Hp SCANJET 4670 SETUP POSTER [sv]

Q3122-90106

*Q3122−90106*

scanjet 4670

digital flatbäddsskanner

installation

kontrollera kartongens innehåll

1.HP Scanjet digital flatbäddsskanner

2.Vertikal hållare, med stöd som kan fällas ihop vid förvaring

 Används för att hålla fast det material som ska skannas och placera det i rätt läge

3. OH-adapter  Om du vill ha instruktioner för hur du skannar diapositiv och negativ, gå till användarhandboken

4.En eller flera CD-skivor (beroende på platsen)

5.Kombinerad USB- och strömkabel

6.Strömkabel och nätadapter (en eller två delar, beroende på skannermodell)

7.Användarhandbok

8.Installationsaffisch

installera programvaran

1.Om du installerar programvaran på ett Windows 2000- eller Windows XP-system ska du logga in

som administratör. Gå till hjälpen i operativsystemet för anvisningar om hur du loggar in som administratör.

2.Stäng alla program på datorn.

3.Leta reda på den program-CD för HP Foto & bilduppbyggnad som är aktuell för ditt språk.

4.Sätt i CD:n i datorns CD-enhet.

skanna foton och dokument

1.Dra i skannerns överkant och fäll skannern framåt i hållaren. Skannern kan vila mot hållarens

framkant.

2.Placera materialet med framsidan uppåt i det nedre vänstra hörnet av hållaren och med överkanten

åt vänster. Placera materialet i rätt läge med hjälp av placeringsflikarna på hållaren.

3.Sätt tillbaka skannern i det ursprungliga läget på hållaren. Du kan se materialets framsida genom

skannerglaset.

4.Tryck på knappen Skanna .

5.Följ anvisningarna på skärmen.

Om du vill ha instruktioner för hur du skannar ett tjockt dokument, gå till användarhandboken.

skannerknappar

Strömsparläge  Släcker skannerlampan och ställer in skannern i strömsparläge.

Skanna  Skannar ett foto eller dokument och placerar det på det ställe du anger.

Kopiera  Skannar ett foto eller dokument och skickar det till standardskrivaren för

utskrift av kopior.

Windows

Följ anvisningarna på skärmen. Om installationsprogrammet inte startar automatiskt: Gå till Start-menyn, klicka på Kör och skriv: x:setup.exe (där x är enhetsbokstaven för CD-enheten). Om du vill skanna material som är större än skannerglaset, välj Panorama Maker och

ReadIris Pro när du ombeds verifiera vilken programvara som ska installeras. Macintosh

Dubbelklicka på installationsikonen på CD:n och följ anvisningarna. Om du vill skanna material som är större än skannerglaset ska du dubbelklicka på ikonen för Bonus-

mappen och sedan dubbelklicka på installationsikonen för Panorama Maker.

anslut skannern till datorn och koppla in strömmen

1.Anslut den kombinerade USB- och strömkabeln till skannerkabeln.

2.Anslut strömkabeln till kontakten på den kortare av kablarna i den kombinerade USB- och

strömkabeln.

3.Anslut USB-kontakten eller kombinationen av USB- och strömkabel till en USB-port på datorn.

4.Gör något av följande:

• Om din strömkabel är i ett enda stycke ska du ansluta dess andra ände till ett överspänningsskydd eller ett jordat eluttag.

• Om strömkabeln är i två delar (med en adapter), ska du ansluta ena änden av strömkabeln till nätadaptern och den andra änden av nätadaptern till ett överspänningsskydd eller ett jordat eluttag.

HP Instant Share  Skannar ett foto och låter dig skicka det med e-post, skapa ett album på

HPs webbplats eller beställa fotokopior med professionell kvalitet. (Alla tjänster är inte tillgängliga i alla regioner eller för alla operativsystem.)

lokalisera skanningssidan

Skannern har glas på båda sidorna. Den ena sidan kallas skanningssidan och den andra kallas visningssidan.

1. Visningssida: Visningssidan har en ljus ram runt glaset, som innehåller HP-logotypen och

produktnamnet. Du kan se framsidan av det material som ska skannas genom glaset när du tittar på visningssidan. Skannerlampan lyser bort från denna sida vid skanning.

2. Skanningssida: Skanningssidan har en mörk ram runt glaset som alltid är vänd mot det

material som skannas. Skannerlampan lyser genom denna sida vid skanning.

förbered den vertikala hållaren och placera skannern på

hållaren

1.Så här fäller du ut stöden: a. Fäll ut det bakre stödet först och kontrollera att det fälls ut helt och hållet. b. Fäll ut det främre stödet från baksidan till framsidan av hållaren tills det kommer på plats med

ett klick.

2.Placera hållaren på en plan yta.

3.Om det sitter en dekal på framsidan av hållaren ska du ta bort den.

4.Placera skannern i hållaren så att den ljusa ramen med HP-logotypen är vänd mot dig.  

Knapparna ska vara placerade på höger sida av skannern. Kabeln ska löpa ut från skannern

nedtill på vänster sida.

5.Passa in skannern i hållaren genom att skjuta skannern från sida till sida i hållaren tills den sitter

säkert på plats.

Obs! Du kan använda hållaren för att hålla skannern på plats, för att placera det material som ska skannas i rätt läge och för att få en plan yta att skanna från. Hållaren är inte nödvändig för skanning.

www.shopping.hp.com (endast USA)

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.hp.com (hela världen)

produktsupport

•För information om installationsproblem, kundsupport och användning av skannern, se

användarhandboken. Användarhandboken medföljer i tryckt format i kartongen, eller är tillgänglig elektroniskt via hjälpmenyn i HP-programvaran för skanning.

•Besök följande webbplatser:  www.scanjet.hp.com för produktuppdateringar, kampanjer och skanningstips  www.hp.com/support för kundsupport  www.shopping.hp.com (endast USA) or www.hp.com (hela världen) för beställning av HPs

tillbehör, förbrukningsartiklar och produkter

scanjet 4670

digital planskanner

oppsett

kontroller innholdet i esken

1.HP Scanjet digital skanner

2.Vertikal holder, med foldeben for oppbevaring

 Brukes til å plassere og holde det som skal skannes

3.Transparentadapter (TMA)  Du finner informasjon om skanning av lysbilder og negativer i brukerhåndboken

4.En eller flere CDer (avhengig av sted)

5.Kombinert USB- og strømkabel

6.Strømkabel og vekselstrømadapter (en eller to deler, avhengig av skanneren)

7.Brukerhåndbok

8.Oppsettplakat

installer programvaren

1.Hvis du installerer programvaren på et Windows 2000- eller Windows XP-system, må du logge på som administrator. Se hjelpen til operativsystemet for å finne ut hvordan du logger deg på som administrator.

2.Lukk alle programmer på datamaskinen.

3.Finn CDen med HP Foto- og bildehandling-programvaren for ditt språk.

4.Sett inn CDen i datamaskinens CD-stasjon.

skanne fotoer og dokumenter

1.Trekk i øvre kant av skanneren og drei skanneren fremover i holderen. Skanneren kan hvile mot fremre kant av holderen.

2.Plasser originalen med forsiden opp i nedre, venstre hjørne av holderen, og med toppen mot venstre. Bruk medieplasseringstappene på holderen til å plassere originalen.

3.Sett skanneren tilbake i den opprinnelige stillingen på holderen. Du kan se originalen med forsiden opp gjennom skannerglasset.

4.Trykk på Skann -knappen.

5.Følg instruksjonene på skjermen.

Du finner informasjon om skanning av tykke dokumenter i brukerhåndboken.

skannerknapper

Strømsparing  Slår av skannerlampen og setter skanneren i strømsparingsmodus.

Skann  Skanner et foto eller dokument og plasserer det i det angitte målet.

Kopi  Skanner et foto eller dokument og sender det til standardskriveren for å lage

kopier.

Windows

Følg instruksjonene på skjermen. Hvis installeringsprogrammet ikke starter automatisk: Klikk på Kjør på Start-menyen og skriv: x:setup.exe (der x er stasjonsbokstaven til CD-stasjonen). Hvis du skal skanne for store dokumenter (større enn skannerglasset), velger du Panorama Maker og

ReadIris Pro når du blir bedt om å kontrollere programvaren som skal installeres. Macintosh

Dobbeltklikk på installeringsikonet på CDen og følg instruksjonene. Hvis du skal skanne for store dokumenter (større enn skannerglasset), dobbeltklikker du på Bonus-

mappeikonet og deretter på Panorama Maker-installeringsikonet.

koble skanneren til datamaskinen og koble til strøm

1.Koble den kombinerte USB- og strømkabelen til skannerkabelen.

2.Koble strømkabelen til kontakten på den korteste kabelen til den kombinerte USB- og

strømkabelen.

3.Koble USB-kontakten på den kombinerte USB- og strømkabelen til en USB-port på datamaskinen.

4.Gjør ett av følgende:

• Hvis du har en strømkabel i én del, kobler du den andre enden til et overspenningsvern eller en jordet stikkontakt.

• Hvis du har en strømkabel i to deler (leveres sammen med en adapter), kobler du den ene enden av strømkabelen til strømadapteren, og kobler deretter den andre enden av strømadapteren til et overspenningsvern eller en jordet stikkontakt.

HP Instant Share Skanner et foto og lar deg dele det via e-post, lage et album på HP-

nettstedet eller bestille kopier av profesjonell kvalitet. (Ikke alle tjenester er tilgjengelig i alle områder eller for alle operativsystemer.)

finne skannesiden

Skanneren har glass på begge sider. Den ene siden kalles skannesiden og den andre siden kalles visningssiden.

1. Visningssiden: Visningssiden har en lys ramme rundt glasset, som viser HP-logoen og produktnavnet. Du kan se det som skal skannes med forsiden opp gjennom glasset når du ser på visningssiden. Skannerlampen lyser bort fra denne siden under skanningen.

2. Skannesiden: Skannesiden har en mørk ramme rundt glasset, som alltid vender mot det som skannes. Skannerlampen lyser gjennom denne siden under skanningen.

sette opp vertikal holder, sette skanneren i holderen

1.Åpne støttebena ved å dreie dem på plass. a. Åpne den bakre støtten først, og kontroller at den settes i helt åpen stilling. b. Drei den fremre støtten fra baksiden av holderen til fremsiden av holderen til den smekker på

plass.

2.Sett holderen på et flatt underlag.

3.Hvis det er en merkelapp på fronten av holderen, fjerner du den.

4.Sett skanneren i holderen slik at den lyse rammen med HP-logoen vender mot deg.  

Knappene vil være på høyre side av skanneren. Ledningen kommer ut av skanneren nede til venstre.

5.Når du skal justere skanneren i holderen, skyver du skanneren fra side til side i holderen til den

sitter godt i holderen.

Merk: Holderen kan brukes til å holde skanneren, plassere det som skal skannes og gi deg et flatt underlag som du kan skanne på. Holderen er ikke nødvendig for å utføre skanning.

www.shopping.hp.com (bare USA)

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.hp.com (hele verden)

produktsupport

• Du finner informasjon om installeringsproblemer, kundesupport og om bruk av skanneren i brukerhåndboken. Den trykte brukerhåndboken leveres sammen med skanneren, eller er tilgjengelig i elektronisk format fra Hjelp-menyen i HP Skanning-programvaren.

• Besøk disse nettstedene:

 www.scanjet.hp.com for produktoppdateringer, tilbud og tips om skanning  www.hp.com/support for kundesupport  www.shopping.hp.com (bare USA) eller www.hp.com (hele verden) for bestilling av HP-tilbehør,

-rekvisita og -produkter