Återgivning, bearbetning eller översättning
utan skriftligt tillstånd är förbjudet, förutom i
enlighet med vad som är tillåtet enligt
upphovsrättslagen.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantier som gäller för HP:s
produkter och tjänster fastställs i de
uttryckliga garantier som medföljer
produkterna och tjänsterna. Inget i detta
dokument ska tolkas som en ytterligare
garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för
tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i
dokumentet.
ENERGY STAR är ett servicemärke
registrerat i USA av United States
Environmental Protection Agency.
Microsoft och Windows är registrerade
varumärken som tillhör Microsoft
Corporation.
Innehåll
1 Grundläggande information om produkten ...................................................................... 1
Index ................................................................................................................................. 67
SVWWv
viSVWW
1Grundläggande information om
produkten
Användarhandboken innehåller anvisningar för hur du använder din produkt.
Produktfunktioner
●
Framsida
●
Frontpanel
●
Baksida
●
Om skanningsprofiler
●
Programvara för skanning
●
Viloläge
●
SVWW1
Produktfunktioner
Tabell 1-1 Funktioner
Upplösning600 bildpunkter per tum (ppi)
Minne256 MB DDRII RAM (Random-Access Memory)
Pappershantering
AnslutningarUSB 2.0-anslutning för anslutning till dator
Miljöfunktioner
Skanning
Dokumentinmatningsfack: Rymmer upp till 50 arks
●
Dubbelsidig skanning: Dubbelsidig dokumentskanning i ett enda svep
●
Ta bort tomma sidor: Tar bort tomma sidor från dokumentskanningar (fungerar bäst
●
med vita eller ljust färgade sidor)
Detektering av matning av flera sidor: Detekterar när flera sidor matas in
●
samtidigt
Standardutmatningsfack: Utmatningsfacket sitter längst ned i enheten och kan dras ut
●
Som standard försätts skannern i viloläge efter 15 minuters inaktivitet
●
Består till stor del av återvinningsbara komponenter och material
●
●
Uppfyller kraven för ENERGY STAR
Stöder enkelsidig och dubbelsidig skanning
●
Stöd för standardprofiler och användardefinierade skanningsprofiler
●
®
2Kapitel 1 Grundläggande information om produktenSVWW
Framsida
3
2
1
1Dokumentutmatningsfack
2Frontpanel och LCD-skärm
3Strömbrytare
4Dokumentinmatningsfack
5Lucka till dokumentmataren
4
5
Frontpanel
Med knapparna på skannerns framsida kan du starta en skanning och konfigurera vissa
skanningsinställningar.
123456 7
SVWW
Framsida
3
BildtextObjektNamnBeskrivning
1
2
3
4
5
VerktygÖppnar HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) där
du kan utföra följande uppgifter:
Konfigurera listan med profiler på enhetens
●
frontpanel
Skapa skanningsprofiler som använder
●
skanningsprogram från annan tillverkare
Ändra enhetens inställningar för energihantering
●
Visa information om enhetens inställningar, status
●
och underhåll
AvbrytAvbryter en pågående skanning
LCD-skärmVisar tillgängliga skanningsprofiler och status- och
felmeddelanden
TillbakaGår tillbaka till listan med profiler när du visar detaljerad
information om en skanningsprofil
OK/väljGör att du kan bläddra igenom listan med
skanningsprofiler och visa detaljerad information om dem
●
Tryck på
profilerna
eller när du vill bläddra igenom
Tryck på OK när du vill visa detaljerad information
●
om skanningsprofilerna eller gå tillbaka till listan
med profiler när du visar detaljerad information om
en skanningsprofil
6
7
Enkelsidig skanningStartar en enkelsidig skanning
Dubbelsidig skanningStartar en dubbelsidig skanning
4Kapitel 1 Grundläggande information om produktenSVWW
Baksida
BildtextBeskrivning
1Fack för säkerhetslås av kabeltyp
2USB-ingång
3Strömingång
123
Om skanningsprofiler
Om du har skanningsuppgifter som du utför ofta, kan du använda en skanningsprofil för att skapa och
spara en uppsättning skanningsinställningar. På så vis kan du snabbt använda samma inställningar
varje gång du utför en specifik skanningsuppgift. Du kan också koppla ihop en skanningsprofil med en
skannerknapp.
Så snart en profil har skapats, kan du använda HP Smart Document Scan Software (programmet HP
Smart dokumentskanning) (programmet HP Smart dokumentskanning) för att göra detta:
Välj en profil och starta en skanning
●
Redigera en profil
●
Ta bort en profil
●
Skapa en ny profil som baseras på en befintlig
●
TIPS: HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning) levereras med
standardprofiler för att hjälpa dig komma igång.
Om du vill använda dina profiler via knapparna Enkelsidig skanning ( ) och Dubbelsidig skanning ( )
ska du använda HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) för att göra så här:
Lägga till profiler i profillistan på skannerns LCD-skärm
●
SVWW
Beställa nya profiler i profillistan på skannerns LCD-skärm
●
Ta bort profiler från profillistan på skannerns LCD-skärm
●
Baksida
5
Programvara för skanning
Skannern levereras med en rad program för skanning och dokumenthantering:
HP Smart Document Scan Software
●
HP Scanner Tools Utility
●
HP TWAIN
●
ISIS
●
HP Smart Document Scan Software
HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning) vägleder dig igenom
skanningsprocessen. Du öppnar programvaran genom att dubbelklicka på ikonen för HP Smart Document
Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning) på skrivbordet. Mer information finns i hjälpen för
HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning).
Huvudfönstret
Huvudfönstret visas när du öppnar programmet HP Smart Document Scan (HP Smart
dokumentskanning). Du använder det här fönstret för att utföra följande uppgifter:
Starta en skanning: Placera originalet i dokumentinmatningsfacket, välj en profil och klicka
●
sedan på Scan (Skanna). Skanningen utförs med inställningarna i den valda profilen.
Arbeta med profiler: Skapa och ändra profiler för att ange skannerinställningar och de
●
åtgärder som ska vidtas för de skannande dokumenten.
Fönstret Scan Progress (Skanningsförlopp)
Fönstret Scan Progress (Skanningsförlopp) öppnas när du startar en skanning. Du använder det här
fönstret för att utföra följande uppgifter:
Visa miniatyrbilder av sidorna när de skannas
●
Skanna flera sidor
●
Skanna om sidor individuellt
●
Redigera sidor individuellt för att beskära, rotera och räta upp bilderna
●
Ordna om och radera sidor
●
Slutföra skanningen och bearbeta dokumentet
●
Om du vill ha mer information kan du klicka på Help (Hjälp) på menyraden i HP Smart Document
Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning).
HP Scanner Tools Utility
Använd HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) för att:
6Kapitel 1 Grundläggande information om produktenSVWW
Konfigurera listan med skanningsprofiler på skannerns frontpanel
●
Skapa skanningsprofiler som använder skanningsprogram från annan tillverkare
●
Ställa in alternativ för meddelanden angående underhåll och statusuppdateringar
●
Ändra skannerns inställningar för energihantering
●
Visa information om skannern (version av den fasta programvaran, serienummer, totalt antal
●
skannade sidor)
Gör något av följande när du vill starta verktyget:
Mer information finns i hjälpen för HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg).
HP TWAIN
Med HP TWAIN kan du skanna genom att använda TWAIN-kompatibel skanningsprogramvara från
andra leverantörer (inte HP). Alla TWAIN-kompatibla program fungerar inte på samma sätt, varför du
bör läsa mer i programmets dokumentation om hur du skannar.
ISIS
ISIS (Image and Scanner Interface Specification) ger ett programvarugränssnitt mellan maskinvaran för
bildbehandling/skanning och tillämpningsprogram. ISIS-drivrutinerna gör att man kan interagera på ett
enhetligt sätt med alla ISIS-anpassade skannrar.
●
Tryck på knappen Verktyg (
Windows XP, Vista, Windows 7: Dubbelklicka på ikonen för HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg)
●
på skrivbordet.
Windows 8: Klicka på panelen HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) på Start-skärmen.
●
Klicka på Start, peka på Program eller Alla program, peka på HP, peka på Scanjet, peka på
●
5000 s3 och klicka sedan på Scanner Tools Utility (Skannerverktyg).
).
Viloläge
Som standard ställs skannern in i viloläge efter 15 minuters inaktivitet och stängs automatiskt av efter
två timmars inaktivitet för att spara på energi. Du kan ändra standardinställningarna för viloläge och
automatisk avstängning:
1.
Tryck på knappen Verktyg (
2.Klicka på fliken Settings (Inställningar) och välj sedan önskade inställningar för viloläge och
automatisk avstängning.
SVWW
) för att starta HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg).
Viloläge
7
Om du vill ange efter hur lång tids inaktivitet skannern ska ställas in i viloläge, väljer du 15
●
minutes (15 minuter) eller 1 hour (1 timme) i listrutan Sleep: (Viloläge:) Put the
scanner to sleep after: (Ställ in skannern i viloläge efter:).
Om du vill ange hur länge skannern ska vara inaktiv innan den stängs av automatiskt, väljer
●
du önskat värde (1 hour (1 timme), 2 hours (2 timmar), 4 hours (4 timmar) eller
Never (Aldrig)) i listrutan Auto-Off: (Automatisk avstängning:) Turn off the
scanner after: (Stäng av skanner efter:).
8Kapitel 1 Grundläggande information om produktenSVWW
2Använda skannern
I följande avsnitt beskrivs hur du lägger i och skannar original.
Lägga i original
●
Skanna dokument
●
Lägga i original
Dokumentmatningstips
●
Lägga i dokument
●
Lägga i kort i dokumentinmatningsfacket
●
Dokumentmatningstips
●
Dokumentinmatningsfackets maximala kapacitet är 50 ark med 75 g/m
använder tyngre papper är den maximala kapaciteten lägre.
Den maximala kapaciteten för kort, med kortpapper upp till 15 punkter, är cirka 9–10 kort.
●
Se till att dokumenten följer nedanstående riktlinjer:
●
Bredd:52 mm till 216 mm (2,1 tum till 8,5 tum)
Längd:74 mm till 3 100 mm (2,9 tum till 122 tum)
Vikt:
Använd inställningen i Auto detect size (Automatisk formatdetektering) för sidformatet,
●
eller använd det sidformat som passar den bredd och längd som motsvarar den sida du skannar.
Mer information finns i hjälpen för HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning).
Skannerns dokumentmatare kan hantera kort som uppfyller följande specifikationer:
●
Minimistorlek:52 mm x 74 mm (2,1 tum x 2,9 tum)
Maximistorlek:210 mm x 269 mm (8,3 tum x 10,6 tum)
41 g/m
2
till 209 g/m2 (11 lb till 56 lb)
2
(20 lb) papper. När du
SVWW
Lägga i original
9
Minimivikt:
162 g/m
2
(8 punkter eller 60 lb)
Maximivikt:
Om du skannar följande typer av dokument kan det uppstå papperstrassel eller skador på
●
326 g/m
2
(15 punkter eller 120 lb)
dokumenten.
Skrynkliga eller veckade dokumentBöjda dokument
Söderrivna dokument (inklusive
sådana som rivits loss från spiralblock)
KarbonpapperBestruket papper
Extremt tunt och genomskinligt papperPapper med självhäftande notisar eller
FotonOH-film
Dokument med gem eller häftklamrar
märken
Papper som sitter ihop med varandraPapper där tonern inte har torkat helt,
eller som är vått av lim eller
korrigeringsvätska
Jämna ut eventuella veck och ojämnheter i dokumenten innan du placerar dem i
●
dokumentinmatningsfacket. Om framkanten på ett dokument är skrynklig eller vikt, kan det uppstå
papperstrassel.
När du lägger i papper vars ena sida är kortare än 74 mm (2,9 tum) (t.ex. visitkort) ska du
●
placera arken med långsidorna parallellt mot pappersledarna.
Vid skanning av ömtåliga dokument (t.ex. foton eller dokument på skrynkligt eller mycket tunt
●
papper) bör du placera dokumenten i en genomskinlig, stabil plastficka som inte är bredare än
216 mm (8,5 tum) innan du lägger in dem i dokumentinmatningsfacket.
TIPS: Om du inte har någon plastficka i lämplig storlek kan du använda en ficka som är avsedd
att användas i en ringpärm. Klipp bort den hålade kanten så att fickan inte är bredare än 216
mm (8,5 tum).
Se till att luckan på dokumentmataren är ordentligt stängd. Du stänger luckan genom att trycka på
●
den tills det hörs ett klick.
Justera pappersledarna till dokumentens bredd. Kontrollera att pappersledarna vidrör originalets
●
kanter. Om det finns ett mellanrum mellan pappersledarna och dokumentens kanter, kan den
skannade bilden bli sned.
När du skannar en bunt med sidor av olika storlek ska du centrera bunten. Tänk på att sidor som
●
är smalare än buntens maximala bredd kan hamna snett.
10Kapitel 2 Använda skannernSVWW
När du placerar en bunt med dokument i dokumentinmatningsfacket lägger du försiktigt i den med
●
framsidorna nedåtvända och med dokumentens överkant nedåt. Släpp inte ned bunten i
inmatningsfacket och tryck inte mot buntens överkant när du har placerat bunten i
inmatningsfacket.
Rengör skannervalsarna om de är smutsiga eller efter skanning av ett dokument som skrivits med
●
eller innehåller anteckningar som gjorts med blyertspenna.
Lägga i dokument
1.Dra ut dokumentinmatnings- och utmatningsfacken.
SVWW
a.Leta rätt på den infällda förlängningen längst upp på inmatningsfacket och tryck sedan nedåt
vid pilen och släpp, så att inmatningsfacket förlängs.
b.Dra ut utmatningsfacket och fäll sedan ut utmatningsfackets förlängning och pappersledarna.
Lägga i original
11
2.Justera pappersledarna på dokumentinmatningsfacket till dokumentens bredd. Dra inte åt
pappersledarna för hårt, eftersom detta kan hindra pappersmatningen.
Om du skannar små original, till exempel checkar, är det särskilt viktigt att pappersledarna vidrör
originalets kanter utan att hindra pappersmatningen.
3.Bläddra igenom dokumentbunten för att kontrollera att sidorna inte sitter ihop. Kontrollera sidorna
i den ände av bunten som kommer att sättas in i mataren genom att först bläddra i en riktning och
sedan i motsatt riktning.
4.Jämna till dokumentbuntens kanter genom att placera en sida av bunten mot en plan yta (t.ex. ett
bord) och tryck försiktigt mot överkanten tills sidorna är i linje med varandra. Slå inte
dokumentbunten mot bordsytan. Vrid bunten 90 grader så att dokumentens överkant vilar mot
bordsytan och upprepa.
12Kapitel 2 Använda skannernSVWW
5.Placera försiktigt bunten i dokumentinmatningsfacket. Placera sidorna med framsidan nedåt och
överkanten inåt mot dokumentmataren.
För bästa resultat tar du tag buntens vänster- och högerkant enligt bilden. Släpp inte ned bunten i
dokumentinmatningsfacket och tryck inte mot buntens överkant när du har placerat dokumentet i
dokumentinmatningsfacket.
Om bunten innehåller sidor av olika storlek ska du se till att sidorna är centrerade enligt bilden.
3
1
2
a.Placera dokumenten nedåtvända med det största dokumentet underst i bunten (1).
b.Placera det näst största dokumentet nedåtvänt på det största dokumentet, justerat i överkanten
och centrerat horisontellt.
Upprepa det här steget för varje dokument i bunten.
c.När bunten är justerad i överkanten och centrerad horisontellt, vrider du den 180 grader (2)
och placerar den i dokumentinmatningsfacket (3).
TIPS: Mata inte in ett dokument med vikt eller trasig framkant. När du börjar skanna ska du
välja en profil där den valda sidorienteringen stämmer överens med den kant som matas in först
för att säkerställa att skanningen återger originaldokumentets orientering.
SVWW
6.Kontrollera att pappersledarna är justerade i linje med buntens kanter.
Lägga i original
13
Lägga i kort i dokumentinmatningsfacket
Så här lägger du in kort i dokumentinmatningsfacket:
1.Placera kortbunten med den tryckta sidan nedåt och med långsidan parallellt med
pappersledarna.
2.Justera pappersledarna så att korten centreras. Kontrollera att pappersledarna vidrör kortens
kanter.
Skanna dokument
De följande avsnitten beskriver hur du skannar original med skannern och skannerprogrammet.
Skanningstips
●
Skanna med hjälp av knapparna på skannerns frontpanel
●
Skanna från HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning)
●
Skanna från ISIS- eller TWAIN-kompatibelt skanningsprogram
●
Skanningstips
Om skannerns LCD-skärm inte visar några skanningsprofiler ska du öppna HP Scanner Tools Utility
●
(HP Skannerverktyg) och läsa in profilerna i skannern.
För att minska papperstrasslet ska du använda skanningsinställningar som anger de faktiska
●
dimensionerna på de sidor du skannar.
Om du vill avbryta en skanning trycker du på knappen Avbryt (
●
14Kapitel 2 Använda skannernSVWW
).
Om du trycker på knappen Dubbelsidig skanning (
●
oavsett inställningen i skanningsprofilen. Om du trycker på Enkelsidig skanning (
skannern bara den sida av originalet som är vänd nedåt.
Du kan skapa skanningsprofiler som använder skanningsprogram från en annan tillverkare. Mer
●
information finns i hjälpen för HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg).
) bearbetar skannern båda sidor av originalet
Skanna med hjälp av knapparna på skannerns frontpanel
Så här skannar du med hjälp av frontpanelens knappar:
1.Lägg i originalen.
) bearbetar
2.Använd
TIPS: Om du trycker på OK visas den valda skanningsprofilens filtyp, färgläge och upplösning.
Om du vill återgå till listan med profiler trycker du på knappen Tillbaka (
3.Tryck på knappen Enkelsidig skanning ( ) om du vill skanna enkelsidigt eller på knappen
Dubbelsidig skanning (
och för att välja önskad skanningsprofil.
).
) om du vill skanna dubbelsidigt.
Skanna från HP Smart Document Scan Software (programmet HP
Smart dokumentskanning)
Du kan starta en skanning från HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning).
1.Gör något av följande:
Dubbelklicka på ikonen för HP Smart Document Scan Software (programmet HP
●
Smart dokumentskanning) på datorns skrivbord.
Klicka på Start, peka på Program eller Alla program, peka på HP, peka på HP
●
Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning)
3.7 och klicka sedan på HP Smart Document Scan Software (programmet HP
Smart dokumentskanning) 3.7.
SVWW
OBS! Versionsnumret kan vara annorlunda.
2.Välj en profil och klicka sedan på Scan (Skanna).
TIPS: Nedanför listan visas en beskrivning av den valda profilen.
3.Klicka på Close (Stäng) så att skanningen bearbetas och skickas till destinationen som
definierats i skanningsprofilen.
Mer information finns i hjälpen för HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning).
Skanna dokument
15
Skanna från ISIS- eller TWAIN-kompatibelt skanningsprogram
Du kan skanna en bild eller ett dokument direkt till ett program om programmet är ISIS- eller TWAINkompatibelt. Programmet är oftast TWAIN-kompatibelt om det finns ett menyalternativ som heter
Hämta, Skanna, Importera nytt objekt, Infoga eller liknande. Om du är osäker på om
programmet är TWAIN-kompatibelt eller på vad alternativet heter kan du läsa dokumentationen för
programmet ifråga.
1.Starta skanningsprogrammet och välj ISIS- eller TWAIN-datakällan.
2.Välj de inställningar som är lämpliga för de dokument som du skannar.
3.Utför lämpliga åtgärder för att slutföra skanningen.
Mer information finns i onlinehjälpen till det skanningsprogram du använder.
16Kapitel 2 Använda skannernSVWW
3Översikt över
skanningsprogrammets funktioner
Användare som arbetar professionellt med dokumenthantering kan vara intresserade av följande
skanningsfunktioner. Dessa funktioner är tillgängliga via alla ISIS-- eller TWAIN-program där du kan
ändra skanningsinställningarna i användargränssnittet.
Arbeta med skanningsprofiler
●
Skanna långa eller extra långa dokument
●
Skanna till moln
●
Snabbare skanning med maskinvarukomprimering
●
Filtrera bort färg från ett dokument (utelämna färg)
●
Detektera sidformat automatiskt
●
Beskära en skannad bild automatiskt
●
Automatiskt beskära eller fylla ut en skannad bild till vald sistorlek
●
Detektera färg automatiskt
●
Skanna i läget för förbättring av svartvit text
●
Detektering av matning av flera sidor
●
Arbeta med skanningsprofiler
Med hjälp av skanningsprofiler kan du snabbt och effektivt välja inställningar för skanningsuppgifter
som du utför ofta.
SVWW
Arbeta med skanningsprofiler
17
Du kan använda HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning)
●
för att skapa och ändra profiler. Dessa profiler visas sedan i profillistan på skannerns LCD-skärm.
Du kan använda HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) när du vill skapa profiler
●
associerade med ISIS- eller TWAIN-kompatibla program från en annan tillverkare. Dessa profiler
visas sedan i profillistan på skannerns LCD-skärm.
Du kan använda ISIS- och TWAIN-gränssnitten för att skapa profiler som kan användas med icke-
●
HP-program och sedan använda HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) för att skicka
profilerna till skannerns LCD-skärm.
Visa profiler
Så här visar du de befintliga skanningsprofilerna i HP Smart Document Scan Software (programmet HP
Smart dokumentskanning):
1.Klicka på Start, peka på Program eller Alla program, peka på HP, peka på HP Smart
Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning) 3.7 ochklicka sedan på HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning) 3.7.
OBS! Versionsnumret kan vara annorlunda.
2.Visa listan med profiler.
Så här visar du alla befintliga skanningsprofiler:
1.Starta skannern och HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg).
2.Klicka på fliken Profiles (Profiler).
Skapa profiler i HP Smart Document Scan Software (programmet
HP Smart dokumentskanning)
Om du vill skapa en profil i HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning) gör du så här:
1.Klicka på Start, peka på Program eller Alla program, peka på HP, peka på HP Smart
Document Scan Software (programmet HP Smart dokumentskanning) 3.7 ochklicka sedan på HP Smart Document Scan Software (programmet HP Smart
dokumentskanning) 3.7.
OBS! Versionsnumret kan vara annorlunda.
2.Klicka på Create new profile (Skapa ny profil).
Dialogrutan Create New Profile (Skapa ny profil) öppnas.
3.I rutan Profile name (Profilnamn) skriver du önskat namn eller godkänner standardnamnet.
TIPS: Du kanske vill använda en befintlig profil som underlag för den nya profilen. Markera i så
fall kryssrutan Copy settings from profile (Kopiera inställningar från profil) och välj
sedan en befintlig profil i listan.
18Kapitel 3 Översikt över skanningsprogrammets funktionerSVWW
Loading...
+ 54 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.