HP Scanjet Professional 3000 skanner
Brukerhåndbok
ii
1
Innhold
1 Skanneroversikt............................................................................................................... 3
Skannermaskinvare .......................................................................................................... 3
Knapper på skannerens frontpanel ............................................................................ 3
Innstilling av skannerlampen ...................................................................................... 4
Skannerprogramvare ........................................................................................................ 4
Slik skanner du med HP Scanjet 3000-skannerdriveren ............................................ 4
2 Bruke skanneren ............................................................................................................. 5
Legge i originaler .............................................................................................................. 5
Tips om å legge i dokumenter .................................................................................... 5
Legge i dokumenter ................................................................................................... 7
Legge kort i den automatiske dokumentmateren ....................................................... 8
Skanne et dokument ......................................................................................................... 9
Tips ved skanning ...................................................................................................... 9
Skanne ved hjelp av skannerknappene ..................................................................... 9
Skanne ved hjelp av TWAIN-kompatible skanneprogrammer .................................... 9
3 Nyttige skannerfunksjoner ........................................................................................... 10
Skanne lange dokumenter .............................................................................................. 10
Filtrere bort farger i et dokument (fargekanalbortfall) ...................................................... 10
4 Stell og vedlikehold ....................................................................................................... 12
Bestille vedlikeholds- og skannerekvisita ........................................................................ 12
Rengjøre skannerglasset ................................................................................................ 12
Rengjøre papirbanen ...................................................................................................... 13
Rengjøre valsene og skilleputen ..................................................................................... 14
Skifte skilleputen ............................................................................................................. 15
Skifte va lsen ................................................................................................................... 15
5 Problemløsing................................................................................................................ 17
Grunnleggende problemsløsningstips............................................................................. 17
Løse skannerinstallering sprob l emer ............................................................................... 18
Kontrollere kablene .................................................................................................. 18
Avinstallere HP Scanjet 3000-skannerdriveren og installere den på nytt ................. 18
Problemer med skannerinitiali serin g eller maskinvare .................................................... 19
Kontrollere USB-tilkoblingen .................................................................................... 19
Kontrollere at skanneren har strøm ......................................................................... 20
Tilbakestil le skanneren ............................................................................................ 20
Skanneren har sluttet å virke riktig ........................................................................... 20
Problemer med drift av skanneren .................................................................................. 21
Skanneren slår seg ikke på ..................................................................................... 21
Skannerlampen forblir tent ....................................................................................... 22
Skanneren skanner ikke med en gang .................................................................... 22
Skanneren skanner bare én side av en tosidig original ........................................... 22
Skannet bilde er uklart ............................................................................................. 22
Skannede sider er i feil rekkefølge ........................................................................... 22
Optimalisere skanning og oppgavehastighet ........................................................... 22
Skanningen er helt svart eller helt hvit ..................................................................... 23
Skannede bilder er ikke rette ................................................................................... 23
Loddrette svarte striper vises på det skannede bildet .............................................. 23
Skannefilene blir for store ........................................................................................ 23
Skannerknappene fungerer ikke som de skal ................................................................. 24
Problemer med papirbanen i skanneren ......................................................................... 24
Papirstopp, forskyvning, feilmating .......................................................................... 24
Skanne skjøre originaler .......................................................................................... 25
Papiret mates ikke inn riktig ..................................................................................... 25
Originalene krøller seg i skannerens utskuff ............................................................ 26
Nederste del av det skannede bildet kuttes av ........................................................ 26
De skannede bildene har streker eller riper ............................................................. 26
En original i skanner en sett er seg fast gje nt at t e ganger .......................................... 26
Fjerne stopp fra skannerens papirbane ................................................................... 26
6 Produktstøtte ................................................................................................................. 28
Kontrollere skannerknappene ......................................................................................... 28
Få hjelp ........................................................................................................................... 28
Her finner du mer informasjon ........................................................................................ 29
Hjelp for HP Scanjet 3000-driveren ......................................................................... 29
Tekniske ressurser ................................................................................................... 29
7 Spesifikasjoner .............................................................................................................. 30
Skannerspesifikasjoner ................................................................................................... 30
Miljømessige spesifikasjoner .......................................................................................... 31
Informasjon om forskrifter ............................................................................................... 31
Avhending av avfallsprodukter fra brukere i private hjem i EU ........................................ 32
Stikkord ............................................................................................................................... 33
2
3
Navn på knapp/lampe
Beskrivelse
2
skanneren igjen.
1 Skanneroversikt
Denne brukerhåndboken dekker det du trenger å vite om bruk av skanneren.
• Skannermaskinvare
• Skannerprogramvare
Skannermaskinvare
1 Dokumentmater
2 Frontpanel
3 USB-inngang
4 Strøminntak
Se også
Knapper på skannerens frontpanel
Knapper på skannerens frontpanel
Bruk Skann-knappen på skannerens frontp a nel til å starte en skanning.
Strømlampe Lyser når skanneren er slått på.
1
Avbryt Avbryter en skanning som pågår.
Skann Star ter en skann ing.
3
På/av • Slår skanneren på. Trykk og hold knappen i tre
4
sekunder for å slå av skanneren.
• Setter skanneren i hvilemodus. Trykk på denne
knappen når skanneren er i hvilemodus for å aktivere
Skanneroversikt
4
Se også
Nyttige skannerfunksjoner
Innstilling av skannerlampen
Skannerlampen slår seg av etter hver skanning. Etter ca. 15 minutter uten aktivitet, går
skanneren automatisk i hvilemodus (strømsparing). Du starter en skanning når
skanneren er i hvilemodus ved å trykke På/av-knappen eller legge originaler i
dokumentmateren.
Skannerprogramvare
Skanneren leveres med et utvalg skanne- og dokumentbehandlingsprogrammer,
inkludert:
• HP Scanjet 3000-skannerdriver (TWAIN og WIA)
• Nuance OmniPage-program (TWAIN)
• Nuance PaperPort-program (TWAIN)
• NewSoft Presto! BizCard-program (TWAIN)
Slik skanner du med HP Scanjet 3000-skannerdriveren
Når du skal starte en skanning, må du installere HP S canjet 3000-skannerdriveren og de
TWAIN-kom patible skanneprogrammene. HP anbefaler at du installerer alle de
medfølgende programmene. Start ett av programmene. Velg TWAIN-datakilden for å
vise TWAIN-brukergrensesnittet i HP Scanjet 3000. (Forskjellige programmer har
forskjellige metoder for å vise TWAIN-brukergrensesnittet. Det gjøres ofte ved å velge
"Scanner Settings” (Skannerinnstillinger) eller "Acquire" (Hent). Klikk på Skann-knappen
på TWAIN-brukergrensesnittet for å starte en skanning. Hvis du vil ha mer informasjon
om bruk av det TWAIN-kompatible programmet, kan du se den elektroniske hjelpen i
programmet.
Bruk TWAIN-grensesnittet i HP Scanjet 3000 til å starte en skanning:
Slik starter du en skanning: Legg originalen i den autom ati ske do kumentmateren, og
klikk på Scan (Skann). Skanningen utføres med sta ndardinnstillingene.
Skannefremdriftsvinduet
Skannefremdrift svinduet åpne s når du starter e n skanning. Br uk dette vinduet ti l følgende
oppgaver:
• Avbryte en skanning
• Fullføre skanningen og behandle dokumentet.
Hvis du vil ha mer informas jon, klikker du på Help (Hjelp) i TWAIN-grensesnittet i HP Scanjet
3000.
Se også
Skanne et dokument
HP Scanjet 3000 skanner
5
2 Bruke skanneren
Emnene nedenfor beskriver HP Scanjet-skanneren og hvordan man skanner et
originaldokument.
• Legge i originaler
• Skanne et dokument
Legge i originaler
Emnene nedenfor inneholder nyttig informasjon om hvordan du legger i dokumenter riktig.
• Tips om å legge i dokumenter
• Legge i dokumenter
• Legge kort i den automatiske dokumentmateren
Tips om å legge i dokumenter
• Kontroller at dokumentene i samsvar med disse retningslinjene:
Bredde: 74 til 216 mm (2,9 til 8,5 tommer)
Lengde: 52 til 864 mm (2,1 til 34 tommer)
Vekt: 50 til 120 g/m
2
(13,3 til 32 pund)
• I TWAIN-grensesnittet i HP Scanjet 3000 angir du en sidestørrelse som er i samsvar
med lengden og bredden på papiret du skanner.
• Skannerens automatiske dokument mater kan håndtere kort som oppfyller følgende
spesifikasjoner:
Minstestørrelse: 74 mm x 52 mm (2,9 tommer x 2,1 tommer)
Maksimumsstørrelse: 210 x 269 mm (8,3 x 10,6 tommer)
Minstevekt:
Maksimumsvekt:
50 g/m2 (13,3 pund)
120 g/m2 (32 pund)
Bruke skanneren
6
• Skanning av følgende typer dokumenter kan føre til papirstopp eller skade på
dokumentene.
Krøllete eller
skrukkete
dokumenter
Dokumenter med
rifter
Karbonpapir
Bøyde dokumenter
Dokumenter med binders
eller stifter
Bestrøket papir
Svært tynt og
gjennomskinnelig
papir
Fotografier
Papir som er klistret
sammen
Papir med selvklebende
lapper eller faner
Transparenter
Papir med våte
substanser som lim eller
korrekturlakk
Slik unngår du papirstopp
• Glatt ut eventuelle bretter eller krøller på dokumentene før du legger dem i
den automatiske dokumentmateren. Hvis den fremre kanten på et dokument
er krøllet eller brettet, kan det føre til papirstopp.
• Ved ilegging av papir som er mindre enn 74 mm ( tommer) én vei (for
eksempel visittkort), legger du side ne med langsi den p ar a lle lt med
papirførerne.
• Hvis du skal skanne skjøre dokumenter (som fotografier eller dokumenter på
krøllet eller svært lett p apir) , le gger du d okument et i en k lar, tykk plastlomme som
ikke er bredere enn 216 mm (8,5 tommer), før du legger det i den automatiske
dokumentmateren.
TIPS: Hvis du ikke har en plast lom me i ri kti g stø rr else, kan du bruke en lomme
som er beregnet på ringpermer. Klipp av kanten på ringsiden, slik at lommen
ikke blir mer enn 216 mm (8,5 tommer) bred.
• Kontroller at dekslet på dokumentm at ere n er or de ntli g lu kke t. T ry kk til du hører et
klikk.
• Juster papirførerne etter bredden på dokumentene. Kontroller at papirførerne
ligger an mot kantene av originalen. Hvis det er klaring mellom papirførerne og
kantene på dokumentene, kan det skannede bildet bli skjevt.
• Når du skal legge en bunke dokumenter inn i materen, må du legge den inn
forsiktig. Ikke slippe bunken ned i materen, og ikke dytt på øvre kant av bunken
etter at du har plassert den i dokumentmateren.
HP Scanjet 3000 skanner
7
• Rengjør skannervalsene hvis valsene er synlig skitne etter at du har skannet et
dokument som det er skrevet på med blyant.
Se også
Rengjøre skannerglasset
Problemer med papirbanen i skanneren
Legge i dokumenter
1. Trekk ut forlengelsen til dokumentmateren og utskuff e n.
2. Juster papirførern e etter bredden p å dokumen tene. Pass på at du ikke setter førerne for
tett inntil, slik at papirmatingen hindres.
Når du skanner små originaler, for eksempel sjekker, er det spesielt viktig at
papirførerne står tett inntil kanten på originalen.
3. Luft arkene i dokumentbunken for å påse at de ikke klistrer seg sam men. Luf t kanten
som kommer til å vende inn i materen, i én retning, og luft d eretter s amme kant i m otsatt
retning.
Bruke skanneren
8
4. Juster kantene i bunken ved å dunke bunken mot en bordflate. Drei bunken 90 grader
og gjenta dette.
5. Legg i enkelsidige dokumenter med utskriftssiden ned og toppen av arkene vendt ned.
Legg i tosidige dokumenter med første side ned og toppen av arkene vendt ned.
For å få best mulig resultat må du ikke slippe bunken ned i materen, og ikke dytte på
øvre kant av bunken etter at du har plassert den i dokumentmateren.
6. Kontroller at papirførerne står riktig i forhold til kantene på bunken.
Legge kort i den automatiske dokumentmateren
Følg denne fremgangsmåten når du skal legge et kort i den automatiske
dokumentmateren:
1. Legg bunken med kort med forsiden ned og langsiden paralle lt med dokumentmat eren.
HP Scanjet 3000 skanner
9
2. Still inn papirførerne for å sentrere originalen. Kontroller at papirførerne ligger an
mot kantene av originalen.
Skanne et dokument
Disse emnene beskriver hvordan du skanner originaler ved å bruke skanneren og
skannerprogramvaren.
• Tips ved skanning
• Skanne ved hjelp av skannerknappene
• Skanne ved hjelp av TWAIN-kompatible skanneprogrammer
Tips ved skanning
• Bruk skanneinnstillinger som angir de faktiske målene på siden du skanner, for å
redusere antall papirstopp.
• Trykk på Avbryt for å avbryte en skanning.
Skanne ved hjelp av skannerknappene
Følg denne fremgangsmåten for å skanne ved hjelp av skannerknappene:
1. Legg i originalene.
2. Trykk på Skann-knappen for å starte en skanning. Skannefremdriftsvinduet vises, og
det skannede bildet vil bli lagret på standardplasseringen eller en brukerdefinert
plassering.
Skanne ved hjelp av TWAIN-kompatible skanneprogrammer
Du kan skanne et bilde eller dokument direkte inn i et program hvis programmet er
TWAIN-kompatibelt. Programmet er som oftest kompatibelt hvis det har menyvalg som
Acquire (Hent), Scan (Skann), Import New Object (Importer nytt objekt) eller Insert
(Sett inn). Hvis du er usikker på om program met er komp atibelt eller hv a menyv alget heter ,
kan du se i dokumentasjonen til programme t.
1. Start skanneprogrammet og velg TWAIN som datakilde.
2. Velg de innstillingene som passer for dokumentene du skal skanne.
3. Utfør de nødvendige handlingene for å fullføre skanningen.
Du finner mer informasjon i den elektroniske hjelpen til skanneprogrammet.
Bruke skanneren
10
3 Nyttige skannerfunksjoner
Erfarne brukere av dokumentbehandling kan være interessert i følgende
skannefunksjoner. Disse funksjonene er tilgjengelig fra alle TWAIN-kompatible
programmer som lar deg endre skanneinnstillingene i brukergrensesnittet.
• Skanne lange dokumenter
• Filtrere bort farger i et dokument (fargekanalbortfall)
Skanne lange dokumenter
Som standard godtar HP Scanjet 3000-skanneren originaler som er oppti l
216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer). Du kan velge å skanne en enkeltside som er
opptil 216 x 864 mm (8,5 x 34 tommer).
MERK: Hvis du skal skanne sider som er lengre enn 355 mm (14 tommer),
velger du Long Page (Langt papir) under Scan size (Skannestørrelse) i
kategorien Paper (Papir) i TWAIN-grensesnittet i HP Scanjet 3000. Pass på at
du oppgir bredden og lengden på det lange dokumentet . Hvis ikke vil skanneren
skanne en maksimumslengde på 34 tommer.
Følg denne fremgangsmåten når du skal skanne lange sid er i TWAIN-grensesnittet i
HP Scanjet 3000 :
1. Åpne det TWAIN -kompatible programmet.
2. Velg TWAIN-datakilden. Forskjellige programmer har forskjellige metoder for å
vise TWAIN-brukergrensesnittet. Det gjøres ofte ved å velge "Scanner Settings”
(Skannerinnstillinger) eller "Acquire" (Hent). TWAIN-grensesnittet i HP Scanjet
3000 vises.
3. Velg kategorien Paper (Papir), og velg Custom (Egendefinert) fra nedtrekkslisten
Cropping (Beskjæring).
4. Velg Long Page (Lang side) fra nedtrekkslisten Scan Size (Skannestørrelse).
5. Skriv inn bredden og lengden for alternativet Size (Størrelse).
6. Velg måleenhet fra nedtrekkslisten Unit (Enhet).
MERK: Enkelte skanne- og målprogrammer støtter kanskje ikke alle
sidestørrelsene som skanneren åpner for.
MERK: HP anbefaler at lange sider skannes enkeltvis med en oppløsning på
300 dpi eller lavere.
Filtrere bort farger i et dokume nt ( f argek ana lbortfall)
Med HP Scanjet 3000 kan du fi ltrere bort en fargeka nal (rød, grønn e ller blå). Fjerning
av farger fra skannere sultatet k an redusere skannefilstørrelsen og gi bedre treffprosent
ved optisk tegngjenkjenning (OCR).
Følg denne fremgangsmåten for å velge farger som skal fjernes, i TWAIN-grensesnittet i
HP Scanjet 3000:
HP Scanjet 3000 skanner
11
1. Start skanneprogrammet og velg TWAIN som datakilde.
2. Velg ka tegor ien Col or Dr oput (F argebort fa ll) i TWAIN-grensesnittet, og velg fargen
du vil fjerne, fra nedtrekkslisten Color (Farge).
Se den elektroniske hjelpen til skannepr ogra mm et du bruker angående informasjon om
innstillinger for fargebortfall.
MERK: Fargekanelfilteret gjelder bare for gråtoneskanning og skanning i
svart-hvitt.
Nyttige skannerfunksjoner
12
4 Stell og vedlikehold
Denne delen inneholder informasjon om hv ordan du stel ler og vedli keholder skanneren.
• Bestille vedlikeholds- og skannerekvisita
• Rengjøre skannerglasset
• Rengjøre papirbanen
• Rengjøre valsene og skilleputen
• Skifte s killeputen
• Skifte valsen
Regelmessig rengjøring av skanneren gir skannede dokumenter av høy kvalitet. Hvor
mye stell som er nødvendig, avhenger av flere faktorer, blant annet bruksmengde og
miljø. Du bør utføre rutinemessig rengjøring etter behov.
FORSIKTIG: Før du legger en original i den automatiske dokument materen, må du
passe på at den i kke inneholde r fuktig li m, korrekturlak k eller andre substanser som
kan avsettes inne i skanneren.
Pass på at det ikke er krøller, stifter, binders eller annet mater ial e på origina len.
Bestille vedlikeholds- og skannerekvisita
Du kan kjøpe vedlikeholdsdeler til skanneren.
1. Besøk HP-nettstedet for skannerdeler på
2. Velg språk, og klikk på pilen.
www.hp.com/buy/parts
Rengjøre skannerglasset
Begge glasstripene i skanner en bør rengj øres regelme ssig. De t o små stripene med gråt t,
reflekterende materiale bør tørkes lett av hvis det er skitt på dem.
Følg denne fremgangsmåten for å rengjøre skannerglasstripene:
1. Trykk på og hold På/av-knappen i tre sekunder for å slå av skanneren, og koble
USB-kabelen og strømkabelen fra skanneren.
2. Åpne skannerdekselet.
3. T ør k av glasset med en myk, lof ri klut so m er lett fuktet med et mild t
rengjøringsmiddel for glass.
FORSIKTIG: Bruk bare rengjøringsmidler for glass til å rengjøre skannerglasset.
Unngå rengjøringsmidler som inneholder skuremidler, aceton, benzen og
karbontetraklorid. Disse kan skade skannerglasset. Unngå isopropylalkohol fordi
det kan etterlate striper på glasset.
Ikke spray rengjøringsmiddelet direkte på glasset. Hvis du bruker for mye
rengjøringsmiddel, kan det lekke inn under gla sset og skade ska nnere n.
HP Scanjet 3000 skanner
Loading...