HP Scanjet Professional
3000
Guida introdut
Copyright e licenza
© 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
La riproduzione,
casi consentiti dalle leggi sul copyright vigenti.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Le uniche garanzie riconosciute per i prodotti e i servizi HP sono quelle espressamente indicate
nel certificato di garanzia che accompagna tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto in
questo documento può essere interpretato come una garanzia aggiuntiva. HP non è
responsabile per eventuali errori tecnici o editoriali o omissioni contenuti in questo documento.
l'adattamento o la traduzione senza autorizzazione scritta sono vietati, salvo nei
Marchi di fabbrica
ENERGY STAR è un marchio depositato negli Stati Uniti dell'Agenzia EPA (Environmental
Protection Agency) americana.
Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Norme e conformità
Numero di modello normativo: ai fini delle certificazioni di conformità normativa e di
identificazione, al prodotto è stato assegnato un numero di modello normativo. Il numero di
modello normativo per questo prodotto è FCLSD-1001. Non confondere questo numero con il
nome commerciale (scanner con alimentazione a foglio HP Scanjet Professional 3000) o con il
numero di prodotto L2723A). Informazioni aggiuntive sulla conformità normativa dello scanner
sono disponibili nel file regulatory_supplement.pdf sul CD fornito con il prodotto.
Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati
nell'Unione Europea
Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve
essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento
delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta e il riciclaggio separati delle
apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risorse
naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell'ambiente e
della tutela della salute. Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da
rottamare, contattare il proprio comune di residenza, il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il
negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto.
Sommario
1 Installazione dello scanner ........................................................................................... 2
Verifica del contenuto della confezione .......................................................................... 2
Installazione del software ................................................................................................ 2
Installazione dei componenti hardware ........................................................................... 3
Verifica dell'installazione ................................................................................................. 4
2 Assistenza e supporto per il prodotto ......................................................................... 6
Guida d'uso ..................................................................................................................... 6
Pulizia e manutenzione ................................................................................................... 6
Risoluzione dei problemi di installazione ........................................................................ 6
Come ottenere assistenza .............................................................................................. 6
3 Specifiche e garanzia .................................................................................................... 7
Specifiche dello scanner ................................................................................................. 7
Specifiche ambientali ...................................................................................................... 7
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard ........................................................ 7
Italiano
1
1 Installazione dello scanner
Per installare lo scanner, fare quanto segue:
Verifica del contenuto della confezione
Disimballare l'hardware dello scanner. Rimuovere completamente il nastro d'imballaggio.
NOTA: Il contenuto della confezione, incluso il numero dei CD del
software di scansione, può variare in base al paese o alla regione.
n
1 Scanner HP Scanjet 3000
2 Cavo di alimentazione
3 Cavo USB
4 Guida introduttiva (il presente documento)
5 CD del software di scansione
6 Cuscinetto (sostitutivo)
7 Panno per la pulizia del percorso della carta
Installazione del software
ATTENZIONE: Non collegare il cavo USB fino a quando non verrà
richiesto durante l'installazione del software.
^
2
Scanner HP Scanjet 3000
1. Decidere quale software si desidera installare.
• Se si prevede di utilizzare lo scanner con il software di scansione e
gestione dei documenti già utilizzato, è sufficiente installare il driver di HP
Scanjet.
• Se non si dispone già di un software di scansione e gestione dei
documenti, è possibile utilizzare il software fornito con lo scanner. Leggere
le descrizioni del software visualizzate sullo schermo durante
l'installazione per stabilire quale software si desidera installare. (Il sof tware
e il numero di CD forniti con lo scanner può variare in base al paese o
all'area geografica).
2. Inserire il CD del software di HP Scanjet nell'unità CD-ROM del computer.
Attendere che venga visualizzata la finestra di dialogo per l'installazione.
3. Fare clic su Installa il software, quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Installazione dei componenti hardware
Completare le attività seguenti per installare i componenti hardware dello scanner e
prepararlo per l'utilizzo.
Collegamento del cavo di alimentazione
Quando l'alimentatore funziona correttamente, il relativo LED verde è acceso.
1. Collegare l'alimentatore al cavo di alimentazione e quindi inserire quest'ultimo
in una presa di corrente o in uno stabilizzatore.
2. Controllare che il LED verde dell'alimentatore sia acceso.
3. Se il LED verde è acceso, inserire il cavo di alimentazione nella parte posteriore dello
scanner.
Installazione dello scanner
3
Collegamento del cavo USB
ATTENZIONE: Prima di collegare lo scanner al computer tramite il cavo
USB, installare il software di scansione HP. Vedere “Installazione del
software” a pagina 2.
Per collegare lo scanner al computer, utilizzare il cavo USB fornito con lo scanner.
Collegare l'estremità quadrata del cavo allo scanner e quella rettangolare al
computer.
NOTA: HP consiglia di utilizzare una porta USB sul retro del
computer per ottenere un collegamento più affidabile allo scanner .
Verifica dell'installazione
ATTENZIONE: prima di inserire una pagina nell'alimentatore documenti,
verificare che sulla pagina non sia presente colla fresca, correttore fresco
o altre sostanze che potrebbero penetrare all'interno dello scanner.
Verificare altresì che la pagina non presenti grinze, arricciamenti, fermagli,
punti metallici o altro materiale annesso. I fogli non devono essere
attaccati tra loro.
4
Scanner HP Scanjet 3000
1. Posizionare una singola pagina nell'alimentatore documenti. La pagina deve
essere a faccia in giù con la parte superiore rivolta verso il basso.
2. Regolare le guide della carta nell'alimentatore di documenti in maniera tale
che tocchino la pagina su entrambi i lati. Verificare che la pagina sia allineata
e che le guide siano posizionate ai bordi della pagina.
3. Avviare la scansione.
• Se è stato installato il driver dello scanner HP Scanjet, premere il
pulsante Scansione. La pagina viene alimentata nello scanner. Verrà
visualizzata la Finestra di stato scansione sullo schermo del computer e
l'immagine acquisita verrà salvata nel percorso predefinito oppure nel
percorso specificato dall'utente. Se la Finestra di stato scansione non
viene visualizzata sullo schermo, vedere la Guida d'uso dello scanner
per risolvere eventuali problemi di installazione.
• Eseguire la scansione dall'applicazione software che si intende
utilizzare. Se il processo di scansione non presenta problemi per
l'applicazione, l'installazione del software viene completata. Se invece
presenta problemi, consultare la Guida software per l'applicazione.
Installazione dello scanner
5
2 Assistenza e supporto per il
prodotto
In questa sezione vengono descritte le opzioni per l’assistenza ai prodotti.
Guida d'uso
La Guida d'uso dello scanner è la principale fonte di informazioni sullo scanner. Fornisce
informazioni sull'uso, sulla manutenzione e sulla risoluzione dei problemi dello scanner.
Per aprire la Guida d'uso, fare clic su Start, selezionare Programmi o Tutti i
programmi, HP, Scanjet, 3000 e infine fare clic su Guida d'uso.
Se il software non è ancora installato, inserire il CD di HP e fare clic sul pulsante
Visualizza o stampa guide.
Pulizia e manutenzione
La pulizia periodica dello scanner garantisce scansioni di altissima qualità. Il
tempo da dedicare alla cura e manutenzione dello scanner dipende da vari fattori,
come la frequenza di utilizzo e l'ambiente. La pulizia ordinaria va eseguita in base
alla necessità.
Per istruzioni dettagliate sulla manutenzione dello scanner, consultare la Guida
d'uso dello scanner.
Risoluzione dei problemi di installazione
Per risolvere eventuali problemi di installazione, vedere la Guida d'uso dello scanner.
Come ottenere assistenza
Per informazioni dettagliate sui tipi di assistenza HP, vedere la Guida d'uso dello
scanner o visitare il sito Web all'indirizzo www.hp.com/support
Scanner HP Scanjet 3000
6
.
3 Specifiche e garanzia
Questa sezione contiene le informazioni sulle garanzie e le specifiche relative allo
scanner.
Specifiche dello scanner
Per informazioni dettagliate sulle specifiche della carta e dello scanner, vedere la Guida
d'uso dello scanner.
Specifiche ambientali
Per informazioni sulle specifiche ambientali, vedere la Guida d'uso dello scanner .
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard
Scanner HP Scanjet 3000
Modello Asia Pacifico Americhe Europa/Medio Oriente/
Africa
3000 1 anno 1 anno 1 anno
1. HP garantisce all'acquirente e all'utente finale che l'hardware, gli accessori e i
materiali di consumo HP sono esenti da difetti di materiale e manodopera dalla data
di acquisto per il periodo suindicato. Qualora HP riceva notifica di tali difetti durante
il periodo di garanzia, a propria discrezione, potrà riparare o sostituire i prodotti
dimostratisi difettosi. I prodotti sostitutivi potranno essere nuovi o equivalenti per
prestazioni a quelli nuovi.
2. HP garantisce all'acquirente che il funzionamento del software HP dopo la data
di acquisto, per il periodo suindicato, non sarà pregiudicato a causa di difetti di
materiali o manodopera purché il software venga installato e usato correttamente.
Qualora HP riceva notifica di tali difetti durante il periodo di garanzia, sostituirà il
software che, a causa di tali difetti, non è in grado di eseguire le istruzioni di
programmazione.
3. HP non garantisce che il funzionamento dei prodotti HP sarà ininterrotto o
esente da errori. Qualora HP non sia in grado, entro un lasso di tempo ragionevole,
di riparare o sostituire un prodotto riportandolo alle condizioni garantite, l'acquirente
avrà diritto al rimborso del prezzo di acquisto dietro restituzione del prodotto.
4. I prodotti HP possono contenere parti ricostruite equivalenti per prestazioni a
quelle nuove o utilizzate accidentalmente.
5. La garanzia non è applicabile in caso di difetti derivanti da (a) manutenzione o
calibrazione improprie o inadeguate, (b) software, interfacce, componenti o materiali
di consumo non HP, (c) modifiche o diversa destinazione d'uso non autorizzate, (d)
utilizzo non conforme alle specifiche ambientali pubblicate o (e) preparazione o
manutenzione inadeguate del sito.
Specifiche e garanzia
7
6. NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, LE SUINDICATE
CONDIZIONI DI GARANZIA SONO ESCLUSIVE E NESSUN ALTRO TERMINE,
SCRITTO O VERBALE, SARÀ TENUTO IN CONSIDERAZIONE COME
ESPLICITO O IMPLICITO. IN PARTICOLARE, HP NON RICONOSCE ALCUNA
GARANZIA O CONDIZIONE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ E IDONEITÀ A
SCOPI PARTICOLARI. Alcuni paesi/regioni, stati o province non ammettono i limiti
alla durata delle garanzie implicite e pertanto le limitazioni e le esclusioni
summenzionate potrebbero non essere valide. Questa garanzia riconosce diritti
legali specifici cui possono aggiungersi altri diritti, che variano da paese/regione a
paese/regione, da stato a stato o da provincia a provincia.
7. La garanzia limitata HP è valida in tutti i paesi/regioni o località in cui HP
fornisce assistenza per questo prodotto e lo commercializza. Il livello dell'assistenza
in garanzia può variare in base alle norme locali. HP si impegna a non modificare la
forma, la destinazione o il funzionamento del prodotto per adattarlo a paesi/regioni
per i quali non è mai stato designato in funzione di leggi o normative.
8. NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, LE FORME DI
RISARCIMENTO STABILITE IN QUESTA GARANZIA COSTITUISCONO LE
UNICHE ED ESCLUSIVE POSSIBILITÀ DI RISARCIMENTO. SALVO QUANTO
SUMMENZIONATO, IN NESSUN CASO HP O I SUOI FORNITORI SARANNO
RITENUTI RESPONSABILI DI PERDITE DI DA TI O DI DANNI DIRETTI, SPECIALI,
ACCIDENTALI, CONSEGUENTI (INCLUSE LE PERDITE DI DATI O PROFITTI) O
DI DANNI DERIVA NTI DA CONTRATTO, DOLO O ALTRO. Alcuni paesi/regioni,
stati o province non ammettono l'esclusione di o le limitazioni sui danni accidentali o
conseguenti e pertanto le suindicate limitazioni o esclusioni potrebbero non essere
valide.
9. LE CONDIZIONI DI GARANZIA CONTENUTE IN QUESTO CERTIFICATO,
SALVO NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, NON ESCLUDONO,
LIMITANO O MODIFICANO, MA INTEGRANO, I DIRITTI DI LEGGE APPLICABILI
ALLA VENDITA DI QUESTO PRODOTTO ALL'ACQUIRENTE E UTENTE FINALE.
Scanner HP Scanjet 3000
8
Loading...