Hp SCANJET 2200C SETUP GUIDE [el]

убсщфЮт hp scanjet 2200c

ЕгкбфЬуфбуз

ЕгкбфЬуфбуз фпх убсщфЮ

П убсщфЮт убт дйбфЯиефбй µе Энб CD-ROM, кблюдйп USB кбй фспцпдпфйкь.

1. ЕгкбфбуфЮуфе фп лпгйуµйкь (РСЙН брь фпн еопрлйуµь)

б. ВгеЯфе брь ьлб фб бнпйкфЬ рспгсЬµµбфб (екфьт брь фб Windows). в. ФпрпиефЮуфе фп CD-ROM. ЕЬн фп рсьгсбµµб егкбфЬуфбузт ден оекйнЮуей

бхфьµбфб, брь фп µенпэ ¸нбсоз (Start), кЬнфе клйк уфп ЕкфЭлеуз (Run) кбй рлзкфсплпгЮуфе x:setup.exe (ьрпх x еЯнбй фп гсЬµµб фзт µпнЬдбт CD-ROM).

г. БкплпхиЮуфе фйт пдзгЯет уфзн пиьнз.

2. Оеклейдюуфе фп убсщфЮ

Оеклейдюуфе фп убсщфЮ бцбйсюнфбт фп рлбуфйкь клейдЯ брь фп кЬфщ µЭспт фпх убсщфЮ. б. БнбрпдпгхсЯуфе фп убсщфЮ.

в. ГхсЯуфе фп рсЬуйнп клейдЯ рспт фб бсйуфесЬ кбфЬ фп 1/4 кбй бцбйсЭуфе фп брь фп

убсщфЮ.

УзµеЯщуз: ЦхлЬофе фп клейдЯ уе буцблЭт µЭспт юуфе нб клейдюуефе фп убсщфЮ уе ресЯрфщуз µефбцпсЬт фпх.

3. УхндЭуфе фп убсщфЮ (МЕФБ фзн егкбфЬуфбуз лпгйуµйкпэ) РспупчЮ: ЧсзуйµпрпйЮуфе µьнп фп фспцпдпфйкь, фб кблюдйб кбй фп впзизфйкь

еопрлйуµь рпх дйбфЯиенфбй µе бхфь фп рспъьн Ю еЯнбй сзфЬ егкексйµЭнб брь фзн Hewlett-Packard Company. б. УхндЭуфе фп кблюдйп USB уфз иэсб USB уфп рЯущ µЭспт фпх убсщфЮ.

в. УхндЭуфе фп Ьллп Ьксп фпх кблщдЯпх USB уе µЯб брь фйт иэсет USB фпх

хрплпгйуфЮ убт.

4. УхндЭуфе фп фспцпдпфйкь

б. УхндЭуфе фп фспцпдпфйкь уфп убсщфЮ. в. ВЬлфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт уе µЯб рсЯжб. Бхфь иЭфей уе лейфпхсгЯб кбй фп

убсщфЮ (ден хрЬсчей дйбкьрфзт лейфпхсгЯбт).

УхгчбсзфЮсйб! П убсщфЮт убт Эчей егкбфбуфбиеЯ.

УзµеЯщуз: ¼фбн п хрплпгйуфЮт убт енфпрЯуей нЭп хлйкь, µрпсеЯ нб деЯфе фп µЮнхµб ьфй кЬрпйп бсчеЯп де всЭизке. Гйб нб рспчщсЮуефе, кЬнфе клйк уфп БнбжЮфзуз (Browse), енфпрЯуфе фз µпнЬдб CD-ROM кбй кЬнфе клйк уфп OK. Кбфьрйн рбфЮуфе кбй

ðÜëé ôï ÏÊ гйб нб клеЯуефе фп рлбЯуйп дйбльгпх.

5. Рсйн фз уЬсщуз

б. БнпЯофе фп кЬлхµµб фпх убсщфЮ. в. ФпрпиефЮуфе фп бнфйкеЯµенп рпх иЭлефе нб убсюуефе рЬнщ уфп гхблЯ фпх убсщфЮ

µе фзн ьшз рспт фб кЬфщ. Фп бнфйкеЯµенп рсЭрей нб кенфсбсйуфеЯ рЬнщ уфп гхблЯ, µе фп рЬнщ µЭспт фпх гсбцйкпэ Ю кейµЭнпх рлзуйЭуфесб уфп еµрсьт µЭспт фпх убсщфЮ.

чсЮуйµб

6. ¸нбсоз уЬсщузт

ЕрйлЭофе Энб брь фб рбсбкЬфщ:

• РбфЮуфе Энб рлЮкфсп фпх убсщфЮ:

Scan: ОекйнЬ фп лпгйуµйкь уЬсщузт фзт HP кбй убсюней фп бнфйкеЯµенп. Copy: Убсюней кбй екфхрюней бнфЯгсбцп фпх бнфйкейµЭнпх.

• КЬнфе дйрль клйк рЬнщ уфп ейкпнЯдйп фпх убсщфЮ, уфзн ерйцЬнейб есгбуЯбт фщн

Windows юуфе нб бнпЯоефе фп лпгйуµйкь кбй нб убсюуефе чейспкЯнзфб.

• КЬнфе клйк уфп ¸нбсоз (Start), рзгбЯнефе уфп РспгсЬµµбфб (Programs), HP

PrecisionScan LTX кбй кЬнфе клйк уфп HP PrecisionScan LTX юуфе нб бнпЯоефе фп лпгйуµйкь кбй нб убсюуефе чейспкЯнзфб.

ВпЮиейб кбй ХрпуфЮсйоз

• Гйб впЮиейб учефйкЬ µе фз чсЮуз фпх убсщфЮ HP ScanJet, бнпЯофе фп лпгйуµйкь HP

PrecisionScan LTX кбй кЬнфе клйк уфп ВпЮиейб.

• Гйб впЮиейб уфзн егкбфЬуфбуз, хрпуфЮсйоз кбй рспдйбгсбцЭт µрпсеЯфе:

- нб кЬнефе клйк уфп HP Online Support Supplement (РбсЬсфзµб ХрпуфЮсйозт)

брь фп µенпэ ВпЮиейб.

- нб бнпЯоефе фп цЬкелп фзт глюуубт убт уфп CD-ROM кбй нб кЬнефе дйрль клйк

óôï hpscanjt.hlp.

УзµеЯщуз: Фп РбсЬсфзµб ХрпуфЮсйозт ресйЭчей ерЯузт рлзспцпсЯет еггэзузт, еохрзсЭфзузт кбй кбнпнйуµюн.

• Гйб фечнйкЮ хрпуфЮсйоз кбй рспгсЬµµбфб пдЮгзузт, ерйукециеЯфе фз дйеэихнуз

www.hp.com/go/cposupport

• Гйб йдЭет уЬсщузт, ухµвпхлЭт кбй ерЯдейоз фпх рспъьнфпт, ерйукециеЯфе фп HP

Web site уфз дйеэихнуз www.scanjet.hp.com