HP Scanjet 4500 fn1 User's Guide [lv]

Download

ScanJet Pro 4500 fn1 Network Scanner

Lietošanas rokasgrāmata

ScanJet Pro 4500 f1

www.hp.com/support/sj4500fn1

HP ScanJet Pro 4500 fn1 Network Scanner

Lietošanas rokasgrāmata

Autortiesības un licence

Informācija par preču zīmēm

Aizliegts pavairot, adaptēt vai tulkot bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas, izņemot autortiesību likumos atļautos gadījumus.

Šeit ietvertajā informācijā var tikt veikti grozījumi bez iepriekšēja brīdinājuma.

Vienīgās HP izstrādājumiem un pakalpojumiem noteiktās garantijas ir ietvertas garantijas paziņojumos, kas piegādāti kopā ar attiecīgajiem izstrādājumiem un pakalpojumiem. Nekas no šeit ietvertā nav traktējams kā papildus garantiju nodrošinošs faktors. HP neuzņemas atbildību par šeit esošajām tehniskām un drukas kļūdām vai izlaidumiem.

ENERGY STAR un ENERGY STAR zīme ir ASV

trētas zīmes.

reģis

Microsoft®, Windows®, Windows® XP un Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes.

Apple un Apple logotips ir Apple Computer, Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs / reģionos. iPod ir Apple Computer, Inc. preču zīme. iPod paredzēts tikai legālai vai tiesību īpašnieka pilnvarotai kopēšanai. Nezodziet mūziku.

OS X ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

AirPrint ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

Edition 3, 11/2015

Saturs

1 Produkta pārskats ......................................................................................................................................... 1

Iekārtas skati ......................................................................................................................................................... 2

Skats no priekšpuses .......................................................................................................................... 2

Skats no aizmugures ........................................................................................................................... 2

Sērijas numurs un produkta numura atrašanās vieta ........................................................................ 2

Skats uz skārienpaneli ........................................................................................................................ 3

Skārienekrāna izvēlņu struktūra ...................................................................................... 3

Skārienpaneļa pogas ........................................................................................................ 4

2 Produkta specifikācijas .................................................................................................................................. 5

Tehniskās specifikācijas ........................................................................................................................................ 6

Atbalstītās operētājsistēmas ................................................................................................................................ 7

Produkta izmēri ..................................................................................................................................................... 8

Enerģijas patēriņš, elektrības specifikācijas un akustiskās emisijas ................................................................... 9

Darba vides diapazons ........................................................................................................................................ 10

Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana .................................................................. 11

Aparatūras iestatīšana ...................................................................................................................... 11

Programmatūras atjauninājumu iegūšana ...................................................................................... 11

Iekārtas iezīme

Skenera programmatūra (Windows) ................................................................................................................... 13

Skenera programmatūra (OS X) .......................................................................................................................... 14

Iebūvētais tīmekļa serveris ................................................................................................................................. 15

Miega režīms un automātiskās izslēgšanās iestatījumi ..................................................................................... 16

s ................................................................................................................................................... 12

HP skenēšanas programmatūra ....................................................................................................... 13

HP Scanner Tools Utility .................................................................................................................... 13

HP TWAIN ........................................................................................................................................... 13

ISIS ..................................................................................................................................................... 13

WIA ..................................................................................................................................................... 13

HP Easy Scan ..................................................................................................................................... 14

HP Utility ............................................................................................................................................ 14

LVWW iii

3 Skenera lietošana ........................................................................................................................................ 17

Dokumentu ievietošana ...................................................................................................................................... 18

Padomi dokumentu ievietošanai ...................................................................................................... 18

Atbalstītie papīra formāti .................................................................................................................. 19

Papīra ievietošana automātiskā dokumentu padevēja (ADF) padeves paplātē .............................. 19

Ievads .............................................................................................................................. 19

Ievērojamās vadlīnijas pirms dokumentu ievietošanas ................................................ 20

Dokumentu ievietošanas metode .................................................................................. 21

Vienāda izmēra dokumentu ievietošana ........................................................................ 21

Dokumentu novietošana uz skenera stikla ...................................................................................... 22

Skenēšanas uzsākšana, izmantojot aparatūru .................................................................................................. 23

Skenēšana uz datoru ......................................................................................................................... 23

Skenēšana uz kādu vietu tīklā .......................................................................................................... 23

Skenēšanas programmatūras (Windows) izmantošana .................................................................................... 24

Darbs ar skenēšanas saīsnēm .......................................................................................................... 24

Skenēšanas saīšņu skatīšana ......................................................................................... 24

Skenēšanas saīšņu veidošana ........................................................................................ 24

Saīšņu rediģēšana (tikai Windows) ................................................................................. 24

Skenēšana uz attēla failu (Windows) ............................................................................................... 24

Skenēša

Teksta skenēšana rediģēšanai (optiskā rakstzīmju pazīšana) (Windows) ...................................... 25

Skenēšana nosūtīšanai e-pastā (Windows) ...................................................................................... 25

Nosūtīšana uz mākoni (Windows) ..................................................................................................... 25

Garu vai ļoti garu lapu skenēšana (Windows) .................................................................................. 25

Vairāku lapu padeves noteikšana ..................................................................................................... 26

Ikdienas skenēšana ........................................................................................................................... 26

Izfiltrēt krāsu no dokumenta (krāsu noņemšana) (Windows) ......................................................... 26

Automātiska lapas izmēra noteikšana (Windows) ........................................................................... 27

Automātiska krāsas noteikšana (Windows) ..................................................................................... 27

Skenēšana, izmantojot uzlaboto teksta melnbalto režīmu (Windows) .......................................... 27

Skenēto attēlu automātiska iztaisnošana (Windows) ..................................................................... 27

Skenēšana, izmantojot citu skenēšanas programmatūru (Windows) ............................................. 28

Skenēšanas programmatūras izmantošana (OS X) ............................................................................................ 29

HP Easy Scan (OS X) ........................................................................................................................... 29

Skenēšana no citām lietojumprogrammām (OS X) .......................................................................... 29

Mobilā skenēšana .............................................................................................................................. 2

Padomi skenēšanai .............................................................................................................................................. 30

Skenēšanas un uzdevumu izpildes ātruma optimizēšana ............................................................... 30

Viegli sabojājamu dokumentu oriģinālu skenēšana ........................................................................ 30

na uz PDF failu (Windows) ................................................................................................... 25

iv LVWW

4 Apkope un uzturēšana ................................................................................................................................. 31

Skārienekrāna pārbaudīšana un kalibrēšana ..................................................................................................... 32

Iekārtas tīrīšana ................................................................................................................................................... 33

Skenera stikla tīrīšana ...................................................................................................................... 33

Skenēšanas joslu tīrīšana ................................................................................................................. 34

Detaļu nomaiņa ................................................................................................................................................... 35

Atdalīšanas rullīšu un vāciņa nomaiņa ............................................................................................. 35

Paņemšanas rullīša moduļa nomaiņa .............................................................................................. 37

Tehniskās apkopes un skenēšanas izejvielu un materiālu pasūtīšana .............................................................. 39

5 Problēmu risinājumi .................................................................................................................................... 41

Pamata problēmu novēršanas padomi ............................................................................................................... 42

Skenera darbības pārbaude ................................................................................................................................ 43

Skenera atiestatīšana .......................................................................................................................................... 44

Skenera instalēšanas problēmu novēršana ....................................................................................................... 45

Kabeļu pār

HP ScanJet draiveru un rīku atinstalēšana un atkārtota instalēšana (Windows) ........................... 45

Strāvas problēmas .............................................................................................................................................. 47

Skenera lampa paliek ieslēgta .......................................................................................................... 47

Strāvas padeves pārbaude skenerim ............................................................................................... 47

Skeneris neieslēdzas ......................................................................................................................... 47

Iestrēdzis papīrs .................................................................................................................................................. 49

Iestrēguša papīra izņemšana no automātiskā dokumentu padevēja (ADF) .................................... 49

Skenerī ievietotais materiāls atkārtoti iesprūst ............................................................................... 50

Papīra padeves problēmas .................................................................................................................................. 51

Papīra iesprūšana, sašķiebšanās, padeves kļūdas vai vairāku lapu padeve ................................... 51

Papīrs netiek izvadīts no skenera ..................................................................................................... 51

Automātiskais dokumentu padevējs (ADF) nepadod papīru ............................................................ 51

Skenējamie dokumenti tiek sarullēti skenera izvades paplātē ....................................................... 52

Attēla

kvalitātes problēmas ................................................................................................................................ 53

Uz drukātās lapas redzamas vertikālas krāsainas joslas ................................................................ 53

Skenētie attēli nav taisni ................................................................................................................... 53

Skenētajos attēlos ir redzamas svītras vai skrāpējumi ................................................................... 53

Skenētais attēls ir neskaidrs ............................................................................................................. 53

Skenētais dokuments ir pilnībā melns vai balts ............................................................................... 53

Skenētā attēla apakšējā daļa ir nogriezta ........................................................................................ 53

Skenera darbības problēmas .............................................................................................................................. 54

Savienojuma problēmas ................................................................................................................... 54

baude ............................................................................................................................... 45

USB savienojuma pārbaude ............................................................................................ 54

Ethernet savienojuma pārbaude .................................................................................... 55

Bezvadu savienojuma pārbaude .................................................................................... 55

LVWW v

Pogas nedarbojas pareizi .................................................................................................................. 55

Skenera pogas nedarbojas pareizi ................................................................................. 55

Skārienekrāna displeja problēmas ................................................................................................... 56

Ir problēmas ar skārienpaneļa displeju vai skenera pogas nedarbojas, kā gaidīts ...... 56

Skenēšanas veiktspējas problēmas ................................................................................................. 56

Skeneris nesāk skenēt uzreiz ......................................................................................... 56

Skeneris skenē ļoti lēni ................................................................................................... 56

Skeneris skenē tikai vienu divpusējas lapas pusi .......................................................... 56

Skenēšanas galamērķī nav atrodamas skenētās lapas ................................................. 56

Skenēšanas galamērķī skenētās lapas nav pareizajā secībā ........................................ 56

Skenētie faili ir pārāk lieli ............................................................................................... 57

Problēmas ar teksta pazīšanu (OCR) ................................................................................................ 57

Problēmas ar teksta pazīšanu (OCR) (Windows) ............................................................ 57

E-pasta problēmas ............................................................................................................................ 58

Validējiet SMTP vārtejas adresi ...................................................................................... 58

Papildu informācija par problēmu

novēršanu .................................................................................................... 59

Alfabētiskais rādītājs ...................................................................................................................................... 61

vi LVWW

1 Produkta pārskats

Šajā lietotāja rokasgrāmatā ir iekļauta nozīmīga informācija par HP ScanJet Pro 4500 fn1 tīkla skeneri.

●

Iekārtas skati

Papildinformāciju skatiet vietnē skenera nosaukumu (HP ScanJet Pro 4500 f1 plakanvirsmas skeneris) un pēc tam noklikšķiniet uz Meklēt.

Šim produktam paredzētajos HP vispusīgajos palīdzības materiālos ir ietvertas tālāk norādītās tēmas.

●

Instalēšana un konfigurēšana

●

Mācīšanās un lietošana

●

Problēmu risinājumi

●

Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana

●

Pievienošanās atbalsta forumiem

●

Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana

www.hp.com/support/. Noklikšķiniet uz Problēmu novēršana. Ievadiet

LVWW 1

Iekārtas skati

Šajā nodaļā ir aprakstītas HP ScanJet Pro 4500 fiziskās sastāvdaļas.

Skats no priekšpuses

ScanJet Pro 4500 f1

1. Papīra vadotnes

2. Dokumentu padeves paplāte

3. Izvades apturētājs

4. Dokumentu izvades paplāte

5. Skārienpanelis

Skats no aizmugures

1. LAN ports

2. USB ports

3. Strāvas savienotājs

Sērijas numurs un produkta numura atrašanās vieta

Sērijas un produkta numuri atrodas skenera apakšā.

21. nodaļa. Produkta pārskats LVWW

1-1. attēls. Sērijas numurs un produkta numurs

1. Produkta numurs 2. Sērijas numurs

Skats uz skārienpaneli

Skārienekrāna izvēlņu struktūra

Izmantojiet skārienpaneļa pogas, lai sāktu vai atceltu skenēšanu, kā arī ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.

1 3

Remarka Apraksts

1Ready (Gatavs)

2Sāk skenēt uz pievienoto datoru

3Sāk skenēt uz e-pasta adresi

4Sāk skenēt uz tīkla mapi

5Tīkla savienojuma statuss

6Iestatījumi

LVWW Iekārtas skati 3

Skārienpaneļa pogas

Izmantojiet skārienpaneļa pogas, lai sāktu vai atceltu skenēšanu, kā arī ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.

ScanJ

e t Pro 4500

Remarka Nosaukums Apraksts

Palīdzība

Sākums

Atpakaļ

Ieslēgšana/ Miega režīms

5Skārienpanelis

41. nodaļa. Produkta pārskats LVWW

2 Produkta specifikācijas

LVWW 5

Tehniskās specifikācijas

Automātiskā dokumentu padevēja specifikācijas

Nosaukums Apraksts

Padeves paplātes ietilpība

Minimālais papīra izmērs 148 x 51 mm

Maksimālais papīra izmērs 3100 x 216 mm

Minimālais papīra svars

Maksimālais papīra svars

Minimālā papīra vadotnes vieta 51 mm

50 loksnes 75 g/m

papīra

45 g/m

120 g/m

papīra

62. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

Atbalstītās operētājsistēmas

Atbalstītās operētājsistēmas Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Windows 10

OS X El Capitan 10.11

LVWW Atbalstītās operētājsistēmas 7

Produkta izmēri

2-1. tabula. Produkta izmēri

Produkts Augstums Dziļums Platums Svars

HP ScanJet Pro 4500 fn1 145 mm 387 mm 520 mm 5,97 kg

82. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

Enerģijas patēriņš, elektrības specifikācijas un akustiskās emisijas

Enerģijas patēriņš ievērojami samazinās, ja skeneris atrodas gatavības vai miega režīmā, kas taupa dabas resursus un naudu, neietekmējot šī produkta augsto veiktspēju.

Maiņstrāva Plakanvirsmas (FB) skenēšana. Abpusēja skenēšana ar ADF

300 dpi 600 dpi 300 dpi 600 dpi

110 V maiņstrāva 8,47 W 8,26 W 15,2 W 10,5 W

230 V maiņstrāva 8,80 W 8,70 W 15,3 W 11,9 W

Barošanas avots Miega režīms Izslēgts

110 V maiņstrāva 1,64 W 0,052 W

230 V maiņstrāva 1,66 W 0,062 W

LVWW Enerģijas patēriņš, elektrības specifikācijas un akustiskās emisijas 9

Darba vides diapazons

Šis produkts ir paredzēts piegādei ar barošanas bloku, kas apzīmēts ar LPS vai Limited Power Source (Ierobežots barošanas avots). Šis barošanas avots ir novērtēts atbilstoši apm. 100–240 V, un tam ir līdzstrāvas izvade ar 32 V līdzstrāvu, 1,56 A, 50 W.

Nosaukums Apraksts

Temperatūra Skenera darbības laikā: no 10 līdz 35 °C

Uzglabāšana: no –40 līdz 60 °C

Relatīvais mitrums Skenera darbības laikā: 15–80 % bez kondensēšanās pie 10–35 °C

Uzglabāšana: līdz 90 % pie 30–60 °C

10 2. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana

Aparatūras iestatīšana

Norādījumus par pamata iestatīšanu skatiet skenerim pievienotajā Iestatīšanas rokasgrāmatā. Lai skatītu papildu norādījumus, atveriet HP atbalsta tīmekļa vietni.

Dodieties uz vietni tālāk norādītais atbalsts.

●

Instalēšana un konfigurēšana

●

Mācīšanās un lietošana

●

Problēmu risinājumi

●

Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana

●

Pievienošanās atbalsta forumiem

●

Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana

www.hp.com/support, lai saņemtu HP visaptverošo palīdzību jūsu skenerim. Ir pieejams

Programmatūras atjauninājumu iegūšana

Lai saņemtu jaunākos programmatūras atjauninājumus, skatiet vietni www.hp.com/support, atlasiet savu atrašanās vietu, noklikšķiniet uz Draiveri un lejupielādes un pēc tam meklējiet pēc sava produkta nosaukuma vai numura.

LVWW Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana 11

Iekārtas iezīmes

Izšķirtspēja

Atmiņa

Vides aizsardzības līdzekļi

Papīra apstrāde

●

1200 pikseļi uz collu (ppi) plakanvirsmas skenēšanai

●

600 pikseļi uz collu (ppi) skenēšanai ar automātisko dokumentu padevēju

●

1 GB

●

Pēc noklusējuma ierīce aktivizē miega režīmu pēc 15 dīkstāves minūtēm

●

Liels pārstrādājamu komponentu un materiālu īpatsvars saturā

●

Piešķirta ENERGY STAR® kvalifikācija

●

Dokumentu padevējs: iespējams ievietot līdz 50 lapām 75

(20 mārciņu) papīra.

g/m

●

Abpusējā skenēšana: vienā reizē iespējams skenēt divpusējus dokumentus

●

HP EveryPage Ultrasonic: nosaka, ja vienlaikus tiek padotas vairākas lapas

12 2. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

Skenera programmatūra (Windows)

HP ScanJet Pro 4500 fn1 komplektācijā ietilpst dažāda Windows skenēšanas programmatūra un draiveri, tostarp HP Scan.

HP skenēšanas programmatūra

Veiciet skenēšanu, izmantojot HP ScanJet Pro 4500 fn1 skeneri.

HP Scanner Tools Utility

Izmantojiet HP Scanner Tools Utility, lai mainītu skenera barošanas pārvaldības iestatījumus, statusu un apkopi. Lai atrastu informāciju par skenera iestatījumiem, lūdzu, skatiet palīdzības failu.

HP TWAIN

HP TWAIN nodrošina ar TWAIN saderīgu lietojumprogrammu un attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras programmatūras interfeisu. Ne visa programmatūra, kas ir saderīga ar standartu TWAIN, darbojas vienādi, tādēļ detalizētu informāciju par skenēšanu skatiet programmatūras dokumentācijā.

ISIS

ISIS (Image and Scanner Interface Specification, attēla un skenera interfeisa specifikācija) nodrošina attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras un lietojumprogrammu programmatūras interfeisu. ISIS draiveri nodrošina saskaņotu mijiedarbību ar visiem ar ISIS saderīgajiem skeneriem.

WIA

WIA nodrošina ar WIA saderīgu lietojumprogrammu un attēlveidošanas/skenēšanas aparatūras programmatūras interfeisu. Ne visa programmatūra, kas ir saderīga ar standartu WIA, darbojas vienādi, tādēļ detalizētu informāciju par skenēšanu skatiet programmatūras dokumentācijā.

LVWW Skenera programmatūra (Windows) 13

Skenera programmatūra (OS X)

Šis skeneris ir saderīgs ar Apple AirPrint-Scan funkcionalitāti. Neinstalējot nekādu papildu programmatūru, varat veikt skenēšanu, izmantojot Image Capture vai citas ar ICA saderīgas lietojumprogrammas.

Lai varētu izmantot visas skenera funkcijas, HP iesaka instalēt HP nodrošināto skenēšanas risinājumu, tostarp HP Easy Scan un HP Utility.

HP Easy Scan

Skenējiet dokumentus un fotoattēlus un pārvaldiet skenēšanas saīsnes.

HP Utility

HP Utility rūtī Apkope ir redzami skenera lietojuma dati, apkopes vēsture un atgādinājumi lietotājam par veicamo apkopi. Šis paziņojums redzams HP Utility tad, kad atlasīta rūts Apkope.

14 2. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

Iebūvētais tīmekļa serveris

Iekārtai ir iegultais tīmekļa serveris, kas nodrošina piekļuvi informācijai par iekārtu un tīkla aktivitātēm. Šī informācija ir redzama tīmekļa pārlūkprogrammā, piemēram, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox vai Google Chrome.

Iegultais tīmekļa serveris atrodas iekārtā. Tas nav viesots tīkla serverī.

Iegultais tīmekļa serveris nodrošina iekārtas interfeisu, ko var lietot ikviens, kam ir pieejams dators ar tīkla savienojumu un standarta tīmekļa pārlūkprogrammu. Datoram jābūt aprīkotam ar atbalstītu tīmekļa pārlūkprogrammu, tādēļ nav jāinstalē vai jākonfigurē īpaša programmatūra. Lai piekļūtu iegultajam tīmekļa se

rverim, pārlūkprogrammas adreses rindiņā ierakstiet iekārtas IP adresi. Lai atrastu IP adresi, pieskarieties

ikonai Tīkls sākuma ekrāna augšējā labajā stūrī un pēc tam pieskarieties Vadu (LAN).

LVWW Iebūvētais tīmekļa serveris 15

Miega režīms un automātiskās izslēgšanās iestatījumi

Pēc noklusējuma skeneris aktivizēs miega režīmu pēc 15 dīkstāves minūtēm un automātiski izslēgsies pēc divām dīkstāves stundām, lai taupītu enerģiju.

Windows: lai mainītu automātiskās izslēgšanās noklusējuma iestatījumus, veiciet tālāk norādītās darbības.

OS X: Lai mainītu automātiskās izslēgšanās noklusējuma iestatījumu, izmantojiet rūti Barošana.

1. Palaidiet HP utilītu.

2. Noklikšķiniet uz ikonas Enerģija.

3. Atlasiet iestatījumu Lampu režīms.

4. No

iestatījumu.

laižamajā sarakstlodziņā Automātiski izslēgt skeneri atlasiet automātiskās izslēgšanās laika

16 2. nodaļa. Produkta specifikācijas LVWW

3 Skenera lietošana

Turpmākajās sadaļās ir aprakstīts, kā ievietot un skenēt dokumentu oriģinālus.

LVWW 17

Dokumentu ievietošana

Turpmākajās sadaļās ir aprakstīts, kā novietot dokumentu oriģinālus dokumentu padevējā un uz skenera stikla.

Padomi dokumentu ievietošanai

●

Dokumentu padevēja maksimālā ietilpība ir 50 loksnes 75 g/m

(20 mārc.) papīra. Lietojot smagāku

papīru, maksimālā ietilpība samazinās.

●

Pārliecinieties, ka dokumenti atbilst tālāk norādītajām vadlīnijām.

Platums: 51-216 mm

Garums: 148–3100 mm

Svars: 45-120 gsm

●

Skenējot tālāk uzskaitītos dokumentu veidus, papīrs var iesprūst un dokumenti var tikt sabojāti.

Nelīdzeni vai saburzīti dokumenti Dokumenti ar uzliektām malām

Saplēsti dokumenti Dokumenti ar papīra saspraudēm vai

skavām

Kopējamais papīrs Krītpapīrs

Īpaši plāns, caurspīdīgs papīrs Papīrs ar pievienotām līmlapiņām vai

karodziņiem

Fotoattēli Projektoru caurspīdīgās plēves

Kopā salipušas papīra lapas Papīrs, uz kura toneris nav pilnībā

●

Izlīdziniet locījumu vai burzījumu vietas dokumentos, pirms ievietojat tos padevējā. Ja dokumenta

nožuvis vai kurš satur mitras vielas, piemēram, līmi vai korekcijas šķidrumu

ievades mala ir uzliekta vai salocīta, tas var izraisīt papīra iesprūšanu.

●

Lai skenētu viegli sabojājamus dokumentus (piemēram, fotogrāfijas vai dokumentus ar nelīdzenām vai īpaši plānām papīra lapām), novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla.

●

Pārliecinieties, ka dokumentu padevēja vāks ir stingri nofiksēts.

●

Pielāgojiet papīra vadotnes dokumentu platumam. Pārliecinieties, ka papīra vadotnes pieskaras oriģinālā dokumenta malām. Ja starp papīra vadotnēm un dokumentu malām ir atstarpe, skenētais attēls var būt šķībs.

18 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

Atbalstītie papīra formāti

Atbalstītie papīra izmēri automātiskajam dokumentu padevējam

Nosaukums Apraksts

Minimālais papīra izmērs 148 x 51 mm

Maksimālais papīra izmērs 216 x 356 mm

Atbalstītie papīra izmēri plakanvirsmas skenerim

Nosaukums Apraksts

Maksimālais papīra izmērs 216 x 356 mm

Lielums un izmēri Plakanvirsmas skeneris Automātiskais dokumentu padevējs

Vēstules formāts (ASV: Letter): 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Juridisko dokumentu formāts (ASV: Legal): 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 collas)

Administratīvo dokumentu formāts (ASV: Executive): 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

ISO A4: 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 collas)

JIS B5: 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 collas)

ISO B5: 176 x 250 mm (7,0 x 9,9 collas)

ISO A5: 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 collas)

ISO A6: 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 collas)

Papīra ievietošana automātiskā dokumentu padevēja (ADF) padeves paplātē

●

Ievads

●

Ievērojamās vadlīnijas pirms dokumentu ievietošanas

●

Dokumentu ievietošanas metode

●

Vienāda izmēra dokumentu ievietošana

Ievads

Šajā dokumentā ir sniegti norādījumi par vienāda un jaukta izmēra dokumentu ievietošanu plakanvirsmas skenera HP Scanjet plakanvirsmas skenera automātiskā dokumentu padevēja (ADF, Automatic Document Feeder) ievades paplātē.

LVWW Dokumentu ievietošana 19

●

Dokumenti ar vienādu papīra izmēru un platumu ir vienāda izmēra dokumenti.

●

Dokumenti ar atšķirīgu papīra platumu vai garumu ir jaukta izmēra dokumenti, piemēram, juridiskā formāta dokuments, vēstules formāta dokuments un čeks.

Ievērojamās vadlīnijas pirms dokumentu ievietošanas

Pirms dokumentu ievietošanas ADF padeves paplātē pārliecinieties, ka ir ievērotas tālāk sniegtās norādes.

●

Ievietojiet ieteicamā veida un izmēra papīru ADF padeves paplātē. Informāciju par papīra izmantošanu un iespējām skatiet sadaļā Atbalstītie papīra veidi.

●

Izlīdziniet locījumu vai burzījumu vietas uz papīra lapām, lai novērstu papīra iestrēgšanu.

●

Atdaliet papīra lapas, noņemot skavas, papīra saspraudes un līmlapiņas.

3-1. attēls. Atdaliet dokumenta lapas.

●

Pārbīdiet papīra vadotnes atbilstoši dokumenta platumam. Ja starp papīra vadotnēm un dokumenta malām ir atstarpe, skenētais attēls var būt šķībs.

PIEZĪME. Ievietojot mazus dokumentus, piemēram, čekus, novietojiet dokumenta garāko malu

paralēli papīra platuma vadotnēm.

3-2. attēls. Pielāgojiet papīra vadotnes.

ScanJet Pro 4500 f1

20 3. nodaļa. Skenera lietošana

Dokumentu ievietošanas metode

Nosakiet ADF padeves paplātē ievietojamo dokumentu tipu, pēc tam izmantojiet kādu no tālāk norādītajām metodēm.

●

Vienāda izmēra dokumentu ievietošana

●

Dokumentu novietošana uz skenera stikla

PIEZĪME. Lai skenētu viegli sabojājamus dokumentus (piemēram, fotoattēlus vai dokumentus ar

nelīdzenām vai īpaši plānām papīra lapām), novietojiet dokumentu uz skenēšanas stikla ar apdrukāto pusi uz leju.

Vienāda izmēra dokumentu ievietošana

Pārliecinieties, ka ir ievērotas sadaļā Ievērojamās vadlīnijas pirms dokumentu ievietošanas dotās norādes, un pēc tam izpildiet tālāk minētās darbības, ievietojot vienāda izmēra dokumentus ADF padeves paplātē.

1. Viegli uzsitiet ar lapu garāko malu pret plakanu virsmu, pēc tam pagrieziet dokumentu un uzsitiet ar

dokumenta lapu augšējo malu, lai izlīdzinātu dokumenta lapu malas.

2. Ievietojiet lapas ar apdrukāto pusi uz augšu un ar lapu augšējo malu ADF padeves paplātē.

PIEZĪME. Neuzsitiet ADF padeves paplātei ar dokumentu kaudzes malu un neiemetiet tajā papīru

kaudzi.

3-3. attēls. Ievietojiet ADF padeves paplātē vienāda izmēra lapas.

ScanJet Pro 4500 f1

3. Pielāgojiet papīra vadotnes dokumenta platumam.

Dokumentu ievietošana 21

PIEZĪME. Nesavirziet papīra vadotnes tik cieši, ka dokumenti tiek izliekti.

Dokumenti ir gatavi skenēšanai.

Dokumentu novietošana uz skenera stikla

1. Atveriet skenera vāku.

2. Atbilstoši norādēm uz iekārtas novietojiet dokumentu uz skenera stikla ar apdrukāto pusi uz leju.

3. Aizveriet skenera vāku. Dokuments ir gatavs skenēšanai.

22 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

Skenēšanas uzsākšana, izmantojot aparatūru

Skenēšana uz datoru

Lai skenētu uz datoru, veiciet šādas darbības:

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas stikla vai ievietojiet to automātiskajā dokumentu padevējā.

2. Uz skenera skārienpaneļa piespiediet opciju Uz datoru.

3. Skeneris parāda sarakstu ar datoriem, kuros instalēta HP programmatūra un kuri ir iespējoti saņemt

skenētos attēlus no skenera. Atlasiet datoru skenētā attēla saņemšanai.

4. Uz skenera skārienpaneļa atlasiet veicamās skenēšanas saīsni (piem., Skenēt uz PDF).

5. Piespiediet Skenēt. Skenētais attēls tiks nosūtīts uz izvēlēto datoru.

PIEZĪME. Ja papīrs ir ievietots tikai vienā padeves avotā, skeneris veiks skenēšanu tikai attiecīgajā padeves

avotā. Piemēra stikla, skeneris veiks skenēšanu no automātiskā dokumentu padevēja.

Skenēšana uz kādu vietu tīklā

Lai skenētu uz kādu vietu tīklā, veiciet šādas darbības:

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas stikla vai ievietojiet to automātiskajā dokumentu padevējā.

m, ja papīrs ir ievietots automātiskajā dokumentu padevējā, bet nav novietots uz skenera

2. Sākuma ekrānā atlasiet Uz tīkla mapi.

3. Sekojiet ekrāna redzamajām skenēšanas mērķa opcijām.

4. Atlasiet Skenēt.

PIEZĪME. Ja papīrs ir ievietots tikai vienā padeves avotā, skeneris veiks skenēšanu tikai attiecīgajā padeves

avotā. Piemēram, ja papīrs ir ievietots automātiskajā dokumentu padevējā, bet nav novietots uz skenera stikla, skeneris veiks skenēšanu no automātiskā dokumentu padevēja.

LVWW Skenēšanas uzsākšana, izmantojot aparatūru 23

Skenēšanas programmatūras (Windows) izmantošana

Turpmākajās sadaļās ir aprakstītas skenēšanas programmatūras lietošanas iespējas.

Darbs ar skenēšanas saīsnēm

Skenēšanas saīsnes nodrošina ātru un efektīvu iestatījumu atlasi bieži veicamiem skenēšanas uzdevumiem.

●

Izmantojiet programmatūru HP Scan saīšņu iestatīšanai un mainīšanai.

Skenēšanas saīšņu skatīšana

Lai aplūkotu esošās skenēšanas saīsnes, atveriet HP Scan. Esošās skenēšanas saīsnes būs redzamas sarakstā kreisajā pusē.

Skenēšanas saīšņu veidošana

Lai izveidotu skenēšanas saīsni, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Noklikšķiniet uz Izveidot jaunu skenēšanas saīsni.

3. Ievadiet jaunās saīsnes nosaukumu.

4. Izvēlieties izveidot jaunu saīsni, izmantojot līdzšinējos iestatījumus, vai lietot jau esošu saīsni.

5. Noklikšķiniet uz Izveidot.

6. Rediģējiet jaunās skenēšanas saīsnes iestatījumus. Noklikšķiniet uz Vairāk, lai skatītu papildu

iestatījumus.

7. Noklikšķiniet uz ikonas Saglabāt, kas atrodas līdzās jaunās saīsnes nosaukumam saīšņu sarakstā, lai

glabātu saīsnes izmaiņas, vai noklikšķiniet uz ikonas Atsaukt, lai atsauktu veiktās izmaiņas.

Saīšņu rediģēšana (tikai Windows)

Lai rediģētu skenēšanas saīsni, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Atlasiet rediģējamo saīsni no saraksta kreisajā pusē.

3. Izvēlieties iestatījumus ekrāna labajā pusē Noklikšķiniet uz Vairāk, lai skatītu papildu iestatījumus.

4. Noklikšķiniet uz ikonas Saglabāt pa labi no saīsnes nosaukuma, lai saglabātu veiktās izmaiņas.

Skenēšana uz attēla failu (Windows)

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla vai ievietojiet to dokumentu padevējā.

2. Atveriet programmatūru HP Scan.

3. Atlasiet Saglabāt kā JPEG vai Nosūtīt e-pastā kā JPEG, pēc tam noklikšķiniet uz Skenēt.

vai

24 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

Izvēlieties jebkuru citu skenēšanas saīsni, nomainiet Vienuma tips uz Fotoattēls, atlasiet attēla failu no nolaižamā saraksta Faila tips un pēc tam noklikšķiniet uz Skenēt.

Skenēšana uz PDF failu (Windows)

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla vai ievietojiet to dokumentu padevējā.

2. Atveriet programmatūru HP Scan.

3. Atlasiet Saglabāt kā PDF vai Nosūtīt e-pastā kā PDF un pēc tam noklikšķiniet uz Skenēt.

vai

Izvēlieties jebkuru citu skenēšanas saīsni un atlasiet PDF no nolaižamā saraksta Faila tips, pēc tam noklikšķiniet uz Skenēt.

Teksta skenēšana rediģēšanai (optiskā rakstzīmju pazīšana) (Windows)

HP skenera programmatūra izmanto optisko rakstzīmju pazīšanu (OCR), lai lapā esošo tekstu pārvērstu par tekstu, ko var rediģēt ar datoru. OCR programmatūra ir nodrošināta kopā ar programmatūru HP Scan un ReadIris Pro. Lai saņemtu informāciju par OCR programmatūru, skatiet Teksta skenēšana rediģēšanai tiešsaistes palīdzības sadaļā.

Skenēšana nosūtīšanai e-pastā (Windows)

PIEZĪME. Lai skenētu nosūtīšanai e-pastā, pārliecinieties, ka ir pieejams interneta savienojums.

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla vai ievietojiet to dokumentu padevējā atbilstoši

norādēm uz iekārtas.

2. Atveriet programmatūru HP Scan.

3. Atlasiet Nosūtīt e-pastā kā PDF vai Nosūtīt e-pastā kā JPEG un pēc tam noklikšķiniet uz Skenēt.

vai

Izvēlieties jebkuru citu skenēšanas saīsni, atlasiet opciju E-pasts nolaižamajā sarakstā Nosūtīt uz un pēc tam noklikšķināt uz Skenēt.

Nosūtīšana uz mākoni (Windows)

PIEZĪME. Lai veiktu skenēšanu uz mākoni, pārliecinieties, ka ir pieejams interneta savienojums.

1. Novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla vai ievietojiet to dokumentu padevējā atbilstoši

norādēm uz iekārtas.

2. Atveriet programmatūru HP Scan.

3. Atlasiet Sūtīt uz mākoni un pēc tam atlasiet faila mērķi, piemēram, OneDrive, Google Drive vai DropBox.

4. Atlasiet Izveidot skenētu attēlu.

Garu vai ļoti garu lapu skenēšana (Windows)

Pēc noklusējuma skeneris automātiski nosaka lapas izmēru, izmantojot opcijas Automātiski noteikt izmēru atlasi lapām, kuru garums ir mazāks par vai vienāds ar 356 mm.

LVWW Skenēšanas programmatūras (Windows) izmantošana 25

Lai skenētu garas un ļoti garas dokumenta lapas, atlasiet lapas izmēru Gara (8,5 x 34 collas jeb 215,90 x 863,60 mm ) vai Ļoti gara (8,5 x 122 collas jeb 215,90 x 3098,80 mm) nolaižamajā sarakstā, kas atrodas skenēšanas saīšņu iestatījumos.

PIEZĪME. Vienlaicīgi iespējams skenēt tikai vienu lapu, ja tiek izmantoti garas vai ļoti garas lapas

iestatījumi.

Ja skeneris ir iestatīts skenēt garas vai īpaši garas lapas, tas skenē pa vienai lapai. Šī iestatījuma izmantošana parastu lapu skenēšanai paildzina procesu, un to vajadzētu izmantot tikai tādu lapu skenēšanai, kas ir garākas par 356 mm.

Vairāku lapu padeves noteikšana

Vairāku lapu padeves noteikšanas funkcija aptur skenēšanas procesu, ja atklāj, ka skenerī vienlaicīgi tiek padotas vairākas lapas. Pēc noklusējuma šī funkcija ir iespējota.

Šīs funkcijas atspējošana var būt noderīga, skenējot tālāk norādītos dokumentu veidus.

●

Daudzdaļīgas veidlapas (tomēr HP neiesaka skenēt šādus dokumentus)

●

Dokumentus, kuriem ir pievienotas uzlīmes vai līmlapiņas.

PIEZĪME. Izmantojiet ISIS vai WIA lietotāja interfeisu, lai iespējotu vairāku lapu padeves noteikšanu, ja

skenēšanai netiek izmantota HP programmatūra.

Ikdienas skenēšana

Ikdienas skenēšanas saīsne ļauj lietotājiem definēt un saglabāt skenēšanas saīsni savām ikdienas vajadzībām. Atlasot ikdienas skenēšanas saīsni, ir pielāgojami tālāk norādītie skenēšanas saīsnes iestatījumi.

●

Vienuma tips

●

Lapas puses

●

Lapas izmērs

●

Krāsu režīms

●

Galamērķis / faila tips

Izfiltrēt krāsu no dokumenta (krāsu noņemšana) (Windows)

Jūs varat izfiltrēt krāsas kanālu (sarkano, zaļo vai zilo) vai līdz pat trīs atsevišķas krāsas. Konkrētu krāsu gadījumā jutības iestatījums nosaka to, cik precīzi ieskenētajai krāsai jāatbilst norādītajai krāsai.

Krāsu noņemšana no skenētā dokumenta var samazināt skenētā faila izmēru un uzlabot optiskās rakstzīmju optiskās pazīšanas (OCR) rezultātus.

Lai atlasītu HP Smart Document Scan programmatūras profilā noņemamās krāsas, veiciet šādas darbības:

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Skenējiet parauga lapu, uz kuras ir noņemamās krāsas

26 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

, skatītājā.

3. Noklikšķiniet uz pogas Vairāk un pēc tam noklikšķiniet uz cilnes Attēls un atlasiet funkciju Krāsu

noņemšana.

4. Iespējojiet noņemamo krāsu un atlasiet krāsu no priekšskatījuma, izmantojot pipetes rīku.

Neaizmirstiet saglabāt krāsas.

Var atlasīt tikai konkrētajā skenerī pieejamās krāsu noņemšanas opcijas.

Informāciju par krāsas noņemšanas iestatījumiem skatiet izmantotās skenēšanas programmatūras tiešsaistes palīdzības sadaļā.

Automātiska lapas izmēra noteikšana (Windows)

HP Scan programmatūra spēj automātiski noteikt lapas izmēru, izmantojot opciju Automātiski noteikt izmēru. Izmantojot opciju Automātiski noteikt izmēru, skenētais attēls tiek apgriezts, lai atbilstu

noteiktajam lapas izmēram, un sašķiebtais saturs tiek iztaisnots.

Automātiska krāsas noteikšana (Windows)

Izmantojiet šo funkciju, lai samazinātu skenētā faila izmēru, saglabājot tikai tās lapas, kas satur krāsu (krāsaini skenētie attēli), un nesaglabājot visas pārējās, melnbaltās lapas.

Lai iestatītu automātisku skenētā attēla krāsas noteikšanu, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Atlasiet skenēšanas saīsni.

3. Noklikšķiniet uz nolaižamā sarakstlodziņa Krāsu režīms, pēc tam atlasiet Autom. noteikt krāsu.

4. Lai pielāgotu funkcijas Autom. noteikt krāsu jutīguma un izvades režīma iestatījumus, noklikšķinie

Vairāk, atlasiet Attēls un pēc tam noklikšķiniet uz nolaižamā sarakstlodziņa Autom. noteikt krāsu.

PIEZĪME. Informāciju par automātiskās krāsas noteikšanas iestatījumiem skatiet tiešsaistes palīdzības

sadaļā atbilstoši jūsu izmantotajai skenēšanas programmatūrai.

Izmantojiet ISIS vai WIA lietotāja interfeisu, lai automātiski noteiktu krāsu, skenējot ar kādu citu, nevis HP skenēšanas programmatūru.

Skenēšana, izmantojot uzlaboto teksta melnbalto režīmu (Windows)

Izmantojiet šo funkciju, lai uzlabotu skenēto attēlu, skenējot melnbaltu tekstu. Lai izmantotu šo funkciju, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Atlasiet skenēšanas saīsni.

3. Noklikšķiniet uz Vairāk, atlasiet cilni Attēls un pēc tam atlasiet Sliekšņvērtība.

4. Atlasiet Uzlabot saturu un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

t uz

Skenēto attēlu automātiska iztaisnošana (Windows)

Windows: izmantojiet funkciju Autom. iztaisnošana, lai iztaisnotu saturu, kas ir šķībs attiecībā pret avota dokumenta lapas izmēriem. Izmantojiet funkciju Automātiski noteikt izmēru, lai iztaisnotu lapā esošos attēlus, kas ir sašķiebušies skenēšanas procesa laikā.

LVWW Skenēšanas programmatūras (Windows) izmantošana 27

1. Atveriet programmatūru HP Scan.

2. Atlasiet skenēšanas saīsni.

3. Noklikšķiniet uz Vairāk, atlasiet cilni Dokuments un pēc tam atlasiet Iztaisnot saturu.

Skenēšana, izmantojot citu skenēšanas programmatūru (Windows)

HP ScanJet Pro 4500 fn1 tīkla skeneris atbalsta arī šādas trešo pušu lietojumprogrammas:

●

Readiris Pro - OCR lietojumprogramma;

●

Cardiris – vizītkaršu lietojumprogramma;

●

PaperPort – personisko dokumentu pārvaldības lietojumprogramma;

●

trešo pušu lietojumprogrammas, kas atbalsta standartus TWAIN, ISIS un WIA.

28 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

Skenēšanas programmatūras izmantošana (OS X)

Turpmākajās sadaļās ir aprakstīta skenēšana, izmantojot HP Easy Scan.

HP Easy Scan (OS X)

1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla vai ievietojiet to dokumentu padevējā.

2. Mapē Lietojumprogrammas veiciet dubultklikšķi uz ikonas HP Easy Scan.

3. Pārliecinieties, vai izvēlētais skeneris ir ScanJet Pro 4500 fn1.

4. Atlasiet skenēšanas darbam piemērotu skenēšanas sākotnējo iestatījumu.

5. Noklikšķiniet uz skenēšanas pogas.

6. Pēc visu lapu skenēšanas pabeigšanas noklikšķiniet uz Fails un pēc tam uz Saglabāt.

7. Norādiet, kā un kur fails ir jāsaglabā, un pēc tam noklikšķiniet uz Saglabāt.

Skenēšana no citām lietojumprogrammām (OS X)

Attēlu iespējams skenēt tieši uz jebkuru lietojumprogrammu, kas ir saderīga ar ICA. Meklējiet šajā lietojumprogrammā opcijas attēlu importēšanai vai iegūšanai no skenera.

PIEZĪME. HP programmatūra neatbalsta TWAIN skenēšanu. Ja lietojumprogrammā ir pieejamas

importēšanas vai iegūšanas funkcijas, taču jūsu HP skeneris nav norādīts sarakstā, šī lietojumprogramma, iespējams, meklē tikai tādus skenerus, kas atbalsta TWAIN.

Mobilā skenēšana

HP piedāvā daudzējādus mobilo ierīču risinājumus, lai ļautu veikt vienkāršu skenēšanu ar HP skeneri, izmantojot klēpjdatoru, planšetdatoru, viedtālruni vai citu mobilo ierīci. Papildinformāciju skatiet vietnē www.hp.com/support/sj4500fn1.

PIEZĪME. Pirms mobilās skenēšanas veikšanas ieslēdziet Wi-Fi opciju ierīcē.

LVWW Skenēšanas programmatūras izmantošana (OS X) 29

Padomi skenēšanai

Skenēšanas un uzdevumu izpildes ātruma optimizēšana

Daži iestatījumi ietekmē kopējo skenēšanas darba veikšanai nepieciešamo laiku. Lai optimizētu skenēšanas veiktspēju, ņemiet vērā tālāk norādīto informāciju.

●

Lai optimizētu veiktspēju, pārliecinieties, vai dators atbilst ieteicamajām sistēmas prasībām. Lai skatītu minimālās un ieteicamās sistēmas prasības, apmeklējiet vietni modeli kombinācijā ar vārdu specifikācijas.

●

Skenētā attēla saglabāšana meklēšanai piemērotā formātā (piemēram, meklējamā PDF failā) aizņem vairāk laika nekā saglabāšana attēla formātā, jo skenētais attēls tiek analizēts, izmantojot optisko rakstzīmju pazīšanu (OCR). Pārliecinieties par meklējamā izvades faila nepieciešamību, pirms atlasāt meklējamā skenētā dokumenta formātu.

●

Skenējot ar augstāku izšķirtspēju nekā nepieciešams, skenēš apjomīgāks fails, kam nav nekādu papildu priekšrocību. Veicot skenēšanu ar augstu izšķirtspēju, skenēšanas ātruma palielināšanai iestatiet zemāku izšķirtspēju.

Viegli sabojājamu dokumentu oriģinālu skenēšana

Lai skenētu viegli sabojājamus dokumentus (piemēram, fotoattēlus vai dokumentus ar nelīdzenām vai ļoti plānām papīra lapām), novietojiet dokumentu uz plakanvirsmas skenera stikla ar apdrukāto pusi uz leju.

anas laiks palielinās un tiek izveidots

www.hp.com un meklējiet skenera

30 3. nodaļa. Skenera lietošana LVWW

4 Apkope un uzturēšana

Šajā sadaļā ir sniegta informācija par skenera apkopi un uzturēšanu. Lai saņemtu jaunāko apkopes informāciju, skatiet vietni

●

Skārienekrāna pārbaudīšana un kalibrēšana

●

Iekārtas tīrīšana

●

Detaļu nomaiņa

●

Tehniskās apkopes un skenēšanas izejvielu un materiālu pasūtīšana

www.hp.com/support.

LVWW 31

Skārienekrāna pārbaudīšana un kalibrēšana

Lai pārbaudītu un kalibrētu skārienekrānu, rīkojieties šādi:

1. Atlasiet Iestatījumi.

2. Atlasiet Displejs.

3. Ritiniet uz leju un atlasiet Ekrāna atkārtota kalibrēšana.

4. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai veiktu kalibrēšanu.

5. Pēc šī procesa beigām būs redzams paziņojums Atkārtotā kalibrēšana pabeigta.

32 4. nodaļa. Apkope un uzturēšana LVWW

Iekārtas tīrīšana

Laiku pa laikam notīrot skeneri, tiek veicināti augstākas kvalitātes skenēšanas rezultāti. Nepieciešamais apkopes apjoms ir atkarīgs no vairākiem faktoriem, tostarp no lietošanas biežuma un vides. Veiciet ierasto tīrīšanu pēc nepieciešamības.

Skenera stikla tīrīšana

Periodiski notīriet skenera stiklu, tostarp jebkādus uzkrājušos putekļus vai netīrumus.

Pirms uzsākat tīrīšanu, pārliecinieties, ka jums ir pieejami tālāk norādītie tīrīšanas līdzekļi.

●

Tīras bezplūksnu vai mikrošķiedras drāniņas

●

Stikla tīrīšanas līdzeklis vai tīrs ūdens

UZMANĪBU! Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur abrazīvas daļiņas, acetonu, benzolu vai oglekļa

tetrahlorīdu, jo šīs ķīmiskās vielas var sabojāt skenēšanas stiklu.

Izvairieties no izopropilspirta izmantošanas, jo tas atstāj svītras uz stikla.

Lai notīrītu skenēšanas stiklu, izpildiet tālāk norādītās darbības.

1. Paceliet dokumentu padevēju uz augšu.

2. Izmantojiet tīru bezplūksnu drānu, kas samitrināta ūdenī, vai izsmidziniet stikla tīrīšanas līdzekli uz tīras

bezplūksnu drānas, pēc tam rūpīgi notīriet plakanvirsmas skenera stikla virsmu.

UZMANĪBU! Nesmidziniet stikla tīrīšanas līdzekli tieši uz skenera stikla, jo tas var izraisīt

neatgriezeniskus bojājumus.

3. Noslaukiet skenera stiklu ar sausu, mīkstu bezplūksnu drānu.

PIEZĪME. Pārliecinieties, ka skenera stikls ir pilnībā nožuvis.

4. Ieslēdziet skeneri.

Skeneris ir gatavs lietošanai.

LVWW Iekārtas tīrīšana 33

Skenēšanas joslu tīrīšana

Lai notīrītu skenēšanas joslu komponentus, izpildiet tālāk norādītās darbības.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, un pēc tam atvienojiet no skenera USB

kabeli un barošanas avotu.

2. Paceliet dokumentu padevēju uz augšu.

3. Notīriet skenēšanas joslas ar mīkstu bezplūksnu drānu, kas apsmidzināta ar maigu stikla tīrīšanas

līdzekli.

UZMANĪBU! Skenēšanas joslu tīrīšanai izmantojiet tikai stikla tīrīšanas līdzekli. Nelietojiet līdzekļus,

kas satur abrazīvas daļiņas, acetonu, benzolu un oglekļa tetrahlorīdu, jo tie var sabojāt skenēšanas joslas. Izvairieties no izopropilspirta izmantošanas, jo tas atstāj svītras uz skenēšanas joslām.

Nesmidziniet stikla tīrīšanas līdzekli tieši uz skenēšanas joslām.

4. Noslaukiet skenēšanas joslas ar sausu, mīkstu bezplūksnu drānu. Noslaukiet pelēkā, atstarojošā

materiāla virsmas uz katras joslas.

5. Aizveriet dokumentu padevēju, no jauna pievienojiet skenerim USB kabeli un barošanas avotu un pēc

tam nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri. Skeneris ir gatavs lietošanai.

34 4. nodaļa. Apkope un uzturēšana LVWW

Detaļu nomaiņa

Nepieciešamības gadījumā veicot detaļu nomaiņu, jūs palīdzat nodrošināt augstas kvalitātes skenēšanas rezultātu. Detaļu nomaiņu var būt nepieciešams veikt brīdī, kad to norāda Scanner Tools Utility, vai arī situācijā, kad skeneris nedarbojas pareizi. HP ScanJet Pro 4500 fn1 ADF rullīšu nomaiņas komplektā ietilpst šādas rezerves daļas:

●

rullīša pārsegs;

●

atdalīšanas rullīši;

●

paņemšanas rullīša nodalījums.

Rezerves detaļu komplektā ietilpst arī detalizēti norādījumi par katras šīs detaļas nomaiņu.

Atdalīšanas rullīšu un vāciņa nomaiņa

Nomainiet atdalīšanas rullīšus tālāk norādītajos gadījumos.

●

Windows: kad dialoglodziņš Ieteicama apkope norāda uz nepieciešamību veikt rullīšu apkopi.

●

Ja skenerī atkārtoti iestrēgst dokumenti.

PIEZĪME. Rullīša nomaiņas komplekta kalpošanas ilgums ir ierobežots, un uz to neattiecas garantijas vai

standarta apkalpes līgumi.

Lai nomainītu atdalīšanas rullīšus, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, un pēc tam atvienojiet no skenera USB

kabeli un barošanas avotu.

LVWW Detaļu nomaiņa35

2. Atveriet dokumentu padevēja vāku.

ScanJet Pro 4500 f1

3. Iespiediet izciļņus rullīšu vāciņa abās pusēs un pēc tam paceliet rullīšu vāciņu, lai to noņemtu.

anJet Pro 4500 f1

36 4. nodaļa. Apkope un uzturēšana LVWW

4. Izņemiet un nomainiet rullīšus atbilstoši norādījumiem, kas ietverti nomaiņas komplektā.

5. Uzlieciet atpakaļ rullīšu vāciņu un pēc tam veiciet paņemšanas rullīša moduļa nomaiņu.

Paņemšanas rullīša moduļa nomaiņa

1. Iespiediet izciļņus rullīša vāciņa abās pusēs un pēc tam nolaidiet rullīša vāciņu.

LVWW Detaļu nomaiņa37

ScanJet Pro 4500 f

2. Noņemiet rullīša asi no turētāja un pēc tam izņemiet rullīša moduli.

ScanJet Pro 4500 f1

3. Nomainiet paņemšanas rullīša moduli atbilstoši norādījumiem, kas ir ietverti nomaiņas komplektā.

4. Aizveriet dokumentu padevēja vāku. Atkārtoti pievienojiet skenerim USB kabeli un barošanas avotu.

5. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri.

38 4. nodaļa. Apkope un uzturēšana LVWW

Tehniskās apkopes un skenēšanas izejvielu un materiālu pasūtīšana

Lai pasūtītu skenera apkopei nepieciešamās detaļas, apmeklējiet HP skeneru detaļām paredzēto tīmekļa vietni

www.hp.com/buy/parts.

LVWW Tehniskās apkopes un skenēšanas izejvielu un materiālu pasūtīšana 39

40 4. nodaļa. Apkope un uzturēšana LVWW

5 Problēmu risinājumi

Šajā sadaļā ir sniegti risinājumi, lai novērstu biežāk sastopamās problēmas darbā ar skeneri.

Lai iegūtu papildu informāciju par problēmu novēršanu, skatiet informāciju par izmantoto HP skenēšanas programmu palīdzības sadaļā.

LVWW 41

Pamata problēmu novēršanas padomi

Vienkāršas problēmas, piemēram, traipi uz skenera joslām vai nenostiprināti kabeļi, var izraisīt neskaidru skenēšanas rezultātu, neierastu skenera darbību vai arī tā darbības kļūmes. Ja radušās skenēšanas problēmas, vienmēr pārbaudiet tālāk norādītos aspektus.

●

Ja skenējat dokumentu, kas tiks analizēts, izmantojot optisko rakstzīmju pazīšanu (OCR), pārliecinieties, ka oriģinālais dokuments ir pietiekami skaidri salasāms, lai veiktu analizēšanu.

●

Pārliecinieties, ka USB un strāvas kabeļi ir stingri pievienoti atbilstošajiem savienotājiem skenera aizmugurē un strāvas vads ir pievienots darba kārtībā esošai elektrības kontaktligzdai vai pārsprieguma aizsargierīcei.

●

Pārliecinieties, ka skeneris nav automātiski izslēd

izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri.

●

Pārbaudiet, vai skenerim tiek pievadīta strāva.

—

Pārbaudiet, vai deg zaļā LED diode uz barošanas avota korpusa.

—

Ja zaļais LED indikators nedeg, pārbaudiet, vai elektrības kontaktligzdai vai pārsprieguma aizsargierīcei, kam ir pievienots strāvas avots, darbojas elektroenerģijas padeve.

—

Ja elektrības kontaktligzdas vai pārsprieguma aizsargierīces elektroenerģijas padeve darbojas, bet zaļais LED indikators joprojām nedeg, iespējams, barošanas avots ir bojāts. Sazinieties ar

www.hp.com/support, lai saņemtu palīdzību.

zies. Ja tas ir noticis, nospiediet ieslēgšanas/

●

Ja skenera lietošanas laikā parādās ziņojums Skeneris netika atrasts, izslēdziet skeneri, nogaidiet 30 sekundes un pēc tam no jauna ieslēdziet skeneri. Ja šis ziņojums joprojām ir redzams, var būt nepieciešams atiestatīt skeneri.

●

Ja skeneris ir pievienots datoram, izmantojot USB centrmezglu vai USB portu, kas atrodas datora priekšpusē, atvienojiet skeneri un pēc tam pievienojiet to USB portam, kas atrodas datora aizmugurē.

●

Windows: pārliecinieties, ka ir iespējota skenēšanas poga (papildinformāciju skatiet sadaļā Produkta pieejamība).

●

Izslēdziet skeneri, nogaidiet 30 sekundes, pēc tam no jauna to ieslēdziet.

●

Pārliecinieties, vai dokumentu padevēja vāks ir aizvērts.

●

Restartējiet datoru.

Ja problēmas saglabājas, pastāv iespēja, ka HP skenēšanas programmatūra, programmaparatūra vai saistītie draiveri ir novecojuši vai bojāti. Skatiet vietni programmaparatūras un draiveru atjauninājumus jūsu skenerim.

www.hp.com/support, lai atrastu programmatūras,

42 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Skenera darbības pārbaude

Lai pārbaudītu skenera darbību, izpildiet tālāk norādīto pārbaudes procedūru.

1. Pārliecinieties, ka barošanas avots ir droši pievienots starp skeneri un strāvas avotam pieslēgtu

elektrības kontaktligzdu vai pārsprieguma aizsargierīci. Pārbaudiet, vai deg zaļais LED indikators uz barošanas avota korpusa, apliecinot, ka barošanas avots funkcionē.

2. Ja barošanas avots ir savienots ar pārsprieguma aizsargierīci, pārliecinieties, vai pārsprieguma

aizsargierīce ir pievienota kontaktligzdai un ir ieslēgta.

3. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, atvienojiet to no barošanas avota un pēc

tam izslēdziet datoru, kuram ir pievienots skeneris. Nogaidiet 30 sekundes, no jauna pievienojiet skenerim barošanas avotu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri, un pēc tam ieslēdziet datoru.

4. Mēģiniet skenēt vēlreiz.

LVWW Skenera darbības pārbaude 43

Skenera atiestatīšana

Lai atiestatītu skeneri, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Ja programmatūra HP Scan un HP Scanner Tools Utility ir atvērtas, aizveriet tās.

2. Piespiediet ikonu Iestatīšana uz skārienpaneļa, piespiediet Atiestatīt un pēc tam atlasiet Atiestatīt.

3. Nogaidiet 30 sekundes. Notiek skenera atiestatīšana.

44 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Skenera instalēšanas problēmu novēršana

●

Kabeļu pārbaude

●

HP ScanJet draiveru un rīku atinstalēšana un atkārtota instalēšana (Windows)

Kabeļu pārbaude

Kabeļa tips Darbība

Strāvas kabelis Strāvas kabelis savieno skeneri un strāvas kontaktligzdu.

●

Pārliecinieties, ka strāvas kabelis ir droši savienots starp skeneri un strāvas avotam pieslēgtu elektrības kontaktligzdu vai pārsprieguma aizsargierīci.

●

Ja strāvas kabelis ir pievienots pārsprieguma aizsargierīcei, pārliecinieties, vai pārsprieguma aizsargierīce ir pievienota kontaktligzdai un ir ieslēgta.

●

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, un pēc tam izslēdziet datoru. Pēc 30 sekundēm ieslēdziet skeneri un tad ieslēdziet datoru — tieši šādā secībā.

USB kabelis USB kabelis savieno skeneri un datoru.

●

Izmantojiet kabeli, kas bija iekļauts skenera komplektācijā. Cits USB kabelis var nebūt saderīgs ar šo skeneri.

●

Pārliecinieties, vai USB kabelis ir atbilstoši pievienots skenerim un datoram.

●

Ja USB kabelis ir pievienots USB portam datora priekšpusē, pārvietojiet to uz USB portu datora aizmugurē.

Lai saņem atlasiet jūsu valsti/reģionu un pēc tam meklējiet USB problēmu novēršanai veltītās tēmas, izmantojot meklēšanas rīku.

Ethernet kabelis Ethernet kabelis savieno skeneri un tīkla portu.

Pārliecinieties, vai Ethernet kabelis ir cieši pievienots skenerim un tīkla portam.

Pārliecinieties, vai skenera tīkla porta gaisma oranžais LED indikators mirgo. Tas norāda, ka notiek saziņa ar lokālajā tīklā un ierīcē.

Lai saņemtu papildinformāciju par Ethernet problēmu novēršanu, skatiet vietni

support, atlasiet savu valsti/reģionu un pēc tam ar meklēšanas rīku meklējiet Ethernet problēmu

novēršanai veltītās tēmas.

tu papildinformāciju par USB problēmu novēršanu, skatiet vietni

www.hp.com/support,

www.hp.com/

HP ScanJet draiveru un rīku atinstalēšana un atkārtota instalēšana (Windows)

Ja skenera kabeļu savienojumu pārbaude nav atrisinājusi problēmu, iespējams, tā radās nepilnīgas instalēšanas dēļ. Mēģiniet atinstalēt un atkārtoti instalēt HP ScanJet draiverus un rīkus.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, un pēc tam atvienojiet no skenera USB

kabeli un strāvas kabeli.

2. Datorā atveriet vadības paneli un izmantojiet rīku Pievienot/noņemt (operētājsistēmās Windows 7,

Windows 8, Windows 8.1 un Windows 10 — rīku Programmas un funkcijas), lai atinstalētu tālāk norādītās lietojumprogrammas.

●

HP ScanJet Pro 4500 fn1 tīkla skeneris

●

HP Scan.

LVWW Skenera instalēšanas problēmu novēršana 45

3. Restartējiet datoru.

4. No jauna instalējiet HP ScanJet draiverus un rīkus.

●

Izslēdziet skeneri, nogaidiet 30 sekundes, pēc tam no jauna to ieslēdziet. Nepieciešamajai programmatūrai un draiveriem vajadzētu tikt instalētiem automātiski.

●

Ja draiveri un rīki netiek instalēti automātiski, instalējiet tos, izmantojot HP skenēšanas programmatūras kompaktdisku.

5. No jauna pievienojiet skenerim USB kabeli un strāvas kabeli un pēc tam nospiediet ieslēgšanas/

izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri.

46 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Strāvas problēmas

Skenera lampa paliek ieslēgta

Jānotiek skenera lampas taimautam, un tai ir automātiski jānodziest pēc 14 neaktivitātes minūtēm. Ja skenera lampa paliek ieslēgta pēc ilgāka neaktivitātes laika, izslēdziet skeneri, nogaidiet 30 sekundes un pēc tam no jauna ieslēdziet skeneri.

PIEZĪME. Skenera lampa neizslēdzas, kad automātiskā dokumentu padevēja (ADF) ievades paplātē ir

papīrs, kad ieslēgta tūlītējā sasildīšana un kad izslēgta Enerģijas taupīšana.

Strāvas padeves pārbaude skenerim

Strāvas kabelis savieno skeneri un strāvas kontaktligzdu.

●

Pārliecinieties, vai strāvas kabelis ir droši pievienots starp skeneri un strāvas avotam pieslēgtu elektrības kontaktligzdu.

●

Ja strāvas kabelis ir pievienots pārsprieguma aizsargierīcei, pārliecinieties, vai pārsprieguma aizsargierīce ir pievienota kontaktligzdai un ir ieslēgta.

●

Pārbaudiet, vai skenerim tiek pievadīta strāva.

—

Pārbaudiet, vai deg zaļā LED diode uz barošanas avota korpusa.

—

Ja zaļais LED indikators nedeg, pārbaudiet, vai elektrības kontaktligzdai vai pārsprieguma aizsargierīcei, kam ir pievienots strāvas avots, darbojas elektroenerģijas padeve.

—

Ja elektrības kontaktligzdas vai pārsprieguma aizsargierīces elektroenerģijas padeve darbojas, bet zaļais LED indikators joprojām nedeg, iespējams, barošanas avots ir bojāts. Sazinieties ar

www.hp.com/support, lai saņemtu palīdzību.

Ja problēmas atkārtojas pēc iepriekš minēto elementu pārbaudes, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, un pēc tam atvienojiet to no barošanas

avota.

2. Nogaidiet 30 sekundes.

3. No jauna pievienojiet skenerim barošanas avotu un pēc tam nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu,

lai ieslēgtu skeneri.

Skeneris neieslēdzas

Ja skeneris neieslēdzas pēc ieslēgšanas/izslēgšanas pogas nospiešanas, veiciet tālāk norādītās pārbaudes.

●

Skeneris varētu būt atvienots no strāvas padeves. Pārbaudiet, vai barošanas avots nav atvienojies no skenera vai strāvas avota.

●

Iespējams, barošanas avots nedarbojas pareizi.

LVWW Strāvas problēmas 47

—

Pārbaudiet, vai deg zaļā LED diode uz barošanas avota korpusa.

—

Ja zaļais LED indikators nedeg, pārbaudiet, vai elektrības kontaktligzdai vai pārsprieguma aizsargierīcei, kam ir pievienots strāvas avots, darbojas elektroenerģijas padeve.

—

Ja elektrības kontaktligzdas vai pārsprieguma aizsargierīces elektroenerģijas padeve darbojas, bet zaļais LED indikators joprojām nedeg, iespējams, barošanas avots ir bojāts. Sazinieties ar

www.hp.com/support, lai saņemtu palīdzību.

48 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Iestrēdzis papīrs

●

Iestrēguša papīra izņemšana no automātiskā dokumentu padevēja (ADF)

●

Skenerī ievietotais materiāls atkārtoti iesprūst

Iestrēguša papīra izņemšana no automātiskā dokumentu padevēja (ADF)

Lai izņemtu iesprūdušu papīru, veiciet tālāk norādītās darbības.

1. Izņemiet visas lapas no dokumentu padevēja.

2. Pavelciet uz augšu dokumentu padevēja vāku, lai to atvērtu.

ScanJet Pro 4500 f1

3. Izņemiet no papīra ceļa skenējamos dokumentus vai jebkādus citus šķēršļus.

4. Izņemiet no papīra ceļa redzamos gružus (piemēram, papīru, skavas vai saspraudes).

5. Pārbaudiet rullīšus dokumentu padevēja vākā un izņemiet visus redzamos gružus.

6. Izņemiet no izvades paplātes skenējamos dokumentus. Paceliet padeves paplāti, lai pārbaudītu, vai

papīra ceļā joprojām nav palicis papīrs. Ja papīra ceļā joprojām atrodas papīrs, uzmanīgi to izvelciet.

PIEZĪME. Šī darbība ir jāizpilda arī vairāku lapu padeves gadījumā.

ScanJet Pro 4500 f1

LVWW Iestrēdzis papīrs 49

7. Aizveriet dokumentu padevēja vāku.

8. No jauna ievietojiet dokumentu padevējā skenējamos dokumentus un atkārtojiet skenēšanu.

Skenerī ievietotais materiāls atkārtoti iesprūst

●

Materiāls, iespējams, neatbilst skenēšanai piemērotā materiāla prasībām.

●

Varbūt kaut kas atrodas uz oriģināla, piemēram, skavas vai līmlapiņas, kas ir jānoņem.

●

Pārliecinieties, vai papīra vadotnes pieskaras skenējamā dokumenta malām.

50 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Papīra padeves problēmas

Papīra iesprūšana, sašķiebšanās, padeves kļūdas vai vairāku lapu padeve

●

Slapju vai mitru lapu skenēšana var izraisīt papīra iesprūšanu. Pārliecinieties, vai padevē ievietotās lapas ir pilnīgi sausas (toneris ir sauss, nav mitru vielu, piemēram, līmes vai korekcijas šķidruma).

●

Pārbaudiet, vai visi rullīši atrodas tiem paredzētajās vietās un rullīšu vāks un dokumentu padevēja vāks ir aizvērti.

●

Ja lapas, kuras tiek padotas skenera papīra ceļā, izskatās sašķiebtas, pārbaudiet izveidoto skenēto attēlu programmatūrā, lai pārliecinātos, ka attēls nav šķībs.

●

Iespējams, lapas nav pareizi novietotas. Iztaisnojiet lapas un pielāgojiet papīra vadotnes, lai kaudzīte atrastos pa vidu.

●

Lai papīra vadotnes pareizi darbotos, tām jāpieskaras papīra kaudzītes sānu malām. papīra kaudzīte ir taisna un vadotnes atrodas pie papīra kaudzītes malām.

●

Iespējams, dokumentu padevējā vai izvades paplātē atrodas vairāk lapu, nekā pieļaujams. Ievietojiet dokumentu padevējā mazāk lapu un izņemiet tās no izvades paplātes.

●

Notīriet skenera papīra ceļu, lai samazinātu padeves kļūdu iespējamību. Ja joprojām notiek nepareiza padeve, notīriet rullīšus. Ja joprojām rodas padeves kļūda, nomainiet rullīšus.

Pārliecinieties, vai

Papīrs netiek izvadīts no skenera

Atkārtoti ievietojiet lapas dokumentu padevējā, pārbaudot, vai tās saskaras ar rullīšiem.

Iespējams, dokumentu padevēja vāks nav cieši noslēgts. Atveriet skenera vāku un pēc tam aizveriet to, cieši piespiežot abās pusēs, lai pārliecinātos, ka vāks ir aizvērts.

Iespējams, ir radusies skenera aparatūras problēma. Lai pārbaudītu skenera darbību, izpildiet tālāk norādīto pārbaudes procedūru.

1. Pārliecinieties, ka barošanas avots ir droši pievienots starp skeneri un strāvas avotam pieslēgtu

elektrības kontaktligzdu vai pārsprieguma aizsargierīci. Pārbaudiet, vai deg zaļais LED indikators uz barošanas avota korpusa, apliecinot, ka barošanas avots funkcionē.

2. Ja barošanas avots ir savienots ar pārsprieguma aizsargierīci, pārliecinieties, vai pārsprieguma

aizsargierīce ir pievienota kontaktligzdai un ir ieslēgta

3. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, atvienojiet no skenera barošanas avotu

un pēc tam izslēdziet datoru, kam ir pievienots skeneris. Nogaidiet 30 sekundes, no jauna pievienojiet skenerim barošanas avotu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu skeneri, un pēc tam ieslēdziet datoru.

4. Mēģiniet skenēt vēlreiz.

Automātiskais dokumentu padevējs (ADF) nepadod papīru

●

Automātiskā dokumentu padevēja (ADF) piekļuves durvis var nebūt labi fiksētas. Atveriet ADF piekļuves durvis un pēc tam aizveriet, tās cieši piespiežot.

●

Var būt radusies problēma ar ADF aparatūru. Lai pārbaudītu ADF, veiciet šādu procedūru:

LVWW Papīra padeves problēmas 51

—

Atvienojiet no skenera USB kabeli un strāvas kabeli. Pārbaudiet, vai strāvas kabelis vēl arvien ir pievienots strāvas avotam.

—

Pārliecinieties, vai ADF ievades paplātē ir vismaz viens papīra gabals.

—

Atkārtoti pievienojiet strāvas kabeli skenerim un pēc tam ieslēdziet skeneri.

—

Mēģiniet skenēt citu lapu, izmantojot ADF.

Skenējamie dokumenti tiek sarullēti skenera izvades paplātē

Sausos apstākļos viegls skenējamais materiāls, piemēram, izdrukas uz bezoglekļa kopēšanas papīra, var tikt sarullēts izvades paplātē. Lai samazinātu sarullēšanās iespējamību, pirms skenējamo dokumentu ievietošanas dokumentu padevējā izlīdziniet dokumentu uzliektās malas.

52 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Attēla kvalitātes problēmas

Uz drukātās lapas redzamas vertikālas krāsainas joslas

Dokumentu padevējā uz skenēšanas joslām var būt sakrājušies putekļi, ietekmējot skenētos attēlus. Notīriet skenēšanas joslas ar mīkstu bezplūksnu drānu, kas apsmidzināta ar maigu stikla tīrīšanas līdzekli.

Skenētie attēli nav taisni

●

Pārbaudiet, vai dokumentu padevēja vadotnes atrodas vienādā attālumā no skenera centra un ir izvietotas atbilstoši skenējamā dokumenta platumam. Pārliecinieties, vai papīra vadotnes pieskaras skenējamā dokumenta malām.

●

Skenētajos attēlos ir redzamas svītras vai skrāpējumi

Informāciju par skenera tīrīšanu skatiet lietotāja rokasgrāmatas sadaļā Apkope un uzturēšana .

●

Pārbaudiet, vai skenējamais dokuments ir tīrs un nesaburzīts.

●

Notīriet skenera stiklu.

Skenētais attēls ir neskaidrs

●

Pārbaudiet, vai skenera papīra ceļā nav šķēršļu un papīra platuma vadotnes ir pareizi izvietotas. Mēģiniet skenēt vēlreiz.

●

Pārbaudiet, vai dokuments nav neskaidrs.

Skenētais dokuments ir pilnībā melns vai balts

●

Iespējams, dokuments nav pareizi novietots dokumentu padevējā. Pārliecinieties, ka skenējamais dokuments ir novietots dokumentu padevējā ar apdrukāto pusi uz augšu.

●

Windows: ja skenējat melnbaltu attēlu, pārliecinieties, vai melnbaltā attēla sliekšņvērtība nav pārāk augsta vai zema. Ja ir iestatīta pārāk augsta vai zema sliekšņvērtība, tiks veidots pilnībā melns vai balts attēls.

●

OS X: Ja skenējat teksta attēlu, izmantojot lietojumprogrammu Image Capture, iestatiet Attēla korekcija režīmā Manuāla un izmantojiet slīdni Sliekšņvērtība, lai pielāgotu sliekšņvērtību.

Skenētā attēla apakšējā daļa ir nogriezta

Pēc noklusējuma skenēšanas programmatūra var skenēt materiālu, kura garums nepārsniedz 356 mm .

Pārliecinieties, ka skenēšanas programmatūrā (vai atlasītajā skenēšanas saīsnē) izvēlētais lapas izmērs atbilst skenējamā dokumenta garumam.

LVWW Attēla kvalitātes problēmas 53

Skenera darbības problēmas

●

Savienojuma problēmas

●

Pogas nedarbojas pareizi

●

Skārienekrāna displeja problēmas

●

Skenēšanas veiktspējas problēmas

●

Problēmas ar teksta pazīšanu (OCR)

●

E-pasta problēmas

Savienojuma problēmas

USB savienojuma pārbaude

Pārbaudiet fizisko savienojumu ar skeneri.

●

Izmantojiet kabeli, kas bija iekļauts skenera komplektācijā. Cits USB kabelis var nebūt saderīgs ar šo skeneri.

●

Pārliecinieties, vai USB kabelis ir atbilstoši pievienots skenerim un datoram. Ja kabelis ir pareizi pievienots skenerim, trijžubura ikona uz USB kabeļa ir vērsta uz leju.

Ja problēmas atkārtojas arī pēc iepriekš minēto elementu pārbaudes, izmēģiniet tālāk norādītās darbības.

1. Veiciet kādu no tālāk minētajiem uzdevumiem atkarībā no skenera savienojuma veida ar datoru.

●

Ja USB kabelis ir pievienots USB centrmezglam vai piezīmjdatora dokstacijai, atvienojiet USB kabeli no USB centrmezgla vai dokstacijas un pēc tam pievienojiet USB kabeli USB portam, kas atrodas datora aizmugurē.

●

Ja USB kabelis ir tieši pievienots datoram, pievienojiet to citam USB portam datora aizmugurē.

●

Noņemiet no datora visas USB ierīces, izņemot klaviatūru un datorpeli.

2. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu skeneri, nogaidiet 30 sekundes, pēc

ieslēdziet skeneri.

3. Restartējiet datoru.

4. Pamēģiniet izmantot skeneri pēc datora restartēšanas.

●

Ja skeneris darbojas, atkārtoti, pa vienai pievienojiet papildu USB ierīces; pamēģiniet veikt skenēšanu pēc katras papildu ierīces pievienošanas. Atvienojiet visas USB ierīces, kas traucē skenera darbībai.

●

Windows: ja skeneris nedarbojas, atinstalējiet un atkārtoti instalējiet HP ScanJet draiverus un rīkus:

—

HP ScanJet Pro 4500

—

HP Scan.

tam no jauna

54 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Ethernet savienojuma pārbaude

1. Pārliecinieties, vai Ethernet kabelis ir cieši pievienots iekārtai un maršrutētājam, Ethernet spraudnim vai

Ethernet slēdzim.

2. Ja Ethernet kabelis ir pievienots tīkla maršrutētājam vai Ethernet slēdzim, mēģiniet to pievienot citam

maršrutētāja vai slēdža portam.

3. Piespiediet strāvas pogu, lai izslēgtu iekārtu, nogaidiet 30 sekundes un pēc tam vēlreiz piespiediet

strāvas pogu, lai ieslēgtu iekārtu.

Bezvadu savienojuma pārbaude

●

Pārbaudiet, vai tīkla kabelis nav pievienots.

●

Pārbaudiet, vai skeneris un bezvadu maršrutētājs ir ieslēgti un notiek strāvas padeve. Tāpat pārbaudiet, vai printerī ieslēgts bezvadu radio.

●

Pārbaudiet, vai pakalpojuma kopas identifikators (SSID) ir pareizs. Izdrukājiet konfigurācijas lapu, lai noteiktu SSID. Ja neesat pārliecināts, vai SSID ir pareizs, vēlreiz palaidiet bezvadu tīkla iestatīšanas programmu.

●

Droša tīkla gadījumā pārbaudiet, vai drošības informācija ir pareiza. Ja drošības informācija nav pareiza, vēlreiz palaidiet bezvadu tīkla iestatīšanas programmu.

●

Ja bezvadu tīkls darbojas pareizi, mēģiniet piekļūt citiem datoriem bezvadu tīklā. Ja tīklam ir piekļuve internetam, mēģiniet izveidot savienojumu ar internetu bezvadu savienojuma veidā.

●

Pārbaudiet, vai skenerim un bezvadu piekļuves punktam ir viena un tā pati šifrēšan TKIP) (tīklos, kas izmanto WPA drošību).

●

Pārbaudiet, vai skeneris atrodas bezvadu tīkla diapazonā. Lielākajā daļā tīklu skenerim ir jāatrodas 30 m (100 pēdu) attālumā no bezvadu piekļuves punkta (bezvadu maršrutētāja).

●

Pārbaudiet, vai šķēršļi nebloķē bezvadu signālu. Pārvietojiet lielus metāliskus objektus, kas atrodas pa vidu starp piekļuves punktu un printeri. Pārliecinieties, vai starp skeneri un bezvadu piekļuves punktu neatrodas metāla vai betona stabi, sienas vai atbalsta kolonnas.

●

Pārbaudiet, vai skeneris neatrodas tuvu elektroniskajām ierīcēm, kas var traucēt bezvadu signālu. Daudzas ierīces var traucēt bezvadu signāla pārraidi, tostarp motori, bezvadu tālruņi, drošības sistēmu kameras, citi bezvadu tīkli un dažas Bluetooth ierīces.

●

Pār

baudiet, vai datorā ir instalēts skenera draiveris.

●

Pārbaudiet, vai dators un printeris ir pievienoti vienam un tam pašam bezvadu tīklam.

●

Operētājsistēmā X pārbaudiet, vai bezvadu maršrutētājs atbalsta pakalpojumu Bonjour.

Pogas nedarbojas pareizi

Skenera pogas nedarbojas pareizi

Pēc katras darbības nospiediet skenēšanas pogu, lai pārbaudītu, vai tā darbojas pareizi. Ja problēmu neizdodas novērst, pārejiet pie nākamā soļa.

as metode (AES vai

1. Kabelis varētu būt vaļīgs. Pārbaudiet, vai USB kabelis un barošanas avots ir atbilstoši pievienoti.

2. Izslēdziet skeneri, nogaidiet 30 sekundes, pēc tam no jauna to ieslēdziet.

LVWW Skenera darbības problēmas 55

3. Restartējiet datoru.

4. Ja problēma joprojām pastāv, var būt radusies problēma ar skārienpaneli. Sazinieties ar HP atbalsta

dienestu vietnē

www.hp.com/support.

Skārienekrāna displeja problēmas

Ir problēmas ar skārienpaneļa displeju vai skenera pogas nedarbojas, kā gaidīts

Tālāk norādītās pazīmes liecina par problēmām saistībā ar skenera priekšējo paneli.

●

Skārienpaneļa problēmas: displejs ir tukšs, vai trūkst displeja satura daļas.

●

Pogu problēmas: pogas nereaģē vai, nospiežot pogu, tiek veikta nepareiza darbība (piemēram, nospiežot abpusējās skenēšanas pogu, notiek vienpusēja skenēšana).

Ja skenerim parādās kāda no šīm problēmām, sazinieties ar HP atbalsta dienestu vietnē

support.

Skenēšanas veiktspējas problēmas

Skeneris nesāk skenēt uzreiz

Pārliecinieties, vai dokumentu padevēja vāks ir aizvērts un skeneris ir ieslēgts.

Skeneris skenē ļoti lēni

Ja skenēšana notiek ar nolūku rediģēt tekstu, optiskās rakstzīmju pazīšanas (OCR) programmatūra liek skenerim skenēt lēnāk, un tas ir normāli. Uzgaidiet, kamēr tiks pabeigta priekšmeta skenēšana.

PIEZĪME. Windows: Lai iegūtu vislabākos OCR rezultātus, skenera saspiešanai ir jābūt iestatītai uz

minimālu saspiešanas līmeni vai izslēgtai.

Skenējot ar augstāku izšķirtspēju nekā nepieciešams, skenēšanas laiks palielinās un tiek izveidots apjomīgāks fails, kam nav nekādu papildu priekšrocību. Ja skenējat ar lielu izšķirtspēju, lai palielinātu skenēšanas ātrumu, iestatiet izšķirtspēju uz mazāku līmeni.

Skeneris skenē tikai vienu divpusējas lapas pusi

Pārbaudiet, vai izvēlētajai skenēšanas saīsnei atbilst divpusēja skenēšana.

www.hp.com/

Skenēšanas galamērķī nav atrodamas skenētās lapas

Skenējot kopā salipušas lapas, tās tiek ieskenētas kā viens vienums. Pārbaudiet, vai skenētās lapas nav salipušas.

Skenēšanas galamērķī skenētās lapas nav pareizajā secībā

●

Pārbaudiet, vai oriģinālā dokumenta lapu secība ir pareiza, pirms ievietojat tās dokumentu padevējā ar apdrukāto pusi uz augšu.

●

Pārliecinieties, ka papīrā nav skavu, papīra saspraužu vai jebkādu citu piestiprinātu materiālu (piemēram, līmlapiņu), kas var izraisīt lapu nepareizu padevi.

●

Pārbaudiet, vai lapas nav salipušas.

56 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Skenētie faili ir pārāk lieli

●

Vairums skenēšanas programmatūru ļauj izvēlēties mazāku faila lielumu brīdī, kad tiek atlasīts izvades faila tips. Plašāku informāciju skatiet izmantotās skenēšanas programmatūras palīdzības sadaļā.

●

Pārbaudiet skenēšanas izšķirtspējas iestatījumu (papildinformācijai skatiet izmantotās skenēšanas programmatūras palīdzības sadaļu).

—

200 dpi ir pietiekami, lai saglabātu dokumentus kā attēlus.

—

Vairumam fontu 300 dpi ir pietiekami, lai izmantotu optisko rakstzīmju pazīšanu (OCR) un izveidotu rediģējamu tekstu.

—

Āzijas fontiem un maziem fontiem ieteicams izvēlēties lielāku izšķirtspēju.

PIEZĪME. Zināmiem īp

saglabāšana .tif failā var samazināt attēlu.

Skenējot ar augstāku izšķirtspēju nekā nepieciešams, tiek izveidots lielāks fails, kam nav nekādu papildu priekšrocību.

●

Krāsaini skenētie attēli veido lielākus failus, salīdzinot ar melnbaltiem.

●

Vienā reizē skenējot ļoti daudz lapu, centieties vienlaikus skenēt mazāk lapu, veidojot vairāk, bet mazākus failus.

ašiem skenējamajiem attēliem, kuriem ir melnu punktu fons, attēla

Problēmas ar teksta pazīšanu (OCR)

Problēmas ar teksta pazīšanu (OCR) (Windows)

Skeneris izmanto optisko rakstzīmju pazīšanu (OCR), lai lapā izvietoto tekstu pārvērstu tekstā, ko iespējams rediģēt datorā.

●

Ja tekstu var skenēt, bet nevar rediģēt, pirms skenēšanas veiciet šādu atlasi:

—

Izvēlieties skenēšanas saīsni, kas atbalsta OCR. ORC atbalsta šādas skenēšanas saīsnes:

○

Saglabāt kā PDF

○

Sūtīt pa e-pastu kā PDF

○

Saglabāt kā rediģējamu tekstu (OCR)

○

Sūtīt uz mākoni

○

Ikdienas skenēšana

—

Atlasiet vienu no šiem OCR izvades failu tipiem nolaižamajā lodziņā Faila tips:

○

Teksts (.txt)

○

Bagātināts teksts (.rtf)

PIEZĪME. Ja OCR balstīta izvades faila tips nav atlasīts, dokuments tiek skenēts kā

rediģējams.

●

Pārbaudiet oriģinālus

LVWW Skenera darbības problēmas 57

grafika un teksts nav

—

Programmatūra, iespējams, neatpazīst tekstu, kas ir cieši saspiests. Piemēram, ja programmatūras pārvērstajā tekstā trūkst vai ir apvienotas rakstzīmes, "rn" var parādīties kā "m".

—

Programmatūras precizitāte ir atkarīga no attēla kvalitātes, teksta izmēriem un oriģināla struktūras, kā arī skenētā attēla kvalitātes. Pārliecinieties, vai oriģinālam ir laba attēla kvalitāte.

—

Krāsains fons var radīt pārāk lielu priekšplānā esošo attēlu saplūšanu.

●

Ja skenera stikls ir netīrs, skenēšanas attēla failam nav optimālas precizitātes. Pārl skenera stikls ir tīrs.

E-pasta problēmas

Validējiet SMTP vārtejas adresi

Atveriet opciju Iegultais tīmekļa serveris, lai apstiprinātu, ka SMTP vārtejas adrese ir pareiza. Apstipriniet arī to, ka izmantotā e-pasta adrese ir derīga.

iecinieties, vai

58 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Papildu informācija par problēmu novēršanu

Saņemt tālruņa atbalstu savai valstij/reģionam

Sagatavojiet informāciju par ierīces nosaukumu, sērijas numuru, iegādes datumu un problēmas būtību.

Visu diennakti saņemiet atbalstu interneta tīklā un lejupielādējiet programmatūras utilītprogrammas, draiverus un elektroniskos datus.

Pasūtiet papildu HP apkalpošanas vai tehniskās apkopes līgumus

Tālruņa numuri attiecīgajā valstī vai reģionā ir norādīti informācijas lapā, kas atrodama produkta iepakojuma kastē vai vietnē

www.hp.com/support/.

www.hp.com/support/

LVWW Papildu informācija par problēmu novēršanu 59

60 5. nodaļa. Problēmu risinājumi LVWW

Alfabētiskais rādītājs

atbalsts

tiešsaiste 59 atbalsts garu lapu skenēšanai 25 atbalsts ļoti garu lapu skenēšanai

25 atbalsts tiešsaistē 59 autom. noteikt krāsu 27 automātiski noteikt lapas izmēru

ātrums

problēmu novēršana 56

ātrums, problēmu novēršana 30

balti skenētie dokumenti

problēmu novēršana 53

barošanas avots

kabeļa problēmu novēršana 45

detaļas

pasūtīt35, 37 displeja problēmas 56 divpusējā skenēšana

problēmu novēršana 56 dokumentu padevējs

dokumentu ievietošana 22

ietilpība 12

padomi ievietošanai 18 draiveri

papīra izmēri 19

funkcijas

atbalsts garu lapu skenēšanai

atbalsts ļ

ske autom. noteikt krāsu 27 noteikt lapas izmēru 27 skenēšanas saīsnes 24 uzlabotais teksta melnbaltais

režīms 27 vairāku lapu padeves

noteikšana 26

HP klientu apkalpošana 59 HP paplašinātā skenēšanas

programmatūra

par 13

HP Scanner Tools Utility

pielietojums 13

HP TWAIN 13

ieslēgšanas/izslēgšanas poga,

atrašanās vieta 2

iesprūdis papīrs

problēmu novēršana 50

ietilpība, dokumentu padevējs 12 informācija par produktu 1 ISIS 13 izejvielas un materiāli

pasūtīt39

izliekti attēli 53 iztrūkstošas lapas, problēmu

novēršana 56

izvades paplātes

atrašanās vieta 2

kabeļi

problēmu novēršana 45

oti garu lapu

nēšanai 25

klientu atbalsts

tiešsaiste 59

māko

nis, skenēšana uz 25

melni skenētie dokumenti

problēmu novēršana 53 Miega režīms 16 miglaini attēli 53

nepareiza lapu secība 56 neskaidri attēli 53 nogriezti attēli

problēmu novēršana 53 noteikt lapas izmēru 27 noteikt vairāku lapu padevi 26

OS X programmatūra 14

padeves kļūdas

problēmu novēršana 51 padeves un izvades paplāšu

atrašanās vieta 2 papīra ceļš

problēmas ar padevi 49 papīra vadotnes, atrašanās vieta 2 papīrs

atbalstītie formāti 19

iesprūdis papīrs 50

nav padeves 51

padeves kļūdas 51

problēmu novēršana 51 pasūtīt

izejvielas un materi

rullīša nomaiņas komplekts 35,

āli

LVWW Alfabētiskais rādītājs 61

pogas

skenera skārienpanelis 3 problēmas ar padevi 49 problēmas ar skārienpaneli 56 problēmu novēršana

ātrums 30, 56

balti skenētie dokumenti 53

displejs 56

divpusējā skenēšana 56

iesprūdis papīrs 50

instalēšana 45

izliekti attēli 53

iztrūkstošas lapas 56

kabeļi45

lapu secība 56

lieli skenētie faili 57

melni skenētie dokumenti 53

neskaidri attēli 53

nogriezti attēli 53

padeves kļūdas 51

pamata padomi 42

papīrs netiek padots 51

pogas 56

problēmas ar padevi 49

programmatūras atinstalēšana un

atkārtota instalēšana 45 skārienpanelis 56 skenera atiestatīšana 44 strāva 47 strāvas padeves pārbaude 47 svītras 53 viegli sabojā vi

egli sabojājamu dokumentu

jami dokumenti 30

skenēšana 30

produkts

automātiska izslēgšanās16 miega režīms 16

programmatūra

atinstalēšana un atkārtota

instalēšana 45 instalēšanas problēmu

novēršana 45 Mac 14 Windows 13

programmatūras atinstalēšana un

atkārtota instalēšana 45

programmatūras instalēšana

problēmu novēršana 45

rullīša nomaiņa35 rullīša un atdalīšanas paliktņa

nomaiņa37

rullītis

nomaiņa 35, 37

sašķiebti attēli 53 skārienpanelis 2

atrašanās vieta 2 skārienpaneļa problēmas 56 skenera atiestat

īša

na 44

skenera ieslēgšana

problēmu novēršana 47

skenera programmatūra

Mac 14 Windows 13

skeneris

atiestatīšana 44 skārienpanelis 3

skenējamais materiāls

iesprūdis papīrs 50 nav padeves 51 nepareiza padeve 51 problēmu novēršana 51

skenēšana

oriģināli 22 pārāk lieli faili 57 problēmas ar padevi 49

viegli sabojājami dokumenti 30 skenēšana uz mākoni 25 skenēšanas saīsnes 24 strāvas poga, atrašanās vieta 2 svītras

problēmu novēršana 53

tehniskais atbalsts

tiešsaiste 59 tīmekļa vietnes

klientu atbalsts 59

pasūtīt izejvielas un materiālus

rezerves detaļas 35, 37 TWAIN 13

USB

kabelis

problēmu novēršana 45

uzlabotais teksta melnbaltais

režīms 27

vairāku lapu padeve 51 vairāku lapu padeves noteikšana

viegli sabojājami dokumenti,

skenēšana 30

Windows programmatūra 13

62 Alfabētiskais rādītājs LVWW

www.hp.com

HP Scanjet 4500 fn1 User's Guide [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Iekārtas skati

Skats no priekšpuses

Skats no aizmugures

Sērijas numurs un produkta numura atrašanās vieta

Skats uz skārienpaneli

Skārienekrāna izvēlņu struktūra

Skārienpaneļa pogas

Tehniskās specifikācijas

Atbalstītās operētājsistēmas

Produkta izmēri

Enerģijas patēriņš, elektrības specifikācijas un akustiskās emisijas

Darba vides diapazons

Produkta aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana

Aparatūras iestatīšana

Programmatūras atjauninājumu iegūšana

Iekārtas iezīmes

Skenera programmatūra (Windows)

HP skenēšanas programmatūra

HP Scanner Tools Utility

HP TWAIN

ISIS

Skenera programmatūra (OS X)

HP Easy Scan

HP Utility

Iebūvētais tīmekļa serveris

Miega režīms un automātiskās izslēgšanās iestatījumi

3 Skenera lietošana

Dokumentu ievietošana

Padomi dokumentu ievietošanai

Atbalstītie papīra formāti

Papīra ievietošana automātiskā dokumentu padevēja (ADF) padeves paplātē

Ievads

Ievērojamās vadlīnijas pirms dokumentu ievietošanas

Dokumentu ievietošanas metode

Vienāda izmēra dokumentu ievietošana

Dokumentu novietošana uz skenera stikla

Skenēšanas uzsākšana, izmantojot aparatūru

Skenēšana uz datoru

Skenēšana uz kādu vietu tīklā

Skenēšanas programmatūras (Windows) izmantošana

Darbs ar skenēšanas saīsnēm

Skenēšanas saīšņu skatīšana

Skenēšanas saīšņu veidošana

Saīšņu rediģēšana (tikai Windows)

Skenēšana uz attēla failu (Windows)

Skenēšana uz PDF failu (Windows)

Teksta skenēšana rediģēšanai (optiskā rakstzīmju pazīšana) (Windows)

Skenēšana nosūtīšanai e-pastā (Windows)

Nosūtīšana uz mākoni (Windows)

Garu vai ļoti garu lapu skenēšana (Windows)

Vairāku lapu padeves noteikšana

Ikdienas skenēšana

Izfiltrēt krāsu no dokumenta (krāsu noņemšana) (Windows)

Automātiska lapas izmēra noteikšana (Windows)

Automātiska krāsas noteikšana (Windows)

Skenēšana, izmantojot uzlaboto teksta melnbalto režīmu (Windows)

Skenēto attēlu automātiska iztaisnošana (Windows)

Skenēšana, izmantojot citu skenēšanas programmatūru (Windows)

Skenēšanas programmatūras izmantošana (OS X)

HP Easy Scan (OS X)

Skenēšana no citām lietojumprogrammām (OS X)

Mobilā skenēšana

Padomi skenēšanai

Skenēšanas un uzdevumu izpildes ātruma optimizēšana

Viegli sabojājamu dokumentu oriģinālu skenēšana

Skārienekrāna pārbaudīšana un kalibrēšana

Iekārtas tīrīšana

Skenera stikla tīrīšana

Skenēšanas joslu tīrīšana

Detaļu nomaiņa

Atdalīšanas rullīšu un vāciņa nomaiņa

Paņemšanas rullīša moduļa nomaiņa

Tehniskās apkopes un skenēšanas izejvielu un materiālu pasūtīšana

Pamata problēmu novēršanas padomi

Skenera darbības pārbaude

Skenera atiestatīšana