Hp SCANJET 5370C, SCANJET 6300C User Manual [hu]
Automatikus lapadagoló
Használati útmutató
HP ScanJet lapolvasó
© Hewlett-Packard Co.,
1999.
Minden jog fenntartva.
Sokszorosítása,
módosítása vagy fordítása
előzetes írásbeli engedély
nélkül tilos, kivéve ahol ezt
a szerzői jogi előírások
megengedik.
KORLÁTOZOTT JOGOK
Használatát, másolását
illetve nyilvánosságra
hozatalát a műszaki
adatokkal és számítógépszoftverrel kapcsolatos
jogokról szóló 52.227FAR14. sz. jogszabály
szerződéssel foglalkozó
(c)(1)(ii) alpontjában
foglaltak korlátozzák.
A termékkel beolvasott
anyagokat állami törvények
vagy más szabályok,
például szerzői jogi
rendelkezések védhetik.
A jogszabályok betartása
kizárólag az ügyfél
felelőssége.
Kiadványszám
C5195-90460
Második kiadás, 1999
szeptember.
....................................................................................................................................................................................................................................
Garancia
E dokumentumban közölt tudnivalók minden előzetes értesítés
nélkül megváltozhatnak.
A Hewlett-Packard semmilyen felelősséget nem vállal
ezzel az anyaggal kapcsolatban, beleértve, de arra nem
korlátozva, az eladhatóságra és egy adott célra való
alkalmasságra való hallgatólagos garanciát.
A Hewlett-Packard nem vállal felelősséget az itt előforduló
hibákért, illetve az anyag rendelkezésre bocsátásával,
minőségével vagy használatával kapcsolatos véletlenszerű vagy
következményesen előforduló károkért.
A dokumentum szerzői jog által védett információkat tartalmaz.
Minden jog fenntartva. A dokumentum egyik része sem
fénymásolható, sokszorosítható, illetve nem fordítható le más
nyelvre a Hewlett-Packard Company írásbeli engedélye nélkül.
Minden olyan változtatás vagy módosítás, amelyet kifejezetten
nem hagyott jóvá a Hewlett-Packard, érvénytelenítheti
a felhasználónak a készülék használatára szerzett jogosultságát.
Csak a készülékkel együtt szállított vagy kifejezetten a HewlettPackard által ajánlott kábeleket, hálózati vezetékeket,
csatlakozókat és tartozékokat használjuk.
Tartalom
....................................................................................................................................................................................................................................
Az ADF üzembehelyezése
1
Mit tud az ADF? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
1. lépés: az ADF kicsomagolása . . . . . . . . . . . .1-3
2. lépés: az ADF csatlakoztatása . . . . . . . . . . . .1-4
Az ADF használata
2
Tanácsok a jobb papírkezeléshez . . . . . . . . . . . .2-2
Oldalak beolvasása az ADF-ből . . . . . . . . . . . . .2-4
Egy oldal beolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
Az ADF karbantartása
3
Az ADF tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Az ADF-ablak kicserélése . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
ADF eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Alkatrészek és kellékek megrendelése . . . . . . . . .3-7
Papírelakadás megszüntetése
4
Papírelakadás megszüntetése . . . . . . . . . . . . . .4-2
Kiegészítő információk
5
Garancia feltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
ADF specifikációk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Előírásokra vonatkozó információ . . . . . . . . . . .5-6
FCC Megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . .5-7
Megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
Szószedet
Tárgymutató
1
Az ADF üzembehelyezése
............................................................................................
1-2 Mit tud az ADF?
1-3 1. lépés: az ADF
kicsomagolása
1-4 2. lépés: az ADF
csatlakoztatása
Mit tud az ADF?
Az ADF automatikus lapadagoló a HP ScanJet színes
papolvasó hatékony tartozéka. Az ADF használatával
egyszerre 25 lap olvasható le automatikusan (ez a szám függ
a papírsúlytól). Lehetővé teszi továbbá:
• Több oldalnyi szöveg automatikus beolvasását és
átalakítását, ha az ADF-et egy opcionális optikai
karakterfelismerő szoftverrel, az OCR-rel használja. Így
drasztikusan csökkenthető a szöveg beviteléhez szükséges
idő hírlap vagy hasonló
dokumentum létrehozásakor.
• Több oldalnyi kép
automatikus beolvasását az
ADF kép-beolvasási
szoftverének használatával.
• A szöveg és kép egyidejű
beolvasását a lapolvasó
szoftver használatával.
• A beolvasott dokumentumok
elektronikus tárolását,
behívását és elküldését,
szükség szerint papíron vagy
egy szővegszerkesztő
szoftverrel.
ADF a HP ScanJet lapolvasón
Az alábbi részek az ADF
üzembehelyezésére vonatkozó
tudnivalókat közlik.
....................................................................................................................................................................................................................................
Mit tud az ADF? 1-2
hengerek
szerelőnyílás
elválasztólemez
papírbetöltő
kar
1. lépés: az ADF kicsomagolása
....................................................................................................................................................................................................................................
1
Kicsomagoláskor ellenőrizze, hogy szállítás közben nem
sérült-e meg a készülék.
Ha bármilyen sérülést tapasztal, értesítse a kereskedőt vagy
a katalógus-áruházat, ahol lapolvasót vette.
2
A készülék dobozát és a csomagolóanyagokat őrizze meg
arra az esetre, ha szállítani akarja az ADF-et.
3
Ismerkedjen meg az ADF részeivel az alábbi ábra alapján:
Nyílásfedőlap
szürke sáv
betöltőtálca
kijövőtálca
a felhasználó
által cserélendő
1-3 1. lépés: az ADF kicsomagolása
felszerelőbütykök
(az ADF alatt)
A betöltőtálca nyitva
2. lépés: az ADF csatlakoztatása
Megjegyzés
1
Kapcsolja ki a lapolvasót a hálózati vezeték konnektorból
való kihúzásával.
2
Nyissa fel a fedelet.
3
Fogja meg két kézzel a lapolvasó fedelét a csuklós végénél
és húzza ki egyenesen tartva addig, amíg a fedelet ki tudja
venni a lapolvasóból. Lehet, hogy ehhez az egyik oldalról
a másikra kell mozgatni a fedelet. Ne hajlítsa
túlságosan hátra a fedelet.
Ha a lapolvasóval együtt érkezett az ADF,
akkor kezdje a 8. lépéssel az 1-6. oldalon
oldalon.
....................................................................................................................................................................................................................................
A lapolvasó fedelének
eltávolítása
2. lépés: az ADF csatlakoztatása 1-4
....................................................................................................................................................................................................................................
4
A fedelet tárolja sima, lapos felületen, biztonságos helyen.
Az üzembehelyezés után már nincs szükség a fedélre.
5
Tartsa az ADF-et úgy, hogy a felszerelőbütykök
merőlegesek legyenek a lapolvasóra.
6
Illessze be a felszerelőbütyköket a lapolvasó hátsó részén
levő nyílásokba. Győződjön meg arról, hogy mindkét
felszerelőbütyök helyzete azonos.
7
Engedje le az ADF-et addig, amíg a felszerelőbütykök
biztonságosan be vannak helyezve a lapolvasóba.
1-5 2. lépés: az ADF csatlakoztatása
Az ADF felszerelőbütykök
beillesztése
8
Tartsa az ADF csatlakozókábelt úgy, hogy a csatlakozó
dugón levő nyíl legyen felül. Ezzel elősegíti azt, hogy a dugó
érintkezői ugyanarra a helyre kerüljenek, mint ahol
a lapolvasó aljzatban a megfelelő lyukak vannak.
9
Csatlakoztassa az ADF illesztőkábelt határozott
mozdulattal a lapolvasó hátoldalán levő kerek kiegészítő
csatlakozóaljzatba.
Lehet, hogy a csatlakoztatáshoz oldalra kell dönteni
a lapolvasó/ADF egységet:
Az ADF csatlakozókábel
csatlakoztatása
10
Csatlakoztassa a lapolvasó hálózati kábelét és kapcsolja be
a lapolvasót.
....................................................................................................................................................................................................................................
Megjegyzés
Soha ne csatlakoztassa vagy távolítsa el az
ADF-et a lapolvasóról akkor, amikor
a lapolvasó hálózati vezetéke nincs kihúzva
a hálózati aljzatból.
2. lépés: az ADF csatlakoztatása 1-6
Az ADF használata
............................................................................................
2
2-2 Tanácsok a jobb
papírkezeléshez
2-4 Oldalak
beolvasása az
ADF-ből
2-8 Egy oldal
beolvasása
Tanácsok a jobb
papírkezeléshez
Kövesse az alábbi tanácsokat, ha lapolvasáskor ADF-et
használ:
• Az ADF használata előtt vegye le az összes papírt
a lapolvasóüvegről.
• Simítsa el az esetleges gyűrődéseket és ráncokat a papíron,
mielőtt betenné az irattálcára. Ha ez nem lehetséges, akkor
ne olvassa be ezeket a lapokat az ADF-fel. Ehelyett
használja a lapolvasóüveget
vagy készítsen fénymásolatot
a dokumentumról és
a másolatot olvassa be.
• Ne használja az ADF-et
különleges papírok és
hordozók lapolvasására, mint
például:
• írásvetítő fólia
• ragasztós papír
• folyóiratlap
• vékony pausz (másolópapír)
ADF a HP ScanJet letapogatón
....................................................................................................................................................................................................................................
Tanácsok a jobb papírkezeléshez 2-2
....................................................................................................................................................................................................................................
• Távolítsa el a dokumentumról az iratkapcsokat,
gemkapcsokat és egyéb anyagokat.
• Ne használjon tépett, perforált, illetve fűzőlapot tartalmazó
dokumentumokat.
• Az ADF-ben csak az alábbi méreteknek megfelelő lapokat
használja:
Szélesség Hosszúság
Minimális 14,8 cm
5,8 hüvelyk
21,1 cm
8,3 hüvelyk
Maximális 21,6 cm
8,5 hüvelyk
• Ha a papír a megadott minimális méretnél kisebb, akkor az
35,6 cm
14 hüvelyk
ADF helyett használja a lapolvasóüveget. A minimális
méretnél kisebb papír betöltése papírelakadást okozhat.
• 60 g/m
2
-nél könnyebb vagy 105 g/m2 -nél nehezebb papír
esetén használja a lapolvasóüveget az ADF helyett.
2-3 Tanácsok a jobb papírkezeléshez
Loading...