HP Scanjet 3000 User's Guide [nl]

HP Scanjet Professional 3000-scanner
Gebruikershandleiding
ii
Inhoudsopgave
Overzicht van scanner .................................................................................................... 3
1
Scannerhardware.............................................................................................................. 3
De knoppen op het bedieningspaneel van de scanner .............................................. 3
Instelling van de scannerlamp ................................................................................... 4
Scannersoftware ............................................................................................................... 4
Hoe te scannen met het stuurprogramma van de HP Scanjet 3000-scanner ............ 4
2 De scanner gebruiken ..................................................................................................... 5
Originelen plaatsen ........................................................................................................... 5
Tips voor het plaatsen van documenten .................................................................... 5
Documenten plaatsen ................................................................................................ 7
Kaarten in de automatische documentinvoer plaatsen .............................................. 8
Een document scannen .................................................................................................... 9
Tips voor scannen ...................................................................................................... 9
Scannen met de scannerknoppen ............................................................................. 9
Scannen via TWAIN -compati b ele scanso ftware ........................................................ 9
3 Nuttige scannerfuncties ................................................................................................ 10
Lange documenten scannen ........................................................................................... 10
Kleuren in een document uitfilteren (dropout van kleurenkanaal) .................................... 11
4 Service en onderhoud ................................................................................................... 12
Toebehoren voor onderh oud e n de scanner be stel len .................................................... 12
De glasplaat van de scanner reinigen ............................................................................. 12
De papierbaan reinigen ................................................................................................... 13
De doorvoerrollen en de scannerpadeenheid reinigen ................................................... 14
De scannerpadeenheid vervangen ................................................................................. 15
De papierroller vervangen ............................................................................................... 15
5 Problemen oplossen ..................................................................................................... 17
Eenvoudige tips voor probleemoplossing ....................................................................... 17
Problemen met de installatie van de scanner oplossen .................................................. 18
controleer de kabels ................................................................................................ 18
Het stuurprogramma voor de HP Scanjet 3000-scanner verwijderen en opnieuw
installeren ................................................................................................................ 18
Problemen met het initialiseren van de scann er of met de hardware.............................. 19
De USB-verbinding controleren ............................................................................... 19
Controleren of de scanner voorzien is van stroom ................................................... 20
De scanner opnieuw instellen .................................................................................. 20
Scanner werkt niet meer goed ................................................................................. 20
Problemen bij het gebruik van de scanner ...................................................................... 21
De scanner schakelt niet in ...................................................................................... 21
De scannerlamp blijft branden ................................................................................. 22
De scanner begint niet meteen met scannen .......................................................... 22
Er wordt slechts één zijde van een dubbelzijdige pagina gescand .......................... 22
Gescande afbeelding is wazig ................................................................................. 22
Gescande pagina's liggen niet op volgorde ............................................................. 22
Snelheid van scannen en taken optimaliseren......................................................... 22
De scan is volledig zwart of volledig wit ................................................................... 23
Gescande afbeeldingen zijn niet recht ..................................................................... 23
Er verschijnen verticale zwarte strepen op de gescande afbeelding ....................... 23
Scanbestanden zijn te groot .................................................................................... 23
De scannerknoppen werken niet goed ............................................................................ 24
Problemen met de papierbaan van de scanner .............................................................. 24
Vastgelopen, scheef en verkeerd ingevoerd papier ................................................. 24
Kwetsbare originelen scannen ................................................................................. 25
Papier wordt niet correct ingevoer d ......................................................................... 25
Originelen krullen om in de uitvoerlade van de scann er .......................................... 26
De onderkant van de gescande afbeelding is afgekapt ........................................... 26
De gescande afbeeldingen bevatten vegen of krassen ........................................... 26
Een item dat in de scanner wordt geplaatst, loopt herhaaldelijk vast ....................... 26
Vastgelopen papier uit de papierbaan verwijderen .................................................. 26
6 Productondersteuning .................................................................................................. 28
Scannerknoppen deactiveren ......................................................................................... 28
Ondersteuning opvragen ................................................................................................ 28
Aanvullende informatie ................................................................................................... 29
Help van het stuurprogramma voor de HP Scanjet 3000-scanner ........................... 29
Technische bronnen ................................................................................................. 29
7 Technische specificaties............................................................................................... 30
Scannerspecificaties ....................................................................................................... 30
Omgevingsspecificaties .................................................................................................. 31
Informatie over voorschriften .......................................................................................... 31
Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor priv é-huishoudens
in de Europese Unie ....................................................................................................... 32
Index .................................................................................................................................... 33
2
Knop/LED-naam
Beschrijving
1
3
1 Overzicht van scanner
In deze gebruikershandleiding leest u hoe u de scanner gebruikt.
Scannerhardware
Scannersoftware

Scannerhardware

1 Documentinvoer 2 Bedieningspaneel 3 USB-invoer 4 Voeding (invoer)
Zie ook
De knoppen op het bedieningspaneel van de scanner

De knoppen op het bedieningspaneel van de scanner

Gebruik de knop S can nen op het bediening sp an eel v an de scanner om een sc an te st arten .
Aan/uit-lampje Gaat branden als de scanner ingeschakeld is. Annuleren Hiermee annuleert u een scantaak die al wordt
2
uitgevoerd.
Scannen Hiermee start u een scantaak. Aan/uit Schakelt de scanner in. Houd de knop 3 seconden
4
ingedrukt om de scanner uit te schakelen.
Zet de scanner in de slaapmodus. Druk op deze knop terwijl de scanner in de slaapmodus is om de scanner wakker te maken.

Overzicht van scanner

4
Zie ook
Nuttige scannerfuncties

Instelling van de scannerlamp

De scannerlamp gaat na elke scan uit. Na ongeveer 15 minuten inactiviteit gaat de scanner automatisch over in de slaapmodus (Power Save). Als u wilt scannen als de scanner in de slaapmodus is, drukt u gewoon op de knop Aan/uit of plaatst u originelen in de documentinvoer.

Scannersoftware

De scanner wordt gel ev er d met diverse programma's v oor s c annen en documentbeheer, waaronder:
Stuurprogramma voor HP Scanjet 3000-scanner (TWAIN en WIA)
Nuance OmniPage-toepassing (TWAIN)
Nuance PaperPort-toepassing (TWAIN)
NewSoft Presto! BizCard-toepassing (TWAIN)

Hoe te scannen met het stuurprogramma van de HP Scanjet 3000-scanner

Om te kunnen scannen moet u het stuurprogramma voor de HP Scanjet 3000-scanner en de TWAIN-compatibele scantoepassingen installeren. HP raadt aan alle gebundelde toepassingen te installeren. Start een van de toepassingen. Selecteer de TWAIN-gegevensbron om de TWAIN-gebruikersinterface van de HP Scanjet 3000 weer te geven. (Verschillende toepassingen bieden mogelijk verschillende methoden voor het weergeven van de TWAIN-gebruikersinterface. Dit wordt meestal bereikt door het selecteren van "Scanner Settings" (Scannerinstellingen) of "Acquire" (Ophalen).) Klik op de knop Scan (Scannen) van de TWAIN-interface om een scan te starten. Voor meer informatie over het gebruik van de TWAIN-compatibele toepassing raadpleegt u de helpfunctie van de software, die bij de toepassing wordt geleverd.
Gebruik de HP Scanjet 3000 TWAIN-gebruikersinterface om een scan te starten: Start een scan: plaats het origineel in de automatische doc umen tinv oer en kli k
vervolgens op Scan (Scannen). De scan wordt uitgevoerd met de standaardinstellingen.
Venster Scan Progress (Scanvoortgang) Het venster Scan Progress (Scanvoortgang) wordt geopend wanneer u een scan start.
Gebruik dit venster om de volgende taken uit te voeren:
Een scan annuleren.
De scan voltooien en het document verwerken
Klik op Help in de HP Scanjet 3000 TWAIN-gebrui ker sint erface voor meer informatie. Zie ook
Een document scannen
HP Scanjet 3000-scanner
5
2 De scanner gebruiken
In de volgende onderwerpen wordt de HP Scanjet-scanner beschreven en wor d t uitgelegd hoe u een origineel document kunt scannen.
Originelen plaatsen
Een document scannen

Originelen plaatsen

Raadpleeg de volgende onderwerpen voor informatie over het op de juiste wijze invoeren van uw documenten.
Tips voor het plaatsen van documenten
Documenten plaatsen
Een kaart in de automatische docu men tinv oer pla at s en

Tips voor het plaatsen van documenten

Zorg ervoor dat uw documenten binnen deze richtlijnen vallen:
Breedte: 74 mm tot 216 mm (2,9 inch tot 8,5 inch) Lengte: 52 mm tot 864 mm (2,1 inch tot 34 inch) Gewicht: 50 g/m2 tot 120 g/m2 (13,3 tot 32 lb)
Stel in de HP Scanjet 3000 TWAIN-gebruikersinterface de afmetingen van de pagina in, zodat deze passen bij de lengte en breedte van het papier dat u wilt scannen.
In de automatische documentinvoer van de scanner kunnen kaarten worden ingevoerd die voldoen aan de volgende specifi cati es:
Minimumformaat: 74 mm x 52 mm (2,9 inch x 2,1 inch) Maximumformaat: 210 mm x 269 mm (8,3 inch x 10,6 inch)
2
50 g/m 120 g/m
(13,3 lb)
2
(32 lb)
Minimumgewicht: Maximumgewicht:

De scanner gebruiken

6
Het scannen van de volgende soorten documenten kan het papier laten vastlopen of de documenten beschadigen.
Documenten met kreukels of scherpe vouwen
Gescheurde documenten
Carbonpapier
Omkrullende documenten
Documenten met paperc lips of nietjes
Gecoat papier
Extreem dun, doorzichtig papier
Foto's
Vellen papier die aan elkaar vast geplakt zitten
Papier waaraan zelfklevende notities en dergelijke zijn aangehecht
Transparante overheadsheets
Papier dat nat is van vloeistoffen zoals lijm of correctievloeistof
Hoe kunt u papierstoringen voorkomen
Strijk eventuele vouwen of omkrullingen in de documenten glad voordat u ze
in de automatische documentinvoer plaatst. Als de bovenste rand van een document is omgekruld of gevouwen, kan het papier mogelijk vastlopen.
Als u papier in de scanner plaatst dat in één richting kleiner is dan 74 mm
(2,9 inch) (bijvoorbeeld visitekaartjes), plaatst u de vellen met de lange kant parallel aan de papiergelei ders.
Als u kwetsbare documenten (bijvoorbeeld foto's of documenten op
gekreukeld of zeer lichtgewicht papier) wilt scannen, plaatst u het document in een zware, doorzichtige hoes van maximaal 216 mm (8,5 inch) breed voordat u het document in de automatische documen t invoer plaatst.
TIP: als u geen hoes van het juiste formaat hebt, kunt u een multomaphoes gebruiken. Knip de rand met de ringbandgaten zo bij dat de hoes maximaal 216 mm (8,5 inch) breed is.
Zorg ervoor dat de klep van de documentinvoer goed dicht zit. Duw tot u een
klik hoort om de klep goed te sluiten.
Stel de papiergeleiders in op de breedte van de documenten. Controleer of
de papiergeleiders tegen de randen van het papier komen. Als er een ruimte tussen de papiergeleiders en de randen van de documenten zit, kan de afbeelding scheef gescand worden.
Plaats een stapel documenten altijd voorzichtig in de documentinvoer. Laat
de stapel niet in de invoer vallen en probeer niet de bovenkant van de stapel recht te kloppen nadat u de stapel in de documentinvoer he bt geplaa t st.
HP Scanjet 3000-scanner
7
Reinig de doorvoerrollen als ze zichtbaar vuil zijn, of nadat u een document hebt gescand waar met potlood op geschreven is.
Zie ook
De doorvoerrollen en het scannerglas reinigen Problemen met de papierbaan van de scanner

Documenten plaatsen

1. Trek het verlengstuk van de documentinvoer en het verlengstuk van de uitvoerlade
naar buiten.
2. Stel de papiergeleiders in op de breedte van de documenten. Zorg dat u de geleiders niet te strak instelt. Als u dat wel doet, kan de papierinvoer worden belemmerd.
Wanneer u kleine originelen scant, zoals cheques, is het van groot belang om de papiergeleiders precies tegen de randen van het origineel te duwen.
3. Waaier de stapel met documentpagina's los om te zorgen dat pagina's niet aan elkaar blijven plakken. Waaier de kant die in de invoer moet steken in één richting en waaier dezelfde kant vervolgens in de tegenovergestelde richting.
De scanner gebruiken
8
4. Breng de kanten van de documenten op één lijn door de onderkant van de stapel op het tafelblad te kloppen. Draai de stapel 90 graden en herhaal de vorige stap.
5. Plaats documenten met één zijde met de bedrukte zijde omlaag, terwijl de bovenzijde van de vellen naar beneden gericht is. Plaats dubbelzijdig bedrukte documenten met de 1 bovenzijde van de pagina's naar beneden gericht.
Laat de stapel niet in d e i nvo er vallen en probeer ni et d e bo v enka nt v an de stapel recht te kloppen nadat u de stapel in de documentinvoer hebt geplaatst.
ste
pagina naar beneden en met de
6. Zorg dat de papiergeleiders zijn uitgelijnd met de kanten van de stapel.

Kaarten in de automatische documenti n voe r plaatsen

Voer de v olgen de st appen u it om ee n kaar t in de auto matisc he docum entinv oer te plaatsen :
1. Plaats de stapel kaarten met de bedrukte zijde naar beneden en de lange zijde evenwijdig aan de documentinvoer.
HP Scanjet 3000-scanner
9
2. Stel de papiergeleiders in om het origineel te centreren. Controleer of de papiergeleiders tegen de randen van het origineel zijn geplaatst.

Een document scannen

In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originele scant met behulp van de
scanner en de scannersoftware.
Tips voor scannen
Scannen met de scannerknop
Scannen via TWAI N-c om p at i b ele sca nsoftware

Tips voor scannen

Om te voorkomen dat het papier vastloopt, kunt u het beste de scaninstellingen gebruiken die passen bij de werkelijke afmetingen van de pagina die u wilt scannen.
Als u een scan wilt annuleren, drukt u op de knop A n nuler en.

Scannen met de scannerknoppen

Voer de volgende stappen uit om te scannen met behulp van de scannerknoppen:
1. Plaats de origine len.
2. Druk op de knop Scannen om een scan te starten. Het venster Scan Progress
(Scanvoortgang) verschijnt en de gescande afbeelding wordt opgeslagen op een standaardlocatie of een door de gebr uik er gedef inie er de lo ca tie.

Scannen via TWAIN-compatibele scansoftware

U kunt een afbeelding of document rechtstreeks in een softwareprogramma scannen als het programma compatibel is met TWAIN. Over het algemeen is een programma compatibel als het opties biedt als Acquire (Ophalen), Scan (Scannen), Import New Object (Nieuw object importeren) of Insert (Invoegen). Als u niet zeker weet of het programma geschikt is of om welke optie het gaat, raadpleegt u de documentatie bij het programma.
1. Start de scansoftware en selecteer vervolgens de T WAIN-gegevensbron.
2. Selecteer de instellingen die het beste passen bij de docume nten die u gaat sc anne n.
3. Voer de juiste handelingen uit om de scan te voltooien.
Raadpleeg de online helpfunctie van de scansoftware voor meer informatie.
De scanner gebruiken
10

3 Nuttige scannerfuncties

Professionals die ervaring hebben met documentbeheer, heb ben mis schie n belangstelling voor de volgende scanfuncties. Deze functies zijn beschikbaar in elke TWAIN-toepassing voor documenten waarin u de scaninstellingen kunt wijzigen in de gebruikersinterface.
Lange documenten scannen
Kleuren in een document uitfilteren (dropout van kleuren)

Lange documenten scannen

De HP Scanjet 3000-s can ner v er werkt standaard originelen van maximaal 216 mm x 356 mm (8,5 inch x 14 inch). U kunt ervoor kiezen om een enkele pagina van maximaal 216 mm x 864 mm (8,5 inch x 34 inch) te scannen.
LET OP: als u pagina's wilt scannen die langer zijn dan 355 mm (14 inch), selecteert u Long Page (Lange Pagina) bij de optie Scan Size (Scanformaat) op het tabblad Paper (Papier) van de HP Scanjet 3000 TWAIN-gebruikersinterface. Zorg ervoor dat u de breedte en lengte van uw lange document invoert, anders wordt de maximale lengte van 864 mm (34 inch) gescand.
Voer de volgende stappen uit om scans van lange pagina's in te schake len in de HP
Scanjet 3000 TWA IN -gebruikersinterface:
1. Open de TWAIN-compatibele toepassing.
2. Selecteer de TWA IN -gegevensbron. Verschillende toepassing en bieden mogelijk
verschillende methoden voor het weergeven van de TWAIN-gebruikersinterface. Vaak kunt u dit doen door opties als Scanner Settings (Scannerinstellingen) of Acquire (Ophalen) te selecteren. De HP Scanjet 3000 TWAIN-gebruikersinterface wordt we ergegeven.
3. Klik op het tabblad Paper (Papier) en kies Custom (Aangepast) in de vervolgkeuzelijst Cropping (Bijsnijden).
4. Kies Long Page (Lange pagina) in de vervolgkeuzelijst Scan Size (Scanformaat).
5. Voer de breedte en lengte in bij de optie Size (Formaat).
6. Kies de gewenste maateenheid in de vervolgkeuzelijst Unit (Eenheid).
LET OP: niet alle scan- en bestemmingssoftware ondersteunen alle
paginaformaten die de scanner accepteert. LET OP: HP raadt aan elke lange pagina afzonderlijk te scannen met een
resolutie van 300 dpi of lager.
HP Scanjet 3000-scanner
11

Kleuren in een document uit fi lte ren (dropout van kleurenkanaal)

Met de HP Scanjet 3000 kunt u een kleurenkanaal (rood, groen of blauw) uitfilteren. Het verwijderen van kleuren uit een scan kan de grootte van het scan be stan d verkleinen en de resultaten van optische tekenherkenning (OCR of Optical Character Recognition) verbeteren.
Voer de volgende stappen uit om in de HP Scanjet 3000 TWAIN-gebruikersin ter fa ce de kleuren te selecteren die u uit een scan wilt verwijderen:
1. Start de scansoftware en selecteer verv olge ns de TWAIN-gegevensbron.
2. Klik in de TWAIN-gebruikersinterface op het tabblad Color Dropout (Dropout van
kleuren) en kies in de vervolgkeuzelijst Color (Kleur) het kleurenkanaal dat u wilt
verwijderen. Meer informatie over de instellingen van de dropout van kleuren vindt u met de online helpfunctie van de scansoftware die u gebruikt.
LET OP: het filter van het kleur enkanaa l is all een van t oep ass ing op sc ans in grijstinten en zwart-wit.
Nuttige scannerfuncties
12

4 Service en onderhoud

Dit hoofdstuk bevat informatie over het onderhoud van de scanner.
Toebehoren voor onderhoud en de scanner bestellen
De glasplaat van de scanner reinigen
De papierbaan reinigen
De doorvoerrollen en de scannerpadeenheid reinigen
De scannerpadeenheid vervangen
De papierroller vervangen
Als u de scanner af en toe schoonmaakt, blijft de kwaliteit van de scans zeer goed. Hoe vaak u het apparaat moet schoonmaken, hangt af van een aantal factoren, waaronder de frequentie waarmee de scanner wordt gebruikt en de omgeving waarin de scanner staat. Maak het apparaat regelmatig schoon voor zover noodzakelijk.
WAARSCHUWING: voordat u een vel papier in de automatische documentinvoer plaatst, moet u controleren of het geen natte lijm, correctievloeistof of andere substanties bevat die kunnen worden overgebracht op de binnenzijde van de scanner.
Zorg ervoor dat het papier niet omkrult of kreukelig is en geen nietjes, paperclips of andere bevestigde materialen bevat.

Toebehoren voor onderhoud en de sca nne r bestellen

U kunt onderhoudsonderdelen v oor de scanner online kopen.
1. Bezoek de website voor onderdelen van de HP-scanner op
2. Selecteer een taal en klik op de pijl.
www.hp.com/buy/parts

De glasplaat van de scanner reinigen

Beide glasplaten in de scanner moeten regelmatig worden gereinigd. De twee kleine platen met grijs, reflecterend materiaal moeten licht worden afgestoft als ze vuil zijn. Reinig de glasplaten als volgt:
1. Houd de Aan/uit-knop 3 seco nden i ngedrukt om de s canner uit te schak elen. Kop pel dan de USB-kabel en het netsnoer los van de scanner.
2. Open de klep van de scanner.
3. Maak de gl asplaat schoon met een zachte, pluisvrije doek en een mild
reinigingsmiddel voor glazen oppervlakken.
WAARSCHUWING: gebruik alleen een reinigingsmiddel voor glas. Vermijd het gebruik van schuurmiddelen, aceton, benzeen en koolstoftetrachloride omdat deze middelen de glasplaat van de scanner kunnen beschadigen. Gebruik geen isopropylalcohol, omdat dit middel strepen op het glas kan achterlaten.
Spuit het reinigingsmiddel niet rechtstreeks op het glas. Als u te veel glasreiniger gebruikt, kan de vloeistof onder de glasplaat komen en het apparaat beschadigen.
HP Scanjet 3000-scanner
Loading...