HP Scanjet 3000 User's Guide [fi]

HP Scanjet Professional 3000 -skanneri

Käyttöopas

Sisältö

1 Skannerin yleiskuvaus .................................................................................................... 3

Skannerilaitteisto ............................................................................................................... 3

Skannerin etupaneelin painikkeet .............................................................................. 3

Skannerin lampun asetus .......................................................................................... 4

Skannerin ohjelmisto ......................................................................................................... 4

Skannaus HP Scanjet 3000 -skanneriohjaimella ....................................................... 4 

2 Skannerin käyttäminen ................................................................................................... 5

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen ............................................................... 5

Asiakirjan asettamisvihjeitä ........................................................................................ 5

Asiakirjojen lisääminen .............................................................................................. 7

Korttien asettaminen automaattinen asiakirjojen syöttölaitteeseen ............................ 8

Asiakirjan skannaaminen .................................................................................................. 9

Skannausvihjeitä ........................................................................................................ 9

Skannaaminen skannerin painikkeilla ........................................................................ 9

Skannaaminen TWAIN-yhteensopivalla skannausohjelmistolla ................................. 9

3 Hyödyllisiä skanneriominaisuuksia ............................................................................. 10

Pitkien asiakirjojen skannaaminen .................................................................................. 10

Värin suodattaminen asiakirjasta (värikanavan päästö) ................................................... 11

4 Huolto ja ylläpito ............................................................................................................ 12

Skannerin huoltotarvikkeiden ja muiden tarvikkeiden tilaaminen .................................... 12

Skannerin lasin puhdistaminen ....................................................................................... 12

Paperiradan puhdistaminen ............................................................................................ 13

Puhdista rullat ja alusta ................................................................................................... 14

Vaihda alusta .................................................................................................................. 15

Vaihda poimintarulla ....................................................................................................... 15

5 Vianmääritys .................................................................................................................. 17

Perusvihjeitä vianmääritykseen....................................................................................... 17

Skannerin asennuksen vianmääritys .............................................................................. 18

Johtojen tarkistaminen ............................................................................................. 18

HP Scanjet 3000 -skannerin ohjaimen poistaminen ja asentaminen uudelleen ....... 18

Skannerin käynnistämiseen ja laitteeseen liittyvät ongelmat .......................................... 19

USB-kytkennän tarkistaminen .................................................................................. 19

Skannerin virransaannin tarkistaminen .................................................................... 20

Skannerin käynnistäminen uudelleen ...................................................................... 20

Skanneri ei toimi oikein ............................................................................................ 20

Skannerin toimintahäiriöt ................................................................................................ 21

Skanneri ei käynnisty ............................................................................................... 21

Skannerin lamppu ei sammu ................................................................................... 22

Skanneri ei aloita skannausta heti ........................................................................... 22

Skanneri skannaa vain kaksipuolisen asiakirjan toisen puolen ................................ 22

Skannattu kuva on epätarkka .................................................................................. 22

Skannatut sivut ovat epäjärjestyksessä ................................................................... 22

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen ................................................. 22

Skannaukset ovat kokonaan mustia tai valkoisia ..................................................... 23

Skannatut kuvat eivät ole suorassa ......................................................................... 23 

Skannatussa kuvassa on pystysuoria mustia juovia ................................................ 23

Skannaustiedostot ovat liian suuria ......................................................................... 23

Skannauspainikkeet eivät toimi oikein ............................................................................ 24

Skannerin paperirataan liittyvät ongelmat ....................................................................... 24

Paperitukokset, vinoutuminen, syöttövirheet............................................................ 25

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen ...................................... 25

Paperin syöttö ei onnistu ......................................................................................... 25

Alkuperäiskappaleet käpristyvät skannerin tulostelokerossa ................................... 26

Skannattavan alkuperäiskuvan alareuna leikkautuu pois ........................................ 26

Skannatuissa kuvissa on raitoja tai naarmuja .......................................................... 26

Skanneriin asetettu kohde aiheuttaa toistuvasti tukoksen........................................ 26

Tukosten poistaminen skannerin paperiradalta ........................................................ 26

6 Tuotetuki......................................................................................................................... 28 

Skannerin painikkeiden hallinta ...................................................................................... 28

Tekninen tuki .................................................................................................................. 28

Lisätietojen saaminen ..................................................................................................... 29 

HP Scanjet 3000 -ohjaimen ohje ............................................................................. 29

Tekniset resurssit ..................................................................................................... 29

7 Tekniset tiedot ............................................................................................................... 30

Skannerin tekniset tiedot ................................................................................................. 30

Ympäristötiedot ............................................................................................................... 31

Tietoja säännöksistä ....................................................................................................... 31

Kotitalousjätteiden hävittäminen Euroopan unionin alueella ........................................... 31

Hakemisto ........................................................................................................................... 33

1 Skannerin yleiskuvaus Skannerin yleiskuvaus

Tässä käyttöoppaassa käsitellään tarvittavat asiat skannerisi käyttöön. Tässä käyttöoppaassa käsitellään tarvittavat asiat skannerisi käyttöön.

• Skannerilaitteisto• Skannerilaitteisto

• Skannerin ohjelmisto

Skannerilaitteisto

Asiakirjansyöttölaite

2 3 4

Katso myös

Skannerin etupaneelin painikkeet

Skannerin etupaneelin Skannaus-painike aloittaa skannauksen.

Painikkeen/merkkivalon

1 2 3 4

Etupaneeli USB-tulo Virtalaitteen tulo

nimi virran merkkivalo Syttyy, kun skanneri käynnistetään. Peruuta Peruuttaa käynnissä olevan skannauksen. Skannaa Aloittaa skannauksen. Virtakytkin • Käynnistää skannerin. Katkaise skannerista virta

Kuvaus

painamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

• Asettaa skannerin lepotilaan. Paina tätä painiketta herättääksesi skannerin lepotilasta.

Skannerin yleiskuvaus

Katso myös

Hyödyllisiä skanneriominaisuuksia

Skannerin lampun asetus

Skannerin lamppu sammuu jokaisen skannauksen jälkeen. Noin 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen, skannerin siirtyy automaattisesti lepotilaan (virransäästötila). Käynnistä skanneri lepotilasta yksinkertaisesti painamalla Virta-painiketta tai aseta alkuperäiset asiakirjojen syöttölaitteeseen.

Skannerin ohjelmisto

Skannerin mukana toimitetaan muun muassa seuraavat skannaus- ja asiakirjanhallintaohjelmat:

• HP Scanjet 3000 -skanneriohjain (TWAIN ja WIA))

• Nuance OmniPage -sovellusohjelmisto (TWAIN)

• Nuance PaperPort -sovellusohjelmisto (TWAIN)

• NewSoft Presto! BizCard -sovellusohjelmisto (TWAIN)

Skannaus HP Scanjet 3000 -skanneriohjaimella

Jotta voit aloittaa skannauksen, sinun tulee asentaa HP Scanjet 3000 -skanneriohjain ja TWAIN-yhteensopivat skannaussovellukset. HP suosittelee kaikkien mukana toimitettujen ohjelmasovellusten asentamista. Käynnistä yksi sovelluksista. Valitse TWAIN-tietolähde näyttääksesi HP Scanjet 3000 -skannerin TWAIN-käyttöliittymän. (Sovellukset näyttävät TWAIN-käyttöliittymän eri tavoilla. Tavallisesti käyttöliittymän saa näkyviin valitsemalla Skanneriasetukset tai Hae.) Aloita skannaus valitsemalla Skannaus-painike TWAIN-käyttöliittymässä. Lisätietoja TWAIN-yhteensopiva ohjelmistosovelluksen käytöstä on sovelluksen mukana toimitetussa käytönaikaisessa ohjeessa.

Aloita skannaus HP Scanjet 3000 -skannerin TWAIN-käyttöliittymällä:

Aloita skannaus: Aseta alkuperäiskappale asiakirjojen syöttölaitteeseen ja valitse Skannaus. Skannaus suoritetaan oletusasetuksia käyttäen.

Skannaus käynnissä -ikkuna

Skannaus käynnissä -ikkuna aukeaa, kun aloitat skannauksen. Ikkunan avulla voit suorittaa seuraavat tehtävät:

• Peruuttaa skannauksen.

• Suorittaa skannauksen ja käsitellä asiakirjan.

Saat lisätietoja valitsemalla Ohje-painikkeen HP Scanjet 3000 -skannerin

TWAIN-käytöliittymästä.

Katso myös

Skannaa

asiakirja

HP Scanjet 3000 -skanneri

2 Skannerin käyttäminen Skannerin käyttäminen

Seuraavissa aiheissa kuvataan HP Scanjet -skanneria. Lisäksi kerrotaan, miten

Seuraavissa aiheissa kuvataan HP Scanjet -skanneria. Lisäksi kerrotaan, miten alkuperäisiä asiakirjoja skannataan.

alkuperäisiä asiakirjoja skannataan.

• Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen • Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

• Asiakirjan skannaaminen • Asiakirjan skannaaminen

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

Seuraavissa aiheissa on hyödyllisiä tietoja asiakirjojen oikeanlaisesta asettamisesta

laitteeseen.

• Asiakirjan asettamisvihjeitä• Asiakirjan asettamisvihjeitä

• Asiakirjojen lisääminen

• Korttien asettaminen asiakirjojen syöttölaitteeseen

Asiakirjan asettamisvihjeitä

• Varmista, että asiakirjat ovat seuraavien määritysten mukaisia:

Leveys: Pituus: Paino:

74–216 mm 52–864 mm 50–120 g/

• Määritä HP Scanjet 3000 -skannerin TWAIN-käyttöliittymässä sivukoko vastaamaan skannattavan paperin leveyttä ja pituutta.

• Skannerin automaattinen asiakirjojen syöttölaite pystyy käsittelemään kortteja, jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

Vähimmäiskoko: 74 x 52 mm Enimmäiskoko: 210 x 269 mm

50 g/m 120 g/m

Vähimmäispaino: Enimmäispaino:

Skannerin käyttäminen

• Seuraavien asiakirjatyyppien skannaaminen voi aiheuttaa paperitukoksia tai asiakirjojen vahingoittumisen.

Rypistyneet tai taittuneet asiakirjat

Repeytyneet asiakirjat

Hiilipaperi

Käpristyneet asiakirjat

Asiakirjat, joihin on kiinnitetty paperiliittimiä tai niittejä

Päällystetty paperi

Erittäin ohut, läpikuultava paperi

Valokuvat

Toisiinsa liimautuneet paperit

Paperi, johon on kiinnitetty tarralappuja

Piirtoheitinkalvot

Paperi, jossa on märkää ainetta, kuten liimaa tai korjauslakkaa

Paperitukosten välittäminen

• Tasoita asiakirjojen mahdolliset taitokset ja rypyt, ennen kuin asetat ne

paperisyöttöaukkoon. Jos asiakirjan etureuna on käpristynyt tai taittunut, paperi voi tukkeutua laitteeseen.

• Lisätessä paperia, joka on yhdeltä sivulta alle 74 mm:n pituinen (esimerkiksi

käyntikortit), aseta sivut laitteeseen niin, että pitkä sivu on paperinohjainten suuntaisesti.

• Herkästi hajoavia alkuperäiskappaleita (esimerkiksi valokuvat ja rypistyneellä tai

erittäin kevyellä paperilla olevat asiakirjat) skannatessa asiakirjat tulee asettaa läpinäkyvään, raskaaseen muovitaskuun, jonka enimmäisleve ys on 216 mm, ennen kuin ne asetetaan automaattiseen asiakirjojen syöttölaitteeseen.

VIHJE: Ellei käytössäsi ole sopivan kokoista muovitaskua, voit käyttää esimerkiksi rengaskansioon tarkoitettuja taskuja. Leikkaa renkaiden puoleista reunaa siten, että tasku on enintään 216 mm:n levyinen.

• Varmista, että asiakirjojen syöttölaitteen takaluukku on paikallaan oikein. Sulje

luukku painamalla sitä alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.

• Säädä paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Varmista, että

paperinohjaimet ovat kiinni skannattavien kohteiden reunoissa. Jos paperinohjaimien ja asiakirjojen reunojen välissä on rako, skannattu kuva saattaa olla vino.

• Kun asetat asiakirjapinon syöttölaitteeseen, aseta pino varovasti

syöttölaitteeseen. Älä pudota pinoa syöttölaitteeseen, äläkä taputa pinon yläreunaa pinon syöttölaitteeseen asettamisen jälkeen.

HP Scanjet 3000 -skanneri

• Puhdista skannausrullat, jos rullat ovat näkyvästi likaiset tai kun olet skannannut asiakirjan, jolle on kirjoitettu lyijykynällä.

Katso myös

Puhdista rullat ja skannerin lasi Skannerin paperiradan ohjelmia

Asiakirjojen lisääminen

1. Avaa asiakirjojen syöttölaitteen jatke ja tulostelokeron jatke.

2. Säädä paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Älä kiristä ohjaimia liian kireälle,

koska paperin syöttäminen saattaa estyä.

Sekkejä ja muita pieniä kohteita skannattaessa on erittäin tärkeää, että paperinohjaimet ovat tiiviisti kiinni skannattavan kohteen reunoissa.

3. Va rmista, että p aperit eivät ole takertuneet to isiinsa, tuulettamalla asiakirjapino. Tuuleta syöttölaitteeseen suunnattu reuna yhteen suuntaan ja vastakkainen reuna toiseen suuntaan.

Skannerin käyttäminen

4. Kohdista asiakirjojen reunat taputtamalla pinon alareunaa pöytää vasten. Käännä pinoa 90 astetta ja toista.

5. Aseta yksipuoliset asiakirjat tulostettava puoli alaspäin ja sivujen yläreuna alaspäin. Aseta kaksipuoliset asiakirjat ensimmäinen sivu tulostettava puoli alaspäin ja sivujen yläreuna alaspäin.

Jotta saavuttaisit parhaan tuloksen, älä pudota pinoa syöttölaitteeseen, äläkä taputa pinon yläreunaa pinon syöttölaitteeseen asettamisen jälkeen.

6. Varmista, että paperinohjaimet on kohdistettu pinon reunoihin.

Korttien asettaminen automaattinen asiakirjojen syöttölaitteeseen

Voit lisätä kortin automaattiseen asiakirjojen syöttölaitteeseen seuraavasti:

1. Aseta korttipino laitteeseen taustapuoli ylöspäin niin, että pitkä sivu on syöttölaitteen suuntaisesti.

HP Scanjet 3000 -skanneri

2. Aseta skannattava alkuperäiskappale paikalleen paperinohjainten avulla. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni skannattavien kohteiden reunoissa.

Asiakirjan skannaaminen

Seuraavissa aiheissa kerrotaan, kuinka alkuperäisiä asiakirjoja skannataan skannerilla ja

skanneriohjelmistolla.

• Skannausvihjeitä

• Skannaaminen skannerin painikkeella

• Skannaaminen TWAIN-yhteensopivalla skannausohjelmistolla

Skannausvihjeitä

• Voit pienentää paperitukosten riskiä käyttämällä skannausasetuksia, jotka vastaavat skannattavan sivun todellisia mittoja.

• Voit peruuttaa skannauksen painamalla Peruutus-painiketta

Skannaaminen skannerin painikkeilla

Voit skannata skannerin painikkeilla seuraavasti:

1. Aseta alkuperäiskappaleet laitteeseen.

2. Paina Skannaus-painiketta aloittaaksesi skannauksen. Näyttöön aukeaa Skannaus

käynnissä -ikkuna. Skannattu kuva tallennetaan oletussijaintiin tai käyttäjän määrittämään sijaintiin.

Skannaaminen TWAIN-yhteensopivalla skannausohjelmistolla

Kuvan tai asiakirjan voi skannata suoraan ohjelmistoon, jos ohjelmisto on TWAIN-yhteensopiva. Tavallisesti ohjelma on yhteensopiva, jos sen valikoissa on vaihtoehto, jonka nimi on esimerkiksi Hae, Skannaa, Tuo uus i koh de tai Lisää. Jos et ole varma, onko ohjelma yhteensopiva, tai et tiedä käytettävän komennon nimeä, tutustu ohjelman käyttöohjeisiin.

1. Käynnistä skannausohjelmisto ja valitse tietolähteeksi TWAIN.

2. Valitse skannattavana oleville asiakirjoille sopivat asetukset.

3. Suorita skannaus loppuun tekemällä asianmukaiset toimet.

Lisätietoja on skannausohjelmiston .käytönaikaisessa ohjeessa.

Skannerin käyttäminen

+ 25 hidden pages