Kopírovanie, upravovanie alebo preklad bez
predchádzajúceho písomného súhlasu sú
zakázané s výnimkou podmienok, ktoré
povoľujú zákony o autorských právach.
Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa
môžu meniť bez upozornenia.
V záruke dodanej spolu s týmito produktmi a
službami sú uvedené výlučne záruky týkajúce
sa produktov a služieb spoločnosti HP. Žiadne
informácie v tomto dokumente by sa nemali
chápať ako dodatočná záruka. Spoločnosť HP
nebude zodpovedná za technické ani textové
chyby, ani vynechané časti v tomto
dokumente.
Edition 1, 10/2016
Obchodné známky príslušných spoločností
®
Adobe
, Adobe Photoshop®, Acrobat® a
PostScript
®
sú ochranné známky spoločnosti
Adobe Systems Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows XP® a
Windows Vista® sú registrované ochranné
známky spoločnosti Microsoft Corporation v
USA.
Google™ a Google Maps™ sú ochranné známky
spoločnosti Google Inc.
Apple a logo Apple sú ochranné známky
spoločnosti Apple Inc. registrované v USA
a ďalších krajinách.
Obsah
1 Prehľad produktu .......................................................................................................................................... 1
Prehľad zariadenia ................................................................................................................................................. 2
Pohľad spredu ..................................................................................................................................... 2
Zadný pohľad ....................................................................................................................................... 3
Umiestnenie sériového čísla a čísla produktu .................................................................................... 3
Pohľad na ovládací panel .................................................................................................................... 3
Špecifikácie zariadenia .......................................................................................................................................... 5
Technické špecifikácie ......................................................................................................................... 5
Podporované operačné systémy ........................................................................................................ 5
Rozmery zariadenia ............................................................................................................................. 6
Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie ....................................................... 6
Rozsah prevádzkového prostredia ..................................................................................................... 6
Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru ......................................................................................... 7
Softvér HP Smart Document Scan ...................................................................................................... 8
Main Window (Hlavné okno) ............................................................................................. 8
Scan Progress Window (Okno priebehu skenovania) ....................................................... 8
HP Scanner Tools Utility (Pomôcka HP pre nástroje skenera) ........................................................... 8
HP TWAIN ............................................................................................................................................. 9
Nastavenia režimu spánku a automatického vypnutia ...................................................................................... 10
2 Používanie skenera ...................................................................................................................................... 11
Skenovanie pomocou iného softvéru na skenovanie ...................................................................... 29
Mobilné skenovanie (len u bezdrôtových modelov) ........................................................................................... 30
Tipy na skenovanie .............................................................................................................................................. 31
Optimalizácia rýchlostí skenovania a úloh ....................................................................................... 31
3 Starostlivosť a údržba ................................................................................................................................. 33
Vyčistenie produktu ............................................................................................................................................. 34
Objednávanie náhradných dielov a príslušenstva .............................................................................................. 43
ivSKWW
4 Riešenie problémov ..................................................................................................................................... 45
Základné tipy na riešenie problémov .................................................................................................................. 46
Hlásenia na ovládacom paneli ............................................................................................................................. 47
Problémy s inštaláciou skenera .......................................................................................................................... 48
Kontrola káblov ................................................................................................................................. 48
Odinštalujte a znovu nainštalujte ovládače a softvér HP ScanJet. .................................................. 48
Problémy s napájaním ......................................................................................................................................... 50
Kontrola správne pripojeného napájania skenera ........................................................................... 50
Skener sa nezapne ............................................................................................................................ 50
Skener sa zastavil alebo vypol ......................................................................................................... 50
Skener sa stále vypína ...................................................................................................................... 51
Odstránenie zaseknutého papiera z podávača dokumentov .......................................................... 52
Dokument vložený do skenera sa opakovane zasekáva ................................................................. 52
Problémy s podávaním papiera .......................................................................................................................... 53
Zasekávanie papiera, šikmé podávanie papiera, nesprávne podávanie papiera alebo
podávanie viacerých strán ................................................................................................................ 53
Zo skenera nevychádza papier ......................................................................................................... 53
Problémy s kvalitou obrázkov ............................................................................................................................. 54
Vertikálne biele alebo farebné pruhy na vytlačenej strane ............................................................. 54
Naskenované obrázky nie sú rovné .................................................................................................. 54
Na skenovanom obrázku sa vyskytujú pruhy alebo škrabance ....................................................... 54
Naskenovaný obrázok je neostrý ..................................................................................................... 54
Naskenovaný dokument je úplne čierny alebo úplne biely .............................................................. 54
Spodná časť naskenovaného obrázku je odrezaná .......................................................................... 54
Obrázok sa nedá zväčšiť ................................................................................................................... 55
Problémy s prevádzkou skenera ......................................................................................................................... 56
Problémy s pripojením ...................................................................................................................... 56
Kontrola pripojenia káblom USB .................................................................................... 56
Tlačidlá nefungujú správne ............................................................................................................... 56
Problémy s displejom LCD ................................................................................................................. 57
Displej LCD má problémy so zobrazením ....................................................................... 57
Tlačidlá skenera nefungujú podľa očakávania ............................................................... 57
Problémy s výkonom skenovania ..................................................................................................... 57
Skener nezačne okamžite skenovať .............................................................................. 57
Skener skenuje veľmi pomaly ......................................................................................... 57
Skener skenuje iba jednu stranu obojstranného dokumentu ....................................... 57
V cieľovom umiestnení chýbajú naskenované strany .................................................... 57
V cieľovom umiestnení sa nachádzajú vyradené naskenované strany ......................... 58
Naskenované súbory sú príliš veľké ............................................................................... 58
SKWW
v
Problémy s rozoznávaním textu (OCR) ............................................................................................. 58
Ďalšie riešenia problémov ................................................................................................................................... 60
Stlačením tlačidla Nástroje otvoríte pomôcku HP Scanner Tools
Utility.
tlačidla Napájanie
na tri sekundy skener vypnete.
Rozsvietený indikátor LED napájania indikuje, že skener je zapnutý.
8Oblasť displeja LCDSledujte dvojriadkový displej, na ktorom sa zobrazuje stav a chybové
hlásenia produktu.
4Kapitola 1 Prehľad produktuSKWW
Špecifikácie zariadenia
●
Technické špecifikácie
●
Podporované operačné systémy
●
Rozmery zariadenia
●
Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie
●
Rozsah prevádzkového prostredia
Technické špecifikácie
FunkciaŠpecifikácie
Kapacita vstupného zásobníka
Minimálna veľkosť papiera51 x 51 mm
Maximálna veľkosť papiera3 100 x 216 mm
Minimálna hmotnosť papiera
Maximálna hmotnosť papiera
Vodiaci priestor pre minimálnu
veľkosť papiera
Rozlíšenie600 pixelov na palec (ppi) na skenovanie
Vlastnosti podporujúce ochranu
životného prostredia
Manipulácia s papierom
Podporované operačné systémy
Skener podporuje nasledujúce operačné systémy.
80 listov papiera s hmotnosťou 75 g/m
2
40 g/m
2
413 g/m
51 mm
●
Štandardne sa skener prepne do režimu spánku po 15 minútach nečinnosti.
●
Vyhovuje programu ENERGY STAR®
●
Obojstranné skenovanie: Obojstranné dokumenty sa skenujú v jednom prechode
●
Funkcia HP EveryPage s ultrazvukovým senzorom na detekciu podania viacerých
hárkov: Detekcia pri súčasnom podávaní viacerých strán
2
WindowsWindows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
SKWWŠpecifikácie zariadenia5
Rozmery zariadenia
3
Model1. Výška2. Hĺbka3. ŠírkaHmotnosť
1
2
HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4
and 7000 s3
190 mm198 mm310 mm3,8 kg
Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie
Aktuálne informácie nájdete na adrese www.hp.com/support.
UPOZORNENIE:Požiadavky na napájanie vychádzajú z odlišností krajín/regiónov, v ktorých sa produkt
predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Mohlo by to viesť k poškodeniu produktu a k zrušeniu platnosti
záruky na zariadenie.
Rozsah prevádzkového prostredia
ProstredieOdporúčanéPovolené
Teplota17,5 až 25 °C10 až 35 °C
Relatívna vlhkosť30 % až 70 % relatívna vlhkosť (RV)10 % až 80 % RV
Nadmorská výškaNevzťahuje sa0 až 3 048 m
6Kapitola 1 Prehľad produktuSKWW
Nastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru
Základné pokyny na inštaláciu nájdete v inštalačnej príručke k hardvéru, ktorá bola dodaná s produktom.
Ďalšie pokyny získate od oddelenia podpory spoločnosti HP na internete.
Na adrese
vaše zariadenie od spoločnosti HP. Vyhľadajte nasledujúcu podporu:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3 môžete získať komplexnú podporu pre
Inštalácia a konfigurovanie
Vzdelávanie a používanie
Riešenie problémov
Prevezmite si aktualizácie softvéru a firmvéru
Fóra podpory
Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach
SKWWNastavenie hardvéru zariadenia a inštalácia softvéru7
Softvér skenera (Windows)
Skener sa dodáva s rôznymi programami a ovládačmi na skenovanie pre systém Windows vrátane
nasledujúcich programov:
●
Softvér HP Smart Document Scan
●
HP Scanner Tools Utility (Pomôcka HP pre nástroje skenera)
●
HP TWAIN
●
ISIS
●
WIA
Softvér HP Smart Document Scan
Softvér HP Smart Document Scan slúži ako sprievodca procesom skenovania. Ak ho chcete spustiť, dvakrát
kliknite na ikonu programu HP Smart Document Scan Software na pracovnej ploche.
Main Window (Hlavné okno)
Po spustení softvéru HP Smart Document Scan Software sa zobrazí hlavné okno. Toto okno použite na
vykonanie nasledujúcich úloh:
●
Spustenie skenovania: Vložte originál do vstupného zásobníka, vyberte profil a potom kliknite na
položku Scan (Skenovať). Na skenovanie sa použijú nastavenia priradené vybratému profilu.
●
Práca s profilmi: Vytvorte a upravte profily, ktoré určia nastavenia skenera a akcie, ktoré majú byť pri
skenovaných dokumentoch vykonané.
Scan Progress Window (Okno priebehu skenovania)
Okno Scan Progress Window (Okno priebehu skenovania) sa otvorí, keď začnete skenovať. Toto okno použite
na vykonanie nasledujúcich úloh:
●
Prezeranie zmenšenín stránok po naskenovaní
●
Skenovanie ďalších strán
●
Opätovné skenovanie jednotlivých strán
●
Upravovanie jednotlivých strán, ako orezanie, otočenie a odstránenie skreslenia
●
Reorganizovanie alebo odstraňovanie strán
●
Ukončenie skenovania a spracovanie dokumentu
Ďalšie informácie zobrazíte kliknutím na tlačidlo Help (Pomocník) na ponukovej lište programu HP Smart
Document Scan Software.
HP Scanner Tools Utility (Pomôcka HP pre nástroje skenera)
Pomocou pomôcky HP Scanner Tools Utility môžete vykonávať tieto činnosti:
●
Konfigurovať zoznam profilov skenovania na ovládacom paneli skenera
●
Vytvorenie profilov skenovania, ktoré používajú skenovací softvér inej spoločnosti než HP
8Kapitola 1 Prehľad produktuSKWW
●
Nastaviť možnosti údržby a upozornení na aktualizáciu stavu
●
Zmeniť nastavenie správy napájania skenera
●
Zobraziť informácie o skeneri (verziu firmvéru, sériové číslo, celkový počet naskenovaných strán)
Ak chcete pomôcku otvoriť, vykonajte jednu z nasledujúcich možností:
●
●
●
●
Ďalšie informácie získate kliknutím na tlačidlo Help (Pomocník) v spodnej časti pomôcky HP Scanner Tools
Utility.
HP TWAIN
Program HP TWAIN poskytuje softvérové rozhranie medzi hardvérom na skenovanie a softvérovými
aplikáciami kompatibilnými s protokolom TWAIN. Nie každý softvér kompatibilný v súlade so štandardom
TWAIN funguje rovnakým spôsobom, takže podrobnosti o skenovaní si pozrite v dokumentácii softvéru.
ISIS
Špecifikácia ISIS (rozhranie obrázkov a skenera) poskytuje softvérové rozhranie medzi hardvérom a
softvérovými aplikáciami na zobrazovanie a skenovanie. Ovládače podľa špecifikácie ISIS poskytujú neustálu
interakciu so všetkými skenermi, ktoré zodpovedajú špecifikácii ISIS.
Na ovládacom paneli skenera stlačte tlačidlo Nástroje
Windows 7: Na pracovnej ploche počítača dvakrát kliknite na ikonu pomôcky HP Scanner Tools Utility.
Windows 8, 8.1 a 10: Na obrazovke Štart kliknite na dlaždicu HP Scanner Tools Utility.
Kliknite na tlačidlo Štart, vyberte položku Programy alebo Všetky programy, vyberte položku HP,
vyberte položku Scanjet, vyberte možnosť 5000 s4 alebo 7000 s3 a kliknite na položku Scanner ToolsUtility.
.
WIA
Program WIA poskytuje softvérové rozhranie medzi hardvérom na zobrazovanie a skenovanie a softvérovými
aplikáciami kompatibilnými s protokolom WIA. Nie každý softvér kompatibilný s protokolom WIA funguje
rovnakým spôsobom, preto si podrobnosti o skenovaní pozrite v dokumentácii k softvéru.
SKWWSoftvér skenera (Windows)9
Nastavenia režimu spánku a automatického vypnutia
V predvolenom nastavení sa skener prepne do režimu spánku pred uplynutím 15 minút nečinnosti a na účely
šetrenia elektrickej energie sa automaticky vypne po dvoch hodinách nečinnosti.
Ak chcete zmeniť predvolené nastavenie režimu spánku a automatického vypnutia, použite pomôcku HP
Scanner Tools Utility.
1.Spustenie pomôcky HP Scanner Tools Utility
2.Kliknite na kartu Settings (Nastavenia).
3.Vyberte požadované možnosti z rozbaľovacieho zoznamu Auto-Off: (Automatické vypnutie:) Turn off
the scanner after: (Skener vypnúť po:) a rozbaľovacieho zoznamu Put the scanner to sleep after:
(Prejsť do režim spánku skenera po:) .
10Kapitola 1 Prehľad produktuSKWW
2Používanie skenera
Nasledovné časti popisujú spôsob vkladania a skenovania originálov.
●
Vkladanie originálov
●
Spustenie skenovania z hardvéru
●
Používanie skenovacieho softvéru (Windows)
●
Mobilné skenovanie (len u bezdrôtových modelov)
●
Tipy na skenovanie
SKWW11
Vkladanie originálov
V nasledujúcich témach je popísaný spôsob vkladania originálnych dokumentov do vstupného zásobníka.
●
Tipy na vkladanie dokumentov
●
Podporované veľkosti a typy papiera
●
Vkladanie dokumentov
●
Vložte karty.
●
Vkladanie zložených médií
Tipy na vkladanie dokumentov
●
Maximálna kapacita vstupného zásobníka je 80 hárkov papiera s hmotnosťou 75 g/m
2
použijete ťažší papier, maximálna kapacita sa zníži.
TIP:Riaďte sa čiarami na vodiacich lištách papiera vo vstupnom zásobníku, aby ste neprekročili
kapacitu vstupného zásobníka.
●
Maximálna kapacita menoviek je približne 9 alebo 10 kariet. Neohybné karty, bankové karty alebo
embosované karty vkladajte po jednej.
●
Uistite sa, že originálne dokumenty neprekračujú nasledujúce obmedzenia:
Šírka:51 až 216 mm
Výška:51 až 3 100 mm
Hmotnosť:
●
Nasledujúcich typov dokumentov môže viesť k zaseknutiu papiera alebo poškodeniu dokumentov.
Zvlnené alebo pokrčené dokumentySkrútené dokumenty
Roztrhnuté dokumentyDokumenty so
40 g/m
2
až 413 g/m
2
spinkami alebo
zošívacími svorkami
(20 lb). Ak
Uhľový papierKriedový papier
Príliš tenký, priehľadný papierPapier s nalepenými
poznámkami alebo
záložkami
12Kapitola 2 Používanie skeneraSKWW
FotografiePriehľadné fólie pre
spätný projektor
Zlepené papierePapier, pri ktorom sa
toner úplne nevysušil
alebo papier s mokrým
materiálom, akým je
napríklad lep alebo
korekčná kvapalina
●
Pred vložením do podávača vyrovnajte na dokumente všetky nerovnosti a záhyby. Ak je horný okraj
dokumentu zvlnený alebo preložený, môže dôjsť k zaseknutiu papiera.
●
Ak chcete skenovať krehké dokumenty (napríklad fotografie alebo dokumenty na pokrčenom alebo
veľmi tenkom papieri), dajte ich pred vložením do vstupného zásobníka na dokumenty do hrubého
priehľadného hrubého obalu na dokumenty, ktorý nie je širší než 216 mm .
TIP:Ak nemáte obal na dokumenty vhodnej veľkosti, skúste použiť obal používaný na špirálovú
väzbu. Odstrihnite okraj na strane s viazaním, aby obal nebol širší ako 216 mm . Pred skenovaním
vypnite aj detekciu podania viacerých strán, pretože obal dokumentu aktivuje chybu podania viacerých
strán.
●
Veko podávača dokumentov musí byť riadne zaistené západkou. Správne zaistite kryt pevným
zatlačením na obe strany krytu.
●
Prispôsobte polohu vodiacich líšt šírke vloženého papiera. Skontrolujte, či sa vodiace lišty dotýkajú hrán
vloženej predlohy. Ak je medzi hranami dokumentov a vodiacimi lištami medzera, dokumenty môžu byť
zoskenované nakrivo.
●
Ak do podávača dokumentov vkladáte stoh dokumentov, jemne ich vo vstupnom zásobníku vyrovnajte.
Stoh dokumentov do vstupného zásobníka nehádžte a po vložení stohu do vstupného zásobníka
nepoklepávajte vrchnú hranu stohu.
●
Vyčistite skenovacie valčeky, ak sú valčeky viditeľne znečistené alebo po skenovaní dokumentu, ktorý je
popísaný ceruzkou, alebo na ktorý sa písalo ceruzkou.
Podporované veľkosti a typy papiera
Podporované typy a formáty papiera pre tento produkt sú uvedené nižšie.
Formáty a rozmeryPodporované
U.S.-Letter: 215,9 x 279,4 mm
U.S.-Legal: 215,9 x 355,6 mm
U.S.-Executive: 184,2 x 266,7 mm
ISO A4: 210 x 297 mm
JIS B5: 182 x 257 mm
ISO B5: 176 x 250 mm
ISO A5: 148 x 210 mm
ISO A6: 105 x 148 mm
ISO A7: 74 x 104 mm
SKWWVkladanie originálov13
Formáty a rozmeryPodporované
ISO A8: 52 x 74 mm
Vlastné
●
Minimum: 51 x 51 mm
●
Maximum: 216 x 3 100 mm
Vkladanie dokumentov
1.Otvorte vstupný a výstupný zásobník dokumentov a potom vysuňte nástavce zásobníka.
V prípade výstupného zásobníka vysuňte zásobník spod skenera, rozložte prvý nástavec, vysuňte druhý
nástavec smerom von a potom otočte malú tretiu plochu o 90 stupňov.
POZNÁMKA:V prípade dlhších hárkov ako Letter alebo A4, Legal, napríklad formát Legal, nechajte
malú plochu zloženú.
2.Skontrolujte, či je prepínač oddeľovania strán (SP) nastavený na ikonu rozložených médií.
14Kapitola 2 Používanie skeneraSKWW
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.