있는 곳에 두고 HP 에 전화하십시오 . 다음과 같은 내용을 미리
알아 두면 서비스를 더욱 빠르게 받을 수 있습니다 .
– 스캐너모델번호 ( 스캐너에적혀있음 )
– 스캐너일련번호 ( 스캐너에적혀있음 )
– 컴퓨터운영체제
– 스캐너소프트웨어버전 ( 스캐너 CD 에적혀있음 )
– 문제발생시나타난메시지
HP 전화 지원 관련 조건은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 .
전화 지원은 별도로 언급된 사항이 없으면 구입한 날로부터 지정된 기간
동안 무료로 제공됩니다 .
국가무료 전화 지원 기간
라틴 아메리카1 년
미국1 년
아시아 태평양1 년
아프리카30 일
미국 전화 지원
제품 보증 기간 동안 뿐만 아니라 그 이후에도 지원을 받을 수 있습니다 .
제품 보증 기간에는 무료로 전화 지원이 제공됩니다 . 전화 번호는 800-
HPINVENT(800-474-6836) 입니다 .
미국에서 전화 지원은 하루 24 시간 한 주내내 영어와 스페인어로
제공됩니다 . 지원 일정은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 .
보증 기간이 끝나면 800-HPINVENT(800-474-6836) 로 문의하십시오 . 비용은
한 건당 미화 25.00 달러이며 신용 카드로 청구됩니다 . HP 제품에 서비스가
필요하다고 생각되면 HP 제품 지원 센터에 전화하여 서비스 필요 여부를 확인
하십시오 .
유럽1 년
중동30 일
캐나다1 년
23
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
유럽 , 중동 및 아프리카 전화 지원
HP 제품 지원 센터 전화 번호와 정책은 변경될 수 있습니다 . www.hp.com/
support 에서 해당 국가 / 지역의 전화 지원에 대해 자세한 내용과 조건을 확
인하십시오 .
제품 지원
그리스
남아프리카
+30 10 60 73 603
086 000 1030(RSA)
+27-11 258 9301(RSA 이외 지역 )
네덜란드0900 2020165( 분당 0.10 유로 )
노르웨이
덴마크
+47 815 62 070
+45 70202845
독일+49 (0) 180 5652 180( 분당 0.12 유로 )
러시아+7 095 797 3520( 모스크바 )
+7 812 346 7997( 상트 페테르부르크 )
루마니아
+40 1 315 44 42
룩셈부르크900 40 006( 프랑스어 )
900 40 007( 독일어 )
모로코
바레인
+212 224 04747
+973 800 728
벨기에+32 070 300 005( 네덜란드어 )
+32 070 300 004( 프랑스어 )
사우디아라비아
스웨덴
+966 800 897 1444
+46 (0) 77-120 4765
스위스+41 0848 672 672( 독일어 , 프랑스어 , 이탈리아어 -
할증 시간 0.08 스위스 프랑 / 할증외 시간 0.04 스위스
프랑 )
스페인
슬로바키아
아랍에미리트
아일랜드
알제리
영국
오스트리아
우크라이나
이스라엘
이집트
+34 902 010 059
+421 2 6820 8080
+971 4 883 845
+353 1890 923902
+213 (0) 61 56 45 43
+44 (0)870 010 4320
+43 (0) 820 87 4417
+7 (380 44) 490-3520
+972 (0) 9 830 4848
+20 02 532 5222
사용설명서
24
5 장
이탈리아
체코 공화국
터키
튀니지
포르투갈
폴란드
프랑스+33 (0)8 36 69 60 22( 분당 0.34 유로 )
핀란드
헝가리
기타 전세계 전화 지원
HP 제품 지원 센터 전화 번호와 정책은 변경될 수 있습니다 . www.hp.com/
support 에서 해당 국가 / 지역의 전화 지원에 대해 자세한 내용과 조건을 확
인하십시오 .
과테말라
뉴질랜드
대만
대한민국
말레이시아
+39 848 800 871
+42 (0) 2 6130 7310
+90 216 579 71 71
+216 1 891 222
+351 808 201 492
+48 22 865 98 00
+358 (0)203 66 767
+36 (0) 1 382 1111
+502 1 800 999 5105
+64 (9) 356 6640
+886 0 800 010055
+82 (2) 3270 0700( 서울 )
0 80-999-0700( 서울외 지역 )
+60 1 800 805 405
25
멕시코+52 58 9922( 멕시코시티 )
+52 01 800 472 6684( 멕시코 시티외 지역 )
미국
베네수엘라
베트남
1 800 474-6836(800 HPINVENT)
+58 0 800 4746 8368
+84 (0) 8 823 4530
브라질+55 (11) 3747 7799( 상파울로 )
+55 0800 157751( 상파울로외 지역 )
싱가폴
아르헨티나
+65 6272 5300
+54 0 810 555 5520
오스트레일리아+63 (3) 8877 8000( 또는 현지 (03) 8877 8000)
인도1 600 112267 또는 +91 11 682 6035( 힌두어 및 영어 )
인도네시아
+62 (21) 350 3408
일본0570 000 511( 일본 )
+81 3 3335 9800( 일본외 지역 )
중국
+86 (21) 3881 4518
HP Scanjet 5530 디지털 평판형 스캐너
제품 지원
중앙 아메리카 및
카리브해
칠레+56 800 22 5547( 사무용 제품 우편 판매 )
캐나다+905 206 4663( 제품 보증 기간 동안 )
콜롬비아
태국
페루
푸에르토리코
필리핀
홍콩 SAR
특별 보증 서비스
다음중에서특별 보증서비스 항목을선택할수 있습니다 ( 미국에서만 해당 ).
• 표준 익일 교환
• 표준 익일 교환과 과실 손상 방지
HP 서포트 팩을 통해 표준 보증 기간을 3 년으로 연장할 수 있습니다 . 서비스
적용은 제품 구입일부터 시작되며 이 서포트 팩은 제품 구입 후 180 일 이내에
구입해야 합니다 . HP 에서는 사용자가 HP 제품 지원 센터에 문의하면 시스템
자체 테스트 프로그램을 사용하여 제공할 하드웨어 서비스를 결정합니다 . 통
화를 통해 제품 교환이 필요하다고 판단되면 HP 에서는 다음 날 ( 영업일 ) 바
로 새 제품을 무료로 배송합니다 .
원하는 경우 , 과실 손상 방지 항목도 사용할 수 있습니다 . 이것을 사용하면 제
품 유출 , 추락 손상 등 , 과실이 발생한 경우에 대비할 수 있습니다 . 두 특별
보증 서비스를 모두 사용하면 , 작업 중단 시간을 최소화하고 생산성을 최대화
할 수 있으며 서비스 받을 제품을 직접 수거해 가고 배송 , 포장 , 운송 관련 비
용을 HP 에서 부담합니다 .
자세한 내용은 1-888-999-4747 로 문의하거나 웹사이트 http://
www.homeandoffice.hp.com 에서 'product support' 을선택한후
'warranty upgrades' 를선택하십시오 .
+1 800 711 2884
+56 800 360 999( 가정용 제품 우편 판매 )
+877 621 4722( 제품 보증 기간 만료 후 )
+57 9 800 114 726
+66 (2) 661 4000
+51 0 800 10111
+1 877 2320 589
+ 63 (2) 867 3551
+852 3002 8555
사용설명서
26
6
제품 사양 및 옵션
이단원에서는 HP S
CANJET
5530 스캐너 및 부속품의 사양에 대해 다룹니다 .
스캐너 사양
항목설명
스캐너 종류평판형
무게3.7kg(8.15 파운드 )
APF 를 설치한 스캐
너 무게
크기547.6 x 310 x 95.6mm(21.6 x 12.2 x 3.8 인치 )
스캐닝 항목
인터페이스
광해상도2400 x 4800ppi 하드웨어
선택 해상도100% 배율에서 12dpi - 999,999dpi( 확장 )
AC 전압100 - 120V 60Hz - 북미 지역
전력 소비량전력 소비량 데이터를 보려면 HP 사진 및 이미지 소프트웨어 CD 의
4.9kg(10.8 파운드 )
CCD(Charged Coupled Device)
USB 2.0 Hi-Speed
200 - 240V 50Hz - 유럽 대륙 , 영국 , 호주 지역
100 - 240V 50Hz/60Hz - 기타 지역
regulatory_supplement.htm 파일을 참조하십시오 .
HP Scanjet 5530 스캐너 는 E
Packard 는 ENERGY STAR참여업체로서이제품이에너지절약에대한
ENERGY STAR지침에부합함을확인합니다 .
NERGY STAR
규정을준수합니다 . Hewlett-
투명 재료 어댑터 (TMA) 사양
다음은 투명 재료 어댑터 (TMA) 의 사양입니다 .
항목설명
용지 종류35mm 슬라이드 세 개 또는 35mm 음화 한 개
용지 용량슬라이드 : 1.05 - 1.9mm( 두께 ) 및 49.8 - 50.8mm( 기타 치수 )