HP Scanjet Professional
3000
Alustusju
Autoriõigused ja litsentsid
© 2009, autoriõigus Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja
arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral.
Siin sisalduvat teavet võidakse ilma ette teatamata muuta.
Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on toodud nende toodete ja teenustega
kaasas olevates garantiiavaldustes. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet ei tõlgendata
mingil juhul kui täiendavat garantiid. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste ega
toimetamisvigade ning samuti väljajäetud teabe eest.
Viited kaubamärkidele
ENERGY STAR on USA Keskkonnakaitseagentuuri (United States Environmental Protection
Agency) USA-s registreeritud kaubamärk.
Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid.
Normatiivandmed
Normatiivne mudelinumber: toote identifitseerimise eesmärgil on tootel ka normatiivne
mudelinumber (Regulatory Model Number). Teie seadme normatiivne mudelinumber on
FCLSD-1001. Seda numbrit ei tohiks segi ajada seadme turundusnimega (HP Scanjet
Professional 3000 Sheet Feed scanner) ega tootenumbriga (L2723A). Täiendavat normatiivset
teavet toote kohta leiate kaasasoleva CD failist regulatory_supplement.pdf.
Erakasutuses olevate seadmete kasutusjärgne käitlemine Euroopa
Liidus
See tingmärk tootel või selle pakendil näitab, et toodet ei tohi ära visata koos muude
olmejäätmetega. Seepärast on teie kohuseks anda oma valduses olevad elektroonikajäätmed
käitlusse selleks ettenähtud elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunktide kaudu. Oma
jääkseadmete eraldi kogumine ja nende töötlemine aitab säilitada loodusressursse ja
kindlustada, et need korduvkasutatakse viisil, mis kaitseb inimese tervist ja keskkonda.
Lisateavet selle kohta, kuhu heitseadmeid taaskäitluseks toimetada, saate linnavalitsusest,
olmeprügi veoteenuste osutajalt või kauplusest, kust seadme ostsite.
Sisukord
1 Skanneri seadistamine ...................................................................................................... 2
Kontrollige, kas pakendis on kõik vajalik ............................................................................. 2
Tarkvara installimine ........................................................................................................... 2
Riistvara seadistamine ........................................................................................................ 3
Testige seadistust ............................................................................................................... 4
2 Tootehooldus ja -tugi ........................................................................................................ 6
Kasutusjuhend .................................................................................................................... 6
Puhastamine ja hooldus ...................................................................................................... 6
Installi tõrkeotsing ............................................................................................................... 6
Tugi ..................................................................................................................................... 6
3 Tehnilised andmed ja garantii .......................................................................................... 7
Skanneri spetsifikatsioon .................................................................................................... 7
Nõuded kasutuskeskkonnale .............................................................................................. 7
Hewlett-Packardi piiratud garantii ....................................................................................... 7
Eesti keel
1
1 Skanneri seadistamine
Skanneri tööleseadistamiseks täitke järgnevad juhtnöörid.
Kontrollige, kas pakendis on kõik vajalik
Võtke skanneri riistvarakomponendid pakendist välja. Eemaldage kindlasti kõik
kleeplindid.
MÄRKUS. Karbi sisu, sh skannimistarkvaraga CD-de arv, võib
riigiti/regiooniti erineda.
n
1 Skanner HP Scanjet 3000
2 Toitejuhe
3 USB-kaabel
4 Alustusjuhend (see raamat)
5 Skannimistarkvaraga CD-d
6 Asenduspadi
7 Paberitee puhastuslapp
Tarkvara installimine
HOIATUS. Ärge ühendage USB-kaablit enne, kui tarkvara installi käigus
seda teha palutakse.
^
2 Skanneri HP Scanjet 3000
1. Valige, mis tarkvara installida.
• Kui te plaanite kasutada skannerit juba olemasoleva dokumendihalduse ja
skannimise tarkvaraga, peate installima ainult HP Scanjeti draiveri.
• Kui teil ei ole veel dokumendihalduse ja skannimise tarkvara, saate
kasutada skanneriga kaasas olevat tarkvara. Installitava tarkvara
valimiseks lugege installi käigus ekraanil kuvatavaid tarkvaratutvustusi.
(Tarkvara ja skanneriga kaasas olevate CD-de arv võivad riigiti/regiooniti
erineda.)
2. Sisestage HP Scanjet Software CD arvuti CD-seadmesse. Oodake, kuni
kuvatakse installimise dialoogiaken.
3. Klõpsake Install Software (Tarkvara installimine) ja seejärel järgige ekraanil olevaid
juhiseid.
Riistvara seadistamine
Skanneri riistvara töövalmis seadmiseks tuleb läbida järgmised etapid.
Ühendage toiteplokk
Kui toiteplokk töötab õigesti, siis roheline LED-märgutuli toiteploki korpusel põleb.
1. Ühendage toiteploki kaabel toiteplokiga ja seejärel ühendage toiteploki kaabel
toitevõrku või liigpingepiiriku pistikupesasse.
2. Kontrollige, kas toiteploki korpusel olev roheline LED-märgutuli põleb.
3. Kui LED-märgutuli põleb, ühendage toitejuhe skanneri tagaosa külge.
Skanneri seadistamine 3
Ühendage USB-kaabel
HOIATUS. Enne skanneri ühendamist arvutiga USB-kaabli abil inst allige
kindlasti HP skannimistarkvara. Vt jaotist "Tarkvara installimine", lk 2.
Skanneri ühendamiseks arvutiga kasutage skanneriga kaasnevat USB-kaablit.
Ühendage kaabli ruudukujuline ots skanneriga ja ristkülikukujuline ots arvutiga.
MÄRKUS. Ühenduse töökindluse tagamiseks soovitab HP kasutada
arvuti taga paiknevat USB-porti.
Testige seadistust
HOIATUS. Enne originaali asetamist dokumendisööturisse veenduge, et
see pole määritud kuivamata liimi, korrektuurivedeliku või muude ainetega,
mis võiksid skanneri sisemusse üle kanduda.
Veenduge, et dokumendid pole kokku klammerdatud, kortsus ega laines.
Lehed ei tohiks olla üksteise külge kleepunud.
1. Asetage dokumendisööturisse üks paberileht. Lehe sisestamisel jälgige, et
lehe esikülg jääks alla ja ülemine serv siseneks ees.
4 Skanneri HP Scanjet 3000
2. Reguleerige paberijuhikuid dokumendisööturis nii, et need puudutavad lehe
mõlemaid külgi. Veenduge, et lehed paiknevad sööturis otse ja juhikud
puutuvad vastu lehtede servi.
3. Alustage skannimist.
• Kui olete installinud skanneri HP Scanjet draiveri, vajutage nuppu Scan
(Skanni). Leht tõmmatakse skannerist läbi. Arvuti ekraanile ilmub
skannimisoleku aken ning skannitud pilt salvestatakse vaikekohta või
kasutaja määratud sihtkohta. Kui skannimisoleku akent arvuti ekraanil
ei kuvata, vt skanneri kasutusjuhendis olevat seadistamise
tõrkeotsingut.
• Skannige rakendusest, mida tavaliselt sel puhul kasutate. Kui
rakenduses skannimise käigus tõrkeid ei tuvastata, on tarkvara edukalt
seadistatud. Kui tuvastatakse, otsige abi rakenduse sisespikrist.
Skanneri seadistamine 5
2 Tootehooldus ja -tugi
Käesolevas jaotises kirjeldatakse tugiteenuste võimalusi.
Kasutusjuhend
Skanneri kasutusjuhend on peamine teabeallikas, kust leida teavet skanneri kasutamiseks.
Siit leiate teavet skanneri kasutamise, hoolduse ja tõrkeotsingu kohta.
Kasutusjuhendi avamiseks klõpsake Start, valige Programs (Programmid) või All
Programs (Kõik programmid), siis HP, Scanjet, 3000, seejärel klõpsake User
Guide (Kasutusjuhend).
Kui tarkvara pole veel installitud, sisestage HP CD ja klõp sake nuppu View or Print
Guides (Juhendite vaatamine või printimine).
Puhastamine ja hooldus
Skanneri regulaarne puhastamine tagab kõrge kvaliteediga skannimistulemuse.
Vajaliku hoolduse ulatus sõltub mitmesugustest teguritest (sh
kasutusintensiivsusest ja töökeskkonnast). Tavapärast puhastust tuleks teha
vastavalt vajadusele.
Põhjalikud skanneri hooldusjuhised leiate skanneri kasutusjuhendist.
Installi tõrkeotsing
Installi tõrkeotsingu jaoks vt skanneri kasutusjuhendit.
Tugi
HP toe üksikasjaliku teabe leidmiseks vt skanneri kasutusjuhendit või veebilehte
www.hp.com/support
6 Skanneri HP Scanjet 3000
.
3 Tehnilised andmed ja garantii
See peatükk sisaldab teie skanneri tehnilisi andmeid ja garantiiteavet.
Skanneri spetsifikatsioon
Skanneri ja paberitüüpide kohta käiva tehnilise teabe leidmiseks vt skanneri
kasutusjuhendit.
Nõuded kasutuskeskkonnale
Kasutuskeskkonda puudutavad nõuded leiate skanneri kasutusjuhendist.
Hewlett-Packardi piiratud garantii
Skanner HP Scanjet 3000
Mudel Aasia / Vaikse
ookeani piirkond
3000 1 aasta 1 aasta 1 aasta
1. HP garanteerib, et ostmise momendist ülal märgitud perioodi vältel ei esine HP
riistvaral, lisaseadmetel ja tarvikutel defekte materjali ega töö kvaliteedi osas. Kui
HP-le laekub garantiiajal mõni taoline nõue, siis HP otsustab, kas defektne toode
asendatakse või parandatakse. Asendustoode on uus toode või tööomadustelt
uuega võrdväärne toode.
2. HP garanteerib, et HP tarkvara töötab nõuetekohaselt ülaltoodud aja jooksul
arvestatuna toote ostmise kuupäevast, kui toode on õigesti installitud ja seda
kasutatakse nõuetekohaselt. Kui HP-le laekub garantiiaja jooksul tarkvara
töökindluse osas pretensioon, siis HP asendab defektse tarkvara.
3. HP ei garanteeri mis tahes HP toote katkestusteta või tõrgeteta tööd. Kui HP ei
suuda mõistliku aja jooksul toodet garantiitingimuste kohaselt asendada või
parandada, on teil õigus oma toode tagasi tuua ja nõuda toote ostuhinna
tagastamist.
4. HP tooted võivad sisaldada korduvkasutatud detaile, mis omaduste ja
töökindluse poolest ei erine uutest detailidest.
5. Käesolev garantii ei kehti järgmistel juhtudel: (a) ebaõige või ebapiisav hooldus
või kalibreerimine, (b) tarkvara, kasutajaliides, osad ja tarvikud, mis pole HP poolt
tarnitud, (c) omavoliline modifitseerimine ja väärkasutamine, (d) toimingud, mis on
vastuolus toote avaldatud spetsifikatsiooniga ja (e) paigalduskoha ebaõige
ettevalmistamine või hooldus.
6. KÄESOLEV GARANTII ON AINUS SELGESÕNALINE GARANTII, MILLE
KÕRVAL EI EKSISTEERI TEISI KIRJALIKUS VORMIS EGA
Ameerika Euroopa, Lähis-Ida,
Aafrika
Tehnilised andmed ja garantii 7
7. SUUSÕNALISI GARANTIISID, SEALHULGAS GARANTIID MÜÜBIVUSE,
KVALITEEDI VÕI TEATUD OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. Mõned
riigid/regioonid, osariigid ja provintsid ei luba garantiide kestust piirata, mistõttu
eeltoodud piirangud ja erandid ei pruugi teie jaoks kehtida. Käesolev garantii annab
teile teatud juriidilised õigused, mille kõrval võib teil olla ka muid õiguseid, mis
erinevad sõltuvalt konkreetsest riigist, osariigist või provintsist.
8. HP piiratud garantii kehtib kõigis riikides/regioonides või piirkondades, kus HP
osutab sellele tootele tugiteenuseid ja on HP toodet turustanud. Garantiiteeninduse
tase võib sõltuda kohalikest standarditest. HP ei
muuda toote kuju ega sobita seda muul moel riikide/regioonide jaoks, kus toodet
pole kunagi olnud plaanis ametlikult turustada.
9. KEHTIVA SEADUSANDLUSEGA LUBATUD MÄÄRAL ON KÄESOLEVAS
GARANTIIS ESITATUD ÕIGUSED TEIE AINSAD ÕIGUSED. VÄLJA ARVATUD
ÜLALTOODUD TINGIMUSTEL, EI VASTUTA HP EGA TEMA TARNIJAD
ANDMEKADUDE EGA OTSESTE, ERAKORRALISTE, ETTENÄGEMATUTE JA
KAUDSETE KADUDE EEST (KAASA ARVATUD SAAMATA JÄÄNUD TULU) NING
MUUDE KAHJUDE EEST, SÕLTUMATA NENDE TEKKIMISE VIISIST. Mõned
riigid/regioonid, osariigid ja provintsid ei luba taoliste kahjude eiramist, mistõttu
eeltoodud piirangud ja erandid ei pruugi teie jaoks kehtida.
10. KÄESOLEVAS GARANTIIAVALDUSES ESITATUD TINGIMUSED EI VÄLISTA,
PIIRA EGA MUUDA HP TOODETE NEILE KLIENTIDELE MÜÜMISE SUHTES
KEHTIVAID KOHUSTUSLIKKE SEADUSES ETTE NÄHTUD ÕIGUSI (VÄLJA
ARVATUD JUHUL, KUI SEE ON SEADUSEGA LUBATUD), VAID TÄIENDAVAD
NEID.
8 Skanneri HP Scanjet 3000
Loading...