Hp SCANJET 3690, SCANJET 3670 User Manual [no]

hp

scanjet 3670, 3690 inställningar digital flatbäddsskanner

1	kontrollera kartongens innehåll		5		anslut strömmen
	1.	HP Scanjet digital flatbäddsskanner			1. Anslut strömkabeln till nätuttaget på skannern (a).
	2.	Inbyggd OH-adapter placerad på undersidan av skannerlocket			2. Gör något av följande:
3	2.	En eller flera cd-skivor (beroende på plats)			• Om du har en enkel strömkabel: Anslut änden till ett överspänningsskydd eller ett
	3.	USB-kabel			jordat eluttag (b).
	4.	Strömkabel och nätadapter (en eller två delar, beroende på skannern)	a	b	• Om du har en dubbel strömkabel (levereras med en adapter): Anslut ena änden
					av strömkabeln till nätadaptern (c) och den andra änden till ett
					överspänningsskydd eller ett jordat eluttag (b).
5
4				c

installera programvaran

2	1.	Logga in som administratör om du installerar på operativsystemen
		Windows 2000 eller Windows XP. Se i hjälpen till operativsystemet hur du
		loggar in som administratör.
	2.	Stäng alla program på datorn.
	3.	Leta reda på den program-CD med HP Foto & bilduppbyggnad som är aktuell för
		ditt språk.
	4.	Sätt i cd-skivan i cd-enheten.

Windows

Följ anvisningarna på skärmen. eller, om installationsprogrammet inte startar automatiskt: Gå till Start-menyn, klicka på Kör och skriv: x:setup.exe (där x är enhetsbokstaven för cd-enheten).

Macintosh

Dubbelklicka på installationsikonen på cd-skivan och följ anvisningarna.

	3	anslut skannern till datorn
		1. Anslut USB-kabeln mellan USB-porten på skannern och USB-porten på datorn.

4																									montera skannerlocket
	1																								1. Sätt i gångjärnen på skannerlocket i hålen på skannerns baksida.
																									2. Anslut OH-adapterkabeln till OH-adapterporten på baksidan av skannern.

2

*Q3851−90106*

	6	skanna bilder och dokument
		1. Placera ett original med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket.
		2.	Tryck på knappen Skanna.
		3.	Följ anvisningarna på skärmen.
		Knappar på skannerns framsida
	2		SKANNA
	1		KOPIERA

HP INSTANT SHARE

7	skanna diapositiv och negativ
	1.	Öppna skannerlocket.
	2.	Lägg i ett diapositiv eller upp till fyra negativ. Mer information finns i

användarhandboken. 3. Stäng skannerlocket.

4. Tryck på knappen Skanna.

5. Välj Bild och tryck på Skanna.

6. Välj något av följande:

• Om du skannar ett diapositiv: diapositiv från en OH-adapter.

• Om du skannar negativ: negativ från en OH-adapter.

7. Klicka på Skanna.

8. Välj ett slutligt skanningsområde inom ett diapositiv eller negativ. Klicka på och dra ramen runt det område du vill ha som slutligt skanningsområde.

9. Gör önskade justeringar av förgranskningsbilden.

10. Klicka på Acceptera och följ instruktionerna på skärmen.

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.shopping.hp.com (endast USA)

www.hp.com

produktsupport

•Mer information om installationsfrågor, kundsupport och användning av skannern finns i användarhandboken online. Användarhandboken finns i PDF-format i en hjälpmeny i programvaran för skanning.

•Gå till följande webbplatser:

www.scanjet.hp.com för produktuppdateringar, erbjudanden och skanningstips www.hp.com/support för kundsupport

www.shopping.hp.com (endast USA) eller www.hp.com för att beställa tillbehör, förbrukningsartiklar och produkter från HP

Q3851-90106

HP

Scanjet 3670, 3690 oppsett digital flatskanner

1		kontrollere innholdet i esken		5		koble til strøm
		1.	HP Scanjet digital flatskanner			1. Koble strømkabelen til strømporten på skanneren (a).
		2.	Innebygget transparentadapter (TMA) som befinner seg under skannerdekslet			2. Gjør ett av følgende:
	3	3.	Én eller flere CDer (avhengig av hvor du befinner deg)			• Hvis du har en strømkabel i én del. Koble den andre enden til et
		4.	USB-kabel			overspenningsvern eller et jordet vegguttak (b).
		5.	Strømkabel og AC-adapter (én eller to deler avhengig av skanneren)	a	b	• Hvis du har en strømkabel med to deler (leveres med en adapter): Koble den ene
						enden av strømkabelen til strømadapteren (c), og den andre enden til et
						overspenningsvern eller jordet vegguttak (b).
	5				c
	4

2	installere programvaren		6	skanne bilder og dokumenter
	1.	Hvis du installerer programvaren på et Windows 2000eller Windows XP-system,		1.	Plasser originalen med forsiden ned på skannerglasset og lukk dekslet.
		logger du deg på som administrator. Se hjelpen for operativsystemet for hvordan		2. Trykk på SKANN-knappen.
		du skal logge deg på som administrator.
	2.	Lukk alle programmer på datamaskinen.		3.	Følg instruksjonene på skjermen.
	3.	Finn frem program-CDen for HP Foto-og bildebehandling som passer for ditt språk.
	4.	Sett inn CDen i CD-ROM-stasjonen.

	Windows		Frontpanelknapper
	Følg instruksjonene på skjermen. Hvis installeringsprogrammet ikke starter automatisk:	2	SKANN
	Klikk på Kjør på Start-menyen og skriv: x:setup.exe (x er stasjonsbokstaven til
		1
	CD-stasjonen).		KOPI
	Macintosh

Dobbeltklikk på installeringsikonet for CDen og følg instruksjonene.	HP INSTANT SHARE

3

4

	koble skanneren til datamaskinen	7	skanne lysbilder og negativer
	1. Koble USB-kabelen til USB-porten på skanneren og USB-porten på datamaskinen.		1.	Åpne skannerdekslet.
			2.	Sett inn ett lysbilde eller opptil fire negativer. Se brukerhåndboken for detaljer.
			3.	Lukk skannerdekslet.
			4.	Trykk på SKANN-knappen.
			5.	Velg Bilde og klikk på Skann.
			6.	Velg ett av disse alternativene:
				• Hvis du skanner et lysbilde: Lysbilder fra en transparentadapter.
				• Hvis du skanner negativer: Negativer fra en transparentadapter.
			7.	Klikk på Skann.
			8.	Merk et skanneområde innenfor lysbildet eller negativet. Klikk og dra en ramme
				rundt området du vil skanne (endelig skanneområde).
			9.	Gjør eventuelle justeringer på forhåndsvisningsbildet.
			10. Klikk på Godta og følg instruksjonene på skjermen.

feste skannerdekslet

1. Sett inn hengslene på skannerdekslet i hengselsporene på baksiden av skanneren.

2. Koble kabelen til transparentadapteren til TMA-porten på baksiden av skanneren.

1

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.shopping.hp.com (bare USA)

www.hp.com (over hele verden)

produktsupport

•Hvis du vil ha informasjon om installasjonsproblemer, kundestøtte og hvordan du skal bruke skanneren, se den elektroniske brukerhåndboken. Brukermanualen er tilgjengelig i PDF-format på en hjelpmeny i skannerprogramvaren.

•Besøk disse nettsidene:

www.scanjet.hp.com for produktoppdateringer, reklame og skanningtips www.hp.com/support for kundestøtte

www.shopping.hp.com (bare USA) eller www.hp.com (over hele verden) for bestilling av HP-tilbehør, -utstyr og -produkter

2