Hp SCANJET 4070 PHOTOSMART User Manual [hu]

Scanjet

4070

Photosmart-

skanner

Brukerhåndbok

HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Brukerhåndbok

Juridiske merknader

Reproduksjon, tilpassing eller oversetting uten forhåndsgitt skriftlig tillatelse er forbudt, med unntak av slik det er tillatt i henhold til lov om opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Det finnes ingen annen garanti for HP-produkter og tjenester enn den som er uttrykkelig angitt i garantierklæringen som følger med slike produkter og tjenester. Ingen deler i dette dokumentet skal fortolkes som en ekstra garanti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet.

Varemerker

Adobe og Acrobat-logoen ( enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og andre land.

) er

Energy Star ( registrert tjenestemerke i USA som tilhører det amerikanske miljøverndepartementet, United States Environmental Protection Agency. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Alle andre produktnavn som er omtalt i dette dokumentet, kan være varemerker for sine respektive selskaper.

Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Alle andre produktnavn som er omtalt i dette dokumentet, kan være varemerker for sine respektive selskaper.

) er et

Innhold

1 Slik bruker du skanneren ...........................................................................2

2 Feilsøking ..................................................................................................14

3 Kundesupport ...........................................................................................20

4 Produkt- og utstyrsspesifikasjoner .........................................................25

Skannerdeler og ekstrautstyr ........................................................................2

Oversikt over HP-programvaren ...................................................................3

Oversikt over frontpanel og ekstrautstyr ........................................................ 3

Skanningsoversikt .........................................................................................4

Skanne bilder ................................................................................................5

Skanne lysbilder og negativer .......................................................................7

Skanne dokumenter ......................................................................................9

Skrive ut kopier ...........................................................................................10

Sende skannede bilder på e-post ...............................................................10

Sende ett eller flere skannede dokumenter på e-post .................................11

Endre innstillinger .......................................................................................12

Stell og vedlikehold .....................................................................................12

Vanlige spørsmål ........................................................................................14

Problemer med skannerinstallering eller -oppsett .......................................15

Problemer med skannerinitialisering og maskinvare ...................................16

Skanneren fungerer ikke som den skal .......................................................17

Problemer med transparentadapter (TMA) .................................................17

Ekstra informasjon om feilsøking ................................................................18

Løse problemer med lysbilder eller negativer .............................................18

Avinstallere programvaren ..........................................................................19

Nettsted for tilgjengelighet ...........................................................................20

HPs nettsted ...............................................................................................20

Supportprosess ...........................................................................................20

Telefonsupport i USA ..................................................................................21

Telefonsupport i Europa, Midtøsten og Afrika .............................................22

Annen internasjonal telefonsupport .............................................................23

Spesifikasjoner for skanner .........................................................................25

Spesifikasjoner for transparentadapter (TMA) ............................................25

Brukerhåndbok 1

Slik bruker du skanneren

I denne håndboken finner du informasjon om hvordan HP Scanjet 4070 Photosmart-skanneren betjenes, blant annet om hvordan du bruker skanneren, kundesupport, installering og feilsøking. Installeringsprosedyrer er beskrevet i installeringsveiledningen. Prosedyrer for skanningsprogramvare er beskrevet i den elektroniske hjelpen for HP Image Zone.

Dette avsnittet inneholder en oversikt over skanneren og informasjon om bruk og vedlikehold.

Merk Hvis du har installert HP Windows-programvare fra CD 2, vil følgende

programvarenavn i dokumentasjonen være forskjellig i forhold til programvaren du har installert: 1) Din programvare heter HP Foto- og bildebehandling, og ikke HP Image Zone. 2) Din bildebehandlingsprogramvare heter HP Galleri for foto- og bildebehandling, og ikke HP Image Zone. Det kan også forekomme andre terminologiforskjeller mellom programvaren og dokumentasjonen.

Skannerdeler og ekstrautstyr

1 Skanner 2 HP Fotodeksel 3 10 x 15 cm-fotomater for manuell skanning av bilder 4 Transparentadapter (TMA) for skanning av lysbilder og negativer (35 mm) 5 35 mm-lysbildemater

6 35 mm-negativmater

2 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Oversikt over HP-programvaren

● HP Dirigent gir enkel tilgang til programmene, standardinnstillinger, status og elektronisk hjelp for HP-enheten. Ved hjelp av HP Dirigent kan du skanne ulike typer originaler (bilder, lysbilder, negativer og dokumenter), lage kopier, vise og skrive ut bilder eller videoklipp, gå til HP Shoppingnettsiden og oppdatere HP-programvaren.

● HP Image Zone et verktøy for håndtering av stillbilder, skannede bilder og videoklipp. Det er enkelt å redigere og skrive ut bilder, bruke dem i ulike prosjekter og dele dem med familie og venner.

● Bruke HP Skanning, du kan skanne elementer som bilder, lysbilder, negativer og dokumenter, og deretter lagre eller sende dem dit du ønsker (f.eks. et program eller en fil). Programvaren gir deg mulighet til å forhåndsvise bildene før du starter skanningen. Ved forhåndsvisning kan du justere bildet for å oppnå det resultatet du ønsker. Programvaren tillater også konfigurering av skanneinnstillinger.

● Med HP Kopiering kan du sende skannede bilder direkte til skriveren.

Du finner mer informasjon om HP-programvaren i den elektroniske hjelpen for HP Dirigent. Slik får du tilgang til den elektroniske hjelpen for HP Dirigent:

1 Gjør ett av følgende:

På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på HP Dirigent-ikonet (

b I systemstatusfeltet til høyre på Windows-oppgavelinjen dobbeltklikker

du på HP Digital Imaging Monitor-ikonet.

c Klikk på Start på oppgavelinjen, pek på Programmer eller Alle

programmer og deretter på HP. Klikk deretter på Dirigent.

2 Hvis du har installert mer enn én HP-enhet, klikker du på en av dem i listen

Velg enhet. HP Dirigent viser bare knappene som gjelder for den valgte enheten.

3 Klikk på Hjelp-knappen.

Oversikt over frontpanel og ekstrautstyr

Denne delen gir en oversikt over frontpanelet til skanneren, fotomateren og transparentadapteren (TMA).

Funksjon

Skann bilde

Skann lysbilder og negativer

Skann dokument

Brukerhåndbok 3

Beskrivelse

Skanner bilder som er plassert på skannerglasset eller i fotomateren.

Skanner lysbilder og negativer fra transparentadapteren (TMA), som er integrert i skannerdekselet.

Skanner dokumenter fra glasset under skannerdekselet.

Kapittel 1

(forts.)

Kopier

10 x 15 cm-fotomater

HP Scanjet 4070-skanneren har en fotomater som gjør at du raskt og enkelt kan legge inn, skanne og fjerne flere 10 x 15 cm-bilder samtidig.

Du finner mer informasjon om fotomateren i Skanne fra 10 x 15 cm-fotomater .

Transparentadapter (TMA)

Du kan bruke transparentadapteren til å skanne 35 mm-lysbilder og -negativer. Du finner mer informasjon om TMA i Skanne lysbilder og negativer .

Skanningsoversikt

Merk Hvis du er Macintosh-bruker, finner du mer informasjon om

skanneprosedyrer i den elektroniske hjelpen for HP Image Zone.

Tips Høy oppløsning er vanligvis bare nødvendig hvis du vil gjøre svært små

bilder større (f.eks. når du skanner et bilde i frimerkestørrelse, skanner 35 mm-negativer eller fargelysbilder, og skal forstørre dem til A4-størrelse). I de fleste tilfeller får du best mulig skanneresultat ved å justere oppløsningen til en verdi som passer for det du skal bruke bildet til. Skanning ved en oppløsning som er høyere enn nødvendig, vil bare øke filstørrelsen, redusere utskriftshastigheten og i noen tilfeller gjøre det umulig å skrive ut bildet på enkelte skrivere. Du finner mer informasjon ved å åpne HP Dirigent, velge skanner i listen Velg enhet og klikke på Hjelp. I den elektroniske hjelpen for HP Image Zone åpner du deretter hjelpen for HP Scanjet-skanneren.

Skanner direkte fra glasset til standardskriveren for å lage kopier.

Du kan starte skanningen på én av tre måter:

● Skanne med skannerens frontpanelknapper

Frontpanelknappene på skanneren er snarveier til ofte brukte skannefunksjoner, for eksempel skanning av bilder, lysbilder, negativer og dokumenter. Beskrivelser for bruk av frontpanelknappene finner du i denne håndboken (se Oversikt over frontpanel og ekstrautstyr ).

● Skanne fra HP Dirigent Skann fra HP Dirigent når du ønsker mer kontroll over skanningen, for

eksempel når du vil forhåndsvise bildet før den endelige skanningen.

4 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Starte HP Dirigent, dobbeltklikk på HP Dirigent-ikonet (

skrivebordet. Vinduet HP Dirigent vises. Fra dette vinduet kan du blant annet skanne, vise eller skrive ut bilder og bruke elektronisk hjelp.

Hvis HP Dirigent-ikonet ( menyen, peker på Programmer eller Alle programmer, peker på HP og klikker på HP Dirigent.

● Skanne fra andre programmer Du kan åpne et bilde direkte i en åpen fil i et av programmene dine hvis

programmet følger TWAIN- eller WIA-standarden. Programmet følger som oftest standarden hvis det har et alternativ som Hent, Skann eller Importer nytt objekt. Hvis du er usikker på om programmet følger standarden, eller hva alternativet er, kan du se dokumentasjonen til det programmet.

Skanne bilder

● Skanne fra 10 x 15 cm-fotomater

● Skanne andre bildestørrelser enn 10 x 15 cm

● Skanne flere bilder med én skanning

Merk Hvis du er Macintosh-bruker, finner du mer informasjon om

For å gjøre skanningen enklere blir du ikke bedt om å forhåndsvise bildet når du bruker Skann bilde-knappen (

forhåndsvise det skannede bildet, starter du skanningen fra HP Dirigent eller endrer knappeinnstillingene. Du finner mer informasjon om hvordan du endrer innstillingene for skannerknappen i Endre innstillinger .

HP Skanning kan korrigere bildene dine automatisk eller gjenopprette falmede farger i gamle bilder. Hvis du vil slå bildekorrigering av eller på, velger du alternativet for Automatisk bildekorrigering i Basis-menyen i HP Skanning, og deretter de alternativene du ønsker. Hvis du ønsker å korrigere bilder

automatisk, må Forhåndsvis være slått på for Skann bilde-knappen ( frontpanelet til skanneren. Du kan også skanne bildet ved bruk av HP Dirigent. Se Endre innstillinger for å slå på Forhåndsvis.

) på

) ikke ligger på skrivebordet, går du til Start-

skanneprosedyrer i den elektroniske hjelpen for HP Image Zone.

) på frontpanelet til skanneren. Hvis du vil

) på

Skanne fra 10 x 15 cm-fotomater

Å bruke fotomateren er en rask og praktisk måte å skanne flere fotografier på. Fotomateren tar opptil 12 bilder. Bildene holdes sikkert på plass under skanning. Fotomateren tillater bare foto som oppfyller følgende krav:

● Standard 10 x 15 cm-bilder

● Medier som ikke er skadet (ikke skjørt eller slitt)

● Medier uten lim, teip eller annet klebrig materiale

Hvis fotografiet du vil skanne i fotomateren, ikke følger disse retningslinjene, legger du fotografiet på skannerglasset under HP Fotodeksel eller under skannerdekselet.

Brukerhåndbok 5

+ 21 hidden pages