Hp SCANJET 4070 User Manual [da]

Hurtigreferanse

Lathund

Pikaopas

Hurtig referenceguide

Norsk

HP Scanjet

4070

Photosmart-

skanner

Juridisk information

Dokumentet får inte kopieras,

Norsk

anpassas eller översättas, såvida detta inte är tillåtet enligt gällande upphovsrättslagstiftning.

Följande information kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Varumärken

Energy Star ( servicemärke registrerat i USA av United States Environmental Protection Agency. Microsoft and Windows är registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Alla andra produktnamn som omnämns i detta dokument kan vara varumärken tillhörande respektive företag.

Microsoft and Windows är registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Alla andra produktnamn som omnämns i detta dokument kan vara varumärken tillhörande respektive företag.

) är ett

Innhold

1 Hur du använder skannern .........................................................................4

2 Felsökning ...................................................................................................6

3 Kundsupport ...............................................................................................8

4 Produktspecifikationer och produktalternativ ........................................10

Norsk

Skannerdelar och skannertillbehör ................................................................4

Kontrollpanel och tillbehör - en översikt ........................................................5

Vanliga frågor och svar .................................................................................6

Mer felsökningsinformation ...........................................................................7

Alternativ för webbplatser för funktionshindrade ...........................................8

HP:s webbplats .............................................................................................8

Supportprocess .............................................................................................8

Skannerspecifikationer ................................................................................10

Specifikationer för OH-adapter ....................................................................10

Användarhandbok 3

Hur du använder skannern

Norsk

I den här handboken beskrivs hur HP Scanjet 4070 Photosmart-skannern fungerar och hur du använder skannern. Handboken innehåller även kundsupport och felsökning av installationsproblem. Information om installationsprocedurer finns på installationsaffischen. Information om hur du skannar med hjälp av programvaran finns i online-hjälpen till HP Image Zone.

Merk Om du installerade HP-programvaran för Windows från CD 2, skiljer

sig programnamnen i dokumentationen åt på följande sätt: 1) Programmet heter HP Foto & bilduppbyggnad i stället för HP Image Zone; 2) Bildredigeringsprogrammet heter HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri i stället för HP Image Zone. Det kan finnas andra terminologiskillnader mellan programvaran som du installerade och dokumentationen.

Skannerdelar och skannertillbehör

1 Skanner 2 HP fotolucka 3 10 x 15 cm fotohållare för att manuellt skanna bilder 4 OH-adapter för skanning av 35 mm diapositiv och negativ 5 35 mm diapositivhållare

6 35 mm negativhållare

4 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Kontrollpanel och tillbehör - en översikt

I det här avsnittet finner du en översikt av skannerns kontrollpanel, fotohållaren och OH-adaptern.

Norsk

Funktion

Skanna bild

Skanna diapositiv eller negativ

Skanna dokument

Kopiera

10 x 15 cm fotohållare

HP Scanjet 4070-skannern har en fotohållare som du kan använda till sätta in, skanna och ta bort flera 10 x 15 cm bilder snabbt och enkelt.

OH-adapter

Du kan använda OH-adaptern till att skanna 35 mm diapositiv eller negativ.

Beskrivning

Skannar bilder som placerats på skannerglaset eller i fotohållaren.

Skanna positiv eller diapositiv från OHadaptern, integrerad i skannerlocket.

Skannar dokument från glaset under skannerlocket.

Skannar direkt från glaset till standardskrivaren för att göra kopior.

Användarhandbok 5

Felsökning

Norsk

Det här avsnittet innehåller lösningar på vanliga problem med skannern och OHadaptern.

Vanliga frågor och svar

Det här avsnittet tar upp en del vanliga frågor och svar.

Hur testar jag skannermaskinvaran om jag tror att det har uppstått ett problem?

1 Koppla ur USB-kabeln och strömkabeln från skannern. 2 Se till att skannerns strömkabel fortfarande är ansluten till strömkällan. 3

Tryck på knappen Skanna bild (

negativ (

strömkabeln till skannern. Matningsmekanismen i skannern bör röra sig framåt. Skannerlampan bör

blinka sex gånger. Matningsmekanismen på skannern bör röra sig bakåt.

4 Avsluta testet genom att koppla ur strömkabeln.

Hur släcker jag skannerlampan?

Skannerlampan är inställd med en tidsgräns som ska göra så att den släcks automatiskt efter en viss tid av inaktivitet (ca 14 minuter). Om den inte stängs av automatiskt gör du så här:

1I HP Director klickar du på Inställningar. 2 Välj Skannerinställningar. 3 Välj Skannerinställningar. 4 Klicka på fliken Kvalitet och hastighet.

5 Avaktivera Ökad tidsgräns för lampa om du vill stänga av skannerlampan

efter att den varit inaktiv i 14 minuter. Om det här alternativet är aktiverat stängs skannerlampan av efter att ha varit inaktiv i 1 timme.

) och knappen Skanna diapositiv eller

) på skannerns kontrollpanel samtidigt som du ansluter

Om problemet med skannerlampan fortsätter läser du “Kundsupport” på side 8.

Hur släcker jag skannerlampan?

Normalt sett behöver du inte stänga av skannern. När skannern har varit inaktiv en stund (ungefär 14 minuter) går den ned i energispararläge. Om du måste stänga av skannern fullständigt drar du ut strömkabeln från strömkällan (eluttag eller överspänningsskydd).

6 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Hur löser jag problem med skanning av dokument eller text?

Skannern använder optisk teckenigenkänning (OCR) för att konvertera text på en sida till en text som är redigerbar på datorn.

● Om du skannar text som du inte kan redigera ser du till att du väljer följande alternativ när du skannar:

– Vad skannar du? Välj Dokument. – Skanna för redigerbar text (OCR)? Välj Ja.

● Skannad text kanske inte ser exakt likadan ut i datorn som på sidan. Till exempel kanske vissa bokstäver blir fel eller saknas. När du redigerar texten kontrollerar du den skannade texten och gör korrigeringar om det behövs.

● Om du vill ändra på textskanningsinställningar från HP Director väljer du

Inställningar, Skannerinställningar och klickar sedan på Knappinställningar. Klicka på knappen Skanna dokument (Director).

Merk OCR installeras automatiskt när du installerar programvaran för

skanning och skannern.

Mer felsökningsinformation

Om du vill lösa andra problem med skannern eller OH-adaptern öppnar du online-hjälpen:

1 Öppna HP Director. 2 Klicka på Hjälp och klicka sedan på HP Scanjet 4070-skanner.

Norsk

Mer information om hur du löser problem med skannerprogramvaran finns i online-hjälpen till HP Image Zone.

Användarhandbok 7

Kundsupport

Norsk

Det här avsnittet innehåller supportinformation inklusive telefonnummer och information om webbplatser.

Alternativ för webbplatser för funktionshindrade

Kunder med funktionshinder kan få hjälp om de går till webbplatsen

www.hp.com/accessibility.

HP:s webbplats

Besök www.hp.com om du vill:

● få tips om hur du skannar på ett effektivare och mer kreativt sätt.

● få tillgång till uppdateringar av drivrutiner och programvara för HP Scanjet.

● registrera produkten

● prenumerera på nyhetsbrev, uppdateringar av drivrutiner och programvara

och varningar från produktsupport.

● köpa tillbehör.

Supportprocess

HP:s supportprocess fungerar bäst och mest effektivt om du går igenom följande steg i tur och ordning:

1 Läs online-hjälpen till programvaran och skannern, inklusive

felsökningsavsnittet.

2 Besök HP:s webbplats för konsumentsupport. Under förutsättning att du har

tillgång till Internet kan du hitta en stor mängd information om skannern här. Besök HP:s webbplats på www.hp.com/support om du vill ha hjälp med produkter, drivrutiner och programuppdateringar. HP:s webbplats för konsumentsupport finns på följande språk: holländska, engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska, spanska, svenska, traditionell kinesiska, förenklad kinesiska, japanska, koreanska. (Supportinformation för Danmark, Finland och Norge är endast tillgänglig på engelska.)

3 Gå till HP e-support. Om du har tillgång till Internet kan du kontakta HP via

e-post genom att gå till www.hp.com/support. Du får då ett personligt svar från en av HP:s supporttekniker. Support via e-post är tillgänglig på de språk som räknas upp på den aktuella webbplatsen.

4 Kontakta din lokala HP-återförsäljare. Om det är fel på skannerns hårdvara

ska du ta den till den lokala HP-försäljaren. Servicen är kostnadsfri under tiden som skannerns begränsade garanti gäller. När garantin gått ut kommer återförsäljaren att debitera en servicekostnad.

Kontakta HP:s produktsupportcenter om du vill få support per telefon. Gå till följande webbplats för att se vilka villkor som gäller för telefonsupport i ditt land eller din region: www.hp.com/support. Eftersom HP kontinuerligt arbetar för att förbättra sina telefonsupporttjänster råder vi dig att med jämna mellanrum gå till HP:s webbplats och se efter om det finns ny

8 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

information angående tjänster och leveranser. Om du inte lyckas lösa problemet med hjälp av ovanstående alternativ ska du ringa HP. Se till att ha datorn och skannern inom nära räckhåll. För att det ska gå så snabbt som möjligt att få service bör du ha följande information till hands när du ringer:

– skannerns modellnummer (står på skannern) – skannerns serienummer (står på skannern) – datorns operativsystem – versionsnummer på din skannerprogramvara (står på etiketten på

skanner-CD:n)

– de meddelanden som visades när problemet uppkom

De villkor som tillämpas för HP:s telefonsupport kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Telefonsupporten är kostnadsfri från inköpsdatumet och under den period som anges i följande tabell om inte något annat angetts.

Norsk

Platser

Period för kostnadsfri telefonsupport

Afrika 30 dagar

Asien/Stillahavsområdet 1 år

Kanada 1 år

Europa 1 år (mer information om varje land

finns i följande tabeller)

Latinamerika 1 år

Mellanöstern 30 dagar

USA 90 dagar

Användarhandbok 9

Produktspecifikationer och produktalternativ

Norsk

Det här avsnittet innehåller produktspecifikationerna för HP Scanjet 4070skannrar och -tillbehör.

Skannerspecifikationer

Namn Beskrivning

Skannertyp Flatbädds

Vikt med OHadapterlock

Maximal skannerstorlek med OHadapterlock

Skanningelement CCD-enhet

Gränssnitt USB 2.0, hög hastighet

Optisk upplösning

Valbar upplösning

Linjespänning,AC100-120 V 60 Hz – Nordamerika 200-240 V 50 Hz –

HP Scanjet 4070-skanner (3,29 kg)

HP Scanjet 4070-skanner (298 x 472 x 90 mm (11.73 x

18.58 x 3.54 tum)

HP Scanjet 4070-skanner 2400 dpi

12 dpi till 999 999 dpi vid 100 procents skala

kontinentala Europa, Storbritannien, Australien 100-240 V 50 Hz/60 Hz – övriga världen

EnergiförbrukningOm du vill ha uppgifter om strömförbrukning kan du gå till

filen regulatory_supplement.htm på CD:n med programvaran HP Image Zone.

HP Scanjet 4070-skannern Uppfyller Energy Star-kraven . I egenskap av Energy Star-partner har Hewlett-Packard Company fastställt att denna produkt följer riktlinjerna i Energy Star för effektivt energiutnyttjande.

Specifikationer för OH-adapter

Namn Beskrivning

Materialtyper för diapositiv

10 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Alla standardtyper av 35 mm diapositiv som är 3,2 mm tjocka: Typer A, SB och LKM

(forts.)

Materialtyper för positiv

Kapacitet för diapositiv

35 mm

Norsk

Kapacitet för

2 x negativremsor med maximalt 2 bildrutor per remsa.

negativ

Storlek 244 mm x 430 mm x 40 mm

Vikt 0,9 kg

Strömförsörjning 12,0 VDC, 575 mA, 6,9 Watt (från skannern)

Användarhandbok 11

Norsk

Kapittel 4

12 HP Scanjet 4070 Photosmart-skanner

Svenska

HP Scanjet

4070

Photosmart-

skanner

Juridisk information

Dokumentet får inte kopieras, anpassas eller översättas, såvida detta inte är tillåtet enligt gällande upphovsrättslagstiftning.

Varumärken

Energy Star (

Svenska

servicemärke registrerat i USA av United States Environmental Protection Agency. Microsoft and Windows är registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Alla andra produktnamn som omnämns i detta dokument kan vara varumärken tillhörande respektive företag.

Microsoft and Windows är registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Alla andra produktnamn som omnämns i detta dokument kan vara varumärken tillhörande respektive företag.

) är ett

+ 36 hidden pages