HP Scanjet 3000 Getting Started Guide [ar]
HP Scanjet Professional
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻞﻴﻟد
3000
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ﻧاﻮﻘﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻡ ﻮه ﺎﻡ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﺒﺴﻡ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا وأ سﺎﺒﺘﻗﻻا وأ ﺦﺴﻨﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎآ ﺎًﻡﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﻦﻴ
ﺔﻟﻮﺌﺴﻡ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
تﺎﻡﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻡ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاHP تﺎﻡﺪﺨﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺒﺡﺎﺼﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻡ لﻼﺧ ﻦﻡ رﺪﺼﺗ . ﻻ
ﺎًﻴﻓﺎﺿإ ﺎًﻧﺎﻤﺿ ﻞﻜﺸﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨه ءﻲﺵ يأ ﺮﺴﻔﻳ نأ ﺐﺠﻳ . نﻮﻜﺗ ﻦﻟوHP وأ ﺔﻴﻨﻔﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ لاﻮﺡﻷا ﻦﻡ لﺎﺡ يﺄﺑ
ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺡ.
ﻨه ةدراﻮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا نإرﺎﻌﺵإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻋ ﺎ .
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ دﺮﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻮﻬﺴﻟا وأ.
ﺔیرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ا فﺮﻌﻣ ﻢﻗرﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا زاﺮﻄﻟ: ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ زاﺮﻃ ﻢﻗر ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ . ﻮه ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا
FCLSD-1001 . ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﺱا ﻊﻡ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا اﺬه ﻂﻠﺧ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ)HP Scanjet Professional 3000 Sheet Feed
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻟا.
regulatory_supplement.pdf
scanner ( زاﺮﻄﻟا ﻢﻗر وأ)L2723A .(ا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا لﻮﺡ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻤﻟا بﺎﺤﺻأ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺺﻠﺨﺕﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺝﻷا ﻦﻣ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا لزﺎﻨ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺕﻻا لوﺪﺑ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻤﺟ ﺰآاﺮﻡ ﺪﺡﻷ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺘﺑ ﺎﻬﻜﻠﻬﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻦﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻡ ﻚﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ،ﻚﻟذ ﻦﻡ ًﻻ ﺪ ﺑ و
نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺹ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻡ ﺪآﺄﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﺼﻔﻨﻡ ﻞﻜﺸﺑ
ءاﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻞﺤﻤﻟﺎﺑ وأ لزﺎﻨﻤﻟا تﺎﻔﻠﺨﻡ ﻦﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻡﺪﺨﺑ وأ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺐﺘﻜﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا.
ﻪﻨﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا
. ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ةدﺎﻋإو ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻊﻤﺟ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺚﻴﺡ
ﻟإ ةﻮﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺰﻡﺮﻟا اﺬه ﺮﻴﺸﻳىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻡﺎﻤﻘﻟا تﺎﻔﻠﺨﻡ ﻲﻓ ﻪﺉﺎﻘﻟﺈﺑ ﻪﻨﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه نأ ﻰ .
ﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻊﻴﻨﺼﺗ ةدﺎﻋإ ضاﺮﻏﻷﺔﻜﻠﻬﺘﺴ
ﺔﻡﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺡو ﺔﺹﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ .ﻠﺴﺗ ﻦآﺎﻡأ لﻮﺡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺪﻳﺰﻡ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻴ
ﺮﺒﺘﻌﺗENERGY STAR ﺔﻴﻜﻳﺮﻡﻷا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﻟﺎآﻮﻟ ﺔﻠﺠﺴﻡ ﺔﻴﻜﻳﺮﻡأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻡﺪﺧ ﺔﻡﻼﻋ .
ﺪﻌﻳMicrosoft وWindows ﺔآﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻡ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ ﻦﻴﺘﻡﻼﻋMicrosoft Corporation.
ﻟاﺔﻴﺑﺮﻌ
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
1 ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا داﺪﻋإ ............................................................................. 2
ﺔﺒﻠﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻡ ﺺﺤﻓ.................................................................................................................. 2
ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ........................................................................................................................... 2
ةﺰﻬﺟﻷا داﺪﻋإ ........................................................................................................................... 3
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ........................................................................... 3
ﻞﺒآ ﻞﻴﺹﻮﺗ
USB ................................................................................ 4
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا ........................................................................................................................... 4
2 ﻢﻋﺪﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻋ ................................................................................. 6
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ........................................................................................................................... 6
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ...................................................................................................................... 6
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﻼﻜﺸﻡ ﻞﺡ ........................................................................................................... 6
ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ................................................................................................................. 6
3 نﺎﻤﻀﻟاو تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ............................................................................... 7
ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻡ ........................................................................................................... 7
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ تﺎﻔﺹاﻮﻡ ................................................................................................................. 7
ﺔآﺮﺸﻟ دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا نﺎﻴﺑHewlett-Packard ............................................................................... 7
1
Loading...