Hp SCANJET 4890, SCANJET 4850 User Manual [tr]

HP Scanjet 4800 series Photo Scanner

Kullanım kılavuzu

HP Scanjet 4800 series

Kullanım Kılavuzu

Telif hakkı ve lisans

Telif hakkı yasalarında izin verilen durumlar dışında önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleri için verilen garantiler, yalnızca bu ürün ve hizmetler ile birlikte verilen garanti bildirimlerinde açıkça belirtilen garantilerdir. Bu belgede yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak anlaşılmamalıdır. HP, bu belgede olabilecek teknik hatalar, yazım hataları veya eksikliklerden sorumlu değildir.

Ticari markaların sahipleri

ENERGY STAR, United States Environmental Protection Agency (ABD Çevre Koruma İdaresi)'nin ABD'de kayıtlı hizmet markasıdır.

Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation şirketinin tescilli ticari markalarıdır.

İçindekiler

1 Tarayıcıyı kullanma .............................................................................................2

Tarayıcıyı kurma ve başlatma ................................................................................2

Ek bilgi kaynakları ..................................................................................................2

HP Image Zone yazılımını kullanma ......................................................................2

Ön panele ve aksesuarlara genel bakış ................................................................. 3

Tarama işlemine genel bakış .................................................................................3

Resimleri ve belgeleri tarama ................................................................................4

Birden çok resmi bir kerede tarama .......................................................................6

Film tarama ............................................................................................................7

Kopyalama ...........................................................................................................14

Taranan bir belgeyi veya resmi paylaşma ...........................................................14

Tarama ayarlarını değiştirme ...............................................................................15

2 Bakım ..................................................................................................................16

Tarayıcının camını temizleme ..............................................................................16

Saydam adaptörünü (TMA) temizleme ................................................................16

3 Sorun Giderme ...................................................................................................17

Tarayıcının yüklenmesi veya kurulumu ile ilgili sorunlar ......................................17

Tarayıcının başlatılması veya donanım sorunları ................................................18

4 Ürün desteği .......................................................................................................21

Engelliler için Web sitesi ......................................................................................21

HP Scanjet Web sitesi .........................................................................................21

Destek süreci .......................................................................................................21

5 Yasal düzenleme bilgileri ve ürün şartnameleri ..............................................23

Tarayıcı şartnameleri ...........................................................................................23

Saydam adaptörü (TMA) için şartnameler ...........................................................23

Çevresel şartnameler ..........................................................................................24

Kullanım Kılavuzu 1

Tarayıcıyı kullanma

Bu kılavuzda HP Scanjet 4800 series tarayıcının ve aksesuarlarının kullanımı, kurulum sorunlarının çözümü ve müşteri desteğine erişim açıklanmaktadır.

Tarayıcıyı kurma ve başlatma

Tarayıcınızı kurmak ve tarama yazılımını yüklemek için tarayıcınızla birlikte verilen kurulum posterine bakın.

Ek bilgi kaynakları

Tarayıcı ve yazılım hakkında daha fazla bilgiye ekrandaki Yardım'dan ulaşabilirsiniz. Tarayıcı ile birlikte verilen HP Image Zone yazılımını yüklediyseniz, masaüstündeki

HP Çözüm Merkezi simgesini çift tıklatı ve sonra Ekran Kılavuzu'nu tıklatın. Macintosh Kullanıcıları: Tarama yordamları hakkında bilgi almak için Macintosh HP

Image Zone yazılımında ekrandaki Yardım'a bakın.

HP Image Zone yazılımını kullanma

HP Image Zone yazılımını yüklediğinizde masaüstünde iki simge olur. Bu simgeler, taramalarınızı yapmanız ve düzenlemeniz için iki programı açar.

HP Çözüm Merkezi ve HP Image Zone uygulamalarını kullanma hakkında bilgi için ekrandaki Yardım'a bakın.

HP Çözüm Merkezi, resim ve belge taramaya başlamanızı sağlayan yazılımdır. Çözüm Merkezi'nden şunları yapabilirsiniz:

● Tarama ve kopyalama işlevlerini gerçekleştirebilirsiniz

● Yardım ve sorun giderme bilgilerine erişebilirsiniz

● Taramalarınızı düzenlemek için HP Image Zone uygulamasına erişebilirsiniz

● Ayarları ve tercihleri değiştirebilirsiniz

HP Image Zone, tarandıktan sonra görüntülerinizi düzenlemek, değiştirmek, yazıdrmak, arşivlemek ve paylaşmak için kullanabileceğiniz bir programdır. HP Image Zone uygulamasına masaüstü simgesinden veya HP Çözüm Merkezi üzerinden ulaşabilirsiniz.

Taramayı başlatmak için: Masaüstündeki HP Çözüm Merkezi simgesini çift tıklattıktan sonra tarayıcı sekmesini

tıklatıp yapmak istediğiniz görevi tıklatın.

Not HP Çözüm Merkezi simgesi masaüstünde yoksa Başlat'ı, Programlar'ı

(veya Tüm Programlar)'ı tıklattıktan sonra HP 'yi ve ardından HP Çözüm Merkezi'ni tıklatın.

2 HP Scanjet 4800 series

Ön panele ve aksesuarlara genel bakış

Bu bölümde tarayıcı ön paneli ile saydam adaptörüne (TMA) bir genel bakış verilmektedir.

Ön panel düğmeleri

Simge Özellik adı Açıklama

Tara düğmesi Resimleri, grafikleri, belgeleri ve nesneleri tarar.

Film Tara

düğmesi

Kopyala

düğmesi

Share için Tara düğmesi

Saydam pozitifleri (35 mm slaytlar gibi) ve negatifleri tarar. Film tarama, tarayıcı kapağının altında bulunan saydam adaptörünü (TMA) kullanmanızı gerektirir.

Öğeyi tarar ve kopyalanması için yazıcıya gönderir.

Öğeleri paylaşılması için tarar. Resimlerinizi HP Instant Share ile kolayca paylaşın veya birden çok sayfalı belgeleri e-posta eki olarak gönderin.

Saydam adaptörü (TMA)

35 mm slaytları veya negatifleri taramak için saydam adaptörünü (TMA) kullanabilirsiniz. TMA hakkında daha fazla bilgi için bkz Film tarama.

Not HP Scanjet 4890 Photo Scanner, 35 mm'den daha geniş pozitiflerin ve

negatiflerin taranmasını destekler.

Tarama işlemine genel bakış

Aşağıdaki üç yöntemden birini kullanarak tarama işlemini başlatın:

● Ön panel düğmelerinden — temel işlevleri kullanarak hızlı bir şekilde başlamak için

● HP Çözüm Merkezi'nden – tarama sürecini daha fazla kontrol edebilmek için

● Diğer yazılım programlarından

Tarayıcının ön panel düğmelerinden tarama

Resimlerin ve belgelerin taranması gibi temel tarama işlevleri için tarayıcıdaki ön panel düğmelerini kullanın. Ön panel düğmelerinin kullanımı ile ilgili yönergeler bu kılavuzda yer almaktadır. Daha gelişmiş işlevler için HP Çözüm Merkezi'nde bulunan ekrandaki Yardım'a bakın.

Kullanım Kılavuzu 3

Bölüm 1

HP Çözüm Merkezi'nden tarama

Son tarama işleminden önce görüntüyü önizlemek gibi daha gelişmiş özellikler kullanmak veya tarama ayarlarını değiştirmek istediğinizde tarama işlemi üzerinde daha fazla kontrol olanağına sahip olmak için taramayı HP Çözüm Merkezi'nden yapın.

HP Çözüm Merkezi'ni başlatmak için:

1. Aşağıdakilerden birini yapın:

a. Windows masaüstünde HP Çözüm Merkezi simgesini çift tıklatın. b. Görev çubuğunda Başlat'ı tıklatın, Programlar'ı veya Tüm Programlar'ı

seçin, HP'yi seçin ve ardından HP Çözüm Merkezi'ni tıklatın.

2. Birden fazla HP aygıtı yüklüyse tarayıcı sekmesini tıklatın. HP Çözüm Merkezi,

yalnızca seçilen HP aygıtı ile ilgili işlevleri, ayarları ve destek seçeneklerini gösterir.

Diğer yazılım programlarından tarama

Program TWAIN uyumluysa görüntüyü doğrudan yazılım programlarınızdan birine tarayabilirsiniz. Genellikle programda Al, Tara veya Yeni Nesne Al gibi bir menü seçeneği varsa o program uyumludur. Programın uyumlu olup olmadığından veya hangi seçeneği kullanmanız gerektiğinden emin değilseniz programın belgelerine bakın.

Resimleri ve belgeleri tarama

Resimleri ve belgeleri hızla çabukça taramak için Tara düğmesini kullanın.

● Orijinal türünü seçme — belge veya resim

● Resimleri tarama

● Belgeleri tarama

Orijinal türünü seçme — belge veya resim

Orijinal türü olarak iki seçeneğiniz vardır: Belge veya Resim. Tarayıcı, yaptığınız seçime göre ayarları optimal duruma getirir. Gereksiniminize en uygun orijinal türünü belirlemek için aşağıdaki ilkeleri kullanın.

Orijinalinizde şunlar varsa

Metin veya hem metin hem grafik Belge

Basılmış bir fotoğraf veya grafik Resim

Bu orijinal türünü seçin

Resimleri tarama

Tara düğmesini ( ) kullanarak fotoğrafları ve grafikleri tarayın.

Slaytları veya negatifleri taramak için bkz.Film tarama.

4 HP Scanjet 4800 series

Not Tarama işlemlerini hedeflerine gönderilmeden önce önizlemek isterseniz,

HP Tarama iletişim kutusunda Önizlemeyi Göster'i seçin. Ayrıca ekrandaki

Yardım'da Taranan bir görüntüyü önizleme konusuna da bakabilirsiniz.

1. Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi tarayıcının camına yerleştirin ve sonra kapağı kapatın.

2. Tara düğmesine ( ) basın. HP Tarama iletişim kutusu görüntülenir.

3. Tara'yı tıklatın.

4. Tarama işlemi bittiğinde tarayıcı camına bir öğe yerleştirin ve başka bir resim taramak için Tara'yı veya Bitti'yi tıklatın. Yazılım taranan öğeyi Belgelerim klasöründe bulunan Taramalarım klasörüne kaydeder. Alt klasör, içinde bulunulan yıl ve ay olarak adlandırılır. Taranan görüntü varsayılan olarak HP Image Zone'a da gönderilir.

Not Önizlemeyi Göster seçildiğinde, tarama işlemini başlatmak için

önizleme ekranında Kabul Et düğmesini tıklatmanız gerekir. Sorulduğunda, başka resim taramak için Evet'i veya taranan görüntüleri belirlenen konuma göndermek için Hayır'ı tıklatın.

İpucu HP Tarama yazılımı resimlerinizi otomatik olarak düzeltebilir veya eski

resimlerdeki silik renkleri eski hallerine getirebilir. Resim düzeltme seçeneğini açmak veya kapatmak için HP Tarama yazılımının Temel menüsünden Fotoğrafları Otomatik Düzelt'i ve ardından istediğiniz seçenekleri seçin. Bu özelliğin kullanılabilmesi için Önizlemeyi Göster'in seçilmiş olması gerekir.

Belgeleri tarama

Belgeleri taramak için Tara düğmesini ( ) kullanın. Tarayıcı orijinal belgeyi, HP Tarama iletişim kutusunda seçilen hedefe tarar.

Kullanım Kılavuzu 5

Bölüm 1

Not Tarama işlemlerini hedeflerine gönderilmeden önce önizlemek isterseniz,

HP Tarama iletişim kutusunda Önizlemeyi Göster'i seçin veya taramanızı HP Çözüm Merkezi'nden başlatın. Ayrıca ekran Yardımı'nda Taranan bir görüntüyü önizleme konusuna da bakabilirsiniz.

1. Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi tarayıcının camına yerleştirin.

2. Tara düğmesine ( ) basın. HP Tarama iletişim kutusu görüntülenir.

3. Ne tarıyorsunuz? başlığı altında Belge'yi tıklatın ve şu seçeneklerden birini seçin: – Renkli – milyonlarca renk tarar, 200 dpi. Bu varsayılan ayardır.

– Gri tonlamalı – renkli orijinali gri tonlamalıya çevirir ve Renkli seçeneğinden

daha küçük boyutta bir dosya oluşturur.

– Siyah Beyaz – siyah beyaz bir resmi taramak için en iyi ayardır fakat

ayrıntıları korumak isterseniz renkli veya gri tonlamalı orijinaller için uygun değildir.

4. Tara'yı tıklatın.

5. Sayfayla işiniz bittiğinde bir sonraki sayfayı cama yerleştirin ve başka bir belgeyi veya sayfayı taramak için Tara düğmesini tıklatın.

6. Tüm sayfalarla işiniz bittiğinde Bitti'yi tıklatın. Bitti'yi tıklattıktan sonra yazılım, taranan dosyayı belirlenen konuma gönderir.

Not Önizlemeyi Göster seçildiğinde, tarama işlemini başlatmak için

önizleme ekranında Kabul Et düğmesini tıklatmanız gerekir. Sorulduğunda, başka sayfa taramak için Evet'i veya taranan sayfayı (sayfaları) belirlenen konuma göndermek için Hayır'ı tıklatın.

Birden çok resmi bir kerede tarama

Tarayıcı camından aynı anda birden çok resim tarayabilirsiniz. Taramak istediğiniz resimleri HP tarama aygıtı camının üstüne yerleştirin. En iyi

sonucu almak için resimlerin kenarları arasından 0,25 inç (6 mm) boşluk bırakın. Sonra da resim tarama adımlarını izleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Resimleri tarama.

İpucu Tarayıcı kapağındaki Tara ( ) düğmesini veya bir taramada birden

çok resim taramak için HP Çözüm Merkezi'ni kullanın.

6 HP Scanjet 4800 series

+ 19 hidden pages