Hp SCANJET 4400C, SCANJET 5400C, SCANJET 5490C User Manual [no]

Download

hp scanjet 4400c series

og 5400c series skannere

brukerhåndbok

Informasjon om opphavsrett

Garanti

Med enerett. Reproduksjon, tilpassing eller oversetting uten forhåndsgitt skriftlig tillatelse er forbudt, med unntak av slik det er tillatt i henhold til lov om opphavsrett.

Varemerker

Microsoft ®, Windows ®, Windows NT ®, Hotmail ®, Microsoft Word

®, Microsoft Outlook ® og Outlook Express ® er registrerte

varemerker i USA for Microsoft Corporation. Adobe varemerker for Adobe Systems Incorporated. Netscape registrert produkt i USA fra Netscape. Energy Star servicemerke for United States Environmental Protection Agency.

Alle andre produkter som er nevnt, kan være varemerker for de respektive selskapene.

™ og Acrobat™ er

® er et

® er et registrert

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Hewlett-Packard gir ingen garantier av noe slag med hensyn til denne

informasjonen. HEWLETT-PACKARD AVVISER SPESIELT UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL.

Hewlett-Packard skal ikke holdes ansvarlig for direkte, indirekte, tilfeldig, konsekvensmessig eller annen skade i forbindelse med fremskaffelse eller bruk av denne informasjonen.

RETTIGHETER FOR BRUKERE I USAs FORVALTNING: “Bruk, mangfoldiggjøring eller fremlegging av informasjon er for amerikansk forvaltning begrenset som fastsatt i punkt (c)(1)(ii) under Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.227-7013.”

Materiale som skannes med dette produktet, kan være beskyttet av lover og andre bestemmelser, for eksempel lov om opphavsrett. Kunden er alene ansvarlig for å rette seg etter alle slike lover og bestemmelser.

3 Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr

Tabellene nedenfor inneholder informasjon om skannere av typen HP Scanjet 4400c series og 5400c series, inkludert beskrivelser av knappene på frontpanelet og tilleggsutstyret du kan bruke sammen med disse skannerne.

Du finner informasjon om din skanner i disse tabellene:

● "HP Scanjet 4400c series" på side 4.

● "HP Scanjet 4470c series" på side 5.

● "HP Scanjet 5400c series" på side 6.

● "HP Scanjet 5470c series" på side 7.

● "HP Scanjet 5490c series" på side 8.

4 Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

HP Scanjet 4400c series

Funksjon

Kopier-knappen

Nye kopier-knappen

Skann til-knappen

E-post-knappen

Strømsparing-knappen

Parallellkabel

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

HP Scanjet transparentadapter (XPA)

* Tilleggsutstyr som støttes omfatter tilleggsutstyr som ikke er med i

esken, men som kan kjøpes separat.

Tilbake til Innhold Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr 5

HP Scanjet 4470c series

Funksjon

Kopier-knappen

Farge-/svart-hvit kopi-knappen

Nye kopier-knappen

Skann til-knappen

E-post-knappen

Share-to-Web-knappen

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Funksjon

Avbryt-knappen

Tosi f r e t LCD

Parallellkabel

HP Scanjet transparentadapter (XPA)

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

* Tilleggsutstyr som støttes omfatter tilleggsutstyr som ikke er med i

esken, men som kan kjøpes separat.

Strømsparing-knappen

Flere alternativer-knappen

6 Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

HP Scanjet 5400c series

Funksjon

Kopier-knappen

Farge-/svart-hvit kopi-knappen

Nye kopier-knappen

Skann til-knappen

E-post-knappen

Share-to-Web-knappen

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Funksjon

Avbryt-knappen

Tosifret LCD

Skannerlås

Parallellkabel

HP Scanjet transparentadapter (XPA)

HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF)

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Strømsparing-knappen

Flere alternativer-knappen

* Tilleggsutstyr som støttes omfatter tilleggsutstyr som ikke er med i

esken, men som kan kjøpes separat.

Tilbake til Innhold Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr 7

HP Scanjet 5470c series

Funksjon

Kopier-knappen

Farge-/svart-hvit kopi-knappen

Nye kopier-knappen

Skann til-knappen

Velg mål-knappen

E-post-knappen

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Funksjon

Flere alternativer-knappen

Avbryt-knappen

16-tegns LCD

Skannerlås

Parallellkabel

HP Scanjet transparentadapter (XPA)

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Share-to-Web-knappen

Strømsparing-knappen

HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF)

* Tilleggsutstyr som støttes omfatter tilleggsutstyr som ikke er med i

esken, men som kan kjøpes separat.

8 Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

HP Scanjet 5490c series

Funksjon

Kopier-knappen

Farge-/svart-hvit kopi-knappen

Nye kopier-knappen

Skann til-knappen

Velg mål-knappen

E-post-knappen

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Funksjon

Flere alternativer-knappen

Avbryt-knappen

16-tegns LCD

Skannerlås

Parallellkabel

HP Scanjet transparentadapter (XPA)

Inkludert på skanner eller i eske

Tilleggsutstyr som

støttes

Share-to-Web-knappen

Strømsparing-knappen

HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF)

* Tilleggsutstyr som støttes omfatter tilleggsutstyr som ikke er med i

esken, men som kan kjøpes separat.

Innhold

Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr

HP Scanjet 4400c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

HP Scanjet 4470c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

HP Scanjet 5400c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

HP Scanjet 5470c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

HP Scanjet 5490c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

1 Komme i gang

Skrive ut denne informasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Se på produktomvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Hvor starter jeg?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Bruke skannerknappene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Bruke HP Precisionscan Pro-programvaren . . . . . . . . . . .12

Bruke et annet program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Bruke HP ScanJet Kopiverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Velge og klargjøre originaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Originaler for skannerglasset . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Originaler for automatisk dokumentmater . . . . . . . . . . .14

Originaler for transparentadapter . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Fullføre den første skanningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Spørsmål som ofte stilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

2 Skanne ved hjelp av skannerknappene

Oversikt over skannerknappene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Hurtig skanning ved hjelp av skannerknapper . . . . . . . . . . .24

Skanne til HP Precisionscan Pro-programvaren . . . . . . . .24

Skanne til et annet program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Sende et skannet bilde til et websted . . . . . . . . . . . . . .26

Skanne for reproduksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Sende et skannet bilde med e-post . . . . . . . . . . . . . . . .28

Skrive ut kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Endre innstillinger for knapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Liste over alternativer for skannerknapper . . . . . . . . . . . .33

3 Skanne fra HP Precisionscan Pro

Oversikt over HP Precisionscan Pro-programvaren. . . . . . . . .37

Starte HP Precisionscan Pro-programvaren . . . . . . . . . . .38

Finne hjelp om bruk av programvaren . . . . . . . . . . . . . .38

Foreta en ny skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Beskjære eller merke et område for endelig skanning . . . . . .40

Se nærmere på noe (zoome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Velge utdatatype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Foreta grunnleggende justeringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Endre størrelse (fysiske utdatamål) . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Endre oppløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Endre kontrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Rotere et bilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Speilvende (snu) et bilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Gjøre et bilde skarpere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Tilbakestille alle justeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Foreta avanserte justeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Invertere bildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Endre mellomtonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Endre høylys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Endre skyggeverdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Sjekke om det finnes "tomme" områder . . . . . . . . . . . . .51

Angi pikselutdatanivåer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Vise RGB-verdier og piksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Om histogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Endre fargenyanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Endre fargemetningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Endre den svart-hvite terskelverdien . . . . . . . . . . . . . . . .55

Angi hvilke farger som blir svarte eller hvite i svart-hvit punktgrafikk56

Fjerne rasterpunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Tilbakestille alle justeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Fullføre den endelige skanningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Sende til et program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Returnere bildet til et TWAIN-program. . . . . . . . . . . . . .59

10 Tilbake til Innhold

Lagre til en fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Skrive ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Legge ut et skannet bilde på et websted . . . . . . . . . . . .62

Angi det skannede bildet som bakgrunn . . . . . . . . . . . .62

Kopiere og lime inn i andre programmer . . . . . . . . . . . .62

Dra og slippe til et annet program . . . . . . . . . . . . . . . .63

Dra og slippe til Windows-skrivebordet eller en mappe . .63

Skanne til CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Andre funksjoner og råd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Tips om best mulig bildekvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Lagre innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Angi preferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Skanne fra andre programmer (TWAIN) . . . . . . . . . . . .69

Skanne fra andre programmer (WIA) . . . . . . . . . . . . . .70

Hva du kan forvente av OCR-programmer . . . . . . . . . . .70

4 Bruke tilleggsutstyr

Skanne fra den automatiske dokumentmateren . . . . . . . . . . .72

Skanne fra transparentadapteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Skanne lysbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Skanne negativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Foreta valgfrie korrigeringer av lysbilder eller negativer . . . . .77

Korrigere mellomtoner på lysbilder eller negativer . . . . . .77

Korrigere høylys på lysbilder eller negativer . . . . . . . . . .78

Korrigere skyggeverdier på lysbilder eller negativer . . . . .78

Vise RGB-verdier og pikselfarge . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Løse problemer med å sende til mål. . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Løse problemer med tilleggsutstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Løse problemer med transparentadapteren (XPA) . . . . . . .96

Løse problemer med dokumentmateren (ADF) . . . . . . . . .97

Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren (ADF) . . . . . . . . .98

Rengjøring og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Rengjøre skannerglasset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Rengjøre transparentadapteren (XPA) . . . . . . . . . . . . .102

Rengjøre ADF-glasset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Avinstallere programvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Andre ressurser, støtte og spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . .103

Appendix A Bruke programkommandoer og -kontroller

Bruke tastatursnarveier og menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

HP Precisionscan Pros verktøy- og informasjonslinjer . . . . . .109

Verktøylinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Legge verktøy til verktøylinjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Informasjonslinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Statuslinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Kontekstavhengige markører. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

B Ordliste

Stikkord 129

5 Problemløsing og vedlikehold

Kontrollere det grunnleggende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Starte problemløsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Tolke skannermeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Løse problemer som ikke genererte meldinger . . . . . . . . . . .84

Løse problemer med bildekvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Løse problemer med skannede bilder . . . . . . . . . . . . . .87

Løse problemer med utskrevne kopier . . . . . . . . . . . . . .90

Løse problemer med lysbilder og negativer . . . . . . . . . .91

Løse problemer med redigerbar tekst . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Tilbake til Innhold Komme i gang 11

Denne delen inneholder det grunnleggende for å komme i gang med den nye HP Scanjet-skanneren. Her får du vite hvordan du går gjennom produktomvisningen, klargjør originaler før du skanner dem og velger hvilken skannemetode du vil bruke.

Komme i gang

Skrive ut denne informasjonen

Hvis du skal skrive ut denne .pdf-håndboken, bruker du kommandoen Skriv ut på Fil-menyen. Skriv ut hele dokumentet eller skriv ut bare de kapitlene eller emnene du ønsker i henhold til sidenumrene. Innholdsfortegnelsen viser sidenumrene til emnene.

Se på produktomvisningen

Produktomvisningen er en rask og enkel måte å utforske egenskapene til skanneren på og få se noen interessante måter du kan bruke skanneren på for å dekke dine behov. Produktomvisningen, som bare tar tre minutter, starter automatisk når du starter HP Precisionscan Pro-programvaren. Du har imidlertid også mulighet til å deaktivere produktomvisningen og se på den en annen gang.

Slik kan du starte omvisningen: Pek på Programmer på Start-menyen og klikk på HP Precisionscan Pro. Klikk deretter på

Produktomvisning på Hjelp-menyen.

12 Komme i gang Tilbake til Innhold

Hvor starter jeg?

Du kan starte fra et av disse stedene:

● Skannerknappene,

● HP Precisionscan Pro-programvaren

● Et annet program

● HP Scanjet Kopiverktøy,

Hvor du starter er avhengig av hva du ønsker å gjøre med det skannede bildet, og av dine preferanser.

Bruke skannerknappene

Bruk skannerknappene, som er snarveier, når du ønsker å

● starte fra skanneren

● skanne raskt uten å gjøre endringer

● skanne en original med standardinnstillingene som er optimalisert

for målet du velger

Se "Skanne ved hjelp av skannerknappene" på side 21.

Bruke et annet program

Start skanning fra et annet program når

● du vil hente det skannede bildet inn i et åpent program, for

eksempel et tekstbehandlingsprogram.

● programmet du arbeider med er kompatibelt med TWAIN eller

WIA. Et program er kompatibelt hvis det inneholder kommandoer

som Hent bilde, Fra skanner eller liknende på Fil-menyen. Hvis

du er usikker på om programmet ditt følger TWAIN- eller WIA-

standardene eller du ikke kjenner kommandoen for å sette inn et

skannet bilde, ser du i dokumentasjonen til programmet. Se "Skanne fra andre programmer (TWAIN)" på side 69. Hvis programmet er kompatibelt med WIA, kan du se "Skanne fra

andre programmer (WIA)" på side 70.

Bruke HP ScanJet Kopiverktøy

Bruk HP Scanjet Kopiverktøy når du må foreta korrigeringer av standardkopiene, for eksempel forminske eller forstørre, gjøre lysere eller mørkere. Du kan også velge en annen skriver enn standardskriveren.

Bruke HP Precisionscan Pro-programvaren

Bruk HP Precisionscan Pro-programvaren når du ønsker å

● se på eller endre det skannede bildet før du sender det.

Endringene kan omfatte oppløsning, beskjæring og endring av størrelse.

● sende til et mål, for eksempel et DTP-program (Desktop

Publishing), men det ikke finnes noen knapp på skanneren for det målet.

Se "Skanne fra HP Precisionscan Pro" på side 37.

Slik starter du verktøyet: Pek på Programmer på Start-menyen, pek på HP Scanjet-verktøy og klikk på HP Kopiverktøy. Klikk på Hjelp i hjelpeprogrammet hvis du trenger hjelp.

Tilbake til Innhold Komme i gang 13

Velge og klargjøre originaler

Før du legger originaler i skanneren, følger du disse retningslinjene for å velge og klargjøre dem slik at du unngår å skade originalene og skanneren.

FORSIKTIG Uriktig plassering og skanning kan skade originalene

og skanneren.

Originaler for skannerglasset

Skannerglasset kan skanne det bredeste utvalget av originaler, blant annet:

● papiroriginaler

● avisutklipp, kvitteringer og visittkort

● originaler på alle papirkvaliteter, inkludert papir som er lettere enn

60 g/m

● papir med gummiert bakside

● flerdelte skjemaer med gjennomslagspapir

● gamle eller slitte fotografier eller dokumenter

● originaler som er revet, perforert, hullet, skrukket eller krøllet

● flate, tredimensjonale originaler som tekstiler, sidene i bøker og

papir med tekstur

Før du legger en original på skannerglasset, må du påse at den ikke er påført vått lim, korrekturlakk eller andre substanser som smitter.

eller tyngre enn 105 g/m2

FORSIKTIG Unngå å plassere objekter med skarpe kanter på

skannerglasset. Det kan skade skanneren.

14 Komme i gang Tilbake til Innhold

Originaler for automatisk dokumentmater

HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF), som gjør det mulig å skanne flersidige originaler på en rask og praktisk måte, er inkludert eller støttes av enkelte skannermodeller. Se "Sammenlikning av

frontpanel og tilleggsutstyr" på side 3. Dokumentmateren tar originaler

som oppfyller disse kravene:

● originaler på papir i standard A4-, Letter- og Legal-format

● originaler som består av så mange som 25 uinnbundne sider

● originaler som varierer i vekt fra 88,9 x 127 mm til 215,9 x 355,6

● originaler som varierer i vekt fra 60 til 90 g/m

● originaler som er kvadratiske eller rektangulære og i god stand

(ikke skjøre eller slitt)

● originaler som ikke er revet, perforert eller hullet

● originaler som ikke er påført vått lim, korrekturlakk eller blekk

Unngå flerdelte skjemaer med gjennomslag, transparenter, magasinsider, papir med gummiert bakside og lett, gjennomsiktig papir ('onion skin')

Originaler for transparentadapter

HP Scanjet transparentadapter (XPA) følger med enkelte skannermodeller eller den kan bestilles. Bruk transparentadapteren og malene til å skanne

● 35 mm fotonegativer

● 35 mm lysbilder

Fordi disse objektene lett kan skades, bør du bare ta i kantene på dem.

Før du legger en original i dokumentmateren, må du klargjøre originalen på denne måten:

● Fjern krøll og skrukker

● Fjern stifter, binders, klebelapper og annet materiale fra originalene

Hvis originalene ikke oppfyller disse kravene og du ikke får klargjort dem som angitt, bruker du skannerglasset.

Tilbake til Innhold Komme i gang 15

Fullføre den første skanningen

Denne delen viser hvordan du tar den samme originalen og skanner til utskrift med de to primære skannemetodene:

● Skannerknapper

● HP Precisionscan Pro-programvare

Før du skanner, legger du originalen i skanneren.

Slik legger du originalen i skanneren

1 Velg en original som du vil skanne, for eksempel en side i et

tidsskrift.

2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet.

3 Se "Slik fullfører du den første skanningen med skannerknappene"

på side 16.

16 Komme i gang Tilbake til Innhold

Slik fullfører du den første skanningen med skannerknappene

1 Legg originalen i skanneren. Se "Slik legger du originalen i

skanneren" på side 15.

2 Trykk på Kopier-knappen ( ) på skanneren. Skanneren

skanner originalen med innstillinger som er optimalisert for utskrift av denne typen original, og skriver deretter ut bildet på standardskriveren.

Kopier

3 Hvis skanneren ikke virker eller du har problemer med denne

fremgangsmåten, kan du se "Løse problemer som ikke genererte

meldinger" på side 84.

Slik fullfører du den første skanningen med HP Precisionscan Proprogramvaren

1 Legg originalen i skanneren. Se "Slik legger du originalen i

skanneren" på side 15.

2 Med originalen i skanneren trykker du på Skann til-knappen

( ) på skanneren. Skanneren skanner originalen til HP Precisionscan Pro-programvaren med de beste innstillingene for denne typen original.

3 Når det skannede bildet blir vist i programvarens

forhåndsvisningsvindu, drar du en merkeramme rundt bildet eller den delen av bildet du ønsker. Det gjør du ved å klikke på et hjørne av det ønskede området og dra markøren til det motstående hjørnet samtidig som museknappen holdes nede. Slipp museknappen for å fullføre rammen.

Merkeramme

Hvis du ikke allerede har skannet med HP Precisionscan Proprogramvaren, se "Slik fullfører du den første skanningen med HP

Precisionscan Pro-programvaren" på side 16.

Tilbake til Innhold Komme i gang 17

4 Eksperimenter med bildet. Endre utdatatype eller foreta andre

justeringer.

5 Når du er ferdig: Klikk på Skriv ut på Skann-menyen. 6 Velg de aktuelle skriveralternativene og klikk på OK. Skanneren

utfører en endelig skanning med dine endringer, og skriver deretter ut det skannede bildet.

7 Hvis skanneren ikke virker eller du har problemer med denne

fremgangsmåten, kan du se "Løse problemer som ikke genererte

meldinger" på side 84.

Hvis du ikke allerede har skannet med skannerknappene, se "Slik

fullfører du den første skanningen med skannerknappene" på side 16.

18 Komme i gang Tilbake til Innhold

Spørsmål som ofte stilles

Denne delen inneholder svar på spørsmål som ofte stilles i forbindelse med skanning.

Hvilke innstillinger angir HP Precisionscan Pro-programvaren automatisk for originalene jeg skanner?

Basert på det skannede bildet velger programvaren automatisk verdier for disse innstillingene:

● utdatatype

● oppløsning

● skarphet

● eksponering (mellomtoner, høylys og skygge)

● farge (nyanse- og metningsnivå eller svart-hvit terskelverdi)

Vanligvis gir verdiene som programvaren velger, optimale resultater. Du kan imidlertid endre verdiene i HP Precisionscan Proprogramvaren.

Hvordan kan jeg redusere tiden det tar å skanne?

Du kan redusere tiden det tar å skanne en original ved å skanne i svart-hvitt hvis originalen er ett av følgende:

● et svart-hvitt-fotografi eller en tegning

● et fargefotografi eller tegning, men du ønsker et svart-hvitt-bilde på

dataskjermen

● bare inneholder tekst

En annen mulighet er å redusere filstørrelsen. Se "Hvordan kan jeg

redusere filstørrelsen?" på side 19.

Skriv ut fargeoriginaler som svart-hvitt ved å velge Svart-hvitalternativet på frontpanelet og trykke på Kopier. Se "Endre innstillinger

for knapper" på side 32. I HP Precisionscan Pro-programvaren velger

du utdatatypen Gråtoner eller Svart-hvit før du skanner. Se "Velge

utdatatype" på side 41.

I HP Precisionscan Pro-programvaren velger du innstillingen Forleng lampens tidsutkobling i kategorien Skanner. Hvis den er valgt, vil denne innstillingen sørge for at skannerlampen og XPA-lyskilden (hvis den er tilkoblet) lyser ut over standardtidsutkoblingsperioden. Se "Angi

preferanser" på side 66.

Tilbake til Innhold Komme i gang 19

Hvordan kan jeg redusere filstørrelsen?

Slik reduserer du filstørrelsen:

● Lagre filene i et komprimert format, som komprimert TIFF eller

JPEG.

● Unngå å bruke utdatatypen Millioner av farger hvis det ikke er

nødvendig. Denne utdatatypen gir fargefotografier og tegninger en enestående kvalitet, men den gir også store filer.

● Bruk ikke en høyere oppløsning enn nødvendig. Vanligvis gir

oppløsningen som programvaren velger automatisk, den beste avveiningen mellom bildekvalitet og filstørrelse.

● Når det gjelder fotografier, kan filstørrelsen reduseres betydelig

ved å beskjære fotografiet og merke et område for den endelige skanningen. Eller du kan endre størrelse på hele fotografiet slik at det blir mindre.

Bør jeg endre oppløsningen?

HP Precisionscan Pro-programvaren fastsetter oppløsningen for deg på grunnlag av egenskapene til originaldokumentet. I nesten alle tilfeller får du best resultat og minst filstørrelse ved å bruke standardoppløsningen.

Hva er forskjellen mellom skjerm- og utskriftskvalitet?

Hva er forskjellen på zooming og endring av størrelse?

Bruk Zoom inn for å se nærmere på et område av det skannede bildet. Bruk Zoom ut for å gå tilbake til den opprinnelige visningen av bildet.

Zoom-kommandoene endrer ikke den faktiske størrelsen på det skannede bildet, de endrer bare visningen på skjermen. Når du skal endre størrelse på det skannede bildet, bruker du kommandoen Endre størrelse på Verktøy-menyen.

Hva trenger jeg å vite om skanning av tekst?

Når du skanner en original som inneholder tekst, kan du bruke teksten enten som et skannet bilde, som en faks eller et fotoarkiv, eller som tekst du kan redigere.

Hvis du vil at tegngjenkjenningsprogrammet (OCR) automatisk skal gjøre teksten redigerbar og sende den til et tekstbehandlingsprogram som støttes, trykker du på Skann til-knappen ( ). Velg utdatatypen Redigerbar tekst (OCR) eller Tekst og bilde i HP Precisionscan Proprogramvaren. Deretter klikker du på Skann til på Skann-menyen, velger tekstbehandlingsprogram og klikker på Skann.

Tips Utfør stavekontroll når du har fått skannet teksten til

et tekstbehandlingsprogram.

En dataskjerm viser vanligvis bilder med 72 til 75 piksler per tomme (ppi). Utskriftsoppløsningen er normalt høyere. Skjermer bruker også færre farger til å vise et bilde. Selv om et bilde ser uriktig ut på skjermen, kan det bli skrevet ut slik du ønsker det.

20 Komme i gang Tilbake til Innhold

Tilbake til Innhold 21

Ved hjelp av knappene på skanneren kan du enkelt skanne bilder direkte til mål ved å bruke innstillinger som er optimalisert for målet du velger. Du verken viser eller endrer de skannede bildene før de går til målet.

Hvis du vil vise eller endre bilder, skanner du til HP Precisionscan Proprogramvaren ved å bruke Skann til-knappen ( ). Hvis du trenger hjelp til å vise eller endre bilder, kan du se "Oversikt over HP

Precisionscan Pro-programvaren" på side 37.

Tips Du kan endre standardinnstillingene til enkelte av

Skanne ved hjelp av skannerknappene

knappene på skanneren. Se "Endre innstillinger for

knapper" på side 32.

22 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Oversikt over skannerknappene

Du finner en liste over knappene på skanneren under "Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr" på side 3.

Skann til

Skann til HP Precisionscan Pro-programvaren. Vis bildet eller foreta justeringer, som å endre oppløsning eller størrelse. Hvis skanneren også har en Velg mål-knapp (bare enkelte modeller) ved siden av Skann tilknappen, kan du velge og skanne til andre programmer på datamaskinen.

Velg mål (bare enkelte modeller)

Trykk denne knappen opp eller ned for å velge et program, og trykk deretter på Skann til-knappen. Skann tilknappen skanner originalen med innstillinger som er optimalisert for målet, og sender det skannede bildet til målet.

Share-to-Web (bare enkelte modeller)

Skann et fotografi og send det til HP Share-to-Web-veiviseren på datamaskinen. HP Share-to-Webveiviseren laster opp bildet til et websted.

Nye kopier

Skann et fotografi og send det til HP Photo Printing-programvaren for utskrift av flere fotografier på én side eller for å lage fotoalbumsider.

E-post

Skann med innstillinger som er optimalisert for e-post. Et vindu med e-postprogrammet åpnes automatisk slik at du kan skrive meldingen. Det skannede bildet blir et filvedlegg i den nye e-postmeldingen. Hvis du ikke har et e-postprogram som støttes, gir denne knappen deg mulighet til å lagre det skannede bildet som en epostfil.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 23

Kopier

Skriv ut kopier med innstillinger som er optimalisert for utskrift. På datamaskinen kan du klikke på Avbryt for å velge ytterligere kopieringsinnstillinger i HP ScanJet Kopiverktøy før sidene skrives ut.

Antall kopier (bare enkelte modeller)

Velg antall kopier før du trykker på Kopier. LCD-skjermen (Liquid Crystal Display) viser hvor mange eksemplarer som er valgt.

Farge- eller svart-hvit kopi (bare enkelte modeller)

Velg farge- eller svart-hvit-innstillingen før du trykker på Kopier for å forsikre deg om at de beste innstillingene blir brukt. Velg fargekopi bare hvis du skal skrive ut til en fargeskriver og ønsker en fargekopi. Lampen ved siden av det merkede valget tennes.

Flere alternativer (bare enkelte modeller)

Åpne dialogboksen for å endre innstillinger, for eksempel utdatakvalitet, for knappene på skanneren. Hvis skanneren ikke har denne knappen, endrer du knappinnstillingene ved hjelp av programmet HP Scanjet Knappevalg på datamaskinen. Se "Slik endrer du innstillingene for knapper eller oppdaterer mål" på side 32.

Avbryt (bare enkelte modeller)

Avbryt skanningen mens skanneren holder på med å skanne, eller avbryt en serie av skanninger fra HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF).

Strømsparing

Setter skanneren i strømsparingsmodus. Skannerlampen og en liten indikatorlampe ved siden av Strømsparing-knappen blir slått av. Når du skal bruke skanneren igjen, trykker du på en knapp på frontpanelet til skanneren eller starter skanning fra datamaskinen. Skanningen starter når lampen er klar.

24 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Hurtig skanning ved hjelp av skannerknapper

Bruk skannerknappene for å skanne hurtig til et mål med innstillinger som er optimalisert for det målet. Et mål er en skriver, en fil eller et program, for eksempel e-post- eller tekstbehandlingsprogrammet ditt.

Hvis du skanner lysbilder eller negativer ved hjelp av HP Scanjet transparentadapter (XPA), må du skanne fra HP Precisionscan Proprogramvaren. Se "Skanne fra transparentadapteren" på side 73.

Skanne til HP Precisionscan Pro-programvaren

Når du bruker Skann til-knappen ( ), sender du direkte til HP Precisionscan Pro-programvaren. Med HP Precisionscan Proprogramvaren kan du forhåndsvise skannede bilder og gjøre endringer i bildene før du sender dem til et mål eller arkiverer dem.

Slik skanner du til HP Precisionscan Pro-programvaren

Før du starter, må du passe på at skannerens LCD-vindu ikke viser et annet programnavn eller at LCD-vinduet viser Klar. (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr" på

side 3). Hvis navnet på et annet program vises, trykker du Velg mål-

knappen ( ) opp eller ned til HP Precisionscan vises i skannerens LCD-vindu.

1 Lukk programmet HP Scanjet Kopiverktøy hvis det er åpent på

datamaskinen. 2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet. Hvis du skal legge dokumenter i dokumentmateren, se

"Skanne fra den automatiske dokumentmateren" på side 72.

3 Trykk på Skann til-knappen på frontpanelet til skanneren. 4 Datamaskinen åpner HP Precisionscan Pro-programvaren. En

forhåndsvisning av det skannede bildet blir vist i Precisionscan

Pro-programvinduet. Du finner mer informasjon under "Skanne fra HP Precisionscan Pro"

på side 37.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 25

Skanne til et annet program

På enkelte modeller kan du velge fra en liste over mål (inkludert HP Precisionscan Pro-programvaren) i frontpanelets LCD-vindu og deretter skanne direkte til det valgte målet.

Hvis du velger et annet program enn HP Precisionscan Pro ved hjelp av Velg mål-knappen ( ), vil skanneren automatisk bruke innstillinger som er optimalisert for målet du velger. Du verken viser eller endrer de skannede bildene før de går til målet.

Slik skanner du direkte til et annet program

1 Lukk programmene HP Precisionscan Pro og HP Scanjet

Kopiverktøy hvis de er åpne på datamaskinen.

2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet. Hvis du skal legge dokumenter i dokumentmateren, se

"Skanne fra den automatiske dokumentmateren" på side 72.

3 Hvis skanneren har en Velg mål-knapp ved siden av Skann til-

knappen ( ), trykker du Velg mål-knappen opp eller ned til målet du ønsker å skanne til, vises i skannerens LCD-vindu.

4 Trykk på Skann til-knappen på frontpanelet til skanneren.

Merk: Du finner informasjon om oppdatering av målene til

skannerknappene under "Endre innstillinger for

knapper" på side 32.

Tips Hvis skanneren ikke har noen Velg mål-knapp ved

siden av Skann til-knappen, kan du skanne til andre programmer via HP Precisionscan Proprogramvaren. Se "Sende til et program" på

side 59.

5 Originalen blir skannet med innstillinger som er optimalisert for

programmet du valgte. Programmet startes og det skannede bildet blir sendt til programmet.

26 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Sende et skannet bilde til et websted

På enkelte modeller kan du dele bilder med andre ved å skanne direkte til Internett med Share-to-Web-knappen ( ). Personer du kjenner kan se på fotografier og andre bilder ved å besøke ditt websted, som vil ha sin egen adresse.

Slik legger du ut et skannet bilde på et websted

1 Lukk programmene HP Precisionscan Pro og HP Scanjet

Kopiverktøy hvis de er åpne på datamaskinen. 2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet. Hvis du skal legge dokumenter i dokumentmateren, se

"Skanne fra den automatiske dokumentmateren" på side 72.

3 Trykk på Share-to-Web-knappen på frontpanelet til skanneren. 4 Datamaskinen åpner HP Share-to-Web-veiviseren. Originalen blir

automatisk skannet med innstillinger som er optimalisert for

Internett. 5 Følg veiledningen på skjermen for å fullføre plasseringen av det

skannede bildet på webstedet.

Tips Hvis skanneren ikke har noen Share-to-Web-knapp,

skanner du til Internett ved å bruke HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Legge ut et

skannet bilde på et websted" på side 62.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 27

Skanne for reproduksjon

Du kan skanne fotografier og klargjøre dem for reproduksjon ved å bruke Nye kopier-knappen ( ). Denne funksjonen optimaliserer forbruket av fotopapir ved at du kan skrive ut flere fotografier på en side. Du kan også lage sider med flere fotografier for prosjekter av typen fotoalbum.

På datamaskinen bruker du HP Photo Printing-programvaren, som ble levert sammen med skanneren, til å ordne fotografier, foreta korrigeringer og skrive ut fotografiene.

Slik lager du en reproduksjon

1 Lukk programmene HP Precisionscan Pro og HP Scanjet

Kopiverktøy hvis de er åpne på datamaskinen.

2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet.

3 Trykk på Nye kopier-knappen på frontpanelet til skanneren. 4 Datamaskinen åpner HP Photo Printing-programvaren. Originalen

blir automatisk skannet med innstillinger som er optimalisert for reproduksjon.

Slik viser du hurtigreferansen for HP Photo Printing

HP Photo Printing-programvaren er bare tilgjengelig på engelsk i enkelte land. Hvis du trenger hjelp på ditt språk, trykker du på Nye

kopier på skanneren, klikker på Help (Hjelp) og deretter på Quick Reference Guide (Hurtigreferanse).

Hvis du vil se på håndboken, trykker du på Nye kopier-knappen på skanneren, klikker på Help (Hjelp) i HP Photo Printing-programvaren og deretter på Quick Reference Guide (Hurtigreferanse) på nedtrekksmenyen.

28 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Sende et skannet bilde med e-post

Når du sender e-post ved hjelp av E-post-knappen ( ), skanner skanneren originalen med standardinnstillinger som er optimalisert for e-post. Hvis du har et e-postprogram som støttes, vises det skannede bildet automatisk som et filvedlegg i en ny e-postmelding som du deretter kan adressere og sende. Du kan velge E-post selv om ditt epostprogram ikke støttes. Skanneren skanner originalen med de optimale innstillingene, og datamaskinen ber deg om å lagre elementet som en fil. Åpne e-postprogrammet og legg ved filen i en melding på vanlig måte.

Tips Hvis du vil se det skannede bildet før du sender det,

kan du åpne filvedlegget fra e-postmeldingen.

E-postprogrammer som støttes

Støttede e-postprogrammer lar skanneren skanne et bilde som en fil og legge ved filen i en ny e-postmelding. Hvis et skannet bilde automatisk vises som filvedlegg i en ny e-postmelding, betyr det at epostprogrammet ditt støttes.

E-postprogrammer som ikke støttes

Hvis du bruker et e-postprogram som ikke støttes, for eksempel det webbaserte programmet Microsoft Hotmail skanne bilder direkte til en e-postmelding. Skanneren skanner originalen med innstillinger som er optimalisert for e-post, men ber deg deretter om å lagre filen. Når du har lagret bildet som en fil, kan du åpne en e-postmelding og legge ved filen på vanlig måte.

Hvis du vil få beskjed om å lagre filen, må du påse at E-postfil er valgt som mål under knappevalg.

Se "Endre innstillinger for knapper" på side 32 for å kontrollere eller endre hva som er angitt som standard e-postprogram, eller for å angi E-postfil som standard.

, kan ikke skanneren

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 29

Slik sender du et skannet bilde som e-post

1 Lukk programmene HP Precisionscan Pro og HP Scanjet

Kopiverktøy hvis de er åpne på datamaskinen.

2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet. Hvis du skal legge dokumenter i dokumentmateren, se

"Skanne fra den automatiske dokumentmateren" på side 72.

3 Trykk på E-post-knappen på skanneren. 4 Hvis datamaskinen spør deg om hva slags original det er, velger du

Fotografi eller Dokument. Hvis du trenger hjelp til å velge

originaltype, kan du se "Velge originaltype for e-post" på side 30.

5 Hvis du ikke har et e-postprogram som støttes, ber datamaskinen

deg om å lagre bildet som en fil. I dialogboksen Lagre som navngir du filen, velger hvor den skal lagres og klikker på Lagre.

Hvis datamaskinen ber deg om å oppgi navn på vedleggsfilen, skriver du et navn i Filnavn-boksen. Hvis du ikke har et e- postprogram som støttes, må du også oppgi hvor filen skal lagres. Skriv et navn i Filnavn-boksen. Hvis du trenger mer hjelp, kan du se "Gi e-postfilvedlegg navn" på side 30.

6 Hvis du skanner et dokument uten automatisk dokumentmater, vil

kanskje datamaskinen spørre om det er flere sider. Gjør et av

følgende:

● Hvis det ikke er flere sider som skal skannes, klikker du på

Ferdig.

● Hvis dokumentet inneholder flere sider, legger du inn neste side

og klikker på Skann. Gjenta dette til alle sidene er skannet. Klikk deretter på Ferdig.

Merk: Se "Slik endrer du innstillingene for knapper eller

oppdaterer mål" på side 32 for å slå funksjonen av.

7 Hvis du har et e-postprogram som støttes, vises det skannede

bildet automatisk som et filvedlegg i en ny melding. Adresser

meldingen og send den på vanlig måte. Hvis du ikke har et e-

postprogram som støttes, bekrefter datamaskinen at bildet er

lagret i en fil. Åpne e-postprogrammet og legg ved den lagrede

filen.

30 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Velge originaltype for e-post

Hvis programvaren spør deg om originaltype, har du to alternativer, Fotografi eller Dokument. Skanneren vil bruke optimaliserte innstillinger til det skannede bildet på grunnlag av hva du velger. Følg disse retningslinjene for å velge den beste originaltypen til ditt behov:

● Velg Dokument hvis originalen inneholder tekst eller både tekst og

grafikk. Resultatet blir en .pdf-fil.

● Velg Fotografi hvis originalen er et trykt fotografi eller bilde

(negativer og lysbilder støttes ikke). Resultatet blir en .jpg-fil.

Hvis du skanner den samme typen original ofte og ikke ønsker å vise Originaltype-skjermbildet hver gang, kan du slå det av. Du gjør det ved å velge Fotografi eller Dokument og deretter merke boksen Bruk denne innstillingen i fremtiden. Ikke spør.

Hvis du ønsker spørsmålet om originaltype tilbake, kan du se "Endre

innstillinger for knapper" på side 32.

Gi e-postfilvedlegg navn

Datamaskinen spør deg hver gang om et filnavn. Hvis du ikke ønsker å bli spurt, men vil at skannerprogramvaren skal tildele vedleggsnavn automatisk, merker du avkrysningsboksen Gi filen navn automatisk i fremtiden. Ikke spør.

Hvis du ønsker spørsmålet om vedleggsnavn tilbake, kan du se "Endre

innstillinger for knapper" på side 32.

Lagre som type viser filtypen til e-postvedlegget. Originaltypen Fotografi får filtypen .jpg. Originaltypen Dokument får filtypen .pdf.

Merk: Hvis du har behov for å lagre bilder med en annen

filtype enn .jpg og .pdf, skanner og lagrer du bildene med HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Slik

lagrer du til en fil" på side 60.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 31

Skrive ut kopier

Du kan skanne et bilde og sende det til en skriver for å lage kopier ved hjelp av Kopier-knappen ( ). Legg merke til at når du lager kopier, blir hver side behandlet som en separat utskriftsjobb, så skriveren vil ikke sortere kopiene.

Slik skriver du ut kopier fra skanneren

1 Lukk HP Precisionscan Pro-programmet hvis det er åpent på

datamaskinen. 2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet. Hvis du skal legge dokumenter i dokumentmateren, se

"Skanne fra den automatiske dokumentmateren" på side 72.

3 (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Velg farge- eller svart-hvite kopier på

skanneren. 4 (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Velg antall kopier på skanneren.

Standardinnstillingen er ett eksemplar.

5 Trykk på Kopier-knappen på skanneren. Hvis du ikke klikker på

Avbryt, vil det antall kopier som er angitt i skannerens LCD-vindu,

bli skrevet ut direkte på standardskriveren. 6 Hvis du vil forminske eller forstørre kopier, gjøre dem mørkere eller

lysere eller endre målskriver, klikker du på Avbryt på

datamaskinen for å angi alternativer i HP ScanJet Kopiverktøy.

Endre alternativer og klikk på Kopier.

Tips Hvis skanneren ikke har knapper for å velge farge

eller svart-hvitt, eller antall kopier, bruker du HP Scanjet Kopiverktøy.

32 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Endre innstillinger for knapper

Når du bruker skannerknappene, skanner skanneren originalen med innstillinger som er optimalisert for målet som er knyttet til den aktuelle knappen, for eksempel e-post. Du kan endre standardinnstillingene til enkelte skannerknapper. Innstillingene brukes på alle originaler som skannes inntil du endrer innstillingene manuelt. Du kan også oppdatere skannerknappmålene slik at de omfatter nye programmer på datamaskinen.

Tips Hvis du vil endre innstillingene bare for den aktuelle

originalen, kan det være lurt å skanne ved hjelp av HP Precisionscan Pro-programvaren i stedet. Se

"Skanne fra HP Precisionscan Pro" på side 37.

Slik endrer du innstillingene for knapper eller oppdaterer mål

1 Gjør et av følgende:

● (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Trykk på Flere alternativer-knappen

( ) på skanneren.

● Pek på Programmer på Start-menyen, pek på HP Scanjet-

verktøy og klikk på HP Scanjet Knappevalg. 2 Klikk på kategorien med alternativene du vil endre. 3 Når det gjelder alternativene i kategorien E-post, endrer du

innstillingene og klikker på OK.

4 Når det gjelder alternativene i kategorien Generelt, klikker du på

Oppdater. Programvaren søker automatisk gjennom

datamaskinen etter nye programmer som støttes, og oppdaterer skannerknappmålene. Når oppdateringen er ferdig, klikker du på

OK.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 33

Slik gjenoppretter du standardvalgene for E-post-knappen

1 Gjør et av følgende:

● (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Trykk på Flere alternativer-knapper

( ) på skanneren.

● Pek på Programmer på Start-menyen, pek på HP Scanjet-

verktøy og klikk på HP Scanjet Knappevalg. 2 Klikk på kategorien E-post. 3 Klikk på Standardverdier og deretter på OK.

Liste over alternativer for skannerknapper

Alternativer i kategorien E-post

Denne kategorien inneholder skannealternativer for originaler du skanner ved hjelp av E-post-knappen ( ).

Mål

Velg e-postprogrammet som de skannede bildene skal plasseres i når skanningen er fullført. Hvis det ikke er installert noe kompatibelt epostprogram i datamaskinen, kan du ikke skanne direkte til epostmeldinger. Da kan du i stedet velge E-postfil her i Mål-feltet. Når du trykker på E-post-knappen ( ) på skanneren, blir du bedt om å lagre det skannede bildet som en fil, som du senere manuelt kan legge ved en e-postmelding på vanlig måte.

Hvis e-postprogrammet du ønsker ikke vises på listen, kan du bruke oppdateringsknappen i kategorien Generelt til å oppdatere mållisten til E-post-knappen. Hvis du har et e-postprogram som nylig er utgitt, kan du besøke siden for denne skanneren på HP-webstedet for støtte for å se om det finnes nye drivere som støtter dette e-postprogrammet. På dette webstedet kan du også finne informasjon om eventuelle kjente konflikter med programmet du bruker.

Besøk HP-webstedet for støtte på:

http://www.hp.com/go/support

34 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Originaltype

Velg én:

● Fotografi

● Dokument

● Spør om originaltype hver gang

Som standard er originaltypen satt til Spør om originaltype hver gang. Hvis du skal skanne forskjellige originaltyper, gir dette deg mulighet til å velge originaltype hver gang. Velg Fotografi eller Dokument hvis du ofte skanner den samme typen original.

Spør om navn på e-postvedlegg

Merk boksen Spør om navn på e-postvedlegg for å oppgi et navn på e-postvedlegget hver gang. Opphev merkingen av Spør om navn på e-postvedlegg hvis du ønsker at skannerprogramvaren skal tildele vedleggsnavn automatisk.

Originalformat

Dette alternativet er bare tilgjengelig for originaltypen Dokument. Velg størrelsen som er nærmest størrelsen på originalen du skanner. Noen skannere har støtte for en automatisk dokumentmater (ADF) som lar deg skanne sider som er større enn skannerglasset.

Kvalitet (for dokumenter)

Dette alternativet er bare tilgjengelig for originaltypen Dokument. Velg én:

● Liten filstørrelse med lavere kvalitet gir svart-hvite skannede

bilder med 100 dpi.

● Normal gir gråtonebilder med 200 dpi.

● Stor filstørrelse med høy kvalitet gir fargebilder med 300 dpi.

Filtypen er .pdf.

Spør om flere sider skal skannes

Dette alternativet er bare tilgjengelig for originaltypen Dokument. Merk boksen Spør om flere sider skal skannes når skanningen er ferdig for å få spørsmål om du vil legge flere sider til det gjeldende dokumentet. Dette alternativet er nyttig hvis du skanner dokumenter uten automatisk dokumentmater og ønsker flere sider i ett enkelt .pdffilvedlegg. Opphev merkingen av Spør om flere sider skal skannes

når skanningen er ferdig for å slå dette alternativet av. Område som skal skannes

Dette alternativet er bare tilgjengelig for originaltypen Fotografi. Velg én:

● Skann bare elementene som oppdages på skannerplanet

beskjærer automatisk et fotografi på skannerplanet.

● Skann hele skannerplanet skanner hele skannerplanet uten noen

beskjæring.

Kvalitet (for fotografier)

Velg én:

● Liten filstørrelse med lavere kvalitet gir skannede bilder med 75

dpi.

● Normal gir skannede bilder med 100 dpi.

● Stor filstørrelse med høy kvalitet gis skannede bilder med 150

dpi.

For fargefotografier er utdatatypen Millioner av farger. For svart-hvite fotografier er utdatatypen Gråtoner.

Skann i farger

Dette alternativet er bare tilgjengelig for originaltypen Fotografi. Hvis du vil beholde fargene når du skanner bilder, merker du boksen Skann i farger. Hvis du vil skanne bilder i svart-hvitt, opphever du merkingen av Skann i farger.

Tilbake til Innhold Skanne ved hjelp av skannerknappene 35

Alternativer i kategorien Generelt

Hvis du installerer et nytt program på datamaskinen etter å ha installert HP-skannerprogramvaren, oppdaterer du skannerknappmålene med alternativene i kategorien Generelt. Oppdateringen sørger for at skannerknappene kan sende til nye mål som støttes på datamaskinen. For å kunne oppdatere målene må skanneren være koblet til datamaskinen før du trykker på Oppdater.

Klikk på Oppdater i kategorien Generelt. Programvaren søker automatisk gjennom datamaskinen etter nye programmer som støttes, og oppdaterer skannerknappmålene. Når oppdateringen er ferdig, klikker du på OK.

Merk: Hvis skanneren har en Velg mål-knapp ved siden av

Skann til-knappen, vil ikke alle målene bli vist på skannerens liste over mål. Skrivere, e-postprogrammer og lagring til fil vil for eksempel ikke være inkludert. Listen er også begrenset til de første 18 målene som finnes av HP-skannerprogramvaren. Du får tilgang til ytterligere mål via HP Precisionscan Pro-programvaren. Du finner mer informasjon under "Slik sender du til et

program" på side 59 .

Strømsparing

Bruk Strømsparing-knappen ( ) til å spare strøm når du ikke bruker skanneren. Når du trykker på Strømsparing-knappen, slås skannerlampen og en liten indikatorlampe ved siden av Strømsparingknappen av og skannerlampen går tilbake i utgangsstilling.

Når du skal bruke skanneren, trykker du på en knapp på frontpanelet til skanneren eller starter skanning fra datamaskinen. Skanningen starter etter en kort oppvarmingssyklus.

Avbryt (bare enkelte modeller)

Avbryt-knappen ( ) avbryter skanningen som pågår. Hvis du trykker på Avbryt-knappen under skanning, slukkes lampen og går tilbake i utgangsstilling. Hvis du trykker på Avbryt-knappen under skanning med dokumentmater, vil dokumentmateren kaste ut eventuelle sider som er i ferd med å bli skannet.

36 Skanne ved hjelp av skannerknappene Tilbake til Innhold

Tilbake til Innhold 37

Med HP Precisionscan Pro-programvaren kan du forhåndsvise skannede bilder og gjøre endringer i bildene før du sender dem til et mål eller arkiverer dem. Du starter HP Precisionscan Proprogramvaren fra en skannerknapp eller fra Programmer-gruppen på Start-menyen.

Du kan også starte HP Precisionscan Pro-programvaren fra et annet program, for eksempel et tekstbehandlings- eller bilderedigeringsprogram, hvis programmet er kompatibelt med TWAIN. Du finner mer informasjon under "Skanne fra andre programmer

(TWAIN)" på side 69 .

Skanne fra HP Precisionscan Pro

Oversikt over HP Precisionscan Proprogramvaren

HP Precisionscan Pro-programvaren gir mulighet for forhåndsvisning og har verktøy for endring av bilder. Dette er noen av de endringene du kan gjøre:

● Velge bare en del av, eller beskjære, det forhåndsviste bildet for å

finne det endelige bildeutsnittet

● Endre oppløsningen

● Endre størrelse på det skannede bildet

● Endre kontrasten

38 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Starte HP Precisionscan Pro-programvaren

Du starter HP Precisionscan Pro-programvaren ved å trykke på Skann til-knappen ( ) eller på Start-menyen, peke på Programmer og klikke på HP Precisionscan Pro. Programvaren starter.

Hvis du vil se hva en kommando gjør, flytter du pekeren over kommandoen for å få en forklaring.

Du finner mer informasjon om ulike former for hjelp i programvaren under “Finne hjelp om bruk av programvaren” på denne siden. Du finner mer informasjon om tastatursnarveier, menyvalg, verktøylinjer og markørens utseende under "Bruke programkommandoer og -

kontroller" på side 105 .

Finne hjelp om bruk av programvaren

HP Precisionscan Pro-programvaren kan hjelpe deg på flere forskjellige måter.

Fremgangsmåter

Bruk Fremgangsmåter for å få en trinnvis veiledning mens du går gjennom skanneprosessen. Som standard vises fremgangsmåtene til venstre for forhåndsvisningsvinduet. Når du er blitt mer fortrolig med programvaren, kan du skjule dem. Når du skal vise eller skjule fremgangsmåtene, klikker du på Fremgangsmåter på Vis-menyen. Eller klikk på på verktøylinjen .

Smarte venner

Smarte venner er tips som vises automatisk for å varsle deg om mulige problemer. Hvis du for eksempel angir en meget høy oppløsning, men vil sende det skannede bildet som e-post, vil en smart venn varsle deg om at filen sannsynligvis er for stor til å sendes som e-post. Hvis du vil slå de enkelte meldingene av, merker du Ikke vis denne meldingen igjen i dialogboksen med meldingen. Hvis du vil slå alle meldingene av, klikker du på Deaktiver alle smarte venner på Hjelp-menyen. Klikk på Aktiver alle smarte venner for å slå meldingene på igjen.

Elektronisk hjelp

Den elektroniske hjelpen er en praktisk informasjonskilde om bruk av skanneren og programvaren, og om problemløsing, støtte og spesifikasjoner. Slik får du tilgang til hjelpen: Klikk på Innhold på Hjelp-menyen. Du kan også klikke på Hjelp i alle dialogbokser der denne knappen finnes.

Merk: Hjelp er tilgjengelig for datamaskiner som kjører

Internet Explorer, versjon 4.0 eller høyere. Se "Løse

problemer som ikke genererte meldinger" på side 84.

Hva er dette?-hjelp

Klikk på og klikk på en knapp, meny eller kommando for å få mer informasjon om denne funksjonen.

Merk: Hjelp er tilgjengelig for datamaskiner som kjører

Internet Explorer, versjon 4.0 eller høyere. Se "Løse

problemer som ikke genererte meldinger" på side 84.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 39

Foreta en ny skanning

Når du starter en ny skanning, foretar skanneren en foreløpig skanning av originalen og viser det skannede bildet i HP Precisionscan Proprogramvaren. Der kan du se på det skannede bildet og redigere det før du sender det til et mål eller lagrer det som en fil.

Slik starter du en ny skanning

Bruk denne fremgangsmåten for å skanne fra HP Precisionscan Proprogramvaren. Hvis du vil starte skanning fra en skannerknapp, kan du se "Hurtig skanning ved hjelp av skannerknapper" på side 24.

1 Legg originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk

dekselet.

3 Start skanningen på en av disse måtene:

● I HP Precisionscan Pro-programvaren klikker du på på

verktøylinjen eller på Fremgangsmåter (hvis de vises).

● Klikk på Ny skanning på Skann-menyen i HP Precisionscan

Pro-programvaren.

Det skannede bildet blir vist i HP Precisionscan Pro-programvaren. Dette skannede bildet er forhåndsvisningsbildet. Du kan gjøre endringer, som å velge bare en del av bildet eller justere kontrasten.

Når du sender bildet til et annen program, for eksempel et epostprogram, legger inn bildet på en webside eller lagrer det som en fil, utfører skanneren en endelig skanning av originalen som innbefatter alle endringene du har gjort. I denne delen finner du retningslinjer for hvordan du kan foreta valgfrie justeringer og fullføre skanningen.

Merk: Hvis du skal legge originaler i HP Scanjet automatisk

dokumentmater (ADF), ser du "Skanne fra den

automatiske dokumentmateren" på side 72.

2 Pek på Programmer på Start-menyen og klikk på HP

Precisionscan Pro. Programvaren starter.

40 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Beskjære eller merke et område for endelig skanning

Når det skannede bildet vises i HP Precisionscan Pro-programvaren, må du velge ut det området som skal være med på det endelige skannede bildet ved å merke det. Når du merker et område, vises en stiplet merkeramme rundt området.

merkeramme

Slik beskjærer eller merker du et område for endelig skanning

Gjør et av følgende:

● Flytt markøren over det aktuelle området og klikk.

● Når markøren ser slik ut , klikker du på et hjørne av området

og drar markøren til det motstående hjørnet for å trekke opp et rektangulært område.

● Klikk på Velg alt på Rediger-menyen. Hele skannerplanet,

inkludert blanke områder, blir valgt.

Slik endrer du det merkede området

Klikk på et håndtak på merkerammen og dra for å endre det merkede området.

Slik flytter du merkerammen

Flytt markøren over det merkede området. Når markøren ser slik ut

, klikker du på og drar merkerammen til den nye plasseringen.

Slik fjerner du merkerammen

Gjør et av følgende:

Du finner informasjon om markørens utseende når den plasseres over deler av merkerammen, under "Kontekstavhengige markører" på

side 112.

Tips Hvis du vil se nærmere på et område uten å endre

det som blir inkludert i den endelige skanningen, kan du se "Se nærmere på noe (zoome)" på

side 41.

● Trykk på ESC.

● Klikk på Opphev merking på Rediger-menyen.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 41

Se nærmere på noe (zoome)

Zoom inn på området som er merket for å se nærmere på det eller gjøre endringer. Zoom ut for å vise hele forhåndsvisningsbildet, eller slik at du kan merke et annet område av bildet. Ved å zoome inn på et merket område før du gjør endringer eller utfører den endelige skanningen, får du det beste sluttresultatet. Zoom-kommandoene er ikke tilgjengelige hvis du ikke har merket et område.

Zooming inn og ut endrer ikke noe på hvilken del av bildet som blir skannet til slutt, og heller ikke på utdatastørrelsen (det fysiske målet på utdataene). Hvis du vil endre hvilken del av bildet som blir det endelige skannede bildet, kan du se "Beskjære eller merke et område for

endelig skanning" på side 40. Hvis du vil endre størrelse på bildet, kan

du se "Endre størrelse (fysiske utdatamål)" på side 43.

Slik zoomer du inn

Når du har merket et område, gjør du et av følgende:

● Klikk på Zoom inn på Vis-menyen.

● Klikk på .

Slik zoomer du ut

Velge utdatatype

Når Angi type automatisk er valgt, velger skannerprogramvaren automatisk en utdatatype på grunnlag av hva slags original du skanner. Men du kan endre utdatatypen selv hvis du ønsker det. Velg utdatatype på grunnlag av hvordan du vil bruke det endelige skannede bildet, og ut fra hva slags original du skanner.

Slik velger du en utdatatype

1 Gjør et av følgende:

● Hvis det ikke allerede er gjort, velger du Angi type automatisk

på Utdatatype-menyen for å la programvaren velge den beste utdatatypen for denne typen original.

● Hvis du vil endre utdatatypen for denne skanningen, beholder du

valget Angi type automatisk og velger den utdatatypen du ønsker fra Utdatatype-menyen. Se "Liste over utdatatyper" på

side 42.

● Hvis du vil endre utdatatypen for denne skanningen og for

resten av økten, opphever du valget av Angi type automatisk og velger den ønskede utdatatypen fra Utdatatype-menyen. Se

"Liste over utdatatyper" på side 42.

Gjør et av følgende:

● Klikk på Zoom ut på Vis-menyen for å gå tilbake til den

opprinnelige visningen av bildet.

● Klikk på .

Tips Fremgangsmåter hjelper deg med å velge

utdatatype. Hvis de ikke allerede vises, klikker du på . I punkt 3, “Kontroller at utdatatypen er det du ønsker,” velger du Hjelp meg med å velge.

42 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Liste over utdatatyper Slik tilbakestiller du utdatatypen

Bruksområder Utdatatype

Fargefotografier eller tegninger med mye skygge som skal

● skrives ut på en fargeskriver

● vises på en fargeskjerm som er stilt inn på Millioner av

farger

● vises på Internett og lagres i .jpg- eller .png-format

Fargefotografier eller tegninger med skygge som skal

● skrives ut på en fargeskriver

● sendes via e-post

● brukes på en måte som krever liten filstørrelse

● vises på en dataskjerm

Fargefotografier eller tegninger med skygge som skal skrives ut på svart-hvitt-skriver.

Svart-hvite fotografier og tegninger med skygge som skal brukes til et hvilket som helst formål.

Svart-hvite tegninger uten skygge som skal overføres til et annet program der størrelsen ikke skal endres.

Svart-hvite tegninger uten skygge der størrelsen skal endres i et annet program.

Millioner av farger (16,7 millioner farger)

256 farger (optimalisert palett)

Gråtoner

Svart-hvit punktgrafikk

Svart-hvit skalerbar

Klikk på Angi type automatisk på Utdatatype-menyen. Programvaren velger den beste utdatatypen på grunnlag av bildet i området som er merket.

Ethvert bilde som skal lagres i .gif-filformat og vises på Internett.

Tekst som skal kunne redigeres i et tekstbehandlingsprogram.

Tekst som skal kunne redigeres pluss grafikk som skal brukes.

Fargetegninger eller -logoer uten mye skygge og som har konsentrerte områder med enkeltfarger. Bildet skal brukes til et hvilket som helst formål.

256 farger (Webpalett)

Redigerbar tekst (OCR)

Tekst og bilde

Staffasjefarge (16 farger)

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 43

Foreta grunnleggende justeringer

Disse verktøyene blir mest brukt, men det er likevel valgfritt å bruke dem. Avhengig av hvilken utdatatype som er valgt, vil ikke alle verktøy være tilgjengelige.

Endre størrelse (fysiske utdatamål)

Du kan endre størrelse på et bilde før den endelige skanningen ved å endre de fysiske utdatamålene. Du sørger for en best mulig bildekvalitet ved å endre størrelse på det skannede bildet til de fysiske målene du trenger før den endelige skanningen.

Tips Hvis du må endre størrelse på bilder for at de skal få

plass i en fil, for eksempel et tekstdokument, endrer du størrelsen her i skannerprogramvaren. Endring av størrelse på bilder i andre programmer kan gi frynsete eller ujevne kanter.

Slik endrer du størrelse på et bilde

1 Klikk på Endre størrelse på Verktøy-menyen. Da åpnes

dialogboksen Endre størrelse.

2 Gjør et av følgende:

● Velg om nødvendig en måleenhet i Enheter-feltet. Under

Fysiske utdatamål skriver du en ny verdi i Bredde- eller Høyde- feltet og trykker på E

● I Skala-feltet velger du en skaleringsprosent.

Det vises nye verdier i feltene Skala, Bredde og Høyde, men området som er merket og det skannede bildet på skjermen forblir uendret. Endringen av størrelse utføres når du fullfører skanningen.

3 Hvis du vil, kan du klikke på . Det låser de fysiske

utdatamålene du har angitt slik at du kan endre det merkede området uten å endre de fysiske utdatamålene. Når du endrer merkerammen, endrer programvaren størrelse på rammen tilsvarende. De fysiske utdatamålene forblir de samme.

NTER.

44 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Endre oppløsning

Oppløsningen bestemmer datamengden i et skannet bilde. Skannerprogramvaren velger den beste oppløsningen på grunnlag av utdatatypen. Denne oppløsningen behøver du vanligvis ikke å endre.

Hvis du endrer oppløsningen, bør du velge en oppløsning som skjermen eller skriveren kan håndtere og som er egnet for typen skannet bildet. Hvis du for eksempel skal skrive ut på en skriver med 600 dpi, velger du 600 for svart-hvit punktgrafikk, men bare 200 for farge- eller gråtonebilder. Disse oppløsningene gir optimal kvalitet samtidig som filene ikke blir for store.

Hvis du velger høyere oppløsning for fargebilder, øker filstørrelsen uten at kvaliteten blir bedre. Hvis du dobler oppløsningen, blir filstørrelsen det firedobbelte. Store filer kan vanskeliggjøre enkelte oppgaver, som å sende e-post, eller beslaglegge for mye plass på datamaskinen.

Du finner hjelp til å velge oppløsning på grunnlag av originaltype og utdatamål i "Tips om best mulig bildekvalitet" på side 65.

Slik endrer du oppløsning

Slik tilbakestiller du oppløsningen

Klikk på Endre oppløsning på Verktøy-menyen. Klikk deretter på

Tips Du kan legge til ikonet Tilbakestill oppløsning på

verktøylinjen. Se "Slik legger du verktøyene Endre

oppløsning og Gjør skarpere til verktøylinjen" på side 110.

Endre kontrast

Kontrasten styres av innstillingene for mellomtoner, høylys og skygge. Se "Endre mellomtonene" på side 48, "Endre høylys" på side 49 og

"Endre skyggeverdier" på side 50.

1 Klikk på Endre oppløsning på Verktøy-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Velg en verdi fra listen.

● Skriv en verdi mellom 12 og 999 999 i feltet og trykk på ENTER.

Oppløsningen endres så snart du har valgt en verdi.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 45

Rotere et bilde

Du kan rotere bildet i 90-graders intervaller med eller mot urviseren. Du må kanskje rotere bildet hvis du har plassert nedre del av en original øverst på skannerglasset, eller hvis originalen ligger på siden. Originaler som negativer i maler, skannes ofte sidelengs.

Slik roterer du et bilde

Gjør et av følgende:

● Slik roterer du et bilde med urviseren: På Verktøy-menyen klikker

du på Roter 90° mot høyre. Eller klikk på på verktøylinjen.

Gjenta operasjonen for å rotere videre.

● Slik roterer du et bilde mot urviseren: På Verktøy-menyen klikker

du på Roter 90° mot venstre. Eller klikk på på

verktøylinjen. Gjenta operasjonen for å rotere videre.

Tips Ikke roter skannede bilder med utdatatypene

Redigerbar tekst, Tekst og bilde og Svart-hvit skalerbar. Hvis du roterer bilder med disse utdatatypene, får du forvrengte bilder.

Speilvende (snu) et bilde

Du kan speilvende eller snu et bilde fra side til side om den vertikale aksen. Ved å speilvende et bilde kan du flytte elementene på bildet til motsatt side av der de faktisk er plassert. Speilvending er særlig nyttig for originaler som negativer, som kan være plassert opp ned i malen og dermed være skannet speilvendt.

Slik speilvender (snur) du et bilde

Klikk på Speilvend på Verktøy-menyen. Gjenta operasjonen for å endre tilbake til opprinnelig utseende.

Tips Ikke speilvend skannede bilder med utdatatypene

Redigerbar tekst, Tekst og bilde og Svart-hvit skalerbar. Hvis du speilvender bilder med disse utdatatypene, får du forvrengte bilder.

46 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Gjøre et bilde skarpere

Ved å gjøre et bilde skarpere blir det mer detaljert. HP Precisionscan Pro-programvaren velger automatisk det optimale skarphetsnivået, men du kan endre det.

Kanskje vil du gjøre et bilde skarpere fordi det ser frynsete ut. På den annen side vil du kanskje redusere skarpheten hvis originalen har feil eller merker på seg. Øking av skarpheten, eller for mye øking, kan fremheve feilene og skape uønskede mønstre.

Slik gjør du et bilde skarpere

1 Klikk på Gjør skarpere på Verktøy-menyen. 2 Velg et skarphetsnivå fra listen. Effekten av bildeendringene blir

vist på skjermen.

Slik tilbakestiller du skarphetsnivået

1 Klikk på Gjør skarpere på Verktøy-menyen. 2 Klikk på .

Tilbakestille alle justeringer

Du kan tilbakestille et bilde til de optimale (standard-) verdiene som skannerprogramvaren har valgt for bildet. De optimale verdiene er basert på utdatatypen som er valgt. Tilbakestillingen fjerner alle justeringer du har foretatt, unntatt utdatatype, zoomenivå og merket område.

Slik tilbakestiller du alle justeringer

Gjør et av følgende:

● Klikk på Tilbakestill verktøy på Rediger-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen.

Tips Du kan legge til ikonet Gjør skarpere på

verktøylinjen. Se "Slik legger du verktøyene Endre

oppløsning og Gjør skarpere til verktøylinjen" på side 110.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 47

Foreta avanserte justeringer

Disse valgfrie justeringene er slike som folk flest ikke bruker eller har bruk for, men enkelte viderekomne brukere vil kanskje bruke dem til spesialeffekter eller andre behov. Avhengig av hvilken utdatatype som er valgt, vil ikke alle verktøy være tilgjengelige.

Invertere bildet

Bruk Inverter-kommandoen til å gjøre om hvite områder av bildet til svart og svarte til hvitt. Når det gjelder fargebilder, blir fargene gjort om til sine respektive komplementærfarger. Denne kommandoen er stort sett nyttig for tegninger og bilder med staffasjefarge.

Slik inverterer du et bilde

Klikk på Inverter fargene på Avansert-menyen. Gjenta operasjonen for å invertere fargene på nytt.

48 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Endre mellomtonene

Med mellomtoneinnstillingene kan du gjøre mellomtonene i et bilde lysere eller mørkere. Tallverdien i Mellomtone-feltet varierer mellom 1,0 og 4,0. Bildet blir mørkere hvis verdien endres mot 1,0. Bildet blir lysere hvis verdien endres mot 4,0.

Hvis du vil justere mellomtonene i lysbilder, negativer eller andre gjennomsiktige medier, bruker du "Korrigere mellomtoner på lysbilder

eller negativer" på side 77.

Mellomtoner satt til

2,2

Mellomtoner satt til

3,0

Slik gjør du hele bildet lysere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Mellomtone mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Mellomtone-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Opp-pilen ved siden av Mellomtone-feltet.

Slik gjør du hele bildet mørkere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Mellomtone mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Mellomtone-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Ned-pilen ved siden av Mellomtone-feltet.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for det skannede bildet. Ved å klikke på Auto tilbakestiller du også utdatanivåene til standardverdiene. Se

"Angi pikselutdatanivåer" på side 52.

Tips Hvis du deler et bilde med andre som skal vise det

på en dataskjerm, anbefales Mellomtone-verdien 2,2 fordi dette er en gjennomsnittsverdi som passer for mange forskjellige skjermer.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 49

Endre høylys

Høylyset er verdien i bildet som representeres på skjermen som hvitt. Alle verdier som er lysere enn høylyset, vises også som hvite.

Bildet har en standardinnstilling for høylys. Ved å velge en høyere verdi blir flere lysere verdier tydelige slik at du får flere detaljer i de lyse områdene. Ved å velge en lavere verdi blir færre lysere verdier tydelige slik at du får mindre detaljer i de lyse områdene.

Hvis du vil justere høylyset i lysbilder, negativer eller andre gjennomsiktige medier, bruker du "Korrigere høylys på lysbilder eller

negativer" på side 78.

Høylys satt til 215

Høylys satt til 122

Slik øker du detaljnivået i lyse områder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Høylys mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Høylys-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på opp-pilen ved siden av Høylys-feltet.

Slik reduserer du detaljnivået i lyse områder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Høylys mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Høylys-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på nedpilen ved siden av Høylys-feltet.

Slik velger du en verdi som høylysverdi

Klikk på (høylyspipette). Når markøren endres til en pipette, flytter du den over området du ønsker skal være høylys, og klikker.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for det skannede bildet. Ved å klikke på Auto tilbakestiller du også utdatanivåene til standardverdiene. Se

"Angi pikselutdatanivåer" på side 52.

50 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Endre skyggeverdier

Skyggen er verdien i bildet som representeres på skjermen som svart. Alle verdier som er mørkere enn skyggen, vises også som svarte.

Bildet har en standardverdi for skygge. Ved å velge en lavere verdi blir flere mørkere verdier tydelige slik at du får flere detaljer i de mørke områdene. Ved å velge en høyere verdi blir færre mørkere verdier tydelige slik at du får mindre detaljer i de mørke områdene.

Hvis du vil justere skyggeverdiene i lysbilder, negativer eller andre gjennomsiktige medier, bruker du "Korrigere skyggeverdier på lysbilder

eller negativer" på side 78.

Skygge satt til 10

Skygge satt til 3

Slik øker du detaljnivået i mørke områder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Skygge mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Skygge-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på nedpilen ved siden av Skygge-feltet.

Slik reduserer du detaljnivået i mørke områder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Skygge mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Skygge-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på opp-pilen ved siden av Skygge-feltet.

Slik velger du en verdi som skyggeverdi

Klikk på (skyggepipette). Når markøren endres til en pipette, flytter du den over området du ønsker skal være skygge, og klikker.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for det skannede bildet. Ved å klikke på Auto tilbakestiller du også utdatanivåene til standardverdiene. Se

"Angi pikselutdatanivåer" på side 52.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 51

Sjekke om det finnes "tomme" områder

De lyseste og mørkeste delene av et bilde som skrives ut helt uten detaljer, kan beskrives som "tomme" områder. De lyseste områdene, eller høylysene, vil bli skrevet ut som fargen på papiret (uten blekk eller toner) og vil derfor helt mangle detaljer. De mørkeste områdene, eller skyggene, vil bli skrevet ut mettet med den svarteste blekk- eller tonerfargen og vil derfor heller ikke inneholde detaljer.

Du kan se på og endre de "tomme" områdene hvis du ønsker at disse områdene skal inneholde detaljer når de skrives ut.

Slik viser og endrer du tomme høylysområder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på (Høylysalarm). De lyse områdene av bildet som vil bli

skrevet ut som hvitt (uten detaljer), vises som svart.

3 Klikk på Opp-pilen for Høylys-innstillingen gjentatte ganger til de

"tomme" pikslene forsvinner fra bildet. Resultatet av endringen kan ses.

4 Klikk på igjen for å slå Høylysalarm av.

Slik viser og endrer du tomme skyggeområder

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på (Skyggealarm). De mørke områdene av bildet som vil

bli skrevet ut som svart (uten detaljer), vises som hvitt.

3 Klikk på Ned-pilen for Skygge-innstillingen gjentatte ganger til de

"tomme" pikslene forsvinner fra bildet. Resultatet av endringen kan ses.

4 Klikk på igjen for å slå Skyggealarm av.

Normal Visning når

Høylysalarm er valgt

Visning når Skyggealarm er valgt

52 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Angi pikselutdatanivåer

Med innstillingen for utdatanivåer kan du skape interessante effekter på skannede bilder. Når du velger denne kommandoen, vises de svarthvite utdatanivåene. Som standard er hvitt satt til 255 og svart til 0.

Ved å redusere utdatanivået for hvitt blir hele bildet mørkere. Ved å øke utdatanivået for svart blir hele bildet svakere. Hvis du endrer utdatanivåverdien for hvitt til 0 og verdien for svart til 255, blir fargene i bildet helt omvendt.

Hvis du vil endre verdiområdene til feltene Hvitt og Svart, ser du kategorien Kontroller under "Angi preferanser" på side 66.

Tips Hvis du vil bruke et bilde som lys bakgrunn for mørk

tekst, for eksempel til en transparent, øker du Svartutdataverdien til bildet blir så svakt som du ønsker det.

Slik endrer du utdatanivåer

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på avkrysningsboksen Utdatanivåer. Dialogboksen blir

utvidet for å vise de gjeldende utdatanivåene for hvitt og svart.

3 Gjør et av følgende for å endre nivåene:

● Klikk på en side av glidebryteren.

● Skriv en annen verdi i Hvitt- eller Svart-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Opp- eller Ned-pilen ved siden av Hvitt- eller Svart-

feltet.

Resultatet av utdatanivåendringen kan ses i forhåndsvisningsområdet.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys, skygge og

utdatanivåer til standardinnstillingene for det skannede bildet.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 53

Vise RGB-verdier og piksler

Du kan se på RGB-verdiene og pikselfargen til alle deler av farge- eller gråtonebilder ved hjelp av RGB-måleren.

Hvis du vil se på RGB-verdiene og pikselfargen til lysbilder, transparenter og andre gjennomsiktige medier, bruker du "Vise RGB-

verdier og pikselfarge" på side 79.

Slik viser du RGB-verdier og piksler

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på eller . 3 Flytt pekeren over bildet. RGB-verdiene og pikselfargen vises i

RGB-måleren.

RGBverdier

Merk: Ikke klikk mens pipettepekeren er over bildet hvis du

ikke vil endre innstillingen for høylys eller skygge.

Pikselfarge

Om histogrammet

Histogrammet er et diagram over fordelingen av piksler innenfor det merkede området. Den magenta linjen representerer gjeldende innstilling for skygge. Den røde linjen representerer gjeldende innstilling for høylys. Mellomtoneinnstillingen representeres ikke.

Skygge

Den turkise linjen vises i histogrammet når en av pipettemarkørene plasseres over bildet. Denne linjen viser hvor i histogrammet pikslene i det området av bildet ligger.

Der pikslene på bildet under pipetten ligger

Høylys

4 Klikk på den samme pipetteknappen en gang til. RGB-måleren

nedtones og markøren endres tilbake til normalt utseende.

Histogrammet representerer pikselfordelingen i forhåndsvisningsbildet, ikke det endelige skannede bildet. Ved endring av det merkede området endres også histogrammet. Endring av innstillingene for høylys og skygge endrer ikke histogrammet.

54 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Endre fargenyanse

Fargen i et bilde består av nyansen og metningen. Nyansen henspeiler på den generelle fargetonen i bildet.

Programvaren angir fargenyansen til et bilde, men du kan endre den. Det kan hende at du vil endre den hvis bildet har for mye av en farge, eller hvis du vil lage en spesialeffekt.

Slik endrer du fargenyansen

1 Klikk på Juster farge på Avansert-menyen. 2 Endre den generelle fargen til bildet

ved å gjøre et av følgende på fargehjulet:

● Dra indikatorsirkelen til et annet

område.

● Klikk på pilen for en farge på

ytterkanten til hjulet. Resultatet av endringen kan ses på

bildet.

Indikatorsirkel

Piler

Endre fargemetningen

Fargen i et bilde består av nyansen og metningen. Metningen henspeiler på fargeintensiteten.

Programvaren angir fargemetningen til et bilde, men du kan endre den. Du vil kanskje endre den hvis fargene på et bilde er for sterke eller for svake, eller du vil lage en spesialeffekt. Verdiområdet i Metning-feltet er 0 til 150.

Slik øker du fargemetningen

1 Klikk på Juster farge på Avansert-menyen. 2 Du gjør farger sterkere ved å gjøre et av følgende:

● Klikk på høyre side av glidebryteren.

● Skriv en høyere verdi i Metning-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Opp-pilen ved siden av Metning-feltet.

Tips Hvis bildet har for mye av en farge, flytter du

indikatorsirkelen bort fra den fargen.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster farge på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å endre tilbake til standardinnstillingene for

nyanse og metning for dette skannede bildet.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 55

Slik reduserer du fargemetningen

1 Klikk på Juster farge på Avansert-menyen. 2 Du gjør farger svakere ved å gjøre et av følgende:

● Klikk på venstre side av glidebryteren.

● Skriv en lavere verdi i Metning-feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Ned-pilen ved siden av Metning-feltet.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster farge på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å endre tilbake til standardinnstillingene for

nyanse og metning for dette skannede bildet.

Endre den svart-hvite terskelverdien

Endring av terskelverdien for svart-hvitt gjelder bare for bilder med utdatatypen Svart-hvit punktgrafikk. Terskelverdien er den verdien i bildet som representerer grensen mellom svart og hvitt. Alle verdier i bildet som er lysere enn terskelverdien, vises som hvitt, mens alle mørkere verdier vises som svart.

Bildet har en standardterskelverdi. Ved å velge en verdi som er nærmere 0, vil flere verdier vises som hvite. Ved å velge en høyere verdi vil flere verdier vises som svarte.

Terskelverdien er 127

(standardverdien til bildet)

Terskelverdien

er 45

56 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Slik endrer du den svart-hvite terskelverdien

1 Kontroller at Svart-hvit punktgrafikk er valgt på Utdatatype-

menyen. Det skal være et punkt ved siden av valget.

2 Klikk på Juster svart-hvit terskelverdi på Avansert-menyen. 3 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren.

● Skriv en annen verdi i feltet og trykk på ENTER.

● Klikk på Ned- eller Opp-pilen ved siden av feltet.

Slik tilbakestiller du den svart-hvite terskelverdien

1 Klikk på Juster svart-hvit terskelverdi på Avansert-menyen.

Merk: Klikk på Auto.

Angi hvilke farger som blir svarte eller hvite i svart-hvit punktgrafikk

Denne fremgangsmåten gjelder bare fargebilder som skal få utdatatypen Svart-hvit punktgrafikk. Den gjør det mulig å lage spesialeffekter, eller korrigere for originaler på farget papir.

Bilder består av piksler. I fargebilder har hver piksel ulike mengder av rødt, grønt og blått for danne den bestemte fargen. Du kan bestemme om det røde, grønne og blå i hver piksel skal gjøres til svart eller hvitt i det endelige skannede bildet.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 57

Slik angir du hvilke farger som blir svarte eller hvite i svart-hvit punktgrafikk

1 Kontroller at Svart-hvit punktgrafikk er valgt på Utdatatype-

menyen. Det skal være et punkt ved siden av valget.

2 Klikk på Juster svart-hvit terskelverdi på Avansert-menyen. 3 Velg en fargekanal fra listen Skann ved bruk av kanal.

● Velg Rød for å endre det røde i bildet til hvitt. Grønt og blått blir

svart. Dette er nyttig for originaler på lyserødt eller rødt papir.

● Velg Grønn for å endre det grønne i bildet til hvitt. Rødt og blått

blir svart. Dette er nyttig for originaler på grønt papir.

● Velg Blå for å endre det blå i bildet til hvitt. Rødt og grønt blir

svart. Dette er nyttig for originaler på blått papir.

● Velg NTSC-grå for å gjøre om lyse sjatteringer av alle farger til

hvitt og mørke sjatteringer av alle farger til svart. (Ingen farge blir

enten hvit eller svart.) Fargene gjøres om til grått med

fordelingen 30 prosent rødt, 59 prosent grønt og 11 prosent blått.

Slik tilbakestiller du til standardfargene

1 Kontroller at Svart-hvit punktgrafikk er valgt på Utdatatype-

menyen. Det skal være en hake ved siden av valget.

Fjerne rasterpunkter

Bruk kommandoen Fjern rasterpunkter til å redusere uønskede mønstre i trykksaker som du skanner. Et eksempel på et uønsket mønster er moaré, eller sirklene som ofte fremkommer på bildene som trykkes i aviser.

Legg merke til at skanningen tar lengre tid når denne kommandoen er valgt. Bruk Fjern rasterpunkter bare når du ser uønskede mønstre på det skannede bildet av en trykt original. Når Fjern rasterpunkter slås på eller av, starter en ny forhåndsskanning og bildekorrigeringer tilbakestilles.

Slik fjerner du rasterpunkter

Klikk på Fjern rasterpunkter på Avansert-menyen. Velg alternativet på nytt for å slå det av.

2 Klikk på Juster svart-hvit terskelverdi på Avansert-menyen. 3 Velg NTSC-grå fra listen Skann ved bruk av kanal.

58 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Tilbakestille alle justeringer

Slik tilbakestiller du alle justeringer

Gjør et av følgende:

● Klikk på Tilbakestill verktøy på Rediger-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen.

Fullføre den endelige skanningen

Når du er ferdig med endringene, må du fullføre den endelige skanningen ved å gjøre et av følgende:

● "Sende til et program" på side 59.

● "Returnere bildet til et TWAIN-program" på side 59.

● "Lagre til en fil" på side 60.

● "Skrive ut" på side 61.

● "Legge ut et skannet bilde på et websted" på side 62.

● "Angi det skannede bildet som bakgrunn" på side 62.

● "Kopiere og lime inn i andre programmer" på side 62.

● "Dra og slippe til et annet program" på side 63.

● "Dra og slippe til Windows-skrivebordet eller en mappe" på

side 63.

● "Skanne til CD" på side 64.

Når du utfører en av disse fremgangsmåtene, utfører skanneren den endelige skanningen med dine endringer før det skannede bildet blir sendt til programmet eller skriveren du velger, blir kopiert og så videre.

Bildene blir ikke automatisk lagret som filer hvis du skriver dem ut, sender dem til et annet program eller kopierer og limer dem inn i en fil i et annet program. Hvis du skal bruke et skannet bilde igjen, må du passe på å lagre det. Se "Lagre til en fil" på side 60.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 59

Sende til et program

Når du er ferdig med å se på og endre det skannede bildet, kan du utføre en endelig skanning og sende det direkte til et program, for eksempel et e-postprogram. Hvis det ønskede programmet ikke er tilgjengelig, lagrer du bildet som en fil og setter det inn i målprogrammet på vanlig måte.

Tips Hvis du sender teksten til Word eller et annet

tekstbehandlingsprogram og teksten vises i en ramme du ikke ønsker, dobbeltklikker du på rammekanten og klikker på Fjern ramme eller en liknende kommando i tekstbehandlingsprogrammet. Hvis du vil unngå at dette skjer i fremtiden, se "Angi

preferanser" på side 66.

Slik sender du til et program

1 Gjør et av følgende:

● Klikk på Skann til på Skann-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen eller i Fremgangsmåter (hvis de

vises).

Returnere bildet til et TWAIN-program

Hvis du startet skanningen fra et TWAIN-kompatibelt program, kan du utføre den endelige skanningen og returnere bildet til programmet på denne måten. Du finner mer informasjon om skanning med TWAIN under "Skanne fra andre programmer (TWAIN)" på side 69.

Slik returnerer du bildet til et TWAIN-program

Gjør et av følgende:

● Klikk på Returner bilde til på Skann-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen eller i Fremgangsmåter (hvis de

vises).

Merk: Du kan også utføre en endelig skanning ved hjelp av

WIA. Se "Skanne fra andre programmer (WIA)" på

side 70.

2 Velg et program fra listen og klikk på Skann. 3 Hvis programmet du velger godtar filer med flere sider, kan du få

spørsmål om du har flere sider du vil skanne til denne filen. Gjør et av følgende:

● Hvis det bare er én side, klikker du på Ferdig.

● Hvis et dokument har flere sider, legger du den neste siden i

skanneren og klikker på Skann på datamaskinen. Gjenta dette

til alle sidene er skannet. Klikk deretter på Ferdig. Målprogrammet åpnes og viser det skannede bildet.

60 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Lagre til en fil

Lagre de skannede bildene som filer hvis du vil bruke bildene flere ganger. Hvis du trenger hjelp til å finne uten hvilken filtype du skal velge, se "Liste over filtyper" på side 60 eller "Tips om best mulig

bildekvalitet" på side 65 . Du finner definisjoner av filtyper under "Ordliste" på side 113.

Slik lagrer du til en fil

1 Gjør et av følgende:

● Klikk på Lagre som på Skann-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen eller i Fremgangsmåter (hvis de

vises).

2 Velg en filtype. Se "Liste over filtyper" på side 60. 3 Velg et navn og en plassering av filen, og klikk på OK. 4 Hvis Alternativer-knappen er tilgjengelig, finnes det flere

alternativer for denne filtypen. Klikk på Alternativer, velg de aktuelle alternativene og klikk på OK.

Filtypen du skal velge er avhengig av hvordan du vil bruke filen. Dessuten er ikke alle filtypene tilgjengelige for alle utdatatypene.

Liste over filtyper

Bildefilformater

● Punktgrafikk (.bmp). Dette er ofte et godt valg fordi Windows selv

og de fleste Windows-programmer godtar .bmp-filtypen.

● FlashPix (.fpx). En FlashPix-fil inneholder et fullstendig bilde pluss

flere kopier av bildet med lavere oppløsning. Fordelen med FlashPix-filformatet sammenliknet med andre filformater er at et program automatisk kan velge den beste oppløsningen for den aktuelle jobben slik at det blir raskere og enklere å redigere og bruke bilder. Kan ikke brukes sammen med 256-fargers utdatatyper.

● GIF (.gif). GIF er et komprimert filformat som egner seg for bilder

som skal brukes på Internett eller på flere plattformer. Du kan lagre GIF-filer som sammenflettet GIF. Kan ikke brukes sammen med utdatatypen Millioner av farger.

● JPEG (.jpg). JPEG er et komprimert filformat for bilder. Fordelene

er små filstørrelser og hastighet. Men disse fordelene må dessverre betales i form av redusert bildekvalitet. Fordi et bilde mister litt av bildedataene hver gang det komprimeres med JPEG, bør du unngå å komprimere en fil med JPEG mer enn én gang. JPEG er et komprimert filformat for bilder som skal brukes på Internett eller på flere plattformer.

Du kan lagre JPEG-filer som trinnvis JPEG. Når de brukes på websider, vil bare annenhver linje av trinnvise JPEG-filer bli sendt først, mens de resterende linjene sendes umiddelbart etterpå. Dette gjør det mulig å vise et (noe uklart) bilde tidligere. De fleste foretrekker denne løsningen. JPEG kan bare brukes på utdatatypene Millioner av farger og Gråtoner.

● PNG (.png). Et komprimert bildefilformat som kan komme til å

erstatte GIF. Som GIF bruker PNG komprimering uten tap av data, som betyr at alle visuelle data bevares og gjenopprettes når filen dekomprimeres. I motsetning til GIF kan PNG brukes på utdatatypene Millioner av farger og Gråtoner.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 61

● TIFF (.tif). TIFF-filer, som vanligvis lages av skannere, er allment

godtatt av programmer som brukes til å behandle fotografier og andre bilder. En TIFF-fil er en punktgrafikk (kalles også rastergrafikk) og kan ha en hvilken som helst oppløsning. TIFFbildefiler kan brukes på flere plattformer.

● TIFF komprimert (.tif). Komprimerte TIFF-filer for bilder er mindre

enn standard-TIFF-filer.

● PCX-bilde (.pcx). PCX-filformatet er for bilder som brukes i

Windows-programmer som PC Paintbrush og Paint.

● Windows-metafil (.wmf). Microsoft Windows-metafilformatet brukes

til skalerbare (vektor-) bilder i Windows-programmer. Det er bare tilgjengelig for bilder som bruker utdatatypen Svart-hvit skalerbar (vektor).

Filformater for tekst eller tekst og bilder

● HTML (.htm). HTML er nyttig for tekst og grafikk som skal vises på

Internet. Når dette formatet velges for et skannet bilde som inneholder både tekst og bilder, blir teksten gjort om til redigerbar tekst og lagret som HTML, og grafikken lagres som GIF- eller JPEG-filer.

● PDF (.pdf). PDF er et format som er nyttig for tekst, fotografier og

tegninger. Bruk Adobe Acrobat Reader til å se på .pdf-filer. Hvis det ikke må gjøres noen endringer på filen, er denne filtypen nyttig for deling (for eksempel via e-post) og arkivering på grunn av den generelt sett begrensede filstørrelsen.

Skrive ut

Det merkede området er den delen av bildet som skrives ut. Hvis det ikke er noen merkeramme, blir hele innholdet av skannerplanet, inkludert tomme områder, skrevet ut.

Skriv ut-kommandoen er deaktivert hvis en av disse utdatatypene er valgt. Redigerbar tekst (OCR), Tekst og bilde og Svart-hvit skalerbar. Hvis du skal skrive ut, må du velge en annen utdatatype.

Utskrift lagrer ikke bildet på datamaskinen. Lagre det skannede bildet til en fil hvis du skal bruke det senere.

Slik skriver du ut

1 Gjør et av følgende:

● Klikk på Skriv ut på Skann-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen eller i Fremgangsmåter (hvis de

vises).

2 I dialogboksen Skriv ut velger du de alternativene du ønsker, og

klikker på OK.

● Rik tekst (.rtf). .rtf-formatet kan brukes til sider som inneholder tekst

eller tekst og bilder. Formateringen av teksten i en .rtf-fil kan vanligvis beholdes og siden tolkes av andre programmer.

● Tekst (.txt). Bruk .txt-filformatet bare til å lagre teksten i det

merkede området og når du bruker utdatatypen Redigerbar tekst (OCR). Teksten vil være redigerbar, uformatert ASCII-tekst.

62 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Legge ut et skannet bilde på et websted

Du kan dele fotografier med andre ved å skanne direkte til Internett. Personer du kjenner kan se på fotografiene og andre objekter ved å besøke webstedet ditt, som vil ha en adresse du kan gi dem.

Tips Hvis du vil legge ut et skannet bilde på et annet

websted enn et HP Share-to-Web-sted, lagrer du det skannede bildet som en fil og legger ut filen på webstedet på vanlig måte.

Slik legger du ut et skannet bilde på et websted

1 Gjør et av følgende:

● Klikk på Skann til på Skann-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen eller i Fremgangsmåter (hvis de

vises).

2 Velg HP Share-to-Web fra listen og klikk på Skann. 3 Følg veiledningen på skjermen for å fullføre plasseringen av det

skannede bildet på webstedet.

Angi det skannede bildet som bakgrunn

Når du velger denne kommandoen, utfører programvaren den endelige skanningen og bruker resultatet som bakgrunn på Windowsskrivebordet. Høyreklikk på det skannede bildet og klikk på Angi som bakgrunn.

Hvis du vil endre til en annen bakgrunn, høyreklikker du på Windowsskrivebordet og klikker på Egenskaper.

Kopiere og lime inn i andre programmer

Du kan kopiere det skannede bildet til utklippstavlen og deretter lime det inn i en fil i målprogrammet. Når bildet er limt inn, blir det en del av filen.

Slik kopierer og limer du inn i andre programmer

1 Gjør et av følgende i HP Precisionscan Pro-programvaren:

● Klikk på Kopier på Rediger-menyen.

● Klikk på på verktøylinjen.

2 Plasser markøren der du vil sette inn det skannede bildet i

målprogrammet, og klikk.

3 Velg Lim inn-kommandoen i programmet.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 63

Dra og slippe til et annet program

Du kan dra og slippe et skannet bilde til et annet program hvis programmet støtter dra og slipp. Markøren endrer seg til en hvis du forsøker å slippe et skannet bildet i et program som ikke støtter dra og slipp, eller hvis du drar bildet over et program eller område som ikke støtter dra og slipp.

Slik drar og slipper du til et annet program

1 Åpne en fil i målprogrammet. Pass på at du kan se både

målprogrammet og HP Precisionscan Pro-programvaren.

2 Plasser markøren over det skannede bildet i HP Precisionscan

Pro-programvaren.

3 Klikk innenfor det merkede området og dra til plasseringen i

målprogrammet. Slipp deretter museknappen. Vent til skanneren har utført den endelige skanningen av bildet.

Dra og slippe til Windows-skrivebordet eller en mappe

Skannede bilder som du drar og slipper til Windows-skrivebordet eller en mappe i Windows Utforsker, blir til punktgrafikkfiler. Punktgrafikkfilene får generiske navn som “scan.bmp”. Derfor vil

påfølgende skannede bilder til skrivebordet eller den samme mappen, erstatte et eventuelt tidligere bilde. Så hvis du vil lagre et skannet bilde,

bør du endre navn på det før du drar og slipper et annet bilde til samme plassering.

Slik drar og slipper du til Windows-skrivebordet eller en mappe

1 Pass på at du kan se både HP Precisionscan Pro-programvaren og

skrivebordet eller mappen du ønsker i Windows Utforsker.

2 Plasser markøren over det skannede bildet i HP Precisionscan

Pro-programvaren.

3 Trykk på C 4 Dra det skannede bildet til skrivebordet eller mappen mens du

holder museknappen nede, og slipp museknappen. Vent til skanneren har utført den endelige skanningen.

TRL og klikk på det merkede området.

64 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Skanne til CD

Skann til CD-funksjonen er en rask og praktisk måte å skanne og lagre skannede bilder på en overskrivbar CD på. Denne funksjonen er en nyttig snarvei for personer som ofte arkiverer eller lagrer skannede bilder på CD. For å skanne til en CD må du ha en CD-brenner installert og ha en overskrivbar CD tilgjengelig.

Slik skanner du til en CD

1 Start en ny skanning og foreta eventuelle korrigeringer du vil gjøre i

skannerprogramvaren.

2 Gjør et av følgende i HP Precisionscan Pro-programvaren:

● Klikk på Skann til CD på Skann-menyen.

● Klikk på (Skann til CD) på verktøylinjen.

En Lagre som-dialogboks blir vist.

3 Hvis en CD-brenner er installert, vil denne stasjonen automatisk

være ført opp øverst i dialogboksen. Hvis du har laget mapper på CDen for å organisere bildene dine, velger du mappen der du vil lagre det skannede bildet.

4 Skriv et filnavn.

Andre funksjoner og råd

I denne delen vil du finne informasjon om

● hvilke innstillinger som gir best bildekvalitet (Se "Tips om best

mulig bildekvalitet" på side 65.)

● hvordan du kan lagre et sett med innstillinger og bruke dem til

fremtidige skannede bilder når du velger dem (Se "Lagre

innstillinger" på side 65.)

● hvordan du skal endre standardinnstillingene som skanneren

bruker til å skanne alle originaler (Se "Angi preferanser" på

side 66.)

● hvordan du skal starte skanning fra TWAIN-kompatible

programmer (Se "Skanne fra andre programmer (TWAIN)" på

side 69.)

● hvordan du skanner med Windows Imaging Application (WIA) (Se

"Skanne fra andre programmer (WIA)" på side 70.)

● hvordan du gjør skannet tekst redigerbar (Se "Hva du kan forvente

av OCR-programmer" på side 70.)

5 Velg en filtype fra listen Lagre som type. Hvis du vil endre filtypen,

velger du en annen filtype fra nedtrekkslisten.

6 Klikk på Lagre.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 65

Tips om best mulig bildekvalitet

Bildekvaliteten og filstørrelsen bestemmes av utdatatypen, oppløsningen, filtypen og verdiene til andre kontroller.

Første gang du skanner en original, velger skanneren standardverdiene for utdatatypen og oppløsningen, og du behøver ikke å endre dem. Hvis du vil endre disse innstillingene eller vil ha hjelp til å velge en filtype, kan du se under:

● "Slik velger du en utdatatype" på side 41.

● "Endre oppløsning" på side 44.

● "Liste over filtyper" på side 60.

Tips Fremgangsmåter hjelper deg med å velge

utdatatype. Hvis de ikke allerede vises, klikker du på . I punkt 3, “Kontroller at utdatatypen er det du ønsker,” velger du Hjelp meg med å velge fra nedtrekkslisten.

Lagre innstillinger

Du kan lagre og navngi et sett med innstillinger som du bruker ofte til et bestemt formål, og bruke det på originaler som du skanner senere. Hvis du for eksempel rutinemessig sender bilder med e-post til noen, kan du lagre innstillingene med utdatatypen, oppløsningen og de fysiske målene du hele tiden bruker. Innstillingene blir automatisk brukt når du skanner et bilde og velger dette settet med innstillinger.

Lagrede innstillinger overstyrer standardinnstillingene og eventuelle endringer du måtte ha foretatt. Eventuelle endringer etter at du velger de lagrede innstillingene, beholdes.

Slik lagrer du innstillinger

1 Pass på at du har det skannede bildet med innstillingene du vil

lagre, i forhåndsvisningsvinduet og at du har justert eventuelle innstillinger for bildet.

2 Pek på Innstillinger og klikk på Lagre på Skann-menyen.

Innstillingene til det gjeldende skannede bildet blir vist.

3 Skriv et navn på disse innstillingene i nedtrekkslisten nederst, og

klikk på Lagre.

Tips Når det gjelder bilder som skal skrives ut, kan du

velge TIFF komprimert som filtype for å redusere filstørrelsen samtidig som kvaliteten beholdes. Dessuten gjenkjenner mange forskjellige programmer denne filtypen.

Slik bruker du lagrede innstillinger

1 Skann en original til HP Precisionscan Pro-programvaren. 2 Pek på Innstillinger og klikk på Last inn på Skann-menyen. 3 Velg det settet med innstillinger som du ønsker fra listen nederst,

og klikk på Last inn.

66 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Angi preferanser

Preferanser er standardinnstillinger for all skanning som utføres. Hvis du vil endre en innstilling bare for det aktuelle bildet, kan du se "Foreta

grunnleggende justeringer" på side 43 og "Foreta avanserte justeringer" på side 47.

Slik angir du skannerpreferanser

1 Klikk på Preferanser på Skann-menyen. 2 Klikk på den kategorien du ønsker. 3 Endre hvilke som helst av innstillingene. Du finner en beskrivelse

av alternativene i kategoriene nedenfor.

4 Klikk på OK når du er ferdig.

Skanner-kategorien

Skanner-kategorien i dialogboksen Preferanser inneholder disse alternativene:

Forhåndsvis det skannede bildet når du trykker på Skann tilknappen

Når alternativet er valgt, blir en forhåndsvisning av det skannede bildet vist når du trykker på Skann til-knappen på skanneren. Når alternativet ikke er valgt, starter programvaren, men skanneren skanner ikke. Du vil starte skanningen fra HP Precisionscan Pro-programvaren.

Skalering for best kvalitet

Når alternativet er valgt, blir skaleringen med best kvalitet brukt ved endelig skanning. Når alternativet ikke er valgt, brukes skalering for normal kvalitet slik at skanningen går raskere.

Skarphet for best kvalitet

Når alternativet er valgt, blir skarpheten med best kvalitet brukt ved endelig skanning. Når alternativet ikke er valgt, brukes skarphet for normal kvalitet slik at skanningen går raskere.

Maksimal pikseldybde

Når alternativet er valgt, blir den høyeste pikselbitdybden hentet fra skanneren for å få et bilde med best mulig kvalitet. Når alternativet ikke er valgt, blir færre bildedata behandlet slik at skanningen går raskere.

Støyreduksjon

Når alternativet er valgt, reduseres støyen i bildet som skyldes skanneren. Når alternativet ikke er valgt, brukes ikke støyreduksjon slik at skanningen går raskere.

Aktiver dialog for skanning av flere sider

Når alternativet er valgt, vises en dialogboks ved endelig skanning som spør om dokumentet har flere sider som skal skannes. Når alternativet ikke er valgt, forutsetter skanneren at jobben bare er på én side. Gjelder bare for formatene .pdf, .txt, .rtf og .html.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 67

Forleng lampens tidsutkobling

Hvis den er valgt, vil denne innstillingen sørge for at skannerlampen og XPA-lyskilden (hvis den er tilkoblet) lyser ut over standardtidsutkoblingen. Denne funksjonen gir disse fordelene:

● Reduserer skannetiden ved å eliminere oppvarmingstiden

lampen vanligvis krever mellom hver skanning

● Holder XPA-lyskilden på ut over standardtidsutkoblingen slik at

du kan bruke den som lysbord for visning av 35 mm lysbilder Når alternativet oppheves, kobles skannerlampen og XPA-lyskilden

(hvis den er tilkoblet) ut og slås av etter en periode med uvirksomhet.

Merket område-kategorien

Kategorien Merket område inneholder disse alternativene: Opprett automatisk merket område etter museklikk

Når alternativet er valgt, blir det automatisk opprettet et merket område rundt området der du klikker med markøren.

Angi automatisk utdatatype etter merking

Når alternativet er valgt, fastsetter programvaren automatisk utdatatypen for området innenfor merkerammen.

Juster automatisk eksponering etter merking

Når alternativet er valgt, endrer skannerprogramvaren automatisk verdiene i dialogboksen Juster eksponering eller Juster svart-hvit terskelverdi til de optimale verdiene hver gang du merker et nytt område. Verdiene til et bilde endres ikke hvis du justerer det merkede området mens dialogboksen Juster eksponering eller Juster svart- hvit terskelverdi er åpen.

Når alternativet ikke er valgt, tilbakestiller ikke skannerprogramvaren automatisk kontrollene til disse to verktøyene.

Juster automatisk fargene etter merking

Når alternativet er valgt, endrer skannerprogramvaren automatisk verdiene i dialogboksen Juster farge til de optimale verdiene hver gang du merker et nytt område. Verdiene blir ikke endret hvis du merker et annet område mens dialogboksen Juster farge er åpen.

Når alternativet ikke er valgt, tilbakestiller ikke skannerprogramvaren automatisk kontrollene.

68 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Oppløsning-kategorien

Kategorien Oppløsning bestemmer hvilke standardverdier for oppløsning som er tilgjengelige når du velger Endre oppløsning på Verktøy-menyen.

Standardverdiene er allerede angitt, men du kan legge til tilpassede oppløsningsverdier eller slette verdier. To oppløsninger, 200 dpi og 300 dpi, vises ikke her, men finnes i dialogboksen Endre oppløsning. Disse verdiene kan ikke slettes fordi de er de anbefalte verdiene for fotografier og svart-hvitt-bilder.

Verdiområdet for oppløsning er fra 12 til 999 999. Klikk på Legg til for å legge til en verdi. Merk en verdi og klikk på Slett for å slette verdien.

Tekst-kategorien

Kategorien Tekst i dialogboksen Preferanser styrer disse preferansene knyttet til tekstutdata fra OCR-programmet.

Tekstutdata (format)

● Innrammet tekst plasserer teksten fra siden i rammer og forsøker

å gjenskape sideformateringen så tett opptil originalen som mulig. Programmet som teksten plasseres i, må støtte dette alternativet.

Kontroller-kategorien

Kategorien Kontroller i dialogboksen Preferanser bestemmer kontrollområdeavlesingen som skal brukes ved skanning.

Kontrollområdet angir hvor mye toneoppløsning per farge som er tilgjengelig for korrigering med kommandoene Juster eksponering og Juster svart-hvit terskelverdi. Ved å bruke et større antall bits som kontrollområde får du bedre styring med eksponeringskompensering og terskelkorrigering.

Velg et av disse alternativene:

● 8-bits avlesing (0-255) — angir at kontrollene skal bruke 8-bits

toneoppløsning per farge

● 10-bits avlesing (0-1023) — angir at kontrollene skal bruke 10-bits

toneoppløsning per farge

● 12-bits avlesing (0-4095) — angir at kontrollene skal bruke 12-bits

toneoppløsning per farge

● 16-bits avlesing (0-65535) — angir at kontrollene skal bruke 16-

bits toneoppløsning per farge

● Flytende tekst fjerner spalter og annen formatering og setter inn

eventuelle bilder i tekst så nær plasseringen i originalen som mulig. Flytende tekst er enklere å redigere.

Gjeldende OCR-språk

Gir deg mulighet til å velge språket som OCR-programmet skal bruke til å kontrollere ord ved behandling av en original.

Tilbake til Innhold Skanne fra HP Precisionscan Pro 69

Skanne fra andre programmer (TWAIN)

Du kan hente et bilde direkte inn i en åpen fil i et av programmene dine hvis programmet er TWAIN-kompatibelt. Vanligvis er programmene kompatible hvis de har kommandoer som “Hent”, “Skann” eller “Importer nytt objekt”. Hvis du er usikker på om programmet er kompatibelt eller på hva kommandoen heter, kan du se i dokumentasjonen til programmet.

Ved skanning fra et TWAIN-kompatibelt program kan HP Precisionscan Pro-programmet starte hvis TWAIN-programmet tillater det. Hvis HP Precisionscan Pro-programvaren starter, kan du foreta endringer i bildet på vanlig måte. Hvis ikke, returneres bildet til TWAINprogrammet umiddelbart.

Tips Hvis programmet ditt ikke er TWAIN-kompatibelt,

kan du forsøke å kopiere og lime eller dra og slippe bildet til programmet. Eller du kan lagre bildet som en fil og plassere filen i programmet.

Slik skanner du fra andre programmer (TWAIN)

1 Start skanning fra det andre programmet ved å velge Hent-

kommandoen (eller tilsvarende).

2 Hvis HP Precisionscan Pro-programvaren åpnes og viser

forhåndsvisningsbildet, merker du et område. Du kan (om nødvendig) beskjære det skannede bildet, velge utdatatype og foreta valgfrie justeringer på vanlig måte. Du finner informasjon om dette i de aktuelle delene av dette kapitlet.

3 Når du er ferdig med å foreta endringer i det skannede bildet, gjør

du et av følgende for å utføre en endelig skanning og plassere bildet i programmet du startet skanningen fra.

● Klikk på Returner bilde til på Skann-menyen.

● Klikk på .

Bildet blir vist i det åpne programmet. Du må kanskje endre plasseringen av bildet.

Hvis bildet ikke vises, er det ikke sikkert at det TWAIN-kompatible programmet godtar oppløsningen eller utdatatypen du har valgt. Skann bildet på nytt med standardinnstillingene som programvaren angir for bildet.

70 Skanne fra HP Precisionscan Pro Tilbake til Innhold

Skanne fra andre programmer (WIA)

(Bare Windows Me) Windows Imaging Application (WIA) er en annen måte å skanne et bilde direkte til applikasjonen du arbeider i på, for eksempel til Microsoft Word. Med WIA bruker du Microsoftprogramvare til skanningen.

Vanligvis er et program WIA-kompatibelt hvis det har kommandoer som Bilde/Fra skanner eller kamera på Sett inn- eller Fil-menyen. Hvis du er usikker på om programmet er kompatibelt eller du ikke vet hva skannekommandoen heter, kan du se i dokumentasjonen til WIAprogrammet.

Slik skanner du fra andre programmer (WIA)

1 På Sett inn-menyen peker du på Bilde og klikker deretter på Fra

skanner eller kamera.

2 Hvis du har mer enn én skanner eller ett kamera tilkoblet, velger du

den aktuelle skanneren under Enhet.

3 Velg kvalitet på det skannede bildet. Klikk på Webkvalitet hvis du

ønsker en lavere oppløsning slik at bildet kan vises på skjermen. Klikk på Utskriftskvalitet hvis du ønsker en høyere oppløsning for utskrift av bildet.

4 Klikk på Sett inn for å skanne bildet og plassere det i dokumentet

med de forhåndsdefinerte innstillingene.

Hva du kan forvente av OCR-programmer

Programmer for optisk tegngjenkjenning konverterer noe tekst mer nøyaktig enn annen. Fordi OCR-teknologien aldri er perfekt, bør du kontrollere all konvertert tekst nøye for å være sikker på at alle tegn er riktig tolket.

Disse typene tekst konverteres mest nøyaktig:

● tekst med standardskrifter

● tekst med 9-punkts skrift eller større

● skarp, klar tekst

● svart tekst på hvit bakgrunn

Disse typene tekst kan konverteres mindre nøyaktig:

● tekst nær elementer som ikke er tekst, som kuler, streker eller

grafikk

● tekst i regneark, tabeller og skjemaer

● bokstaver som har mellomrom, som “blør” langs kantene eller som

berører andre bokstaver

● understreket tekst

● tekst på farget papir

Håndskrift kan ikke konverteres.

Du finner mer informasjon i dokumentasjonen til det WIA-kompatible programmet.

Tilbake til Innhold 71

Enkelte skannere støtter bruk av HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF) og HP Scanjet transparentadapter (XPA) til skanning av lysbilder og negativer. (Bare enkelte modeller, se

"Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr" på side 3.)

Bruke tilleggsutstyr

72 Bruke tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

Skanne fra den automatiske dokumentmateren

Du kan raskt skanne flersides dokumenter ved hjelp av den automatiske dokumentmateren (ADF). Når du bruker dokumentmateren, kan du skanne til HP Precisionscan Proprogramvaren eller til andre mål. Du finner informasjon om konfigurering av dokumentmateren i Installerings- og støtteveiledning. Du finner informasjon om klargjøring av originaler for dokumentmateren under "Originaler for automatisk dokumentmater"

på side 14.

Slik skanner du fra den automatiske dokumentmateren

1 Plasser en stabel med originaler av samme størrelse i

dokumentskuffen med forsiden opp og med første side øverst.

2 Juster papirførerne slik at stabelen sentreres.

3 Gjør et av følgende:

● Start HP Precisionscan Pro-programvaren og følg veiledningen

på skjermen.

● Trykk på en knapp på fronten av skanneren.

Hvis du starter skanningen fra HP Precisionscan Proprogramvaren eller skanner til HP Precisionscan Proprogramvaren ved hjelp av Skann til-knappen ( ):

a Dialogboksen ADF-skanning åpnes og viser gjeldende

utdatatype, oppløsning og sideformat, som du kan endre. Du kan også klikke på Last inn innstillinger og velge innstillinger du har lagret.

b Klikk på Skann hvis du vil skanne dokumentet til en fil. Hvis du

vil skanne direkte til et mål, klikker du på Skann til, velger et mål og klikker på Skann.

Hvis du starter skanningen fra en annen skannerknapp enn Skann til-knappen, følger du veiledningen på skjermen for å fullføre skanningen.

Tilbake til Innhold Bruke tilleggsutstyr 73

Skanne fra transparentadapteren

Du kan skanne 35 mm lysbilder og negativer ved hjelp av transparentadapteren (XPA).

Tips Ikke bruk transparentadapteren til å skanne A4-

originaler, som presentasjonstransparenter. Legg den gjennomsiktige originalen på skannerglasset, legg over et stykke hvitt papir og skann på vanlig måte med Skannerglass-kommandoen på Skann- menyen.

Du finner informasjon om installering av transparentadapteren i

Installerings- og støtteveiledning.

Se "Originaler for transparentadapter" på side 14 for å finne informasjon om klargjøring av originaler for transparentadapteren.

Skanne lysbilder

Når du skal skanne vanlige 35 mm lysbilder, bruker du XPA-lyskilden og plasseringsplaten. Hvis du skal skanne færre enn tre lysbilder, trenger du også lysskjermen for lysbilder.

Slik skanner du lysbilder

1 Start programvaren på nytt med XPA-lyskilden koblet til porten på

skanneren.

2 Plasser plasseringsplaten på skannerglasset slik at pilen kommer i

øvre, høyre hjørne. Skyv plasseringsplaten mot det øvre, høyre hjørnet.

74 Bruke tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

3 Skyv opptil tre lysbilder inn i lysbildeholderen på undersiden av

XPA-lyskilden. Lysbildene skal ha rettsiden vendt mot deg.

Tips XPA-lyskilden fungerer også som lysbord for visning

av 35 mm lysbilder. Sett inn lysbildene slik illustrasjonen ovenfor viser. Hvis du vil beholde XPA-lyskilden på lenger enn standardperioden, velger du innstillingen Forleng lampens tidsutkobling i HP Precisionscan Proprogramvaren. Se "Angi preferanser" på side 66.

4 Hvis du skanner færre enn tre lysbilder, setter du på lysskjermen

for lysbilder etter at du har satt inn det siste lysbildet.

5 Sett XPA-lyskilden i plasseringsplaten med lysbildene vendt ned og

med HP-logoen vendt mot deg.

6 I HP Precisionscan Pro-programvaren klikker du på Skann-

menyen og velger XPA (lysbilder).

7 Før du gjør eventuelle endringer bør du se "Foreta valgfrie

korrigeringer av lysbilder eller negativer" på side 77.

8 Når du er ferdig med å bruke XPA-lyskilden, klikker du på Skann-

menyen og velger Skannerglass. Koble fra XPA-lyskilden hvis du vil det.

HP-logo her

Tilbake til Innhold Bruke tilleggsutstyr 75

Skanne negativer

Hvis du skal skanne 35 mm negativer, bruker du XPA-lyskilden, plasseringsplaten og negativholderen. Hvis du skal skanne færre enn fire negativbilder, trenger du også lysskjermen for negativer.

Slik skanner du negativer

1 Start programvaren på nytt med XPA-lyskilden koblet til porten på

skanneren.

2 Plasser plasseringsplaten på skannerglasset slik at pilen kommer i

øvre, høyre hjørne. Skyv plasseringsplaten mot det øvre, høyre hjørnet.

3 Skyv negativstrimmelen inn i negativholderen. Hvis

negativstrimmelen bøyer seg, skal bøyen være vendt mot deg.

FORSIKTIG Negativer kan lett skades. Ta bare i kantene på dem.

4 Hvis du skanner en negativstrimmel med færre enn fire bilder,

setter du på lysskjermen for negativer etter negativstrimmelen. Se ikonet på negativholderen for å få hjelp.

5 Skyv negativholderen inn i lysbildeholderen på undersiden av

XPA-lyskilden.

76 Bruke tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

6 Sett XPA-lyskilden i plasseringsplaten med negativene vendt ned

og med HP-logoen vendt mot deg.

HP-logo her

7 I HP Precisionscan Pro-programvaren klikker du på Skann-

menyen og velger XPA (negativer).

8 Før du gjør eventuelle endringer bør du se "Foreta valgfrie

korrigeringer av lysbilder eller negativer" på side 77.

9 Når du er ferdig med å bruke XPA-lyskilden, klikker du på

Skannerglass på Skann-menyen. Koble fra XPA-lyskilden hvis du

vil det.

Tilbake til Innhold Bruke tilleggsutstyr 77

Foreta valgfrie korrigeringer av lysbilder eller negativer

Du kan foreta valgfrie korrigeringer på lysbilder eller negativer som skannes med transparentadapter. Før du bestemmer deg for

justeringer, merker du et område rundt et lysbilde eller en negativ slik at programvaren eksponerer det riktig. Se "Beskjære eller merke et

område for endelig skanning" på side 40.

Hvis du velger å justere bildet etter at du har merket et område, kan du gjøre det på vanlig måte med unntak av følgende innstillinger:

● Mellomtoner. Se "Korrigere mellomtoner på lysbilder eller

negativer" på side 77.

● Høylys. Se "Korrigere høylys på lysbilder eller negativer" på

side 78.

● Skygge. Se "Korrigere skyggeverdier på lysbilder eller negativer"

på side 78.

● RGB-verdier og pikselfarge. Se "Vise RGB-verdier og pikselfarge"

på side 79.

Korrigere mellomtoner på lysbilder eller negativer

Du kan justere den generelle lysheten eller mørkheten i det skannede bildet ved hjelp av mellomtoneinnstillingen. Verdiområdet for Mellomtone-feltet er fra -100 til 100.

Slik gjør du lysbilder eller negativer lysere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Mellomtone mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Mellomtone-feltet og trykk på ENTER.

Slik gjør du lysbilder eller negativer mørkere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Mellomtone mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Mellomtone-feltet og trykk på ENTER.

Tips Se "Foreta grunnleggende justeringer" på side 43

og "Foreta avanserte justeringer" på side 47 hvis du vil justere alt unntatt innstillingene som er nevnt ovenfor.

Tips Hvis du vil forstørre et lysbilde eller en negativ, kan

du se "Endre størrelse (fysiske utdatamål)" på

side 43.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for lysbildet eller negativen.

78 Bruke tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

Korrigere høylys på lysbilder eller negativer

Du kan justere høylys for å gjøre lyse områder lysere eller mørkere. Verdiområdet for Høylys-feltet er fra -100 til 100.

Slik gjør du lyse områder lysere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Høylys mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Høylys-feltet og trykk på ENTER.

Slik gjør du lyse områder mørkere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Høylys mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Høylys-feltet og trykk på ENTER.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

Korrigere skyggeverdier på lysbilder eller negativer

Du kan justere skyggeverdier for å gjøre mørke områder lysere eller mørkere. Verdiområdet for Skygge-feltet er fra -100 til 100.

Slik gjør du mørke områder lysere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Skygge mot høyre.

● Skriv en høyere verdi i Skygge-feltet og trykk på ENTER.

Slik gjør du mørke områder mørkere

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Gjør et av følgende:

● Dra glidebryteren Skygge mot venstre.

● Skriv en lavere verdi i Skygge-feltet og trykk på ENTER.

Slik endrer du tilbake til standardinnstillingene

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for lysbildet eller negativen.

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på Auto for å tilbakestille mellomtoner, høylys og skygge til

standardinnstillingene for lysbildet eller negativen.

Tilbake til Innhold Bruke tilleggsutstyr 79

Vise RGB-verdier og pikselfarge

Du kan se på RGB-verdiene og pikselfargen til alle deler av farge- eller gråtonebilder ved hjelp av RGB-måleren.

Slik viser du RGB-verdier og pikselfarge

1 Klikk på Juster eksponering på Avansert-menyen. 2 Klikk på . Markøren endres til en pipette. 3 Beveg markøren over området du vil se verdiene for. Verdiene

vises i RGB-området. Det vises en linje i histogrammet for å angi hvor disse pikslene forekommer.

4 Når du er ferdig, klikker du på igjen.

80 Bruke tilleggsutstyr Tilbake til Innhold

Tilbake til Innhold 81

Denne delen inneholder informasjon om hvordan du

● løser problemer som kan oppstå mens du bruker skanneren eller

HP-skannerprogramvaren, eller problemer med utseendet på skannede bilder. Start med "Kontrollere det grunnleggende" på

side 82.

● fjerner papir som har satt seg fast i dokumentmateren (ADF). Se

"Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren (ADF)" på side 98.

● rengjør og vedlikeholder skanneren og tilleggsutstyr. Se

"Rengjøring og vedlikehold" på side 101.

Du finner informasjon om installering og problemløsing i

Installerings- og støtteveiledning.

Problemløsing og vedlikehold

82 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Kontrollere det grunnleggende

Hvis skanneren ikke virker, må du alltid gjøre dette først.

● Kontroller at strømkabelen er riktig tilkoblet mellom skanneren og

et vegguttak som virker eller et overspenningsvern.

● Hvis strømkabelen er koblet til et overspenningsvern, må du

kontrollere at overspenningsvernet er koblet til et strømuttak og slått på.

● Kontroller at grensesnittkabelen er riktig tilkoblet mellom

skanneren og datamaskinen.

● Kontroller at skanneren er låst opp. Sett låsen i ulåst stilling. (Bare

enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.)

● Koble strømkabelen fra skanneren og slå av datamaskinen. Vent

30 sekunder før du kobler strømkabelen til skanneren og slår på datamaskinen igjen, i den rekkefølgen.

● Hvis et program er gått i heng, lukker du det. Trykk på

TRL+ALT+DELETE for å åpne Lukk program eller

Oppgavebehandling. Merk eventuelle programmer som er oppført med Svarer ikke, og klikk på Avslutt oppgave.

Hvis dette ikke løste problemet, kan du se "Starte problemløsing" på

side 82.

Starte problemløsing

Start her for å finne informasjonen du trenger. Velg en av disse generelle problemgruppene og velg deretter et mer spesifikt problem i denne gruppen.

Skannerprogramvaren virker ikke.

● Det vises en melding på skanneren eller datamaskinen. Følg

retningslinjene i meldingen for å løse problemet.

● Det er ingen melding. Se "Løse problemer som ikke genererte

meldinger" på side 84.

● Det er en feilmelding på frontpanelets LCD (Liquid Crystal

Display). Se "Tolke skannermeldinger" på side 83.

Kvaliteten på det skannede bildet er ikke som forventet.

● Skannede bilder ser ikke bra ut. Se "Løse problemer med

skannede bilder" på side 87.

● Utskrevne kopier ser ikke bra ut. Se "Løse problemer med

utskrevne kopier" på side 90.

● Teksten i bildene er ikke redigerbar. Se "Løse problemer med

redigerbar tekst" på side 92.

● Lysbilder eller negativer ser ikke bra ut. Se "Løse problemer

med lysbilder og negativer" på side 91.

De skannede bildene sendes ikke til målet jeg valgte.

Se "Løse problemer med å sende til mål" på side 94.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 83

Jeg har problemer med HP Scanjet transparentadapter (XPA) eller HP Scanjet automatisk dokumentmater (ADF).

● Sider sitter fast i dokumentmateren. Se "Fjerne fastkjørt papir fra

dokumentmateren (ADF)" på side 98.

● Det er et annet problem med dokumentmateren, som ikke har

med fastkjørt papir å gjøre. Se "Løse problemer med

dokumentmateren (ADF)" på side 97.

● Det er et problem med transparentadapteren. Se "Løse

problemer med transparentadapteren (XPA)" på side 96.

Tolke skannermeldinger

(Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Hvis det vises en feilmelding i det 16-tegns

LCD-vinduet på frontpanelet til skanneren, kan du se etter årsak og løsning i dette avsnittet.

Papirstopp i ADF

Sider sitter fast i dokumentmateren. Se "Fjerne fastkjørt papir fra

dokumentmateren (ADF)" på side 98 for å få informasjon om

hvordan du fjerner papirstopp i dokumentmateren. Fjern papiret. Hvis feilmeldingen ikke forsvinner, tar du ut

strømkabelen til skanneren og setter den i igjen.

Feil nr

Skanneren meldte om en feil under selvtesten. Ta ut strømkabelen til skanneren og sett den i igjen. Hvis

feilmeldingen fremdeles vises på skanneren, tar du kontakt med HP kundestøtte. Besøk HP-webstedet for støtte på:

http://www.hp.com/go/support

Du finner informasjon om kontakttelefoner i Installerings- og

støtteveiledning.

Skanneren er låst

(Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Skanneren virker ikke fordi den er låst.

Kontroller at skanneren er låst opp. Sett låsen i ulåst stilling. Hvis feilmeldingen ikke forsvinner, tar du ut strømkabelen til skanneren og setter den i igjen.

84 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Løse problemer som ikke genererte meldinger

Hvis skanneren eller programvaren ikke virker og det ikke vises noen meldinger, ser du etter årsak og løsning i dette avsnittet.

Bilder som tidligere er skannet, er ikke lenger lagret i datamaskinen.

Det skannede bildet ble kanskje ikke lagret som en fil. Hvis du sender et bilde direkte til et mål, blir ikke det skannede bildet lagret på datamaskinen. Når du bruker HP Precisionscan Pro til å skanne, bruker du Lagre som for å lagre bildet på datamaskinen.

Skannerlampen forblir tent.

Skannerlampen skal tidsutkobles og slukkes automatisk etter en periode med uvirksomhet.

● Hvis du nettopp har brukt skanneren, kan du vente noen få

minutter til.

● Hvis skannerlampen fremdeles er på, kan du ha aktivert

funksjonen Forleng lampens tidsutkobling. Kontroller denne

innstillingen i kategorien Skanner under preferanser for HP

Precisionscan Pro-programvaren. Se "Angi preferanser" på

side 66.

● Trykk på Strømsparing-knappen på frontpanelet til skanneren for

umiddelbart å slå av skannerlampen og XPA-lyskilden (hvis den

er tilkoblet). Se "Alternativer i kategorien Generelt" på side 35.

Jeg lagret et skannet bilde som en fil, men nå kan jeg ikke åpne filen i programmet jeg ønsker.

Du kan ha lagret filen i et format som programmet ikke kan lese. Lagre filen i et format som programmet kan bruke. Se Fil Åpneeller Import-kommandoen i programmet for å se hvilke filtyper det støtter.

Skanneren virker ikke.

Årsaken kan være en eller flere av disse:

● Skanneren er ikke riktig installert.

● Grensesnittkabelen er ikke kompatibel med skanneren.

● Det kan være en løs kabel. Kontroller at grensesnittkabelen er

festet ordentlig.

● Hvis skanneren gir fra seg en skrapende lyd, er den låst.

Du finner informasjon om installering og problemløsing i

"Kontrollere det grunnleggende" på side 82 og Installerings- og støtteveiledning.

Skanneren starter ikke å skanne med en gang.

Hvis skanneren ikke har vært i bruk på en stund, har skannerlampen slått seg av. Lampen går gjennom en oppvarmingsperiode når du starter programvaren eller trykker på Skann til-knappen. Vent noen få sekunder på at skanningen skal starte.

Hvis du fremdeles har problemer med skannerlampen eller Strømsparing-knappen, tar du kontakt med HP kundestøtte. (Se “Kontakte HP kundestøtte” i Installerings- og støtteveiledning.)

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 85

Når jeg trykker på en knapp på skanneren, åpnes feil program.

Kontroller hvilken funksjon som er satt til å åpnes når du trykker på knappen på skanneren:

Windows 98 og 2000: 1 Åpne Start-menyen, pek på Innstillinger og klikk på

Kontrollpanel.

2 Dobbeltklikk på Skannere og kameraer. Velg modellnummeret for

din skanner fra listen, hvis det ikke allerede er merket.

3 Klikk på Egenskaper. 4 Velg navnet på knappen du vil kontrollere fra listen

Skannerhendelser. Kontroller hvilken funksjon som er angitt for

denne knappen.

Windows Me: 1 Åpne Start-menyen, pek på Innstillinger og klikk på

Kontrollpanel.

2 Dobbeltklikk på Skannere og kameraer. Dobbeltklikk på ikonet

ved siden av navnet på skannerenheten.

3 Klikk på Egenskaper. 4 Velg navnet på knappen du vil kontrollere fra listen

Skannerhendelser. Kontroller hvilken funksjon som er angitt for

denne knappen.

Windows NT 4.0 og Windows 95: 1 Pek på Programmer på Start-menyen, pek på HP Scanjet-

verktøy og klikk på HP Scanjet Knappebehandling. 2 Klikk på kategorien Hendelser. 3 Velg navnet på knappen du vil kontrollere fra listen

Skannerhendelser. Kontroller hvilken funksjon som er angitt for

denne knappen.

Når jeg velger Skann til på skanneren, vises ikke bildet i programvaren.

● Det kan være en løs kabel. Kontroller at grensesnittkabelen er

festet ordentlig.

● Du kan ha slått av forhåndsvisningsfunksjonen ved et uhell.

Kontroller denne innstillingen i kategorien Skanner under preferanser for HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Angi

preferanser" på side 66.

● (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.) Kontroller at HP Precisionscan-

programvaren er programmet som er satt til å starte når du trykker på Skann til-knappen ( ). Følg denne fremgangsmåten.

Windows 98 og 2000: 1 Åpne Start-menyen, pek på Innstillinger og klikk på

Kontrollpanel.

2 Dobbeltklikk på Skannere og kameraer. Velg modellnummeret for

din skanner fra listen, hvis det ikke allerede er merket.

3 Klikk på Egenskaper. 4 Velg Skann til-knappen fra listen Skannerhendelser. 5 Påse at avkrysningsboksen HP Precisionscan Pro er merket. 6 Påse at avkrysningsboksen Deaktiver hendelser ikke er merket. Windows Me: 1 Åpne Start-menyen, pek på Innstillinger og klikk på

Kontrollpanel.

2 Dobbeltklikk på Skannere og kameraer. Dobbeltklikk på ikonet

ved siden av navnet på skannerenheten.

3 Klikk på Egenskaper. 4 Velg Skann til-knappen fra listen Skannerhendelser.

86 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

5 Under Handlinger kontrollerer du at HP Precisionscan Pro er

merket ved siden av Start dette programmet. 6 Kontroller at avkrysningsboksen Ikke gjør noe ikke er merket. Windows NT 4.0 og Windows 95: 1 Pek på Programmer på Start-menyen, pek på HP Scanjet-

verktøy og klikk på HP Scanjet Knappebehandling. 2 Klikk på kategorien Hendelser. 3 Velg Skann til-knappen fra listen Skannerhendelser. 4 Påse at avkrysningsboksen HP Precisionscan Pro er merket. 5 Påse at avkrysningsboksen Deaktiver hendelser ikke er merket.

Skanneren skanner svært langsomt.

● Hvis du skanner til Rediger tekst, vil

tegngjenkjenningsprogrammet (OCR) gjøre at skanneren skanner langsommere. Dette er normalt. Vent til bildet er skannet.

● Noen standardinnstillinger kan få skanneren til å skanne

langsommere. Kontroller innstillingene. Se "Angi preferanser" på

side 66.

● Oppløsningen kan være satt for høyt. Gå tilbake til

standardoppløsningen. Se "Endre oppløsning" på side 44.

Skanneren lager en høy klikke- eller skrapelyd.

Skanneren er låst. Sett låsen i ulåst stilling. (Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr" på side 3.)

Den elektroniske hjelpen eller fremgangsmåtene i HP Precisionscan Pro-programvaren virker ikke.

Hjelp er tilgjengelig for datamaskiner som kjører Internet Explorer, versjon 4.0 eller høyere. Du kan installere en nyere versjon av Internet Explorer eller du kan finne hjelp i den elektroniske brukerhåndboken.

Slik viser du den elektroniske brukerhåndboken:

Pek på Hjelp-menyen og klikk på Brukerhåndbok i HP Precisionscan Pro-programvaren. Du kan også klikke på Hjelp i alle dialogbokser der denne knappen finnes.

De riktige menyvalgene vises ikke i HP Precisionscan Proprogramvaren.

● Hvis du brukte dokumentmateren og deretter koblet den fra, må

du omstarte programvaren.

● Hvis du brukte transparentadapteren, må du klikke på

Skannerglass på Skann-menyen for å skanne fra glasset igjen.

● Hvis du forsøker å bruke transparentadapteren og

kommandoene XPA (lysbilder) eller XPA (negativer) er utilgjengelige, må du starte programvaren på nytt med transparentadapteren koblet til skanneren.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 87

Løse problemer med bildekvalitet

Dette avsnittet inneholder informasjon om hvordan du kan løse problemer med bildekvalitet, uavhengig av om du skannet ved hjelp av skannerglasset, dokumentmateren eller transparentadapteren.

● "Løse problemer med skannede bilder" på side 87.

● "Løse problemer med utskrevne kopier" på side 90.

● "Løse problemer med lysbilder og negativer" på side 91.

Tips Hvis du vil ha hjelp til å velge den beste

utdatatypen, kan du bruke Fremgangsmåter. Hvis de ikke vises, klikker du på .

Løse problemer med skannede bilder

Dette avsnittet inneholder løsninger på problemer som påvirker alle skannede bilder, uavhengig av om du brukte skannerglasset eller dokumentmateren. Hvis det gjelder utskrift, kan du også se "Løse

problemer med utskrevne kopier" på side 90.

Skannede bilder er for lyse eller for mørke.

Originalbildet kan være svært lyst eller svært mørkt eller trykt på farget papir. Juster mellomtone-, høylys- og skyggeinnstillingene fra HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Skanne fra HP

Precisionscan Pro" på side 37.

Skannede bilder har svarte prikker eller streker i topp- og bunnmargene.

Det kan være blekk, lim, korrekturlakk eller andre substanser på skannerglasset. Rengjør skannerglasset. Se "Rengjøre

skannerglasset" på side 101.

88 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Det er uønskede linjer gjennom de skannede bildene.

● Skannerglasset kan være skittent. Rengjør glasset. Se

"Rengjøre skannerglasset" på side 101.

● Hvis du bruker dokumentmateren, kan det være skitt eller riper

på ADF-glasset. Rengjør ADF-glasset. Se "Rengjøre ADF-

glasset" på side 102.

Det skannede bildet er ikke klart.

Bildet er helt svart eller helt hvitt.

Originalen kan ha vært plassert feil på skannerglasset eller i dokumentmateren. Kontroller at originalen som skal skannes er plassert med forsiden ned på glasset eller med forsiden opp i dokumentmateren.

Fargene på det skannede bildet er forskjellig fra fargene på originalen.

Skannere, skjermer, skrivere og andre operativsystemer tolker farger forskjellig. Bruk nyanse- og metningsinnstillingene i HP Precisionscan Pro-programvaren til å justere fargene.

I HP Precisionscan Pro-programvaren blir hele bildet skannet selv om jeg bare ønsket en del, eller omvendt.

Det merkede området er kanskje ikke merket riktig. Kontroller at merkerammen omgir området du ønsker i den endelige skanningen.

Skannede bilder er skjeve.

● Innstillingene for oppløsning, skarphet, mellomtone, høylys og

skygge må kanskje justeres før skanning. Se "Skanne fra HP

Precisionscan Pro" på side 37.

● Originalen kan være på farget papir. Hvis originalen er trykt på

farget papir, inkludert brunfarget resirkulert papir, er det ikke sikkert at bildet eller teksten blir klar. Forsøk å justere oppløsningen og mellomtone-, høylys- og skyggeinnstillingene fra HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Skanne fra HP

Precisionscan Pro" på side 37.

Originalen kan ha blitt skjevt plassert eller flyttet seg da du lukket dekselet. Juster originalen på skannerglasset og skann på nytt.

Jeg trodde jeg gjorde bildet mindre eller større før den endelige skanningen i HP Precisionscan Pro-programvaren, men det har fremdeles samme størrelse som originalen.

Du kan ha zoomet inn eller ut, noe som ikke endrer størrelsen på bildet. Endre utdatastørrelsen. Se "Endre størrelse (fysiske

utdatamål)" på side 43.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 89

Et originalfotografi var uklart, og det skannede bildet ser enda verre ut.

Skarphetsnivået må økes. Juster skarpheten i HP Precisionscan

Pro-programvaren. Se "Gjøre et bilde skarpere" på side 46.

Skannede bilder er kornete, ujevne eller uklare.

● Du endret størrelsen på bildet i et annet program enn

HP Precisionscan Pro-programvaren. Endre størrelsen på bildet i HP Precisionscan Pro-programvaren før du sender det til et annet program. (Se "Endre størrelse (fysiske utdatamål)" på

side 43.) Eller bruk utdatatypen Svart-hvit skalerbar på det

skannede bildet hvis originalen var en svart-hvit tegning. (Se

"Velge utdatatype" på side 41.)

● Oppløsningen er satt for lavt i HP Precisionscan Pro-

programvaren. Angi en høyere oppløsning eller gå tilbake til standardinnstillingen. Se "Endre oppløsning" på side 44.

● Det ble angitt for mye eller for lite skarphet i HP Precisionscan

Pro-programvaren. Juster skarphetsnivået. Se "Gjøre et bilde

skarpere" på side 46.

Et originalfotografi hadde merker, rifter eller riper, og det skannede bildet ser enda verre ut i HP Precisionscan Pro-programvaren.

● Du gjorde bildet skarpere manuelt. Gå tilbake til

standardinnstillingen. Se "Gjøre et bilde skarpere" på side 46.

● Skarphet for best kvalitet er valgt. Kontroller innstillingen. Se

"Angi preferanser" på side 66.

til standardverdien. Du finner med informasjon under "Endre

oppløsning" på side 44 eller "Tips om best mulig bildekvalitet" på side 65.

● Hvis du sendte bildet til et annet program, er det ikke sikkert at

det programmet har støtte for oppløsningen du brukte i HP Precisionscan Pro-programvaren. Finn ut hvilken innstilling programmet bruker, og sett oppløsningen i HP Precisionscan Pro-programvaren i samsvar med denne.

Bilder som skannes fra HP Precisionscan Pro-programvaren er større enn originalen når de vises eller skrives ut fra et annet program, som MS Paint, MS Internet Explorer eller MS Imaging.

Det andre programmet godtok ikke informasjonen om bildestørrelse. Skann bildet med en lavere oppløsning. Når du skanner med en oppløsning som programmet godtar, vil det vise eller skrive ut bildet i riktig størrelse.

Bildet er for stort eller for lite.

Angi fysiske utdatamål i dialogboksen Endre størrelse i HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Endre størrelse (fysiske

utdatamål)" på side 43.

Når jeg forsøker å skanne til Web fra HP Precisionscan Proprogramvaren, blir bildet for stort eller ser ikke bra ut på skjermen.

Skannerinnstillingene for dette bildet kan være feil. Bruk Fremgangsmåter for å få hjelp til å velge utdatatype. Se også "Tips

om best mulig bildekvalitet" på side 65.

Jeg angir en høyere oppløsning for bildet i HP Precisionscan Proprogramvaren, men utdatakvaliteten blir ikke bedre.

● Å bruke en høyere oppløsning vil ikke nødvendigvis forbedre

kvaliteten. Programvaren fastsetter oppløsningen automatisk basert på hva slags original du skanner. Behold eller gå tilbake

90 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Løse problemer med utskrevne kopier

Bruk dette avsnittet som en hjelp til å løse problemer med utskrevne sider.

Deler av siden nær kantene skrives ikke ut.

Skrivere kan ikke skrive ut helt ytterst i kantene på papiret. Hvis

bildet skal få plass innenfor det utskrivbare området, må du

redusere størrelsen litt i HP Precisionscan Pro-programvaren og

deretter skrive ut bildet på nytt.

Kopiene er for lyse.

Det er vertikale hvite striper på siden.

● Skriveren kan være tom for toner eller blekk. Skriv ut en annen

fil fra et annet program for å se om det er skriveren som forårsaker problemet.

● Det interne skannerspeilet kan være urent. Kontakt

kundeservicesenteret for å få service.

Nederste del av den utskrevne siden er blank eller deler av grafikk er kuttet av.

● Hvis du kopierer et dokument som er trykt på farget papir, er det

kanskje for lite kontrast mellom blekket og papirfargen. Juster mellomtone-, høylys-, skygge- og oppløsningsinnstillingene fra HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Skanne fra HP

Precisionscan Pro" på side 37. Du kan også justere kontrasten

fra HP Scanjet Kopiverktøy. For tekst bør du, hvis det er mulig, bruke originaler som er trykt med svart blekk på hvitt papir.

● Skriveren kan være tom for toner eller blekk. Skriv ut en annen

fil fra et annet program for å se om det er skriveren som forårsaker problemet.

Siden kan være for kompleks. (Skriveren har ikke nok minne til å behandle siden.) Sett bildeoppløsningen til 300 dpi eller lavere i HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Endre oppløsning" på

side 44.

Fargene på de utskrevne bildene er feil.

Utdatatypen eller skriverinnstillingene kan være feil. Velg en annen utdatatype og skriv ut på nytt. Kontroller skriverinnstillingene. Hvis det er en fargeskriver, må du undersøke om skriveren er tom for blekk eller toner.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 91

Skannede bilder er ujevne eller uklare.

● Utdatatypen i HP Precisionscan Pro-programvaren kan være

feil. Sett utdatatypen til Millioner av farger (16,7 millioner farger) eller Gråtoner. Se "Velge utdatatype" på side 41.

● Hvis du plasserte bildet i en fil i et annet program, endret

størrelse på bildet og skriver ut fra det programmet, er det sannsynligvis størrelsesendringen som forårsaker problemet. Endre størrelsen i HP Precisionscan Pro-programvaren før du lagrer bildet i en fil i et annet program. Se "Endre størrelse

(fysiske utdatamål)" på side 43.

● Hvis originalbildet var uklart og du forstørret det, blir uklarheten

mer tydelig.

Løse problemer med lysbilder og negativer

Bruk dette avsnittet til å løse problemer med lysbilder eller negativer som skannes med transparentadapter. Alle handlinger må utføres i HP Precisionscan Pro-programvaren fordi du må skanne lysbilder eller negativer ved hjelp av denne programvaren. Se også "Løse problemer

med transparentadapteren (XPA)" på side 96.

Jeg forsøkte å forstørre et skannet bilde av et lysbilde, men bildet forblir i samme størrelse.

Du kan ha brukt Zoom inn-kommandoen. Denne kommandoen endrer bare visningen på skjermen. Bruk Endre størrelsekommandoen til å endre størrelse på den endelige skanningen. Se

"Endre størrelse (fysiske utdatamål)" på side 43.

Fargene er feil eller bildet er for lyst eller for mørkt.

● Det kan hende at programvaren fastsetter eksponering for hele

området og ikke for ett lysbilde eller negativ. Merk området rundt lysbildet eller negativen du vil bruke, for å sikre at det eksponeres riktig.

● Plasseringsplaten er ikke riktig plassert på skannerglasset.

Kontroller at plasseringsplaten er plassert riktig på skannerglasset.

● Hvis du skanner færre enn tre lysbilder med

transparentadapteren, må du bruke lysskjermen for lysbilder til å dekke over resten av lysbildeholderen. Det sørger for at det ikke lekker overflødig lys inn på det skannede bildet.

● Hvis du skanner færre enn fire negativbilder med

transparentadapteren, må du bruke lysskjermen for negativer til å dekke over resten av negativholderen. Det sørger for at det ikke lekker overflødig lys inn på det skannede bildet.

92 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Det skannede bildet har et fargeskjær, vanligvis rosa.

Bildet ble sannsynligvis skannet uten transparentadapter, eller

plasseringsplaten og XPA-lyskilden var plassert feil på

skannerplanet. Du finner informasjon om skanning av 35 mm

lysbilder og negativer under "Skanne fra transparentadapteren" på

side 73.

Skannede bilder vises som en boks med flerfargede, vertikale linjer eller som en stiplet boks med en pil som omgir området.

Plasseringsplaten kan ha vært plassert feil på skannerplanet.

Plasser plasseringsplaten på skannerglasset slik at Hewlett-

Packard-logoen kommer nederst til høyre.

Det skannede bildet er svart selv om lampen til XPA-lyskilden er på.

● Plasseringsplaten kan ha vært plassert feil på skannerplanet.

Plasser plasseringsplaten på skannerglasset slik at HewlettPackard-logoen kommer nederst til høyre.

● Kontroller Juster eksponering-kommandoen på Avansert-

menyen.

Det er striper i det skannede bildet.

● Undersøk om det originale lysbildet eller negativen er skadet.

● Transparentadapteren kan være ødelagt og service kan være

nødvendig.

Løse problemer med redigerbar tekst

Dette avsnittet inneholder løsninger på problemer som kan oppstå når du forsøker å gjøre tekst redigerbar.

Skannet tekst er ikke redigerbar.

Hvis du brukte HP Precisionscan Pro-programvaren, kan programvaren ha tolket teksten som en tegning. Velg Redigerbar tekst (OCR) eller Tekst og bilde fra menyen Utdatatype i programvaren. Klikk deretter på Skann til på Skann-menyen og velg programmet du ønsker. Hvis teksten fremdeles ikke kan redigeres, må du arbeide med teksten som et bilde eller skrive den inn på nytt.

Skannet tekst er redigerbar i noen programmer, men ikke i andre.

Noen programmer godtar bare bildeformater og tillater ikke tekst. Kontroller at programmet godtar redigerbar tekst.

Feil tegn vises i teksten som ble konvertert ved hjelp av OCRprogramvaren.

Nøyaktigheten til OCR-programmet er avhengig av riktige innstillinger for kvaliteten til originalen. Du får best resultat ved å velge skannerinnstillingen for tekst og skanne skarp, klar tekst. Se

"Hva du kan forvente av OCR-programmer" på side 70.

De skannede bildene er mørke.

Pæren i XPA-lyskilden kan være ødelagt eller lyser ikke. Hvis

pæren er ødelagt, trenger adapteren service.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 93

Konvertert tekst vises ikke i tekstbehandlingsprogrammet.

Hvis du skannet til HP Precisionscan Pro-programvaren, velger du

Redigerbar tekst (OCR) eller Tekst og bilde fra Utdatatype-

menyen. Klikk deretter på Skann til på Skann-menyen og velg

programmet du ønsker. Du kan også klippe ut teksten og lime den

inn i programmet du ønsker. Hvis teksten fremdeles ikke kan

redigeres, må du arbeide med teksten som et bilde eller skrive den

inn på nytt.

Jeg vet ikke hvordan jeg skal behandle tekst med et annet OCRprogram.

Gjør et av følgende:

● Skann bildet til HP Precisionscan Pro-programvaren, lagre det

skannede bildet som en bildefil og åpne filen i det andre OCRprogrammet.

● Skann til HP Precisionscan Pro-programvaren. Klikk deretter på

Skann til på Skann-menyen og velg det andre OCRprogrammet.

Den konverterte teksten opprettholdt ikke skriftstørrelse og -stil da den ble plassert i et tekstbehandlingsprogram.

Når jeg har skannet med utdatatypen Tekst eller Tekst og bilde, vises noe av teksten som firkanter eller ugjenkjennelige tegn.

Dette skyldes visningsegenskapene til Microsoft Windowsoperativsystemet. Den engelske versjonen av Windows 95 kan for eksempel ikke vise tegn som er spesielle for russisk, tyrkisk, forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk, koreansk og muligens andre ikke-vesteuropeiske språk. Windows 2000 kan vise alle språk.

Tekstbehandlingsprogrammer kan ikke alltid bruke den originale

formateringen av den skannede teksten. Omformater teksten i

tekstbehandlingsprogrammet.

Konvertert tekst ble vist i tekstbehandlingsprogrammet uten formatering selv om jeg ønsket det, eller omvendt.

Selv om du ønsker å beholde formateringen og har valgt riktig

innstilling, er det ikke sikkert at tekstbehandlingsprogrammet som

mottar teksten, godtar denne formateringen. Omformater teksten i

tekstbehandlingsprogrammet.

94 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Løse problemer med å sende til mål

Bruk dette avsnittet som en hjelp til å løse problemer med å sende bilder til mål. Ikke alle funksjoner er tilgjengelig på alle skannerne.

Når jeg velger E-post på skanneren, vises ikke skannede bilder automatisk i en ny e-postmelding.

E-postprogrammet er webbasert eller støttes ikke. Lagre det

skannede bildet som en fil og legg ved filen i en e-postmelding slik

du vanligvis gjør.

Når jeg velger E-post på skanneren, legges det skannede bildet ved som punktgrafikk, men det inneholder tekst som jeg ønsker at mottakeren skal kunne redigere.

Hvis du vil gjøre teksten redigerbar for mottakeren, må du skanne

bildet til HP Precisionscan Pro-programvaren og endre utdatatypen

for det skannede bildet til Redigerbar tekst (OCR). Klikk deretter

på Skann til på Skann-menyen og velg e-postprogrammet. Du

kan også lagre det skannede bildet som en tekstfil og legge ved

filen i en e-postmelding slik du vanligvis gjør.

Når jeg trykker på knappen E-post på skanneren, åpnes feil epostprogram.

● Kontroller hvilket e-post program som er satt til å åpnes når du

trykker på E-post-knappen ( ) på skanneren. Se "Endre

innstillinger for knapper" på side 32.

● Hvis du bruker Outlook, Outlook Express eller Netscape Mail,

må du kontrollere at programmet er oppgitt som standard MAPIapplikasjon. Hvis du ikke er sikker, ser du i dokumentasjonen til e-postprogrammet.

Når jeg skriver ut kopier fra skanneren eller HP Scanjet Kopiprogram, kan jeg ikke velge skriveren jeg ønsker.

Skann bildet til HP Precisionscan Pro-programmet og skriv ut derfra.

Når jeg skriver ut kopier, kan jeg bare lage flere kopier av én side om gangen (jeg kan ikke sortere kopier).

Selv om du bruker automatisk dokumentmater, behandles hver side som en separat jobb. Du kan lage flere kopier av én side, men ikke flere kopier av forskjellige sider og sortere dem.

Når jeg forsøker å skrive ut fra HP Precisionscan Pro-programvaren, er Skriv ut-kommandoen utilgjengelig.

Hvis utdatatypen Redigerbar tekst (OCR), Tekst og bilde eller Svart-hvit skalerbar er valgt, blir Skriv ut-kommandoen

utilgjengelig. Velg en annen utdatatype før du skriver ut.

Når jeg velger Skann til-knappen på skanneren, vises ikke bildet i programvaren.

● Det kan være en løs kabel. Kontroller at grensesnittkabelen er

festet ordentlig.

● Du kan ha slått av forhåndsvisningsfunksjonen ved et uhell.

Kontroller denne innstillingen i kategorien Skanner under preferanser for HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Angi

preferanser" på side 66.

● Kontroller at HP Precisionscan Pro-programvaren er

programmet som er satt til å starte når du trykker på Skann tilknappen ( ). Du finner fremgangsmåten i "Når jeg velger

Skann til på skanneren, vises ikke bildet i programvaren." på side 85.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 95

Jeg forsøkte å skanne et bilde til en eksisterende fil, men det skannede bildet havner i stedet i en ny fil.

Noen programmer tillater bare at skannede bilder lagres i nye filer.

Klipp ut og lim inn bildet i filen du ønsker. Du kan også lagre det

skannede bildet som en fil og importere filen til det andre

programmet.

Når jeg forsøker å sende et skannet bilde ved hjelp av Skann tilkommandoen på Skann-menyen i HP Precisionscan Proprogramvaren, vises ikke programmet jeg ønsker.

Det kan hende at HP Precisionscan Pro-programvaren ikke

gjenkjenner programmet som et mål. Gjør et av følgende:

● Lagre det skannede bildet i en fil med en filtype som støttes av

det andre programmet, og åpne deretter filen i programmet.

● Kopier og lim inn eller dra og slipp bildet inn i det andre

programmet.

● Installer programmet som ikke gjenkjennes på nytt. Dette kan

gjøre at HP Precisionscan Pro-programvaren gjenkjenner det.

Jeg ønsker å starte skanningen fra et annet program, som tekstbehandlingsprogrammet jeg bruker, slik at jeg kan hente inn et bilde i filen som er åpen, men jeg kan ikke starte skanningen.

Jeg forsøker å returnere til et skannet bilde i et TWAIN- eller WIAkompatibelt program, men bildet vises ikke.

Det kan være at det TWAIN- eller WIA-kompatible programmet ikke godtar oppløsningen eller utdatatypen du valgte. Skann bildet på nytt med standardinnstillingene som HP Precisionscan Proprogramvaren angir for bildet.

Jeg ser ikke målene jeg ønsker når jeg bruker Velg mål-knappen ved siden av Skann til-knappen.

(Bare enkelte modeller, se "Sammenlikning av frontpanel og

tilleggsutstyr" på side 3.)

Ikke alle mål vises på skannerens liste over mål. Skrivere, epostprogrammer og lagring til fil vil for eksempel ikke være inkludert. Listen er også begrenset til de første 18 målene som finnes av HP-skannerprogramvaren. Du får tilgang til ytterligere mål via HP Precisionscan Pro-programvaren. Se "Slik sender du til

et program" på side 59 for å få mer informasjon, eller gjør et av

følgende.

● Oppdater målene til skannerknappene. Du finner

fremgangsmåten i "Slik endrer du innstillingene for knapper eller

oppdaterer mål" på side 32.

● Ta ut strømkabelen til skanneren og sett den i igjen.

Det andre programmet må være TWAIN- eller Windows Imaging

Application (WIA)-kompatibelt. Hvis du ikke finner en kommando

som Hent eller Sett inn, må du slå opp i dokumentasjonen til

programmet for å finne ut om det er kompatibelt. Hvis det ikke er

det, kan du gjøre et av følgende i HP Precisionscan Pro software:

● Lagre det skannede bildet som en fil og sett inn filen i det andre

programmet.

● Klikk på Skann til på Skann-menyen og velg et program.

● Kopier og lim inn eller dra og slipp bildet inn i det andre

programmet.

96 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Løse problemer med tilleggsutstyr

Dette avsnittet inneholder informasjon om hvordan du kan løse problemer som oppstår når du bruker transparentadapteren (XPA) eller den automatiske dokumentmateren (ADF).

Løse problemer med transparentadapteren (XPA)

Dette avsnittet forklarer problemer som kan oppstå når du bruker transparentadapteren. Se også "Løse problemer med lysbilder og

negativer" på side 91.

Transparentadapteren virker ikke i det hele tatt.

Det kan være at adapterkabelen ikke er riktig tilkoblet. Kontroller at XPA-kabelen er riktig koblet til XPA-porten på skanneren.

Når jeg bruker transparentadapteren kan jeg ikke velge XPA (lysbilder) eller XPA (negativer) fra Skann-menyen.

● Det kan være at adapterkabelen ikke er riktig tilkoblet. Kontroller

at XPA-kabelen er riktig koblet til XPA-porten på skanneren.

● Hvis du koblet til XPA-lyskilden mens HP Precisionscan Pro-

programvaren kjørte, må du starte programvaren på nytt. Når du gjør det, vil programvaren gjenkjenne transparentadapteren.

Det er ikke noe lys eller bare et svakt lys i transparentadapteren etter at XPA (lysbilder) eller XPA (negativer) er merket på Skann-menyen.

● Kontroller at du har valgt XPA (lysbilder) eller XPA (negativer)

fra Skann-menyen i HP Precisionscan Pro-programvaren. Hvis disse to kommandoene ikke er tilgjengelige, må du starte programvaren på nytt mens XPA-lyskilden er koblet til skanneren.

● Pæren i XPA-lyskilden kan være ødelagt eller lyser ikke. Hold

XPA-lyskilden opp og se etter lys med XPA-lyskilden koblet til skanneren. Hvis pæren er ødelagt, trenger adapteren service.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 97

Løse problemer med dokumentmateren (ADF)

Dette avsnittet forklarer problemer som kan oppstå når du bruker den automatiske dokumentmateren.

Dokumentmateren mater inn flere ark, forskyver sider eller papiret setter seg ofte fast.

● Hvis det ser ut som om sidene mates inn skjevt i

dokumentmateren, må du kontrollere de skannede sidene i programvaren for å forsikre deg om at de ikke er forskjøvet.

● Dokumentene er kanskje ikke riktig plassert. Rett originalen og

juster papirførerne for å sentrere stabelen.

● Dokumentmaterens inn- og utdataskuffer kan ta maksimalt 25

ark, avhengig av hvilken type medier som brukes. Kontroller at du ikke legger inn mer enn 25 ark i innskuffen, og fjern ark fra utskuffen hvis stabelen der inneholder mer enn 25 ark.

● Dokumentet er kanskje ikke i samsvar med spesifikasjonene for

dokumentmateren. Kontroller at dokumentene er i samsvar med spesifikasjonene. Se "Originaler for automatisk dokumentmater"

på side 14.

Når jeg bruker dokumentmateren, mater ikke skanneren inn dokumentet.

En original i dokumentmateren setter seg stadig fast.

● Originalen er ikke i samsvar med spesifikasjonene til

dokumentmateren. Se "Originaler for automatisk

dokumentmater" på side 14.

● Det kan være festet noe til originalen. Kontroller at du har fjernet

ting som stifter og selvklebende notater fra originalen. Se "Velge

og klargjøre originaler" på side 13.

● Originalen er for liten. Dokumentmateren kan håndtere originaler

så små som 88,9 ganger 127 mm. Bruk glasset til å skanne.

● Originalen er for stor. Dokumentmateren kan håndtere originaler

opp til en størrelse på 216 ganger 355,6 mm. Bruk glasset til å skanne originalen i flere deler.

Nederste del av det skannede bildet blir kuttet av.

● Dokumentmateren kan håndtere originaler som er opptil 355,6

mm lange. Hvis originalen er lengre, må du skanne den i flere deler på glasset. Hvis originalen har riktig lengde, må du velge riktig innstilling for sidestørrelse i ADF-dialogboksen før du skanner.

● Hvis den sendes til en skriver, kan originalen være for kompleks

(kreve for mye minne) til at skriveren kan behandle den. Velg en skriver med mer minne hvis det er mulig. Eller velg en lavere oppløsning eller annen utdatatype, som svart-hvitt eller gråtoner.

Luken er kanskje ikke ordentlig lukket igjen. Åpne luken og lukk

den deretter bestemt. Se "Fjerne fastkjørt papir fra

dokumentmateren (ADF)" på side 98 for illustrasjoner.

98 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren (ADF)

Ark kan sette seg fast ved begynnelsen eller slutten av sider. Følg riktig fremgangsmåte nedenfor for å fjerne papiret som sitter fast og fortsette.

Slik fjerner du papir som sitter fast på begynnelsen av en side

1 Løft luken.

2 Løft den grønne hendelen (til venstre for valsen) og fjern forsiktig

siden som sitter fast.

3 Hvis originalen ikke kan fjernes på en enkel måte, løfter du de to

grønne hendlene bak valsene og tar forsiktig ut den grønne papirføreren slik illustrasjonen viser.

Merk: Hvis du bruker kraft til å fjerne siden, kan originalene bli

skadet. Hvis det meste av papiret allerede er gjennom hovedvalsen, bruker du fremgangsmåten for fjerning av papirstopp nederst på siden.

Tilbake til Innhold Problemløsing og vedlikehold 99

4 Fjerne papiret som sitter fast i dokumentmateren og sett tilbake

papirføreren.

5 Lukk luken. Trykk bestemt ned inntil du hører et klikk.

6 Stable alle arkene igjen og legg dem inn i dokumentmateren.

7 Ved ADF-ledeteksten på datamaskinen velger du eventuelle

innstillinger på nytt og klikker på Skann til eller Skann igjen.

100 Problemløsing og vedlikehold Tilbake til Innhold

Slik fjerner du papir som sitter fast på slutten av en side

1 Fjern eventuelle ark fra innskuffen i dokumentmateren. 2 Ta innskuffen ut av dokumentmateren.

3 Trekk papiret forsiktig ut av dokumentmateren i materetningen

(mot deg).

4 Hvis du fremdeles ikke får papiret ut av dokumentmateren, løfter

du ADF-dekselet i helt åpen stilling, løsner papiret fra valsen i bakre kant av ADF-dekselet og trekker det forsiktig ut.

5 Når du har fjernet papirstoppen, setter du på innskuffen og lukker

luken. Trykk bestemt ned på begge sider inntil du hører et klikk.

6 Stable alle arkene igjen og legg dem inn i dokumentmateren. 7 Ved ADF-ledeteksten på datamaskinen velger du eventuelle

innstillinger på nytt og klikker på Skann til eller Skann igjen.

Hp SCANJET 4400C, SCANJET 5400C, SCANJET 5490C User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sammenlikning av frontpanel og tilleggsutstyr

HP Scanjet 4400c series

HP Scanjet 4470c series

HP Scanjet 5400c series

HP Scanjet 5470c series

HP Scanjet 5490c series

Komme i gang

Skrive ut denne informasjonen

Se på produktomvisningen

Hvor starter jeg?

Bruke skannerknappene

Bruke et annet program

Bruke HP ScanJet Kopiverktøy

Bruke HP Precisionscan Pro-programvaren

Velge og klargjøre originaler

Originaler for transparentadapter

Fullføre den første skanningen

Spørsmål som ofte stilles

Skanne ved hjelp av skannerknappene

Oversikt over skannerknappene

Hurtig skanning ved hjelp av skannerknapper

Skanne til HP Precisionscan Pro-programvaren

Skanne til et annet program

Sende et skannet bilde til et websted

Skanne for reproduksjon

Sende et skannet bilde med e-post

Skrive ut kopier

Endre innstillinger for knapper

Liste over alternativer for skannerknapper

Skanne fra HP Precisionscan Pro

Starte HP Precisionscan Pro-programvaren

Finne hjelp om bruk av programvaren

Foreta en ny skanning

Beskjære eller merke et område for endelig skanning

Se nærmere på noe (zoome)

Velge utdatatype

Foreta grunnleggende justeringer

Endre størrelse (fysiske utdatamål)

Endre oppløsning

Endre kontrast

Rotere et bilde

Speilvende (snu) et bilde

Gjøre et bilde skarpere

Tilbakestille alle justeringer

Foreta avanserte justeringer

Invertere bildet

Endre mellomtonene

Endre høylys

Endre skyggeverdier

Sjekke om det finnes "tomme" områder

Angi pikselutdatanivåer

Vise RGB-verdier og piksler

Om histogrammet

Endre fargenyanse

Endre fargemetningen

Endre den svart-hvite terskelverdien

Angi hvilke farger som blir svarte eller hvite i svart-hvit punktgrafikk

Fjerne rasterpunkter

Tilbakestille alle justeringer

Fullføre den endelige skanningen

Sende til et program

Returnere bildet til et TWAIN-program

Lagre til en fil

Skrive ut

Legge ut et skannet bilde på et websted

Angi det skannede bildet som bakgrunn

Kopiere og lime inn i andre programmer

Dra og slippe til et annet program

Dra og slippe til Windows-skrivebordet eller en mappe

Skanne til CD

Andre funksjoner og råd

Tips om best mulig bildekvalitet

Lagre innstillinger

Skanne fra andre programmer (WIA)

Hva du kan forvente av OCR-programmer

Bruke tilleggsutstyr