Hp SCANJET 5370C, SCANJET 6300C User Manual [cz]
Automatický podavač dokumentů
Uživatelská příručka
Skenery HP ScanJet
© Hewlett-Packard Co., 1999
Všechna práva vyhrazena.
Reprodukce, adaptace
nebo překlad bez
předchozího písemného
povolení se zakazuje,
s výjimkou případů, kdy to
autorská práva umožňují.
OZNÁMENÍ
O OMEZENÝCH PRÁVECH
Používání, kopírování nebo
zveřejňování podléhá
omezením uvedeným ve
smluvní subdivizi (c)(1)(ii)
v dokumentu Rights in
Technical Data and
Computer Software Clause
52.227-FAR14.
Materiál skenovaný tímto
výrobkem může být
chráněn vládními zákony
a jinými nařízeními, např.
autorskými právy. Zákazník
sám odpovídá za
respektování všech
takových zákonů a nařízení.
Číslo publikace
C5195-90460
Druhé vydání, září 1999
....................................................................................................................................................................................................................................
Záruka
Informace uvedené v tomto dokumentu mohou být změněny bez
předchozího upozornění.
Společnost Hewlett-Packard neposkytuje žádné záruky
jakéhokoliv druhu s ohledem na tento materiál, včetně
implikovaných záruk prodejnosti a způsobilosti pro určitý
účel.
Společnost Hewlett-Packard nenese odpovědnost za chyby zde
obsažené nebo za náhodné či následné škody vzniklé v
souvislosti s dodávkou, výkonem nebo použitím tohoto
materiálu.
Tento dokument obsahuje autorizované informace chráněné
autorským právem. Veškerá práva jsou vyhrazena. Žádná část
tohoto dokumentu se nesmí fotokopírovat, reprodukovat nebo
překládat do jiného jazyka bez písemného svolení společnosti
Hewlett-Packard.
Změny nebo modifikace tohoto zařízení, pokud nejsou výslovně
schváleny ze strany Hewlett-Packard, mohou vést ke zrušení
oprávnění uživatele na provozování tohoto zařízení. Používejte
výhradně kabely, konektory, napájecí kabely a příslušenství
dodané s tímto zařízením, nebo výslovně schválené společností
Hewlett-Packard.
Obsah
....................................................................................................................................................................................................................................
Instalace APD
1
Způsob použití APD . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Krok 1: Vybalte APD . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Krok 2: Připojte APD . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Používání APD
2
Rady pro zlepšení práce s papírem . . . . . . . . . . .2-2
Skenování stránek z APD . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Skenování jedné stránky . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
Údržba APD
3
Čistění APD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Výměna okna APD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Vyjmutí APD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Objednávání součástí a spotřebniho dodávek . . . . .3-7
Odstraňování vzpříčených papírů
4
Odstraňování vzpříčených papírů . . . . . . . . . . .4-2
Doplňující informace
5
Záruční podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Parametry APD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Informace o předpisech . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Prohlášení o způsobilosti FCC . . . . . . . . . . . . .5-7
Prohlášení o způsobilosti . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
Glosář
Rejstřík
Instalace APD
1
...........................................................................................
1-2 Způsob použití
APD
1-3 Krok 1: Vybalte
APD
1-4 Krok 2: Připojte
APD
Způsob použití APD
Automatický podavač dokumentů (APD) je velmi užitečným
doplňkem vašeho barevného skeneru HP ScanJet. Pomocí
APD můžete automaticky nasnímat až 25 stran najednou
(nebo méně či více - přesný počet stran bude záviset na
hmotnosti papíru). Kromě toho můžete:
• Automaticky nasnímat a zkonvertovat více stran textu
s použitím APD a pomocí softwaru pro optické znakové
rozlišení (OCR - Optical Character Recognition). Tímto
způsobem se významně sníží doba potřebná pro zadání
textu při vytváření
dokumentů, např.
informačních bulletinů.
• Automaticky nasnímat více
stran s obrázky s použitím
APD a pomocí softwaru pro
snímání obrázků.
• Skenovat text a obrázky
najednou s použitím APD
a pomocí skenovacího
softwaru.
• Elektronicky ukládat,
vybavovat a posílat
nasnímané dokumenty podle
potřeby, za použití softwaru
APD na skeneru HP ScanJet
pro správu dokumentů.
V následujících částech se
vysvětluje způsob instalace APD.
...................................................................................................................................................................................................................................
Způsob použití APD 1-2
válečky
poklop
oddělovací
podložka
páčka
zavedení
papíru
Krok 1: Vybalte APD
...................................................................................................................................................................................................................................
1
Při vybalování APD zkontrolujte jeho případné poškození.
Pokud zjistíte nějaké poškození, uvědomte prodejce nebo
firmu, kde jste APD zakoupili.
2
Krabici a balící materiál uschovejte pro případ další
přepravy APD.
3
Seznamte se se součástmi APD zobrazenými níže:
zvednutý poklop
1-3 Krok 1: Vybalte APD
plochá šedá
lišta
vstupní
zásobník
výstupní
zásobník
uživatelem
vyměnitelné okno
montážní
místa (pod
APD)
zvednutý vstupní zásobník
Krok 2: Připojte APD
Poznámka
1
Vypojte skener vytažením napájecího kabelu ze zásuvky.
2
Otevřete víko.
3
Po obou stranách uchopte víko v místě jeho zavěšení na
skeneru a vytáhněte je směrem vzhůru, až se víko zcela
oddělí od skeneru. Je možné, že bude potřeba víkem
pohybovat do stran, aby je bylo možné vytáhnout. Víko se
nesmí příliš ohnout směrem dozadu.
Jestliže byl APD součástí dodávky celého
skeneru, začněte krokem 8 na straně 1-6.
...................................................................................................................................................................................................................................
Vyjmutí víka skeneru
Krok 2: Připojte APD 1-4
...................................................................................................................................................................................................................................
4
Víko skeneru uložte na rovné, hladké ploše na bezpečném
místě. Dokud bude APD nainstalován, nebudete víko
skeneru potřebovat.
5
Přiložte APD tak, aby jeho montážní místa byla v pravém
úhlu ke skeneru.
6
Zarovnejte montážní sloupky s otvory v zadní části těla
skeneru. Zkontrolujte, zda jsou obě místa ve stejné pozici.
7
Posuňte APD směrem dolů, až se montážní sloupky pevně
usadí do skeneru.
1-5 Krok 2: Připojte APD
Zasunutí montážních
míst APD
8
Přiložte konektorový kabel APD tak, aby šipka na zástrčce
byla nahoře. Tímto způsobem se správně zaměří hroty
v zástrčce na své odpovídající otvory ve zdířce na skeneru.
9
Pevným zatlačením připojte konektorový kabel APD do
kulaté zdířky v zadní části skeneru, určené pro konektor
příslušenství.
Možná bude potřeba naklonit sestavu skeneru/APD na
stranu, aby bylo možné připojit kabel:
Připojení konektorového
kabelu APD
10
Zastrčením napájecího kabelu do zásuvky zapněte skener.
....................................................................................................................................................................................................................................
Poznámka
Nikdy nepřipojujte nebo neodstraňujte APD ze
skeneru, jestliže není napájecí kabel skeneru
vytažen ze zásuvky.
Krok 2: Připojte APD 1-6
Používání APD
2
............................................................................................
2-2 Rady pro
zlepšení práce
spapírem
2-4 Skenování
stránek z APD
2-8 Skenování jedné
stránky
Rady pro zlepšení práce
spapírem
Při skenování pomocí APD se řiďte těmito radami:
• Před použitím APD odstraňte ze skleněné plochy skeneru
všechny papíry.
• Než vložíte stránky do zásobníku dokumentů, vyrovnejte na
nich případná pomačkání nebo vlnky. Není-li to možné, pak
k jejich skenování nepoužívejte APD. Místo toho skenujte
přímo ze skleněné plochy skeneru, nebo pořiďte kopie
dokumentů a ty pak
nasnímejte.
• Nepoužívejte APD ke
skenování listů neobvyklého
papíru nebo jiných médií,
např.:
• Průhledné fólie
• Pogumovaný papír
• Časopisové stránky
• Pauzovací papír
APD na skeneru HP ScanJet
....................................................................................................................................................................................................................................
Rady pro zlepšení práce s papírem 2-2
....................................................................................................................................................................................................................................
• Z dokumentů odstraňte spony, sešívací svorky a podobné
předměty.
• Nepoužívejte zmačkané, perforované nebo proštípnuté
dokumenty.
• V APD používejte papír, který vyhovuje těmto rozměrům:
Šířka Délka
Minimum 14,8 cm 21,1 cm
Maximum 21,6 cm 35,6 cm
• Pro skenování papírů menších, než je minimální velikost,
použijte namísto APD přímo skleněnou plochu skeneru.
Menší papíry mohou zapříčinit vzpříčení papíru.
• Pro skenování papíru lehčího nežli je 60 g/m
těžšího než 105 g/m
2
bond, použijte namísto APD přímo
skleněnou plochu skeneru.
2
bond, nebo
2-3 Rady pro zlepšení práce s papírem
Loading...