Hp SCANJET 5370C User Manual [nl]

Automatisch Document
Toevoerapparaat

Gebruikershandleiding

HP ScanJet Scanners

© Hewlett-Packard Co., 1999
Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging, bewerking

en vertaling zonder
voorafgaande schriftelijke
toestemming zijn verboden,
behalve zoals toegestaan door
het auteursrecht.

TOELICHTING BIJ DE
BEPERKTE RECHTEN

Gebruik, verveelvoudiging of
openbaring is onderhevig aan
de beperkingen in
subparagraaf (c)(1)(ii) van de
clausule Rights in Technical
Data and Computer Software

52.227-FAR14.
Materialen die met dit product

worden gescand, zijn wellicht
beschermd door landelijke
wetten en andere
reglementen, zoals het
auteursrecht. De klant is
verantwoordelijk voor de
navolging van alle wetten en
reglementen.

Publicatienummer
C5195-90415

Tweede druk, september 1999

....................................................................................................................................................................................................................................

Garantie

De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden
veranderd.

Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie met betrekking tot
dit materiaal, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de
impliciete garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor
een bepaald doel.

Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor fouten in dit materiaal, noch
voor incidentele of gevolgschade voortvloeiend uit het beschikbaar
stellen, de prestaties of het gebruik van dit materiaal.

Dit document bevat eigendomsrechtelijke informatie die is beschermd
door het auteursrecht. Alle rechte n zijn voorbehouden. Geen enkel deel
van dit document mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of
vertaald in een andere taal zonder de schriftelijke toestemming van
Hewlett-Packard Company.

Wijzigingen of modificaties aan deze apparatuur die niet door Hew lett­Packard zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om deze
apparatuur te bedienen ongeldig maken. Gebruik uitsluitend de kabels,
connectors, netsnoeren en accessoires die bij deze apparatuur geleverd
werden of uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Hewlett-Packard.

Inhoud

....................................................................................................................................................................................................................................

Het ADT installeren

1

Wat u met het ADT kunt doen . . . . . . . . . . . 1-2

Stap 1: Het ADT uitpakken . . . . . . . . . . . . . 1-3

Stap 2: Het ADT aansluiten . . . . . . . . . . . . 1-4

Het ADT gebruiken

2

Tips voor een betere papierverwerking . . . . . . 2-2

Pagina's scannen vanaf het ADT . . . . . . . . . 2-4

Een enkele pagina scannen . . . . . . . . . . . . 2-8

Het ADT onderhouden

3

Het ADT schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Het ADT-venster vervangen . . . . . . . . . . . . 3-4

Het ADT verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Onderdelen en benodigdheden bestellen . . . . . 3-7

Papierstoringen opheffen

4

Papierstoringen opheffen . . . . . . . . . . . . . 4-2

Aanvullende informatie

5

Garantie- en Service-informatie . . . . . . . . . . 5-2

ADT-specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Overheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Conformiteitsverklaring voor de FCC . . . . . . 5-7

Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Woordenlijst
Index

Het ADT installeren

1-2

1

Wat u met het ADT
kunt doen

1-3

1-4

Stap 1: Het ADT
uitpakken

Stap 2: Het ADT
aansluiten

Wat u met het ADT kunt

doen

Het Automatisch Document Toevoerapparaat (ADT) is
een krachtige uitbreiding van uw HP ScanJet­kleurenscanner. Met het ADT kunt u automatisch tot
ongeveer 25 pagina's tegelijk scannen (meer of minder
naargelang het gewicht van het papier). Bovendien kunt
u het volgende doen:

• Automatisch meerdere pagina's met tekst scannen en

converteren door het ADT te gebruiken met optische
tekenherkenning (OCR)­software. Hierdoor wordt
de tijd die nodig is om tekst
in te voeren voor het
maken van documenten
zoals nieuwsbrieven,
drastisch verkort.

• Verscheidene pagina's

afbeeldingen automatisch
scannen door het ADT met
afbeelding-scanning­software te gebruiken.

• Tekst en beelden

tegelijkertijd scannen door
het ADT te gebruiken met
scannersoftware.

• Elektronisch gescande

documenten opslaan,
ophalen en verzenden zoals gewenst, door software
voor documentbeheer te gebruiken.

In de volgende secties krijgt u uitleg over het installeren
van het ADT.

ADT op een HP ScanJet-scanner

Wat u met het ADT kunt doen

1-2

rollen
klep

scheidings­strook

hendel voor
het laden van
papier

Stap 1: Het ADT

uitpakken

1

Controleer het ADT tijdens het uitpakken op
beschadigingen.

Als u een beschadiging waarneemt, neem dan contact
op met de dealer of het postorderbedrijf waar u het
ADT hebt gekocht.

2

Bewaar de doos en de verpakkingsmaterialen voor
het geval u het ADT moet verzenden.

3

Maak u bekend met de hieronder weergegeven
onderdelen van het ADT:

1-3

Stap 1: Het ADT uitpakken

Klep omhoog

vlakke grijze
balk

invoerlade

uitvoerlade

door de gebruiker
vervangbaar venster

montagepootjes
(onder ADT)

Invoerlade geopend

Stap 2: Het ADT

aansluiten

Opmerking

1

Schakel de scanner uit door het netsnoer uit het
stopcontact te verwijderen.

2

Open het deksel.

3

Pak beide kanten van het scannerdeksel bij het
uiteinde met de scharnieren en trek het recht omhoog
tot het los is van de scanner . Het is wellicht nodig dat
u het deksel van links naar rechts beweegt om het los
te kunnen trekken. Buig het deksel niet te ver naar

achteren.

Als uw ADT samen met uw scanner werd
geleverd, ga dan naar stap 8 op pagina 1-6.

Het scannerdeksel verwijderen

Stap 2: Het ADT aansluiten

1-4

4

Bewaar het deksel op een vlakke, gelijkm a t ige
ondergrond op een veilige plaats. U hebt het
scannerdeksel niet nodig zolang het ADT
geïnstalleerd is.

5

Houd het ADT vast met de montagepootjes loodrecht
op de scanner.

6

Lijn de montagepootjes uit met de sleuven op de
achterkant van het scannerframe. Zorg dat beide
pootjes in dezelfde positie uitgelijnd zijn.

7

Breng het ADT omlaag tot de montagepootjes stevig
in de scanner vastzitten.

1-5

De ADT-montagepootjes in

de sleuven plaatsen

Stap 2: Het ADT aansluiten

8

Houd de ADT-kabel zo dat de pijl op de stekker zich
bovenaan bevindt. Dit helpt u de pennen in de stekker
uit te lijnen met de gaten in de bus op de scanner.

9

Sluit de ADT-connectorkabel aan door hem stevig en
volledig in de ronde accessoire-connectorbus op de
achterkant van de scanner te duwen.

Het is wellicht nodig om de scanner/ADT-eenheid op
de zijkant te leggen om de kabel te kunnen aansluiten.

De ADT-connectorkabel

aansluiten

10

Steek het netsnoer van de scanner in het stopcontact
om de scanner aan te zetten.

Opmerking

Het ADT mag alleen op de scanner
aangesloten en van de scanner
afgekoppeld worden wanneer het netsnoer
van de scanner uit het stopcontact
genomen is.

Stap 2: Het ADT aansluiten

1-6

Het ADT gebruiken

..........................................................................................

2-2

2

Tips voor een
betere
papierverwerking

2-4

Pagina's scannen
vanaf het ADT

2-8

Een enkele pagina
scannen

Tips voor een betere

papierverwerking

Volg deze tips wanneer u gaat scannen met het ADT:

Verwijder alle papier van het scannerglas voordat

•

u het ADT gebruikt.
Strijk opkrullende of gekreukelde pagina's glad

•

voordat u ze in de documentlade legt. Als dit niet
mogelijk is, scan deze pagina's dan niet met het ADT.
Gebruik in plaats daarvan het scannerglas of maak
een fotokopie van de
documenten en scan de
fotokopieën.

Gebruik het ADT niet voor

•

het scannen van ongewoon
papier of andere
afdrukmaterialen zoals:

Transparanten

•

Zelfklevend papier

•

Pagina's van

•

tijdschriften
Lichtgewicht

•

carbonpapier
(calqueerpapier)

ADT op een HP ScanJet-scanner

...................................................................................................................................................................................................................................

Tips voor een betere papierverwerking

2-2

...................................................................................................................................................................................................................................

Verwijder nieten, paperclips en andere materialen uit

•

de documenten.
Gebruik geen documenten met scheuren, perforaties

•

of gaten.
Gebruik het ADT met papier van de volgende

•

afmetingen:

Breedte Hoogte

Minimum 14,8 cm 21,1 cm
Maximum 21,6 cm 35,6 cm

Gebruik het scannerglas in plaats van het ADT voor

•

papier dat kleiner is dan het minimumformaat. Papier
dat kleiner is dan het minimumformaat , kan een
papierstoring veroorzaken.

Gebruik het scannerglas in plaats van het ADT voor

•

papier dat lichter dan 60 g/m
105 g/m

2

is.

2

of zwaarder dan

2-3

Tips voor een betere papierverwerking