HP ScanJet 3800 User Manual

Фотосканер HP Scanjet 3800

Руководство пользователя

HP Scanjet 3800

Руководство пользователя

Авторские права и лицензионное соглашение

Воспроизведение, адаптация и перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, предусмотренных законодательством по защите авторских прав.

Приведенная в данном документе информация может быть изменена без уведомления.

Компания HP не дает никаких других гарантий на продукты и изделия, кроме явно указанных в гарантии, прилагаемой к таким продуктам или услугам. Никакая часть данного документа не может рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства. Компания HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Торговые марки

Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft.

Содержание

1 Работа со сканером ...........................................................................................2

Настройка и инициализация сканера .................................................................2

Получение дополнительных сведений ...............................................................2

Программа HP Image Zone ..................................................................................2

Панель управления и дополнительные принадлежности ................................. 3

Обзор сканирования ............................................................................................3

Сканирование изображений и документов ........................................................4

Единовременное сканирование нескольких картинок ......................................7

Сканирование пленки ..........................................................................................7

Копирование .......................................................................................................10

Распространение отсканированного документа или изображения ................10

Изменение параметров сканирования .............................................................11

2 Поддержка и обслуживание ...........................................................................12

Очистка стекла сканера .....................................................................................12

Очистка адаптера прозрачных материалов (АПМ) .........................................12

3 Устранение неполадок ....................................................................................13

Неполадки при установке сканера и программного обеспечения ..................13

Неполадки при инициализации сканера и аппаратные сбои ..........................14

4 Техническая поддержка ..................................................................................17

Веб-узел, посвященный доступности продуктов HP .......................................17

Веб-узел HP Scanjet ..........................................................................................17

Получение технической поддержки ..................................................................17

5 Сведения о соответствии стандартам и технические

характеристики ................................................................................................19

Технические характеристики сканера ..............................................................19

Технические характеристики адаптера прозрачных материалов (АПМ) .......19

Условия окружающей среды .............................................................................20

Руководство пользователя 1

Работа со сканером

В данном руководстве описано, как работать с фотосканером HP Scanjet 3800 и его дополнительными принадлежностями, а также содержатся сведения по устранению неполадок при установке и сведения о поддержке пользователей.

Настройка и инициализация сканера

Сведения по настройке сканера и установке программного обеспечения см. в постере «Инструкции по установке», входящем в комплект поставки сканера.

Получение дополнительных сведений

Дополнительные сведения о сканере и программном обеспечении см. в электронной справке. Если установлена программа HP Image Zone, поставляемая со сканером, дважды щелкните значок Центр решений HP на рабочем столе и затем щелкните Электронное руководство.

Для пользователей Macintosh: порядок сканирования см. в электронной справке программы Macintosh HP Image Zone.

Программа HP Image Zone

После установки программы HP Image Zone на рабочем столе появятся два значка. Этими значками открываются две программы для сканирования и редактирования отсканированных изображений.

Информацию об использовании программ Центр решений HP и HP Image Zone см. в экранной справке.

Центр решений HP — это программа для сканирования изображений и документов. Из программы Центр решений можно:

● сканирование и копирование;

● получать доступ к справке и информации об устранении неисправностей;

● получать доступ к программе HP Image Zone для редактирования отсканированных изображений;

● изменять настройки и предпочтения.

HP Image Zone — это программа для управления, печати, архивирования и распространения отсканированных изображений. Запустить программу HP Image Zone можно значком на рабочем столе или с помощью Центра решений

HP.

Для того чтобы начать сканирование:

2 HP Scanjet 3800

Дважды щелкните значок программы Центр решений HP на рабочем столе, выберите закладку для сканера и затем щелкните задание, которое необходимо выполнить.

Примечание. Если значка Центр решений HP на рабочем столе нет,

нажмите Пуск, Программы (или Все программы), HP и затем щелкните Центр решений HP.

Панель управления и дополнительные принадлежности

В данном разделе представлен общий обзор панели управления сканера и адаптера прозрачных материалов (АПМ).

Клавиши панели управления

Значок Название Описание

Клавиша

Сканировать

Клавиша

Копировать

Кнопка Scan to Share

Сканирует картинки, графические изображения, документы или объекты.

Сканирование изображения с последующей печатью на принтере.

Сканирует изображения для распространения. Легко распространяет изображения при помощи HP Instant Share или отправляет многостраничные документы как вложения в электронные сообщения.

Адаптер прозрачных материалов (АПМ)

Адаптер прозрачных материалов (АПМ) можно использовать для сканирования 35-миллиметровых слайдов или негативов. Дополнительные сведения о АПМ см. в разделе Сканирование пленки.

Обзор сканирования

Сканирование можно начать одним из трех способов.

●С помощью клавиш панели управления — для быстрого начала работы и использования основных функций

●Из программы Центр решений HP – для обеспечения дополнительного контроля процесса сканирования

●С помощью других программ

Сканирование с помощью клавиш панели управления сканера

Для основных функция сканирования, например сканирования картинок и документов, пользуйтесь клавишами панели управления. Инструкции по использованию клавиш панели управления сканера приводятся в данном

Руководство пользователя 3

Глава 1

руководстве. Сведения о расширенных функциональных возможностях см. в электронной справке программы Центр решений HP.

Сканирование из программы Центр решений HP

Сканирование с помощью программы Центр решений HP осуществляется, когда требуется выполнение дополнительных операций, таких как предварительный просмотр изображения перед окончательным сканированием, использование расширенных возможностей и изменение параметров сканирования.

Запуск программы Центр решений HP:

1. Выполните одно из следующих действий. а. На рабочем столе Windows дважды щелкните значок Центр решений HP.

б. На панели задач нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Программы или

Все программы, затем выберите HP и щелкните Центр решений HP.

2. Если установлено более одного устройства HP, выберите закладку для

сканера. Центр решений HP показывает функции, настройки и опции поддержки, соответствующие только выбранному устройству HP.

Сканирование из других приложений

Можно выполнять сканирование изображения напрямую в одно из приложений, если это приложение является TWAIN-совместимым. Такие приложения обычно имеют команду меню Получить, Сканировать или Импортировать новый объект. Если вы не уверены, является ли приложение TWAIN-совместимым, или не знаете, как называется команда, см. документацию по данному приложению.

Сканирование изображений и документов

Для быстрого сканирования картинок и документов пользуйтесь клавишей Сканировать.

● Выбор типа оригинала: документ или изображение

● Сканирование изображений

● Сканирование документов

Выбор типа оригинала: документ или изображение

Тип оригинала можно выбрать как Документ или Картинка. Тип оригинала можно выбрать как Документ или Картинка. В зависимости от выбранного варианта сканером будут использоваться соответствующим образом оптимизированные параметры.

Чтобы определить тип оригинала, используйте следующие рекомендации.

Тип оригинала Текст или текст и графика

Документ Фотография или изображение

4 HP Scanjet 3800

Содержимое оригинала

+ 16 hidden pages