HP Scanjet Professional
3000
Příručka Začí
Autorská práva a licence
© 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Kopírování, úpravy nebo překlad bez předchozího písemného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou
oprávnění vyplývajících z autorského zákona.
Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou uvedeny ve výslovném záručním
prohlášení, které je součástí dodávky těchto produktů a služeb. Žádné informace v tomto
dokumentu nelze vykládat tak, že zakládají další záruku. Společnost HP neodpovídá za
technické nebo redakční chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu.
Ochranné známky
ENERGY STAR je ochranná známka americké organizace Environmental Protection Agency
registrovaná v USA.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.
Informace o předpisech
Regulační identifikační číslo modelu: Z důvodů identifikace v rámci regulačních předpisů je
tomuto produktu přiřazeno regulační číslo modelu. Regulační číslo modelu pro tento produkt je
FCLSD-1001. Toto regulační číslo nelze zaměňovat s obchodním názvem (skener HP Scanjet
Professional 3000 Sheet Feed) ani s číslem produktu (L2723A). Další informace o předpisech
týkajících se tohoto skeneru naleznete v souboru regulatory_supplement.pdf na disku CD
dodaném se skenerem.
Likvidace zařízení po skončení jeho životnosti uživateli v
domácnostech v Evropské unii
Tento symbol na produktu nebo na jeho obalu označuje, že se daný produkt nesmí likvidovat s
ostatními domovními odpady. Naopak je vaší zodpovědností použité zařízení odevzdat na
sběrné místo určené k recyklaci použitých elektrických a elektronických zařízení. Oddělený sběr
a recyklace použitých zařízení v době likvidace napomůže zachování přírodních zdrojů a zajistí,
že recyklace proběhne způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí. Další informace
o místech, kde lze použité zařízení odevzdat, získáte na místním městském úřadě, u služeb
zajišťujících likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, ve kterém jste produkt zakoupili.
Obsah
1 Nastavení skeneru ............................................................................................................ 2
Kontrola obsahu krabice .................................................................................................... 2
Instalace softwaru .............................................................................................................. 2
Nastavení hardwaru ........................................................................................................... 3
Ověřte instalaci. ................................................................................................................. 4
2 Údržba a podpora produktu ............................................................................................. 6
Uživatelská příručka ........................................................................................................... 6
Čištění a údržba ................................................................................................................. 6
Řešení potíží při instalaci ................................................................................................... 6
Kde získat pomoc .............................................................................................................. 6
3 Technické parametry a záruka ......................................................................................... 7
Technické parametry skeneru ............................................................................................ 7
Parametry prostředí ........................................................................................................... 7
Prohlášení o omezené záruce společnosti Hewlett-Packard ............................................. 7
Česky
1
1 Nastavení skeneru
Při nastavování skeneru postupujte podle následujících pokynů.
Kontrola obsahu krabice
Vybalte hardware skeneru. Odstraňte veškerou lepicí pásku použitou k přepravě.
POZNÁMKA: Obsah této krabice včetně počtu disků CD se softwarem
pro skenování se může lišit v závislosti na zemi či oblasti.
n
1 Skener HP Scanjet 3000
2 Napájecí kabel
3 Kabel USB
4 Příručka Začínáme (tento dokument)
5 Disky CD se softwarem pro skenování
6 Sestava podložky (náhradní)
7 Hadřík na čištění dráhy papíru
Instalace softwaru
UPOZORNĚNÍ: Nepřipojujte kabel USB dříve, než vás k tomu vyzve
instalační software.
^
2
Skener HP Scanjet 3000
1. Rozhodněte se, který software chcete nainstalovat.
• Budete-li chtít skener používat s vlastním již nainstalovaným softwarem
pro skenování a správu dokumentů, je třeba nainstalovat pouze ovladač
HP Scanjet.
• Pokud ještě žádný software pro skenování a správu dokumentů
nainstalovaný nemáte, můžete použít software dodaný se skenerem. Na
základě popisů zobrazovaných v průběhu instalace se můžete rozhodnout,
který software chcete nainstalovat. (Software a počet disků CD
dodávaných se skenerem se může v různých oblastech lišit.)
2. Do jednotky CD-ROM vložte disk HP Scanjet Software CD (software HP pro
skenování). Počkejte, dokud se nezobrazí dialogové okno instalace.
3. Klikněte na tlačítko Instalovat software a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení hardwaru
Chcete-li nastavit hardware skeneru a připravit skener k použití, je třeba provést
následující kroky.
Připojte zdroj napájení.
Pokud zdroj napájení funguje správně, rozsvítí se zelená dioda LED na krytu zdroje
napájení.
1. Připojte napájecí kabel ke zdroji napájení a druhý konec napájecího kabelu
zapojte do elektrické zásuvky nebo přepěťového chrániče.
2. Zkontrolujte, zda svítí zelená dioda LED na krytu zdroje napájení.
3. Když zelená dioda LED svítí, připojte zdroj napájení k zadní straně skeneru.
Nastavení skeneru
3
Připojte kabel USB.
UPOZORNĚNÍ: Před připojením skeneru k počítači pomocí kabelu USB
nainstalujte software HP pro skenování. Viz „Instalace softwaru“ na
straně 2.
Připojte skener k počítači pomocí kabelu USB dodaného se skenerem. Čtvercový
konec kabelu připojte ke skeneru a obdélníkový konec kabelu připojte k počítači.
POZNÁMKA: Chcete-li dosáhnout spolehlivějšího připojení počítače
ke skeneru, společnost HP doporučuje použít port USB na zadní
straně počítače.
Ověřte instalaci.
UPOZORNĚNÍ: Před vložením papíru do podavače dokumentů se
ujistěte, že papír neobsahuje vlhké lepidlo, retušovací barvu nebo jiné
látky, které by mohly ulpět na vnitřních částech skeneru.
Ujistěte se, že papír není pomačkaný ani zvlněný a že neobsahuje svorky,
kancelářské sponky ani jiné připojené předměty. Listy nesmí být slepené
k sobě.
1. Vložte jednu stránku do podavače dokumentů. Stránka musí být otočena
lícem dolů a horním okrajem směrem dolů.
4
Skener HP Scanjet 3000
2. Nastavte vodítka papíru podavače dokumentů tak, aby se z obou stran
dotýkaly okrajů stránky. Zajistěte, aby stránka byla rovně a vodítka byla
přisunutá ke hranám stránky.
3. Zahajte skenování.
• Pokud jste nainstalovali ovladač skeneru HP Scanjet, stiskněte tlačítko
Skenovat. Stránka bude podána do skeneru. Na obrazovce počítače
se otevře Okno probíhajícího skenování a naskenovaný obraz bude
uložen ve výchozím umístění nebo umístění definovaném uživatelem.
Pokud se Okno probíhajícího skenování na obrazovce počítače
neobjeví, vyhledejte informace k potížím při instalaci v Uživatelské
příručce.
• Skenujte pomocí softwarové aplikace, kterou chcete používat pro
skenování. Pokud skenování probíhá v této aplikaci normálně, proběhla
instalace softwaru úspěšně. Neproběhne-li skenování normálně,
použijte nápovědu k aplikaci.
Nastavení skeneru
5
2 Údržba a podpora produktu
V této části jsou popsány možnosti podpory produktů.
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka skeneru je primárním zdrojem informací o skeneru. Poskytuje
informace o používání, údržbě a řešení potíží se skenerem.
Chcete-li otevřít uživatelskou příručku, klikněte na tlačítko Start, postupně vyberte
položky Programy nebo Všechny programy, HP, Scanjet, 3000 a klikněte na
možnost User Guide (Uživatelská příručka).
Není-li software dosud nainstalován, vložte disk CD HP a klikněte na tlačítko View or
Print Guides (Zobrazení a tisk příruček).
Čištění a údržba
Občasné čištění skeneru přispívá k zajištění skenování ve vyšší kvalitě. Rozsah
potřebné péče závisí na mnoha faktorech, mezi které patří frekvence používání a
prostředí. Pravidelné čištění by mělo být prováděno podle potřeby.
Podrobné pokyny pro údržbu skeneru naleznete v Uživatelské příručce skeneru.
Řešení potíží při instalaci
K řešení potíží při instalaci slouží Uživatelská příručka skeneru.
Kde získat pomoc
Podrobné informace o možnostech podpory společnosti HP naleznete
v Uživatelské příručce skeneru nebo na stránkách www.hp.com/support
Skener HP Scanjet 3000
6
.
3 Technické parametry a záruka
V této části jsou uvedeny technické parametry skeneru a informace o záruce.
Technické parametry skeneru
Podrobné parametry skeneru a papíru jsou uvedeny v Uživatelské příručce skeneru.
Parametry prostředí
Parametry prostředí obsahuje Uživatelská příručka skeneru.
Prohlášení o omezené záruce společnosti Hewlett-Packard
Skener HP Scanjet 3000
Model Asie, Tichomoří Severní a Jižní
Amerika
3000 1 rok 1 rok 1 rok
1. Společnost HP poskytuje koncovému spotřebiteli záruku, že hardware,
příslušenství a spotřební materiál HP bude bez vad materiálu a zpracování po výše
uvedenou dobu po jeho zakoupení. Pokud společnost HP obdrží oznámení o tom,
že k takovým závadám došlo během záruční lhůty, opraví nebo vymění podle svého
uvážení produkt HP, u kterého se závada prokáže. Závadný výrobek může být
vyměněn za výrobek nový nebo za takový, jehož výkon odpovídá novému výrobku.
2. Společnost HP zaručuje, že v případě dodržení správné instalace a používání
bude software HP správně fungovat podle programových instrukcí po výše
uvedenou dobu ode dne nákupu a neselže vinou vady materiálu či zpracování.
Pokud společnost HP zjistí v záruční lhůtě takové závady, kvůli kterým software
nevykonává programové instrukce, bude software vyměněn.
3. Společnost HP neposkytuje žádnou záruku, že provoz jejích produktů bude
nepřerušený a bez jakýchkoliv závad. Pokud společnost HP v přiměřené době
neopraví nebo nevymění některý produkt tak, aby byl ve stavu odpovídajícím záruce,
vzniká spotřebiteli právo na okamžité vrácení produktu a vyplacení nákupní ceny.
4. Produkty HP mohou obsahovat repasované součástky, jejichž vlastnosti
odpovídají vlastnostem nových součástek, nebo součástky, které mohly být použity
v omezeném rozsahu.
5. Tato záruka se nevztahuje na závady vzniklé (a) nesprávnou nebo
nedostatečnou údržbou nebo kalibrací, (b) softwarem, rozhraním, díly nebo
materiálem, které nebyly dodány společ
nesprávným použitím, (d) provozováním mimo uveřejněné specifikace prostředí pro
produkt nebo (e) nesprávnou přípravou místa nebo údržbou.
6. VÝŠE UVEDENÉ ZÁRUKY JSOU VÝHRADNĚ V ROZSAHU, KTERÝ
ností HP, (c) neoprávněnou úpravou nebo
Technické parametry a záruka
Evropa, Střední
východ,
Afrika
7
UMOŽŇUJÍ MÍSTNÍ ZÁKONY. NEPOSKYTUJÍ SE ŽÁDNÉ JINÉ VÝSLOVNÉ NEBO
PŘEDPOKLÁDANÉ
7. PÍSEMNÉ ANI ÚSTNÍ ZÁRUKY ČI PODMÍNKY A SPOLEČNOST HP
VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VEŠKERÉ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY
TÝKAJÍCÍ SE OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY A VHODNOSTI
PRO URČITÝ ÚČEL. Některé země/oblasti, státy nebo provincie neumožňují
omezení trvání záruky vyplývající ze zákona. V takovém případě se na vás výše
uvedené omezení a vyloučení nemusí vztahovat. Tato záruka vám poskytuje
specifická zákonná práva a případná další práva, která mohou platit v některých
zemích/oblastech, státech nebo provinciích.
8. Omezená záruka společnosti HP platí ve všech zemích/oblastech nebo
lokalitách, ve kterých je k dispozici podpora společnosti HP pro tento produkt a kde
společnost HP tento produkt prodává. Úroveň poskytovaného záručního servisu
může být rozdílná podle místních norem. Společnost HP
neprovede žádné změny podoby, stavu nebo funkcí produktu, aby byl použitelný
v zemi/oblasti, pro kterou nebyl z právních nebo správních důvodů nikdy určen.
9. V ROZSAHU URČENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY JSOU PRÁVA NA NÁHRADU
UVEDENÁ V TÉTO ZÁRUCE VAŠIMI VÝHRADNÍMI PRÁVY. KROMĚ VÝŠE
UVEDENÝCH PŘÍPADŮ NEJSOU SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ
ZODPOVĚDNÍ ZA ZTRÁTU DAT ANI ZA POŠKOZENÍ PŘÍMÁ, ZVLÁŠTNÍ,
NÁHODNÁ ČI NÁSLEDNÁ (VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU ČI ZTRÁTY DAT)
Z DŮVODU SMLOUVY, PŘ
EČINU ČI JINÉHO DŮVODU. Zákony některých
zemí/oblastí, států nebo provincií nepovolují vyloučení nebo omezení odpovědnosti
za náhodné nebo následné škody, proto si ověřte, zda se vás výše uvedené
vyloučení nebo omezení odpovědnosti týká.
10. PODMÍNKY ZÁRUKY UVEDENÉ V TOMTO PROHLÁŠENÍ VYJMA ZÁKONNĚ
POVOLENÉHO ROZSAHU NEVYLUČUJÍ, NEOMEZUJÍ NEBO NEMĚNÍ, NÝBRŽ
DOPLŇUJÍ ZÁVAZNÁ ZÁKONNÁ PRÁVA, KTERÁ SE VZTAHUJÍ NA PRODEJ
TOHOTO PRODUKTU.
Skener HP Scanjet 3000
8
Loading...