HP Scanjet 4500 fn1 User's Guide [sv]

ScanJet Pro 4500 fn1 Network Scanner

Användarhandbok

Sca

et P

450

0 f1

www.hp.com/support/sj4500fn1

HP ScanJet Pro 4500 fn1 Network Scanner

Användarhandbok

Varumärken

ENERGY STAR

och ENERGY STAR®-märket är

registrerade märken i USA.

Dokumentet får inte kopieras, anpassas eller översättas, såvida detta inte är tillåtet enligt gällande upphovsrättslagstiftning.

Informationen i detta dokument kan komma att ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster är de som beskrivs i de uttryckliga garantivillkoren som medföljer produkter och tjänster. Ingenting i det här dokumentet ska tolkas som en ytterligare garanti. HP svarar inte för tekniska fel, tryckfel eller utelämnanden i detta dokument.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP och Windows Vista® är amerikanska registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade i USA och andra länder/regioner. iPod är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. iPod får endast kopieras lagenligt eller med tillstånd från rättighetsinnehavaren. Stjäl inte musik.

OS X är ett varumärke som tillhör Apple, Inc. och är registrerat i USA och andra länder.

AirPrint är ett varumärke som tillhör Apple, Inc. och är registrerat i USA och andra länder.

Edition 3, 11/2015

Innehåll

1 Produktöversikt ............................................................................................................................................ 1

Produktbilder ......................................................................................................................................................... 2

Framsida .............................................................................................................................................. 2

Baksida ................................................................................................................................................ 2

Placering av serie- och produktnummer ............................................................................................ 2

Pekpanelvy .......................................................................................................................................... 3

Pekpanelens menystruktur .............................................................................................. 3

Knappar på pekpanelen .................................................................................................... 4

2 Produktspecifikationer .................................................................................................................................. 5

Tekniska specifikationer ....................................................................................................................................... 6

Operativsystem som kan användas ...................................................................................................................... 7

Produktens mått .................................................................................................................................................... 8

Strömförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ................................................................. 9

Intervallet för driftmiljön .................................................................................................................................... 10

Installation av produktens maskinvara och programvara ................................................................................. 11

Installation av maskinvara ................................................................................................................ 11

Så hämtar du programuppdateringar .............................................................................................. 11

Produktens funktioner ........................................................................................................................................ 12

Skanningsprogram (Windows) ............................................................................................................................ 13

Programvara för HP Scan .................................................................................................................. 13

HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg) ................................................................................. 13

HP TWAIN ........................................................................................................................................... 13

ISIS ..................................................................................................................................................... 13

WIA ..................................................................................................................................................... 13

Skanningsprogram (OS X) ................................................................................................................................... 14

HP Easy Scan ..................................................................................................................................... 14

HP-verktyg ........................................................................................................................................ 14

Inbyggd webbserver ............................................................................................................................................ 15

Inställningar för viloläge och automatisk avstängning ..................................................................................... 16

SVWW iii

3 Använda skannern ....................................................................................................................................... 17

Lägga i original .................................................................................................................................................... 18

Dokumentmatningstips .................................................................................................................... 18

Pappersstorlekar som kan användas ............................................................................................... 19

Fyll på papper i inmatningsfacket på den automatiska dokumentmataren (ADM) ........................ 19

Inledning ......................................................................................................................... 19

Riktlinjer innan du laddar dokument .............................................................................. 20

Så här lägger du i dokument .......................................................................................... 20

Ladda dokument av samma storlek ............................................................................... 21

Ladda dokumentet på skannerglaset ............................................................................................... 22

Starta en skanning från maskinvaran ................................................................................................................. 23

Skanna till en dator ........................................................................................................................... 23

Skanna till en nätverksplats ............................................................................................................. 23

Använda skanningsprogrammet (Windows) ....................................................................................................... 24

Arbeta med skanningsgenvägar ....................................................................................................... 24

Visa skanningsgenvägar ................................................................................................. 24

Skapa skanningsgenvägar ............................................................................................. 24

Ändra genvägar (endast Windows) ................................................................................ 24

Skanna till en bild (Windows) ............................................................................................................ 24

Skanna till en PDF-fil (Windows) ...................................................................................................... 25

Skanna text för redigering (OCR) (Windows) .................................................................................... 25

Skanna till e-post (Windows) ............................................................................................................ 25

Skicka till molnet (Windows) ............................................................................................................. 25

Skanna långa eller extra långa dokument (Windows) ..................................................................... 25

Detektering av matning av flera sidor .............................................................................................. 26

Vardagsskanning ............................................................................................................................... 26

Filtrera bort färg från ett dokument (utelämna färg) (Windows) .................................................... 26

Automatisk detektering av sidformat (Windows) ............................................................................ 27

Automatisk färgdetektering (Windows) ........................................................................................... 27

Skanna med hjälp av textförbättrat svartvitt läge (Windows) ........................................................ 27

Räta upp skannade bilder automatiskt (Windows) .......................................................................... 27

Skanna med annan skanningsprogramvara (Windows) .................................................................. 28

Använda skanningsprogrammet (OS X) .............................................................................................................. 29

HP Easy Scan (OS X) ........................................................................................................................... 29

Skanna från andra program (OS X) ................................................................................................... 29

Mobil skanning .................................................................................................................................. 29

Tips för skanning ................................................................................................................................................. 30

Optimera hastigheten för skanning och olika uppgifter .................................................................. 30

Skanna ömtåliga original .................................................................................................................. 30

iv SVWW

4 Skötsel och underhåll .................................................................................................................................. 31

Testa och kalibrera pekskärmen ......................................................................................................................... 32

Rengöra produkten .............................................................................................................................................. 33

Rengöra skannerglaset ..................................................................................................................... 33

Rengör skannerremsorna ................................................................................................................. 34

Ersätt delar .......................................................................................................................................................... 35

Byta ut separeringsvalsarna och locket ........................................................................................... 35

Byt ut modulen för plockvalsen ........................................................................................................ 37

Beställa förbrukningsartiklar och reservdelar ................................................................................................... 38

5 Problemlösning ........................................................................................................................................... 39

Grundläggande felsökningstips .......................................................................................................................... 40

Testa skannern .................................................................................................................................................... 41

Återställa skannern ............................................................................................................................................. 42

Felsökning vid installation av skanner ............................................................................................................... 43

Kontrollera kablarna ......................................................................................................................... 43

Avinstallera HP Scanjet-drivrutiner och verktyg och installera sedan om dem (Windows) ........... 43

Problem med strömmen ..................................................................................................................................... 45

Skannerlampan släcks inte ............................................................................................................... 45

Kontrollera att skannern är ansluten till ström ............................................................................... 45

Det går inte att slå på skannern ........................................................................................................ 45

Papperstrassel ..................................................................................................................................................... 46

Åtgärda papperstrassel i den automatiska dokumentmataren (ADF) ............................................ 46

Ett original som placerats i skannern fastnar hela tiden ................................................................. 47

Problem med pappersmatningen ....................................................................................................................... 48

Papperstrassel, skeva bilder, felaktig matning eller matning av flera ark samtidigt .................... 48

Papperet matas inte från skannern .................................................................................................. 48

Automatisk dokumentmatare (ADM) matar inte papper ................................................................. 48

Originalen böjer sig i skannerns utmatningsfack ............................................................................. 49

Problem med bildkvalitet .................................................................................................................................... 50

Vertikala färgade linjer visas på den utskrivna sidan ...................................................................... 50

De skannade bilderna är inte raka .................................................................................................... 50

De skannade bilderna är strimmiga eller repiga .............................................................................. 50

Den skannade bilden är suddig ......................................................................................................... 50

Skanningen är helt svart eller helt vit .............................................................................................. 50

Den skannade bilden är avskuren längst ned .................................................................................. 50

Problem med skannern ....................................................................................................................................... 51

Problem med anslutning ................................................................................................................... 51

Kontrollera USB-anslutningen ....................................................................................... 51

Kontrollera Ethernet-anslutningen ............................................................................... 52

Kontrollera den trådlösa anslutningen .......................................................................... 52

SVWW v

Knapparna fungerar inte korrekt ...................................................................................................... 52

Skannerknapparna fungerar inte som de ska ................................................................ 52

Visningsproblem på pekskärmen ..................................................................................................... 53

Pekpanelen har problem med visningen, eller skannerknapparna fungerar inte

som förväntat ................................................................................................................. 53

Problem med prestandan i skanning ................................................................................................ 53

Skanningen startar inte direkt ....................................................................................... 53

Skannern skannar objekt mycket långsamt .................................................................. 53

Skannern skannar endast den ena sidan av ett dubbelsidigt ark ................................. 53

Skannade sidor saknas på skanningsdestinationen ...................................................... 53

Skannade sidor hamnar i fel ordning på skanningsdestinationen ................................ 53

Skanningsfilerna är för stora ......................................................................................... 54

Problem med teckenigenkänning (OCR) ........................................................................................... 54

Problem med teckenigenkänning (OCR) (Windows) ...................................................... 54

E-postproblem .................................................................................................................................. 55

Validera SMTP-gatewayadressen .................................................................................. 55

Mer information om felsökning .......................................................................................................................... 56

Index ............................................................................................................................................................. 57

vi SVWW

1 Produktöversikt

Användarhandboken innehåller viktig information om HP ScanJet Pro 4500 fn1 nätverksskanner.

●

Produktbilder

Mer information finns på ScanJet Pro 4500 fn1 nätverksskanner) och klicka sedan på Sök.

HP:s heltäckande hjälp för denna produkt innehåller följande information:

●

Installera och konfigurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

www.hp.com/support/. Klicka på Felsökning. Ange namnet på skannern (HP

SVWW 1

Produktbilder

I det här avsnittet beskrivs de fysiska delarna på HP ScanJet Pro 4500.

Framsida

nJe

1. Pappersledare

2. Dokumentinmatningsfack

3. Utmatningsstopp

4. Dokumentutmatningsfack

5. Pekpanel

Baksida

1. LAN-port

2. USB-port

3. Strömkontakt

Placering av serie- och produktnummer

Serie- och produktnumren hittas längst ned på skannern.

2 Kapitel 1 Produktöversikt SVWW

Bild 1-1 Serie- och produktnummer

1. Produktnummer 2. Serienummer

Pekpanelvy

Pekpanelens menystruktur

Använd knapparna på pekpanelen för att starta eller avbryta en skanning och för att slå på och stänga av enheten.

1 3

Bildtext Beskrivning

1Redo

2 Startar en skanning till en ansluten dator

3 Startar en skanning till en e-postadress

4 Startar en skanning till en nätverksmapp

5 Nätverksanslutningstatus

6 Inställningar

SVWW Produktbilder 3

Knappar på pekpanelen

Använd knapparna på pekpanelen för att starta eller avbryta en skanning och för att slå på och stänga av enheten.

S c

a n

J e

t Pro

4 5

f 1

Bildtext Namn Beskrivning

Help (Hjälp)

Hem

Tillbaka

Ström/viloläge

5 Pekpanel

4 Kapitel 1 Produktöversikt SVWW

2 Produktspecifikationer

SVWW 5

Tekniska specifikationer

Specifikationer för automatisk dokumentmatare:

Namn Beskrivning

Inmatningsfackets kapacitet

Minsta pappersformat 148 x 51 mm

Största pappersformat 3100 x 216 mm

Lägsta pappersvikt

Högsta pappersvikt

Minsta utrymme för pappersledare 51 mm

50 ark 75g/m

45 g/m

120 g/m

6 Kapitel 2 Produktspecifikationer SVWW

Operativsystem som kan användas

Operativsystem som kan användas Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Windows 10

OS X El Capitan 10.11

SVWW Operativsystem som kan användas 7

Produktens mått

Tabell 2-1 Produktens mått

Produkt Höjd Djup Bredd Vikt

HP ScanJet Pro 4500 fn1 145 mm 387 mm 520 mm 5,97 kg

8 Kapitel 2 Produktspecifikationer SVWW

Strömförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission

Strömförbrukningen minskar rejält när skrivaren är i start- eller viloläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att produktens höga prestanda försämras.

Växelström FB Scan Dubbelsidig skanning med ADM

300 dpi 600 dpi 300 dpi 600 dpi

AC110 V 8,47 W 8,26 W 15,2 W 10,5 W

AC230 V 8,80 W 8,70 W 15,3 W 11,9 W

Energi Viloläge Av

AC110 V 1,64 W 0,052 W

AC230 V 1,66 W 0,062 W

SVWW Strömförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission 9

Intervallet för driftmiljön

På den här produkten finns en LPU (listad kraftenhet), märkt LPS eller Limited Power Source. Nätaggregatets märkeffekt 100-240 v ~, och har en likströmsutmatning av 32 v DC, 1,56 A, 50 W.

Namn Beskrivning

Temperatur Vid användning av skannern: 10 °C till 35 °C

Vid förvaring: -40 °C till 60 °C

Relativ luftfuktighet Vid användning av skannern: 15 % till 80 % icke-kondenserande 10 °C till 35 °C

Vid förvaring: upp till 90 % vid 30 °C till 60 °C

10 Kapitel 2 Produktspecifikationer SVWW

Installation av produktens maskinvara och programvara

Installation av maskinvara

För grundläggande inställningsinstruktioner läs installationshandboken för maskinvaran som medföljde produkten. Fler instruktioner finns på HP-supporten på webben.

www.hp.com/support för att få fullständig hjälp från HP för din skanner:. Leta upp följande support:

Gå till

●

Installera och konfigurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

Så hämtar du programuppdateringar

Du hittar de senaste programuppdateringarna genom att gå till www.hp.com/support och välja ditt land, klicka på Drivrutiner och hämtningsbara filer och söka efter namnet eller numret på din produkt.

SVWW Installation av produktens maskinvara och programvara 11

Produktens funktioner

Upplösning

Minne

Miljöfunktioner

Pappershantering

●

1200 bildpunkter per tum (ppi) för flatbäddsskanning

●

600 bildpunkter per tum (ppi) med automatisk dokumentmatare för skanning

●

1 GB

●

Som standard försätts skannern i viloläge efter 15 minuters inaktivitet

●

Består till stor del av återvinningsbara komponenter och material

●

Uppfyller kraven för ENERGY STAR®

●

Dokumentmatare: Rymmer upp till 50 pappersark med en ytvikt på 75 g/m

●

Dubbelsidig skanning: Dubbelsidig dokumentskanning i ett enda pass

●

HP EveryPage Ultraljud: Detekterar när flera sidor matas in samtidigt

12 Kapitel 2 Produktspecifikationer SVWW

Skanningsprogram (Windows)

HP ScanJet Pro 4500 fn1 levereras med en rad olika program och drivrutiner för Windows, bland annat HP Scan.

Programvara för HP Scan

Utföra skanningar med skannern HP ScanJet Pro 4500 fn1.

HP Scanner Tools Utility (HP Skannerverktyg)

Använd HP Scanner Tools Utility (HP:s skanningsverktyg) för att söka efter skannerns inställningar för energihantering och status. Om du vill ha information om skannerinställningar kan du konsultera hjälpfilen.

HP TWAIN

HP TWAIN ger ett programvarugränssnitt mellan maskinvaran för bilduppbyggnad/skanning och TWAINkompatibla program. Alla TWAIN-kompatibla program fungerar inte på samma sätt, varför du bör läsa mer i programmets dokumentation om hur du skannar.

ISIS

ISIS (Image and Scanner Interface Specification) ger ett programvarugränssnitt mellan maskinvaran för bildbehandling/skanning och tillämpningsprogram. ISIS-drivrutinerna gör att man kan interagera på ett enhetligt sätt med alla ISIS-anpassade skannrar.

WIA

WIA ger ett programvarugränssnitt mellan maskinvaran för bilduppbyggnad/skanning och TWAINkompatibla program. Alla WIA-kompatibla program fungerar inte på samma sätt, varför du bör läsa mer i programmets dokumentation om hur du skannar.

SVWW Skanningsprogram (Windows) 13

+ 47 hidden pages