Hp SCANJET 4400C, SCANJET 5490C, SCANJET 5470C, SCANJET 5400C User Manual [fi]

hp scanjet 4400c-

ja 5400c-sarjojen skannereiden

asennus- ja tukiopas

2222

Tekijänoikeustiedot

TekijänoikeustiedotTekijänoikeustiedot Copyright Hewlett-Packard Company

2001 Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi,

sovittaminen tai kääntäminen ilman ennalta saatua kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslain sallimalla tavalla.

Ta va r am er k it

Ta va r am er k itTa va r am er k it Microsoft ®, Windows ® ja Windows NT ®

ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. EnergyStar ® on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA:n) rekisteröity palvelumerkki.

Kaikki muut tässä mainitut tuotteet saattavat olla vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä.

Ta ku u

Ta ku uTa ku u Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman

erillistä ilmoitusta. Hewlett-Packard ei anna näille tiedoille

minkäänlaista takuuta. HEWLETTPACKARD KIISTÄÄ PÄTEMÄTTÖMINÄ OLETETUT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA SOPIVUUDESTA JOHONKIN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa suorista, välillisistä, satunnaisista, seuraumuksellisista tai muista vahingoista, joiden väitetään liittyvän näiden tietojen toimittamiseen tai käyttöön.

ILMOITUS YHDYSVALTAIN VALTIONHALLINNON EDUSTAJILLE: RAJOITETUN OIKEUDEN KAUPALLINEN TIETOKONEOHJELMA: “Yhdysvaltojen valtionhallinnossa tapahtuvaa ohjelmiston käyttöä, kopiointia tai julkistamista rajoittavat kohdat, jotka on esitetty alakohdassa (c)(1)(ii), Rights in Technical Data Clause, kohta DFARS 52.227-7013.”

Tämän tuotteen kopioima materiaali saattaa olla suojattu laeilla ja muilla säännöksillä, kuten tekijänoikeuslaeilla. Asiakas vastaa yksin kaikkien tällaisten lakien ja säädösten noudattamisesta.

Asentaminen ja

Asentaminen ja Asentaminen ja

3333

Tästä osiosta löytyvät tiedot skannerin asennuksesta ja asennuksen aikana mahdollisesti ilmenevistä asioista. Jos asennuksen jälkeen ilmenee ongelmia, katso ohjeita käyttöohjekirjasta.

Skannerin ja lisälaitteiden asentaminen

Skannerin ja lisälaitteiden asentaminenSkannerin ja lisälaitteiden asentaminen

Ennen kuin aloitat

●

Varmista, että tietokoneessasi on USB- tai rinnakkaisliitäntä.

●

Poista kaikki aikaisemmat HP-skannausohjelmat tietokoneestasi.

●

Jos yhdistät skannerin Macintoshiin ja tämä skanneri tukee Mac OS -ohjelmaa, valitse sopiva Macintoshin CD-paketti.

●

Katso käyttöohjekirjasta tarkempia tietoja siitä, mitä skannerimalleja ilmoitus tietyistä malleista koskee.

Järjestelmävaatimukset

Katso skannerin pakkauslaatikkoa.

vianmääritys

vianmääritysvianmääritys

4 Asentaminen ja vianmääritys

4 Asentaminen ja vianmääritys4 Asentaminen ja vianmääritys

1. Tarkasta pakkauksen sisältö

asiakirjansyöttölaite (ADF)

XPA:n sovitinlevy

skanneri

●

HP Scanjet 4400c- tai 5400csarjan skanneri

●

HP Precisionscan Pro -CD-levy

●

USB-kaapeli

●

Rinnakkaiskaapeli (vain tietyt mallit)

piirtoheitinkalvosovitin (XPA)

virtajohto

●

Virtajohto

●

HP Scanjet

-piirtoheitinkalvosovitin (XPA), mukana lisälaitteet (vain tietyt mallit)

●

HP Scanjet -automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF) (vain tietyt mallit)

rinnakkaiskaapeli

CD-levy

USB-kaapeli

Asentaminen ja vianmääritys 5

Asentaminen ja vianmääritys 5Asentaminen ja vianmääritys 5

2. Asenna ohjelmisto

a Sulje kaikki ohjelmat.

a a b

b Valitse omaa kieltäsi vastaava HP Precisionscan Pro -CD-levy.

b b c

c Pane CD-levy asemaan.

c c Toimi näytön ohjeiden mukaan. Jos asennusohjelma ei käynnisty

automaattisesti, toimi seuraavasti: valitse Käynnistä x:setup.exe. Kirjain x on CD-aseman tunnus.

Huomautus:

Huomautus: Asennusohjelma ilmoittaa suositeltavan liitännän.

Huomautus:Huomautus:

Käynnistä-valikosta Suorita

KäynnistäKäynnistä

Suorita ja kirjoita

SuoritaSuorita

3. Avaa skannerin lukitus (vain tietyt mallit)

Etsi lukko skannerin alapuolelta ja vapauta lukitus sormella. Jos lukitus ei ole täysin pois päältä, skannattaessa kuuluu raapivaa ääntä.

6 Asentaminen ja vianmääritys

6 Asentaminen ja vianmääritys6 Asentaminen ja vianmääritys

4. Liitä automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF) (vain tietyt mallit)

Kiinnitä paketin mukana tullut tai erikseen hankittu automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF) skanneriin. Käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta (ADF) useiden sivujen skannaamiseen.

a Kiinnitä automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF) skanneriin.

a a b

b Yhdistä ADF-kaapeli vastaavaan skannerin porttiin.

b b

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ADF-portti

c Kiinnitä tulostelokero asiakirjansyöttölaitteeseen. Aseta tulostelokeron

c c

kielekkeet asiakirjansyöttölaitteen aukkoihin. Työnnä tulostelokeroa varovasti, kunnes kuulet napsahduksen.

Katso käyttöohjeita käyttöohjekirjasta.

Asentaminen ja vianmääritys 7

Asentaminen ja vianmääritys 7Asentaminen ja vianmääritys 7

5. Yhdistä käyttöliittymän kaapeli

Windows:

Windows: Ohjelmiston asennuksen aikana valitsit liitännän tai asennusohjelmisto

Windows:Windows: valitsi sen. Jos käytät USB-liitäntää, toimi seuraavien ohjeiden mukaan. Jos käytät rinnakkaisliitäntää, siirry kohtaan Jos käytät rinnakkaisliitäntää.

USB-liitäntä:

USB-liitäntä: Liitä USB-kaapeli skannerin USB-portin ja tietokoneen USB-portin

USB-liitäntä: USB-liitäntä: välille.

Jos käytät rinnakkaisliitäntää:

Jos käytät rinnakkaisliitäntää:Jos käytät rinnakkaisliitäntää:

a Katkaise tietokoneesta virta. Jos sinulla EI ole tulostinta, siirry kohtaan c.

a a b

b Irrota tulostimen rinnakkaiskaapeli tietokoneesta ja liitä se skannerin

b b

rinnakkaisporttiin (tulostimen kuvake).

c Liitä tietokone skannerin jäljellä olevaan rinnakkaisporttiin (tietokoneen

c c

kuvake) rinnakkaiskaapelilla.

ÄLÄ liitä USB-kaapelia.

Huomautus:

Huomautus: Jos skannerisi mukana ei toimitettu rinnakkaiskaapelia ja sinun on

Huomautus:Huomautus:

käytettävä rinnakkaisliitäntää (USB-liitäntää ei ole), katso Lueminut-tiedostosta tietoja oikean rinnakkaiskaapelin ostamisesta (HP:n osanumero C9874A).

rinnakkaisportti

USB-portti

8 Asentaminen ja vianmääritys

8 Asentaminen ja vianmääritys8 Asentaminen ja vianmääritys

6. Yhdistä virtajohto

a Yhdistä skannerin virtajohto ylijännitesuojaimeen tai maadoitettuun

a a

pistorasiaan, jonka luo on helppo päästä. Skanneri käynnistyy.

b Jos tietokone on sammutettu, käynnistä se nyt uudelleen.

b b

Huomautus:

Huomautus: Kun tietokone tunnistaa uuden laitteen, näyttöön voi tulla ilmoitus,

Huomautus:Huomautus:

jonka mukaan tiedostoa ei löydy. Voit poistaa ilmoituksen siirtymällä CD-asemaan ja sulkemalla ikkunan napsauttamalla OK

OK-painiketta.

OKOK

Asentaminen ja vianmääritys 9

Asentaminen ja vianmääritys 9Asentaminen ja vianmääritys 9

7. Aloita skannaaminen

Tee jokin seuraavista:

●

Skannerin painikkeet.

Skannaa suoraan kohteeseen painamalla jotakin etupaneelin painiketta. Katso käyttöohjekirjasta tietoja skannerin painikkeista.

●

HP Precisionscan Pro -ohjelmisto.

Voit katsoa skannattuja kuvia tai tehdä

niihin muutoksia tällä ohjelmistolla.

8. Liitä piirtoheitinkalvosovitin (XPA) (valinnainen) (vain tietyt mallit)

35 mm:n diojen tai negatiivien skannaaminen: a

a Yhdistä XPA-kaapeli vastaavaan skannerin porttiin.

a a

XPA-portti

b Jos tietokoneesta on katkaistu virta, kytke se uudelleen.

b b c

c Käynnistä HP Precisionscan Pro -ohjelmisto.

c c Katso käyttöohjeita käyttöohjekirjasta.

10 Asentaminen ja vianmääritys

10 Asentaminen ja vianmääritys10 Asentaminen ja vianmääritys

Ohjeiden ja tuen hankkiminen

●

Jos tarvitset tuotetukea tai tietoja tuotteesta, katso Tuotetuki, takuu ja

tekniset tiedot sivulla 21.

●

Voit katsoa asennuksen vianmääritysohjeita tästä osiosta.

●

Jos haluat lisätietoja skannerista, katso käyttöohjekirjaa.

●

Jos haluat skannausvihjeitä ja tietoja lisälaitteista, käy HP Scanjet

-verkkosivuilla osoitteessa http://www.scanjet.hp.com

●

Saat tarvitessasi asiakastukea osoitteesta http://www.hp.com/go/support

http://www.scanjet.hp.com

http://www.scanjet.hp.comhttp://www.scanjet.hp.com

http://www.hp.com/go/support

http://www.hp.com/go/supporthttp://www.hp.com/go/support

HP Photo Printing -ohjelmisto on saatavilla englanninkielisenä vain muutamissa maissa. Jos haluat ohjeita omalla kielelläsi, paina skannerin Photo Reprint (Tulosta valokuva uudelleen) -painiketta. Valitse Ohje Reference Guide

Reference Guide (Pikaopas).

Reference GuideReference Guide

Ohje ja tämän jälkeen Quick

Ohje Ohje

Photo Reprint

Photo ReprintPhoto Reprint

Quick

Quick Quick

Asentaminen ja vianmääritys 11

Asentaminen ja vianmääritys 11Asentaminen ja vianmääritys 11

Asennuksen perusvianmääritys

Asennuksen perusvianmääritys Asennuksen perusvianmääritys

Jos skanneri tai skannausohjelmisto ei toimi, suorita seuraavat toimenpiteet:

●

Tarkista, että virtajohto on tukevasti kiinni skannerissa ja että pistorasiaan tulee virta tai että ylijännitesuoja on päällä.

●

Varmista, että skanneri ja tietokone on yhdistetty oikealla tavalla ja tukevasti joko Universal Serial Bus (USB) -liitännällä tai I/O -liitännällä. Katso kohtaa

Liitäntöjen käyttäminen sivulla 13.

●

Jos skanneri pitää kovaa raapivaa ääntä, varmista, ettei skannerin lukitus ole päällä. Poista lukitus.

●

Irrota skannerin virtajohto ja sammuta tietokone. Odota 30 sekuntia, yhdistä virtajohto ja käynnistä tietokone. Toimi tässä järjestyksessä.

●

Jos asennuksessa ilmenee ongelmia tai jos skannausohjelma ei käynnisty, varmista, että kaikki ohjelmat on suljettu. Tee sitten seuraava:

a Jos tietokoneessasi on HP:n skannausohjelmiston aikaisempi versio,

a a

poista tämä ohjelma tietokoneesta. (Poista ohjelmisto tietokoneesta ohjelmiston mukana toimitettujen ohjeiden mukaan.)

b Valitse Käynnistä

b b

c Kaksoisnapsauta tervetulonäytön jälkeen näkyvän toisen ikkunan Korjaa

c c

d Seuraa näytön ohjeita.

d d e

e Jos saat edelleen virheilmoituksia tai jos skannausohjelmisto ei käynnisty,

e e

Käynnistä - Asetukset

KäynnistäKäynnistä Kaksoisnapsauta sitten Lisää/poista sovellus Windows 98 ja Windows NT) tai Muuta Windows Millennium (Me)).

kohtaa. (Jos valitset Korjaa ensimmäisellä kerralla valituilla asetuksilla.)

poista skannausohjelma ja asenna se uudelleen. Katso kohtaa Ohjelmiston

poistaminen sivulla 20.

Asetukset ja napsauta Ohjauspaneeli

AsetuksetAsetukset

Lisää/poista sovellus-kuvaketta (Windows 95,

Lisää/poista sovellusLisää/poista sovellus

Muuta-kuvaketta (Windows 2000 tai

MuutaMuuta

Korjaa-kohdan, ohjelmisto asennetaan uudelleen

KorjaaKorjaa

Ohjauspaneeli-kuvaketta.

OhjauspaneeliOhjauspaneeli

Korjaa-

KorjaaKorjaa

12 Asentaminen ja vianmääritys

12 Asentaminen ja vianmääritys12 Asentaminen ja vianmääritys

●

Varmista, että tietokoneesi täyttää minimivaatimukset. Katso skannerin pakkauslaatikkoa. Jos kiintolevyllä ei ole tarpeeksi tilaa, poista tarpeettomat tiedostot tai asenna ohjelmisto eri asemaan.

●

Jos käytät rinnakkaiskaapelia, varmista, että käytät ainoastaan laitteen mukana toimitettuja tai HP:n hyväksymiä virtalähteitä, kaapeleita ja lisälaitteita.

●

Jos saat viestin “Kohdetiedosto on virheellinen" tai “Ohjelmakansio on virheellinen” asennuksen aikana, kirjoita oikea kohdekansio, etsi oikea kansio napsauttamalla Selaa

Selaa tai säilytä oletusarvot. Kohdekansion nimi ei saa sisältää

SelaaSelaa

seuraavia merkkejä: /, \, :, ?, *,<, >, “, tai |.

●

Jos tarvitset lisätietoja liitännöistä, katso kohdasta Liitäntöjen käyttäminen

sivulla 13 tietoja USB- ja rinnakkaiskaapeleiden yhteensopivuudesta ja

vianmäärityksestä.

●

Jos et löydä tarvitsemiasi vianmääritystietoja, katso uusimmat tiedot HP Precisionscan Pro -ohjelman Lueminut-tiedostosta.

●

Jos skannerisi mukana ei toimitettu rinnakkaiskaapelia ja tarvitset käyttää rinnakkaisliitäntää (USB-liitäntää ei ole), katso Lueminut-tiedostosta tietoja oikean rinnakkaiskaapelin ostamisesta (hp:n osanumero C9874A).

+ 28 hidden pages