HP Scanjet 3500 f1 User Manual [no]
HP ScanJet Pro 3500 f1 Flatbed Scanner
www.hp.com/support
Brukerhåndbok
HP ScanJet Pro 3500 f1 Flatbed Scanner
Brukerhåndbok
Opphavsrett og lisens
Varemerker
© 2015 Copyright HP Development Company,
L.P.
Reproduksjon, tilpassing eller oversetting uten
forhåndsgitt skriftlig tillatelse er
forbudt, med unntak av slik det er tillatt i
henhold til lov om opphavsrett.
Informasjonen som fremkommer her, kan
endres uten forvarsel.
De eneste garantiene som innrømmes for HP
produkter og tjenester, er de som eksplisitt
fremkommer i garantierklæringene som følger
med slike produkter og tjenester. Ikke noe i
dette dokumentet skal kunne tolkes som noen
form for tilleggsgaranti. HP påtar seg ikke
ansvaret for eventuelle tekniske eller
redaksjonelle feil eller utelatelser.
ENERGY STAR® og ENERGY STAR®-merket er
merker som er registrert i USA.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.
Utgave 3, 9/2015
Innhold
1 Produktoversikt ............................................................................................................................................ 1
Produktvisninger ................................................................................................................................................... 2
Sett forfra ............................................................................................................................................ 2
Baksiden .............................................................................................................................................. 2
Serie- og produktnumre ...................................................................................................................... 3
Kontrollpanelet .................................................................................................................................... 3
Produktspesikasjoner .......................................................................................................................................... 5
Tekniske spesikasjoner ..................................................................................................................... 5
Operativsystemer som støttes ........................................................................................................... 5
Produktmål .......................................................................................................................................... 5
Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og støynivåer .................................................................... 5
Driftsmiljøområde ............................................................................................................................... 6
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering ............................................................................... 7
Maskinvareoppsett .............................................................................................................................. 7
Få programvareoppdateringer ............................................................................................................ 7
Produktfunksjoner ................................................................................................................................................. 8
Produktfunksjoner .............................................................................................................................. 8
Skannerprogramvare (Windows) ........................................................................................................................... 9
HP Scan-programvare ......................................................................................................................... 9
HP Scanner Tools Utiliy (skannerverktøy) .......................................................................................... 9
HP TWAIN ............................................................................................................................................. 9
Skannerprogramvare (OS X) ................................................................................................................................ 10
Hvilemodus og innstillinger for automatisk avslåing ......................................................................................... 11
2 Bruke skanneren .......................................................................................................................................... 13
Legge i originaler ................................................................................................................................................. 14
Tips om ilegging av dokumenter ...................................................................................................... 14
Papirtyper som støttes ..................................................................................................................... 15
Legg i papir i innskuen til den automatiske dokumentmateren (ADM) ......................................... 15
Innføring .......................................................................................................................... 15
Nødvendige retningslinjene før du legger i dokumenter ............................................... 16
Slik legger du i dokumenter ............................................................................................ 16
NOWW iii
Legge i dokumenter av samme størrelse ....................................................................... 17
Legg dokumenter på skannerglasset ............................................................................................... 18
Starte en skanning fra maskinvaren ................................................................................................................... 19
Skanne fra frontpanelknappene ....................................................................................................... 19
Bruke skanneprogramvaren (Windows) .............................................................................................................. 20
Arbeide med skannesnarveier .......................................................................................................... 20
Vise skannesnarveier ...................................................................................................... 20
Opprette skannesnarveier .............................................................................................. 20
Endre snarveier (kun Windows) ...................................................................................... 20
Skanne ved hjelp av HP Scan-programvare (Windows) .................................................................... 20
Skanne til et bilde (Windows) ............................................................................................................ 21
Skanne til en PDF (Windows) ............................................................................................................ 21
Skanne tekst for redigering (OCR) (Windows) .................................................................................. 21
Skann til e-post (Windows) ............................................................................................................... 21
Sende til nettskyen (Windows) ......................................................................................................... 21
Skanne lange eller ekstra lange dokumenter (Windows) ................................................................. 22
Oppdage feilmating ........................................................................................................................... 22
Daglig skanning ................................................................................................................................. 22
Automatisk størrelsesdeteksjon (Windows) ..................................................................................... 22
Automatisk fargedeteksjon (Windows) ............................................................................................ 23
Skanne ved hjelp av tekstforbedret svart-hvitt modus (Windows) ................................................. 23
Rett opp skannede bilder automatisk (Windows) ............................................................................ 23
Bruke skanneprogramvaren (OS X) ..................................................................................................................... 24
Skanne dokumenter (OS X) ............................................................................................................... 24
Skanne fra andre programmer (OS X) ............................................................................................... 24
Skannetips ........................................................................................................................................................... 25
Optimalisere skanning og oppgavehastighet ................................................................................... 25
Skanne skjøre originaler ................................................................................................................... 25
3 Stell og vedlikehold ..................................................................................................................................... 27
Fanen Vedlikehold i HP Scanner Tools Utility (Windows) .................................................................................... 28
HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 29
Rengjøre produktet .............................................................................................................................................. 30
Rengjøre skannerglasset .................................................................................................................. 30
Innføring .......................................................................................................................... 30
Elementer som må rengjøres ......................................................................................... 30
Rengjøre skannerglasset ................................................................................................ 30
Rengjøre den automatiske dokumentmaterens skannestriper ....................................................... 31
Innføring .......................................................................................................................... 31
Rengjøre skannestripene ................................................................................................ 31
Rengjøre papirbanen ......................................................................................................................... 32
iv NOWW
Bytte deler ........................................................................................................................................................... 34
Bytte ut skillevalsene og dekselet .................................................................................................... 34
Bytte ut hentevalsemodulen ............................................................................................................ 36
Bestille vedlikeholds- og skannerrekvisita ......................................................................................................... 37
4 Løse problemer ........................................................................................................................................... 39
Grunnleggende problemløsningstips .................................................................................................................. 40
Teste skanneren ................................................................................................................................................... 41
Tilbakestille skanneren ........................................................................................................................................ 42
Løse problemer med skannerinstalleringen ....................................................................................................... 43
Kontrollere kablene ........................................................................................................................... 43
Avinstaller HP ScanJet Drivers and Tools og installer på nytt (Windows) ........................................ 43
Strømproblemer .................................................................................................................................................. 45
Kontroller at skanneren har strøm ................................................................................................... 45
Skanneren slår seg ikke på ................................................................................................................ 45
Skanneren slår seg stadig av ............................................................................................................ 45
Papirstopp ............................................................................................................................................................ 47
Fjerne fastkjørt papir fra skannerens papirbane .............................................................................. 47
En original som legges i skanneren, kjører seg fast gjentatte ganger ............................................. 48
Problemer med papirmating ............................................................................................................................... 49
Papir kjører seg fast, forskyver seg, mates feil eller mates inn ere ark om gangen ..................... 49
Papiret mates ikke ut av skanneren .................................................................................................. 49
Originalene krøller seg i skannerens utsku .................................................................................... 49
Problemer med bildekvaliteten ........................................................................................................................... 50
Skannede bilder er ikke rette ............................................................................................................ 50
De skannede bildene har striper eller riper ...................................................................................... 50
Skannet bilde er uklart ...................................................................................................................... 50
Det skannede resultatet er helt svart eller helt hvitt ....................................................................... 50
Nederste del av det skannede bildet kuttes av ................................................................................ 50
Problemer med drift av skanneren ..................................................................................................................... 51
Tilkoblingsproblemer ........................................................................................................................ 51
Kontroller USB-forbindelsen .......................................................................................... 51
Knapper fungerer ikke som de skal .................................................................................................. 51
Skannerknappene fungerer ikke som de skal ................................................................ 51
LCD-skjermen har visningsproblemer eller skannerknappene fungerer ikke som forventet ......... 52
Problemer med skanningsytelse ...................................................................................................... 52
Skanningen starter ikke med en gang ............................................................................ 52
Skanneren skanner bare én side av en tosidig original .................................................. 52
Skannede sider mangler ved skannemålet .................................................................... 52
Skannede sider kommer i feil rekkefølge ved skannemålet .......................................... 52
Skannelene blir for store .............................................................................................. 52
NOWW v
Videre feilsøking .................................................................................................................................................. 54
Stikkordregister ............................................................................................................................................. 55
vi NOWW
1 Produktoversikt
Denne brukerhåndboken inneholder viktig informasjon om planskanneren HP ScanJet Pro 3500 f1.
●
Produktvisninger
●
Produktspesikasjoner
●
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
●
Produktfunksjoner
●
Skannerprogramvare (Windows)
●
Skannerprogramvare (OS X)
●
Hvilemodus og innstillinger for automatisk avslåing
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til www.hp.com/support/. Klikk på Feilsøking. Angi skannernavnet
(HP ScanJet Pro 3500 f1 planskanner), og klikk deretter på Søk.
HP omfattende hjelp for dette produktet inneholder følgende:
●
Installer og kongurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
NOWW 1
Produktvisninger
1 2
5
4
3
1
2
Denne delen beskriver de fysiske komponentene til HP ScanJet Pro 3500.
Sett forfra
1. Papirskinner
2. Dokumentinnsku
Baksiden
3: Utskustopper
4. Dokumentutsku
5. Kontrollpanel
1. USB-port 2. Strømkontakt
2 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Serie- og produktnumre
OK
1
2
1 2 3 4 6 7 8
9
5
OK
Serie- og produktnumrene er på undersiden av skanneren.
Kontrollpanelet
Bruk knappene på kontrollpanelet til å starte eller avbryte en skanning, og til å slå enheten på og av.
Nummer Navn Beskrivelse
1 Verktøy/vedlikehold
2 Tilbake
3 Bla ned
4 Bla opp
5
6 Énsidet skanning
7 Tosidet skanning
NOWW Produktvisninger 3
OK
Nummer Navn Beskrivelse
8 Hvilemodus / av/på
9 Avbryt
4 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Produktspesikasjoner
Tekniske spesikasjoner
Spesikasjoner for automatisk dokumentmater:
Navn Beskrivelse
Innskukapasitet
Minste papirstørrelse 148 x 51 mm
Største papirstørrelse 3100 x 216 mm
Minste papirvekt
Største papirvekt
Minimum papirføreravstand 51 mm
Operativsystemer som støttes
Operativsystemer som støttes Windows 7
50 ark med 75g/m
2
45 g/m
2
120 g/m
2
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
OS X El Capitan 10.11
Produktmål
Tabell
1-1 Produktmål
Produkt Høyde Dybde Bredde Vekt
HP ScanJet Pro 3500 f1 145 mm 387 mm 460 mm 5,58 kg
Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og støynivåer
Strømforbruket går kraftig ned i klarmodus eller dvalemodus. Dette sparer naturressurser og reduserer
kostnader uten å påvirke den høye ytelsen til produktet.
Vekselstrøm
FB-skanning Tosidig ADM-skanning
300dpi 600 ppt 300dpi 600 ppt
AC 110V 6,4 W 6,0 W 14,2 W 7,5 W
AC 230V 6,8 W 6,3 W 12,4 W 8,4 W
NOWW Produktspesikasjoner 5
Strøm Dvalemodus Av
AC 110V 1,28 W 0,055 W
AC 230V 1,29 W 0,073 W
Driftsmiljøområde
Dette produktet skal forsynes av en oppført strømenhet, merket med LPS eller Limited Power Source.
Strømforsyningen er rangert 100–240 v ~, og har en likestrømutgang på 32 v DC, 1,56 A, 50 W.
Navn Beskrivelse
Temperatur Skanner i drift: 10 til 35 °C
Relativ luftfuktighet Skanner i drift: 15 til 80 % ikke-kondenserende 10 til 35 °C
Oppbevaring: -40 til 60 °C
Oppbevaring: opptil 90 % ved 30 til 60 °C
6 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
Maskinvareoppsett
Du nner mer informasjon i installeringsveiledningen som fulgte med skanneren. For mer informasjon kan du
gå til HP support på nettet.
Gå til www.hp.com/support for HPs omfattende hjelp for skanneren. Finn følgende støtte:
●
Installer og kongurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
Få programvareoppdateringer
De nyeste programvareoppdateringene får du ved å gå til www.hp.com/support, velge ditt sted, klikke på
Drivere og programvare og så søke etter produktnavn eller -nummer.
NOWW Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering 7
Produktfunksjoner
Produktfunksjoner
Oppløsning
Minne 512 MB
Miljøegenskaper
Papirhåndtering
●
●
●
●
●
●
●
●
1200 piksler per tomme (ppt) for planskanner-skanning
600 piksler per tomme (ppt) for automatisk
dokumentmater-skanning
Som standard settes skanneren i hvilemodus etter 15
minutter uten aktivitet.
Høyt innhold av gjenvinnbare komponenter og materialer
ENERGY STAR®-kvalisert
Dokumentmater: Den tar opptil 50 ark med papir på
75 g/m2 (20 pund bond).
Tosidig skanning: Tosidige dokumenter skannes i ett enkelt
pass
HP EveryPage Ultrasonisk: Oppdager når ere sider mates
inn samtidig
8 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Skannerprogramvare (Windows)
HP ScanJet Pro 3500 leveres med et utvalg av Windows-skanneprogramvare og drivere, inkludert HP Scan
ReadIris, cardiris av og PaperPort.
HP Scan-programvare
Opprett, behandle og endre skannesnarveier ved hjelp av HP Scan-programvare.
HP Scanner Tools Utiliy (skannerverktøy)
Bruk HP Scanner Tools Utility til å endre skannerens innstillinger for strømstyring og til å nne informasjon
om skannerinnstillinger, status og vedlikehold.
HP TWAIN
Med HP TWAIN kan du skanne med TWAIN-kompatibel skanneprogramvare fra andre leverandører enn HP.
Ikke all TWAIN-kompatibel programvare virker på samme måte, så slå opp i dokumentasjonen for å nne
informasjon om hvordan du skanner.
NOWW Skannerprogramvare (Windows) 9
Skannerprogramvare (OS X)
Denne skanneren er kompatibel med Apple AirPrint-Scan funksjonalitet. Du kan skanne via Apples
skannerapp Image Capture, uten å installere ytterligere programvare.
Hvis du vil dra nytte av alle funksjonene til skanneren, anbefaler HP at du installerer HP Easy Scan-løsningen.
HP Easy Scan inkluderer følgende:
●
HP Easy Scan – skann dokumenter og bilder og behandle skannesnarveier.
●
HP Utility – behandle skannerens innstillinger.
10 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Hvilemodus og innstillinger for automatisk avslåing
Som standard vil skanneren gå i hvilemodus etter 15 minutters uvirksomhet og vil slå seg av automatisk etter
to timers uvirksomhet for å spare strøm.
Windows: Følg denne fremgangsmåten for å endre standardinnstillingene for automatisk avslåing:
1. Start HP Scanner Tools Utility ved å gjøre ett av følgende:
●
Klikk på Start og pek på Programmer eller Alle Programmer, pek på HP, pek på Scanjet, pek på
3500 f1, og klikk så på Scanner Tools Utility.
●
På Start-skjermen klikker du på til HP Scanner Tools Utility-ruten.
2. Klikk på fanen Innstillinger, og velg deretter ønsket innstilling for hvilemodus og automatisk avslåing.
●
Når du skal angi en uvirksom periode før skanneren automatisk slår seg av, velger du riktig verdi (1
time, 2 timer, 4 timer, eller 8 timer) fra Automatisk avslåing: Slå skanneren av etter:
rullegardinlisten.
OS X: Bruk HP Utility for å endre standardinnstillingene for automatisk avslåing.
1. Start opp HP Utility.
2. Klikk på Energi-ikonet.
3. Velg innstillingen Lampemodus.
4. Still tiden for automatisk avstenging i rullegardinlisten Skru av skanneren automatisk: .
NOWW Hvilemodus og innstillinger for automatisk avslåing 11
12 Kapittel 1 Produktoversikt NOWW
Loading...