HP Scanjet Professional 3000 skanner
Användarhandbok
ii
1
Innehåll
1 Skanneröversikt............................................................................................................... 3
Skannermaskinvara .......................................................................................................... 3
Knappar på skannerns frontpanel .............................................................................. 3
Skannerlampans inställning ....................................................................................... 4
Skannerprogramvara ........................................................................................................ 4
Att skanna med HP Scanjet 3000-skannerns drivrutin ............................................... 4
2 Använda skannern .......................................................................................................... 5
Lägga i original ................................................................................................................. 5
Tips för hur du lägger i dokument .............................................................................. 5
Lägga i dokument ...................................................................................................... 7
Lägga kort i den automatiska dokumentmataren ....................................................... 8
Skanna ett dokument ........................................................................................................ 9
Tips för skanning ........................................................................................................ 9
Skanna med skannerknapparn a ................................................................................ 9
Skanna med ett TWAIN-kompatibelt skanningsprogram ........................................... 9
3 Användbara skannerfunktioner.................................................................................... 10
Skanna långa dokument ................................................................................................. 10
Filtrera bort färg från ett dokument (utelämna färg) ........................................................ 10
4 Skötsel och underhåll ................................................................................................... 12
Beställa förbrukningsartiklar och reservdelar .................................................................. 12
Rengöra skannerglaset ................................................................................................... 12
Rengöra pappersbanan .................................................................................................. 13
Rengöra valsarna och skannerplattan ............................................................................ 14
Byta ut skannerplattan .................................................................................................... 15
Byta ut separeringsrullen ................................................................................................ 15
5 Felsökning ..................................................................................................................... 17
Grundläggande felsökningstips ....................................................................................... 17
Felsökning vid installation av skannern ........................................................................... 18
Kontrollera kablarna ................................................................................................. 18
Avinstallera HP Scanjet 3000-skannerns drivrutin och installera om den igen ........ 18
Problem med initieringen av skannern eller skannerns maskinvara ............................... 19
Kontrollera USB-anslutningen.................................................................................. 19
Kontrollera att skannern är ansluten till strö m .......................................................... 20
Återställa skannern .................................................................................................. 20
Skannern har slutat fungera som den ska ............................................................... 20
Problem med skannerns funktion.................................................................................... 21
Det går inte att starta skannern ................................................................................ 21
Skannerlampan släcks inte ...................................................................................... 22
Skanningen startar inte genast ................................................................................ 22
Skannern skannar endast den ena sidan av ett dubbelsidigt a rk ............................. 22
Den skannade bilden är suddig ............................................................................... 22
De skannade sidorna är inte i ordning ..................................................................... 22
Optimera hastigheten för skanning och olika uppgifter ............................................ 22
Skanningen är helt svart eller vit .............................................................................. 23
De skannade bilderna är inte raka ........................................................................... 23
Svarta vertikala stråk visas i den skannade bilden .................................................. 23
Skanningsfilerna är för stora .................................................................................... 23
Skannerknapparna fungerar inte som de ska ................................................................. 24
Problem med skannerns pappersbana ........................................................................... 24
Papperstrassel, skevhet, matn ings prob lem ............................................................. 24
Skanna ömtåliga original ......................................................................................... 25
Papperet matas inte fram som det ska .................................................................... 25
Originalen böjer sig i skannerns utmatningsfack...................................................... 26
Den skannade bilden är avskuren längst ned .......................................................... 26
De skannade bilderna innehåller strimmor eller repor ............................................. 26
Ett original som laddas i skannern fastnar upprepade gånger ................................. 26
Åtgärda papperstrasse l i skanner ns pap per sban a ................................................... 26
6 Produktsupport .............................................................................................................. 28
Kontroll över skannerknapparn a ..................................................................................... 28
Få hjälp ........................................................................................................................... 28
Här kan du få mer information ........................................................................................ 29
Hjälp med drivrutinen för HP Scanjet 3000 .............................................................. 29
Tekniska resurser ..................................................................................................... 29
7 Specifikationer ............................................................................................................... 30
Skannerspecifikationer .................................................................................................... 30
Miljöspecifikationer.......................................................................................................... 31
Regler och bestämmelser ............................................................................................... 31
Källsortering av uttjänt utrustning av användare i privata hushåll inom EU ..................... 31
Index .................................................................................................................................... 33
2
3
Knapp/indikatorlampa
Beskrivning
1
2
3
1 Skanneröversikt
Användarhandboken innehåller anvisningar för hur du använder din skanner.
• Skannermaskinvara
• Skannerprogramvara
Skannermaskinvara
1 Dokumentmatare
2 Frontpanel
3 USB-ingång
4 Strömförsörjning (in)
Se även
Knappar på skannerns frontp a nel
Knappar på skannerns frontpanel
Använd knappen Skanna på skannerns frontpanel när du vill starta en skanning.
Strömlampa Tänds när skannern startas.
Cancel (Avbryt) Avbryter en pågående skanning.
Scan (Skanna) Startar en skanning.
Power (Ström) • Startar skannern. Tryck ned knappen och håll kvar
4
den i 3 sekunder när du vill stänga av skannern.
• Ställer in skannern i viloläge. När skannern är
inställd i viloläge trycker du på den här knappen
när du vill fortsätta arbeta.
Skanneröversikt
4
Se även
Användbara skannerfunktioner
Skannerlampans inställning
Skannerlampan släcks efter varje skanning. Efter ungefär 15 minuters inaktivitet går
skannern automatiskt in i viloläge (energisparläge). Om du vill starta en skanning när
skannern är i viloläge, trycker du bara på knappen Power (Ström) eller lägger i papper i
dokumentmataren.
Skannerprogramvara
Skannern levereras med ett urval skannings- och dokumenthanteringsprogram:
• Skannerdrivrutin för HP Scanjet 3000 (TWAIN och WIA)
• Programmet Nuance OmniPage (TWAIN)
• Programmet Nuance PaperPort (TWAIN)
• Programmet NewSoft Presto! BizCard (TWAIN)
Att skanna med HP Scanjet 3000-skannerns drivrutin
För att kunna starta en skanning måste du installera HP Scanjet 3000-skannerns
drivrutin och de TWAIN-kompatibla skanningsprogrammen. HP rekommenderar att du
installerar alla av de medföljande programmen. Starta ett av programmen. Välj TWAIN
som datakälla för visning av HP Scanjet 3000 TWAIN-användargränssnittet. (Olika
program har olika metoder för visning av TWAIN-användargränssnittet. Oftast ska du
välja "Scanner Settings" (Skannerinställni ngar) eller "Ac qui re" (Inhämta). Klicka på
knappen Scan (Skanna) i TWAIN-användargränssnittet när du vill starta en skanning.
Om du vill veta mer om hur du använder det TWAIN-kompatibla programmet, kan du
läsa i den hjälp som finns i programmet.
Använd TWAIN-användargränssnittet för HP Scanjet 3000 när du vill starta en skanning:
Starta en skanning: Lägg originalet i dokumentmataren och klicka sedan på Scan
(Skanna). Skanningen kommer att genomföras enligt standardinställningarna.
Fönstret Scan Progress (Skanningsförlopp)
När du startar en skanning öppnas fönstret Scan Progress (Skanningsförlopp). I det här
fönstret kan du utföra följande uppgi f ter :
• Avbryta en skanning.
• Slutföra skanningen och bearbeta dokumentet
Om du vill ha mer information kan du klicka på Help (Hjälp) i TWAIN-användargränssnittet
för HP Scanjet 3000.
Se även
Skanna ett dokument
HP Scanjet 3000 skanner
5
2 Använda skannern
I de följande avsnitten beskrivs HP Scanjet-skannern samt hur man skannar ett
originaldokument.
• Lägga i original
• Skanna ett dokument
Lägga i original
Information som hjälper dig att lägga i dina dokument på rätt sätt finns i de följande
avsnitten.
• Tips för hur du lägger i dokument
• Lägga i dokument
• Lägga kort i den automatiska dokumentmataren
Tips för hur d u lägger i dokument
• Se till att dokumenten överensstämmer med följande riktlinjer:
Bredd: 74 mm till 216 mm (2,9 tum till 8,5 tum)
Längd: 52 mm till 864 mm (2,1 tum till 34 tum)
Vikt: 50 g/m2 till 120 g/m
• I TWAIN-användargränssnittet för HP Scanjet 3000 ställer du in sidstorleken så att
den matchar bredden och längden på det papper du ska nnar.
• Skannerns automatiska dokumentmatare kan hantera kort som uppfyller följan de
specifikationer:
Minimistorlek:
Maximistorlek: 210 mm x 269 mm (8,3 tum x 10,6 tum)
Minimivikt:
Maximivikt:
74 mm x 52 mm (2,9 tum x 2,1 tum)
50 g/m2 (13,3 lbs)
120 g/m2 (32 lbs)
2
(13,3 till 32 lbs)
Använda skannern
6
• Om du skannar följande typer av dokument kan det uppstå papperstrassel eller
skador på dokumenten.
Skrynkliga eller
veckade dokument
Sönderrivna
dokument
Karbonpapper
Böjda dokument
Dokument med gem eller
häftklamrar
Bestruket papper
Extremt tunt och
genomskinligt papper
Foton
Papper som sitter
ihop med varandra
Papper med
självhäftande notislappar
eller märken
OH-film
Papper med våta
substanser såsom lim
eller korrigeringsvätska
Hur du undviker papperstrassel
• Släta ut eventuella veck eller buktn ingar i do kument en i nnan du pla cerar de m
i den automatiska dokumentmataren. Om den främre kanten på ett
dokument är vikt eller böjd kan det ge upphov till papperstrassel.
• När du lägger i papper vars ena sida är kortare än 74 mm (2,9 tum) (t.ex.
visitkort) ska du placera arken med långsidorna parallellt mot
pappersledarna.
• Vid skanning av ömtåliga dokument (t.ex. foton eller dokument på skrynkligt eller
mycket tunt papper) bör du placera dokumenten i en genomskinlig, stabil
plastficka som inte är bredare än 216 mm (8,5 tum) innan du lägger dem i den
automatiska dokumentmataren.
TIPS: Om du inte har någon pappersficka i lämplig storlek kan du använda en
ficka som är avsedd att användas i en ringpärm. Klipp bort den hålade kanten
så att fickan inte är bredare än 216 mm (8,5 tum).
• Se till att luckan på dokumentmataren är ordentligt stängd. Du stänger luckan
ordentligt genom att trycka tills du hör ett klickljud.
• Justera pappersledarna till dok umentens bredd. Pappersledarna ska ligga an mot
originalens kanter. Om det finns tomrum mellan pappersledarna och
dokumentens kanter, kan den skannade bilden bli skev.
• Var försiktig när du placerar en bunt med dokument i mataren. Släpp inte ned
bunten i mataren och tryck inte på buntens övre kant när du har placerat den i
dokumentmataren.
HP Scanjet 3000 skanner
7
• Rengör valsarna i skannern om de ser smutsiga ut och när du har skann at ett
dokument som någon har skrivit på med penna.
Se även
Rengöra skannerglaset
Problem med skannerns pappersba na
Lägga i dokument
1. Dra ur dokumentmatarens och utmatningsfackets förlängningsdelar.
2. Justera pappersledarn a ti ll dok umenten s bredd. Tryck inte ihop pappersledarna för hår t,
eftersom det kan hindra pappe r smatningen.
Om du skannar små original, t.ex. checkar, är det särskilt viktigt att pappersledarna
ligger an mot originalets kanter.
3. Bläddra igenom dokumentbunten för att kontrollera att sidorna inte sitter ihop.
Kontrollera sidorna i den änd e av bunten som kommer at t sät t as in i mat aren ge nom at t
först bläddra i en riktning och sedan i motsatt riktning.
Använda skannern
8
4. Justera dokumentens kanter genom att knacka buntens nederkant mot bordsskivan.
Vrid bunten 90 grader och upprepa.
5. Lägg i enkelsidiga dokument med den tryckta sidan nedåt och den övre kanten nedåt
mot mataren.
Lägg i dubbelsidiga dokument med den tryckta sidan nedåt och den övre kanten nedåt
mot mataren.
För bästa resultat bör du inte släppa ned bunten i mataren och inte trycka mot buntens
övre kant när du har placerat den i dokumentmataren.
6. Kontrollera att pappersledarna är justerade i linje med buntens kanter.
Lägga kort i den automatiska dokumentmataren
Så här lägger du ett kort i den automatiska dokumentmataren:
1. Placera kortbunten med den tryckta sidan nedåt och med långsidorna parallellt med
dokumentmataren.
HP Scanjet 3000 skanner
9
2. Justera pappersledarna så att or igi nale t centreras. Pappersledarna ska ligga an
mot originalets kanter.
Skanna ett dokument
I de följande avsnitten beskrivs hur man skannar original med skannern och
skanningsprogrammet.
• Tips för skanning
• Skanna med skannerknapparn a
• Skanna med ett TWAIN-kompatibelt skanningsprogram
Tips för skanning
• För att minska risken för papperstrassel ska du använda skanningsinställningar som
anger de faktiska dimensionerna på den sida du skannar.
• Om du vill avbryta en skanning trycker du på Cancel (Avbryt).
Skanna med skannerknappa rna
Så här skannar du med hjälp av skannerknapparna :
1. Lägg i originalen.
2. Tryck på knappen Scan (Skanna) så att skanningen startas. Fönstret Scan Progress
(Skanningsförlopp) visa s o ch d en s kan nade bi lden sparas i en standardkatalog eller en
användardefinierad katalog.
Skanna med ett TWAIN-kompatibelt skannin g sprogram
Du kan skanna en bild eller ett dokument direkt till ett program om programmet är
TWAIN-kompatibelt. Programmet är oftast TWAIN-kompatibelt om det finns ett
menyalternativ som heter Acquire (Inhämta), Scan (Skanna), Import New Object
(Importera nytt objekt), Insert (Infoga) eller liknande. Om du är osäker på om
programmet är T WAIN -kompatibelt eller på vad alternativet heter kan du läsa om det i
programmets dokument a tion .
1. Starta skanningsprogrammet och välj TWAIN som datakälla.
2. Välj de inställningar som är lämpliga för de dokument du skannar.
3. Utför lämpliga åtgärder som slutför skanningen.
Mer information finns i skanningsprogrammets online-hjälp.
Använda skannern
10
3 Användbara skannerfunktioner
Du som arbetar med professionell dokumenthantering kanske är intresserad av
följande skanningsfunktioner. De finns i alla TWAIN-kompati bla d oku men tprogram
där du kan ändra skanningsinställningar na i användar gr äns s nitt et .
• Skanna långa dokument
• Filtrera bort färg från ett dokument (utelämna färg)
Skanna långa dokument
Som standard kan HP Scanjet 3000-skannern hantera original på upp till 216 mm x
356 mm (8,5 tum x 14 tum). Du kan välja att skanna ett ark på upp till 216 mm x
864 mm (8,5 tum x 34 tum).
OBS! För att skanna sidor som är längre än 355 mm(14 tum) ska du välja
alternativet Long Page (Lång sida) under Scan Size (Skanningsstorlek) på
fliken Paper (Papper) i TWAIN-användargränssnittet för HP Scanjet 3000 . K o m
ihåg att ange bredden och längden på ditt långa dokument, annars kommer
skannern bara att skanna maximilängden på 864 mm.
Om du vill aktivera skanning av långa sidor i TWAIN-gränssnittet för HP Scanjet 3000
gör du så här:
1. Öppna ditt TWAI N-ko mpatibla program.
2. Välj din TWAIN -datakälla. I olika program finns det olika metoder för att visa
TWAIN-användargränssnittet. O f t ast ska du välja "Sca nner S ettin gs"
(Skannerinställningar) eller "Acquire" (Inhämta). TWAIN-användargränssnittet för
HP Scanjet 3000 visas då.
3. Tryck på fliken Paper (Papper) och välj Custom (Egen) från listrutan Cropping
(Beskärning).
4. Välj Long Page (Lång sida) från listrutan Scan Size (Skanningsstorlek).
5. Ange sidans bredd och längd vid alternativet Size (Storlek).
6. Välj önskat måttsystem från listrutan Unit (Enhet).
OBS! En del skannings- och destinationsprogram kanske inte stöder alla
sidstorlekar som skannern godtar.
OBS! HP rekommenderar att långa sidor skannas individuellt med en
upplösning på 300 dpi eller lägre.
Filtrera bort färg från ett dokument (utelä m na färg)
Med HP Scanjet 3000 kan du välja att filtrera bort en färgkanal (röd, grön eller blå).
Genom att ta bort färger från skanningen kan du minska filstorleken och förbättra den
optiska teckenigenkänningen (OCR).
Så här väljer du färger som ska utelämnas från en skanning i
TWAIN-användargränssnittet för HP Scanjet 3000:
HP Scanjet 3000 skanner
11
1. Starta skanningsprogrammet och välj TWAIN som datakälla.
2. I TWAIN-användargränssnittet trycker du på fliken Color Dropout (Utelämna färg)
och väljer den färg som du vill ta bort från listrutan Color (Färg).
Information om inställningarna för utelämnande av färg finns i online-hjälpen till det
skanningsprogram du använder.
OBS! Färgkanalfiltret gäller endast gråska les kan nin gar och s v artv ita
skanningar.
Användbara skannerfunktioner
12
4 Skötsel och underhåll
Det här avsnittet innehåller information om hur du sköter och underhåller skannern.
• Beställa förbrukningsartiklar och reservdelar
• Rengöra skannerglaset
• Rengöra pappersbanan
• Rengöra valsarna och skannerplattan
• Byta ut skannerplattan
• Byta ut separeringsrullen
Regelbunden rengöring av skannern bidrar till att säkerställa skanningar med hög
kvalitet. Hur mycket underhåll som behövs beror på flera faktorer, bl.a. på hur mycket
skannern används och i vilken miljö. Du bör vid behov utföra rutinmässig rengöring.
VIKTIGT: Innan du placerar ett original i den automatiska dokumentmataren ska
du se till att detta inte innehåller vått lim, korrigeringsvätska eller andra substanser
som kan föras med in i skannern.
Se till att det inte finns buktningar, veck, häftklamrar, gem eller något annat fastsatt
material.
Beställa förbrukningsartiklar och reservdelar
Du kan köpa reservdelar till din skann er.
1. Gå till HPs webbsida för skannerdelar på
2. Välj önskat språk och klicka sedan på pilen.
www.hp.com/buy/parts.
Rengöra skannerglaset
Båda glasremsorna i skannern bör rengöras regelbundet. De båda remsorna av grått
reflekterande material bör dammas av om det behövs.
Så här rengör du glasremsorna:
1. Tryck på knappen Power (Ström) och håll ned den i 3 sekunder så att skannern
stängs av och koppla sedan bort USB-kabeln och nätaggregatet från skannern.
2. Öppna skannerluckan.
3. Rengör gla set med en mjuk, lu ddf ri duk spr ejad med milt fön s ter putsmedel.
VIKTIGT: Använd bara fönsterputsmedel när du rengör skannerglaset. Undvik
rengöringsmedel som innehåller slipande medel, aceton, bensen och
koltetraklorid, eftersom det kan skada skannerglaset. Undvik isopropylalkohol
eftersom det kan göra märken på glaset.
Spreja inte fönsterputsmedel direkt på glaset. Om du använder för mycket
putsmedel kan detta tränga in under gla set och skada skann ern.
HP Scanjet 3000 skanner
Loading...