HP ScanJet 2000 s1, ScanJet 3000 s168, ScanJet 3000 s169, ScanJet 3000 s170, ScanJet 3000 s171 User's Guide [fi]

...

Download

ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3

Käyttöopas

3000 s32000 s1

www.hp.com/go/sj2000s1 www.hp.com/go/sj3000s3

HP ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 1, 10/2016

Tavaramerkkitietoja

Adobe

, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja

PostScript

ovat Adobe Systems

Incorporatedin tavaramerkkejä.

Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

OS X on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Google™ ja Google Maps™ ovat Google Inc:n tavaramerkkejä.

Sisällysluettelo

1 Laitteen yleiskuvaus ..................................................................................................................................... 1

Tuotteen näkymät ................................................................................................................................................. 2

Etunäkymä ........................................................................................................................................... 2

2000 s1 -mallit takaa .......................................................................................................................... 3

3000 s3 -mallit takaa .......................................................................................................................... 3

Sarja- ja tuotenumeron sijainti ........................................................................................................... 3

Ohjauspaneeli – 2000 s1 -mallit ......................................................................................................... 4

Ohjauspaneeli – 3000 s3 -mallit ......................................................................................................... 4

Laitteen tekniset tiedot ......................................................................................................................................... 6

Tekniset tiedot .................................................................................................................................... 6

Tuetut käyttöjärjestelmät ................................................................................................................... 6

Laitteen mitat ...................................................................................................................................... 7

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ........................................................................... 7

Käyttöympäristöalue .......................................................................................................................... 8

Laitteiston ja ohjelmiston asennus ....................................................................................................................... 9

Skannerin ohjelmisto (Windows) ........................................................................................................................ 10

HP Scan -ohjelmisto .......................................................................................................................... 10

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma) .......................................................... 10

HP TWAIN ........................................................................................................................................... 10

ISIS (vain 3000 s3 -mallit) ................................................................................................................. 10

WIA ..................................................................................................................................................... 11

Skannerin ohjelmisto (OS X) ................................................................................................................................ 12

HP Easy Scan ..................................................................................................................................... 12

HP Utility ............................................................................................................................................ 12

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen ....................................................................................................... 13

2 Skannerin käyttäminen ................................................................................................................................ 15

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen ............................................................................................... 16

Asiakirjan asettamisvihjeitä .............................................................................................................. 16

Tuetut paperikoot ja -tyypit ............................................................................................................. 17

Asiakirjojen lisääminen ..................................................................................................................... 18

Korttipaperin lisääminen .................................................................................................................. 20

FIWW iii

Skannaamisen käynnistäminen laitteesta ......................................................................................................... 23

Skannauksen aloittaminen ohjauspaneelin painikkeilla ................................................................. 23

Skannausohjelman käyttäminen (Windows) ...................................................................................................... 24

Skannaus kuvaan .............................................................................................................................. 24

Skannaus PDF-tiedostoon ................................................................................................................ 24

Muokattavan tekstin skannaaminen (OCR) ...................................................................................... 25

Skannaaminen sähköpostiin ............................................................................................................. 25

Skannaaminen pilveen ...................................................................................................................... 25

Pitkien ja ylipitkien asiakirjojen skannaaminen ............................................................................... 25

Monisyötön tunnistus (vain 3000 s3 -mallit) ................................................................................... 25

Päivittäinen skannaaminen .............................................................................................................. 26

Värien suodattaminen asiakirjasta (värin päästö) ........................................................................... 26

Automaattinen sivukoon havaitseminen ......................................................................................... 26

Skannatun kuvan automaattinen rajaaminen tai laajentaminen valittuun sivukokoon ................ 26

Automaattinen värien havaitseminen .............................................................................................. 27

Skannattujen kuvien automaattinen suoristus ................................................................................ 27

Skannaaminen muulla skannausohjelmalla .................................................................................... 27

Skannausohjelman käyttäminen (OS X) ............................................................................................................. 29

Skannaaminen sähköpostiin ............................................................................................................. 29

HP Easy Scan ..................................................................................................................................... 29

Skannaaminen muista sovelluksista ................................................................................................ 29

Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla ................................................................................. 30

HP-apuohjelman avaaminen .......................................................................................... 30

HP-apuohjelman ominaisuudet ..................................................................................... 30

Skannaaminen mobiililaitteilla (vain 3000 s3 -mallit) ....................................................................................... 31

Skannausvihjeitä ................................................................................................................................................. 32

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen ........................................................................ 32

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen ............................................................. 32

3 Huoltaminen ja ylläpito ............................................................................................................................... 33

Tuotteen puhdistaminen ..................................................................................................................................... 34

Skannausnauhojen puhdistaminen .................................................................................................. 34

Paperiradan puhdistaminen ............................................................................................................. 35

Rullien puhdistaminen ...................................................................................................................... 36

Osien vaihtaminen ............................................................................................................................................... 40

Rullasarjan vaihtaminen (2000 s1 -mallit) ....................................................................................... 40

Nostorullamoduulin vaihtaminen .................................................................................. 40

Erotinrullien vaihtaminen ............................................................................................... 41

Rullasarjan vaihtaminen (3000 s3 -mallit) ....................................................................................... 42

Nostorullamoduulin vaihtaminen .................................................................................. 43

Erotinrullien vaihtaminen ............................................................................................... 44

iv FIWW

Varaosien ja lisälaitteiden tilaaminen ................................................................................................................. 46

4 Ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................................ 47

Perusvihjeitä vianmääritykseen .......................................................................................................................... 48

Skannerin testaaminen ..................................................................................................................... 48

Ohjauspaneelin valojen ja kuvioiden tulkitseminen ........................................................................................... 50

Skannerin asennusongelmat .............................................................................................................................. 51

Johtojen tarkistaminen ..................................................................................................................... 51

HP ScanJet -ohjainten ja -työkalujen poistaminen ja asentaminen uudelleen (Windows) ............. 51

Virtaongelmat ...................................................................................................................................................... 53

Skannerin virransaannin tarkistaminen ........................................................................................... 53

Skanneri ei käynnisty ........................................................................................................................ 53

Skannerin toiminta on keskeytynyt tai sen virta on katkennut ....................................................... 53

Skannerista katkeaa jatkuvasti virta ................................................................................................ 54

Paperitukokset .................................................................................................................................................... 56

Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta ........................................................................... 56

Skanneriin asetettu sivu jumiutuu toistuvasti ................................................................................. 56

Paperinsyötön ongelmat ..................................................................................................................................... 57

Paperitukoksia, syöttölaite syöttää sivut vinossa tai väärin tai useita sivuja kerrallaan ............... 57

Paperinsyöttö ei onnistu skannerista ............................................................................................... 57

Kuvien laatuongelmat ......................................................................................................................................... 58

Tulostetuilla sivuilla on pystysuuntaisia, valkoisia tai värillisiä raitoja .......................................... 58

Skannatut kuvat eivät ole suorassa ................................................................................................. 58

Skannatussa kuvassa on raitoja tai naarmuja ................................................................................. 58

Skannattu kuva on epätarkka ........................................................................................................... 58

Skannaustulokset ovat kokonaan mustia tai valkoisia ................................................................... 59

Skannattavan kuvan alareuna ei mahdu skannattuun kuvaan ....................................................... 59

Kuvan suurentaminen ei onnistu ...................................................................................................... 59

Skannerin toimintahäiriöt ................................................................................................................................... 60

Yhteysongelmat ................................................................................................................................ 60

USB-kytkennän tarkistaminen ....................................................................................... 60

Painikkeet eivät toimi oikein ............................................................................................................. 60

Skannaamisen suorituskykyongelmat ............................................................................................. 61

Skanneri ei aloita skannausta heti ................................................................................. 61

Skanneri skannaa erittäin hitaasti ................................................................................. 61

Skanneri skannaa vain kaksipuolisen asiakirjan toisen puolen .................................... 61

Skannattuja sivuja puuttuu skannauskohteesta ........................................................... 61

Skannatut sivut ovat epäjärjestyksessä skannauskohteessa ...................................... 61

Skannaustiedostot ovat liian suuria .............................................................................. 61

Ongelmat tekstintunnistuksessa (OCR) (Windows) ......................................................................... 62

Lisää vianmääritysohjeita ................................................................................................................................... 63

FIWW v

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 65

vi FIWW

1 Laitteen yleiskuvaus

Tässä käyttöoppaassa kerrotaan tärkeitä tietoja skannerista.

●

Tuotteen näkymät

●

Laitteen tekniset tiedot

●

Laitteiston ja ohjelmiston asennus

●

Skannerin ohjelmisto (Windows)

●

Skannerin ohjelmisto (OS X)

●

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisimmat tiedot ovat osoitteessa

go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

HP-tuotteen kaikenkattavissa ohjeissa on seuraavat tiedot:

●

Asennus ja määritys

●

Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

●

Ohjelmistopäivitysten lataaminen

●

Asiakastukifoorumit

●

Tietoja takuusta ja säännöksistä

www.hp.com/

FIWW 1

Tuotteen näkymät

Tässä osiossa kuvataan HP ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3 -laitteen osat.

●

Etunäkymä

●

2000 s1 -mallit takaa

●

3000 s3 -mallit takaa

●

Sarja- ja tuotenumeron sijainti

●

Ohjauspaneeli – 2000 s1 -mallit

●

Ohjauspaneeli – 3000 s3 -mallit

Etunäkymä

1 Asiakirjansyöttölaitteen salpa

2 Ohjauspaneeli

3 Tulostelokero ja lisäosa

4 Paperinohjaimet

5 Syöttölokero ja lisäosa

2 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

2000 s1 -mallit takaa

1 USB 2.0 -liitännän portti

2 Verkkolaitteen tulo

3000 s3 -mallit takaa

2 31 4

1 Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle

2 Wi-Fi-sovitinportti Wi-Fi-lisävarusteita varten

3 USB 3.0 -liitännän portti

4 Verkkolaitteen tulo

Sarja- ja tuotenumeron sijainti

Sarja- ja tuotenumerot ovat takakannessa.

FIWW Tuotteen näkymät 3

Ohjauspaneeli – 2000 s1 -mallit

Ohjauspaneelin painikkeilla voi käynnistää skannaamisen sekä kytkeä ja katkaista skannerin virran.

1 Virheen merkkivalo Kun virheen merkkivalo vilkkuu tai palaa, on tapahtunut virhe.

2 Virtapainike

3 Skannauspainike

ja merkkivalo Käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta . Katkaise skannerista

Ohjauspaneeli – 3000 s3 -mallit

Ohjauspaneelin painikkeilla voi käynnistää tai peruuttaa skannaamisen sekä kytkeä ja katkaista skannerin virran.

virta pitämällä virtapainiketta

Kun virran merkkivalo palaa, skanneriin on kytketty virta.

Käynnistä skannaus painamalla skannauspainiketta .

painettuna kolmen sekunnin ajan.

4 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

3 42

1 Virheen merkkivalo Kun virheen merkkivalo vilkkuu tai palaa, on tapahtunut virhe.

2 Virtapainike

3 Peruutuspainike

4 Skannauspainike

ja merkkivalo Käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta . Katkaise skannerista

virta pitämällä virtapainiketta

Kun virran merkkivalo palaa, skanneriin on kytketty virta.

Käynnissä oleva skannaus peruutetaan peruutuspainikkeella .

Käynnistä skannaus painamalla skannauspainiketta .

painettuna kolmen sekunnin ajan.

FIWW Tuotteen näkymät 5

Laitteen tekniset tiedot

●

Tekniset tiedot

●

Tuetut käyttöjärjestelmät

●

Laitteen mitat

●

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

●

Käyttöympäristöalue

Tekniset tiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Syöttölokeron kapasiteetti

Paperin vähimmäiskoko 2000 s1: 51 x 51 mm

Paperin enimmäiskoko 3100 x 216 mm

Paperin vähimmäispaino

Paperin enimmäispaino

Paperin ohjauksen vähimmäistila 51 mm

Tarkkuus 600 kuvapistettä tuumalla (ppi) skannerissa

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

Paperin käsittely

50 arkkia paperia, jonka paino on 75g/m

3000 s3: 51 x 74 mm

2000 s1: 50 g/m

3000 s3: 40 g/m

2000 s1: 180 g/m

3000 s3: 413 g/m

●

Skanneri siirtyy oletusarvoisesti lepotilaan, kun sitä ei ole käytetty 15 minuuttiin.

●

ENERGY STAR® -hyväksytty

●

Kaksipuolinen skannaus: Kaksipuolisten asiakirjojen skannaus yhdellä kertaa

●

HP EveryPage ja ultraääninen monisyötön tunnistus: havaitsee samanaikaisesti syötettävät arkit (vain 3000 s3 -mallit)

Tuetut käyttöjärjestelmät

Skanneri tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä.

Windows Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Windows 10

OS X OS X 10.9 Mavericks (vain 2000 s1 -mallit)

OS X 10.10 Yosemite (vain 2000 s1 -mallit)

OS X 10.11 El Capitan

6 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

Laitteen mitat

Malli 1. Korkeus 2. Syvyys 3. Leveys Paino

HP ScanJet Pro 2000 s1 152 mm 173 mm 300 mm 2,6 kg

Malli 1. Korkeus 2. Syvyys 3. Leveys Paino

HP ScanJet Pro 3000 s3 190 mm 198 mm 310 mm 3,4 kg

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/.

HUOMIO: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa laite myydään. Älä muunna

käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä tuotetakuun.

FIWW Laitteen tekniset tiedot 7

Käyttöympäristöalue

Ympäristö Suositus Sallittu

Lämpötila 17,5–25 °C 10–35°C

Suhteellinen kosteus Suhteellinen ilmankosteus 30 - 70 % Suhteellinen ilmankosteus 10–80 %

Korkeus Ei käytössä 0 - 3 048 m

8 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

Laitteiston ja ohjelmiston asennus

Perusasennusohjeita on laitteen mukana toimitetussa skannerin asennusoppaassa. Lisätietoja on HP:n tuessa Internetissä.

Siirry HP:n kaiken kattavaan ohjeeseen osoitteessa Etsi seuraava tuki:

●

Asennus ja määritys

●

Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

●

Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

●

Asiakastukifoorumit

●

Tietoja takuusta ja säännöksistä

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

FIWW Laitteiston ja ohjelmiston asennus 9

Skannerin ohjelmisto (Windows)

Skannerin mukana toimitetaan erilaisia Windowsin skannausohjelmistoja ja -ohjaimia, mukaan lukien HP Scan.

●

HP Scan -ohjelmisto

●

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma)

●

HP TWAIN

●

ISIS (vain 3000 s3 -mallit)

●

WIA

HP Scan -ohjelmisto

Skannaaminen HP ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3 -skannerilla.

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma)

HP Scanner Tools Utility -apuohjelmalla voi tehdä seuraavia toimia:

●

määrittää huolto- ja tilailmoitusasetukset

●

muuttaa skannerin virranhallinta-asetuksia

●

tarkastella skannerin tietoja (laiteohjelmistoversio, sarjanumero, skannattujen sivujen yhteismäärä).

Voit avata apuohjelman tekemällä jonkin seuraavista toimista:

●

Windows 7: Kaksoisnapsauta työpöydän HP Scanner Tools Utility -apuohjelman kuvaketta.

●

Windows 8, 8.1 ja 10: Napsauta aloitusnäytössä HP Scanner Tools Utility -apuohjelman ruutua.

●

Valitse Käynnistä, Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat, HP, Scanjet, 2000 s1 tai 3000 s3 ja Scanner Tools Utility.

Saat lisätietoja valitsemalla HP Scanner Tools Utility -apuohjelman alareunassa olevan Help (Ohje)

‑painikkeen.

HP TWAIN

HP TWAIN tarjoaa kuvantamis-/skannauslaitteiston ja TWAIN-yhteensopivien ohjelmistosovelluksien välisen ohjelmistokäyttöliittymän. Kaikki TWAIN-yhteensopivat ohjelmat eivät toimi samalla tavalla, joten katso lisätietoja skannauksesta ohjelmiston dokumentaatiosta.

ISIS (vain 3000 s3 -mallit)

ISIS (Image and Scanner Interface Specification) tarjoaa kuvantamis-/skannauslaitteiston ja ohjelmistosovellusten välisen ohjelmistokäyttöliittymän. ISIS-ohjaimet varmistavat kaikkien ISISyhteensopivien skannereiden tasaisen tiedonsiirron.

10 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

WIA

WIA tarjoaa kuvantamis-/skannauslaitteiston ja WIA-yhteensopivien ohjelmistosovelluksien välisen ohjelmistokäyttöliittymän. Kaikki WIA-yhteensopivat ohjelmat eivät toimi samalla tavalla, joten katso lisätietoja skannauksesta ohjelmiston dokumentaatiosta.

FIWW Skannerin ohjelmisto (Windows) 11

Skannerin ohjelmisto (OS X)

3000 s3 -malli on yhteensopiva Apple AirPrint-Scan-toiminnon kanssa. Sinun ei tarvitse asentaa ylimääräisiä ohjelmistoja, vaan voit skannata käyttämällä Kuvansiirtäjä-sovellusta tai jotakin muuta ICA-yhteensopivaa sovellusta.

Jotta voit hyödyntää skannerin kaikkia ominaisuuksia, HP suosittelee, että asennat HP:n toimittaman skanneriratkaisun, johon kuuluu HP Easy Scan -sovellus ja HP Utility -apuohjelma.

●

HP Easy Scan

●

HP Utility

HP Easy Scan

Skannaa asiakirjat ja valokuvat ja hallitse skannauspikavalintoja.

HP Utility

Voit käyttää HP-apuohjelmaa, kun skanneri on liitetty USB-kaapelilla.

HP Utility -apuohjelman Huolto-ruutu näyttää skannerin käyttötiedot ja huoltohistorian ja ilmoittaa käyttäjälle, koska skanneri on huollettava. Ilmoitus näkyy HP Utility -apuohjelmassa, kun Huolto-ruutu on valittu.

HP Utility -ohjelmassa voi määrittää skannerin asetuksia ja skannauspainikkeen tietokoneella. HP Utility on kansiossa Sovellukset > HP.

toiminnot Mac-

12 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

Skanneri siirtyy oletuksena lepotilaan, kun laite on ollut käyttämättömänä 15 minuuttia. Virran säästämiseksi skannerista katkaistaan automaattisesti virta, kun laite on ollut käyttämättömänä kaksi tuntia.

Windows: Voit muuttaa oletusarvoisia lepotilan ja automaattisen sammutuksen asetuksia HP Scanner Tools Utility ‑apuohjelmalla.

1. Käynnistä HP Scanner Tools Utility.

2. Napsauta Settings (Asetukset) -välilehteä.

3. Valitse haluamasi arvot Automaattisammutus: Katkaise skannerista virta tämän ajan kuluttua:

‑luettelosta ja Siirrä skanneri lepotilaan tämän ajan kuluttua: ‑luettelosta.

OS X: Voit vaihtaa automaattisen sammutuksen oletusasetuksia HP Utility -ohjelman Energia-ruudussa.

1. Käynnistä HP Utility

2. Napsauta Energia-kuvaketta.

3. Valitse Lampputila-asetus.

4. Valitse automaattisen sammutusajan asetus Katkaise virta skannerista automaattisesti: -valikosta.

FIWW Lepotila ja automaattinen sammuttaminen 13

14 Luku 1 Laitteen yleiskuvaus FIWW

2 Skannerin käyttäminen

Alla olevissa kohdissa kuvataan, miten alkuperäiskappaleita asetetaan skanneriin ja skannataan.

●

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

●

Skannaamisen käynnistäminen laitteesta

●

Skannausohjelman käyttäminen (Windows)

●

Skannausohjelman käyttäminen (OS X)

●

Skannaaminen mobiililaitteilla (vain 3000 s3 -mallit)

●

Skannausvihjeitä

FIWW 15

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

Seuraavissa osioissa kerrotaan, kuinka asiakirjat lisätään syöttölokeroon.

●

Asiakirjan asettamisvihjeitä

●

Tuetut paperikoot ja -tyypit

●

Asiakirjojen lisääminen

●

Korttipaperin lisääminen

Asiakirjan asettamisvihjeitä

●

Syöttölokeron enimmäiskapasiteetti on 50 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m

. Jos käytetään

paksumpaa paperia, enimmäiskapasiteetti on alhaisempi.

VIHJE: Syöttölokeron paperinohjaimissa olevien merkintöjen avulla voi varmistaa, ettei syöttölaitteen

kapasiteettia ylitetä.

●

Nimikorttien enimmäiskapasiteetti on 9–10 korttia. Jos käytät jäykkiä kortteja, pankkikortteja tai kohokuvioituja kortteja, lisää vain yksi kortti kerrallaan.

●

Varmista, että alkuperäiskappaleet ovat seuraavien ohjearvojen mukaisia:

Leveys: 51–216 mm

Pituus: 2000 s1: 51–3100 mm

3000 s3: 74–3100 mm

Paino:

●

Seuraavien asiakirjatyyppien skannaaminen voi aiheuttaa paperitukoksia tai asiakirjojen

2000 s1: 50–180 g/m

3000 s3: 40–413 g/m

vahingoittumisen.

Rypistyneet tai taittuneet asiakirjat Käpristyneet asiakirjat

Repeytyneet asiakirjat Asiakirjat, joihin on

Hiilipaperi Päällystetty paperi

Erittäin ohut, läpikuultava paperi Paperi, johon on

kiinnitetty paperiliittimiä tai niittejä

kiinnitetty tarralappuja

16 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Valokuvat Piirtoheitinkalvot

Toisiinsa liimautuneet paperit Paperi, jonka muste ei

ole täysin kuivaa tai jossa on märkiä aineita, kuten liimaa tai korjauslakkaa

●

Tasoita kaikki asiakirjojen taitokset ja rypyt ennen asiakirjojen asettamista syöttölaitteeseen. Jos asiakirjan etureuna on käpristynyt tai taittunut, paperi voi juuttua laitteeseen.

●

Kun skannaat herkästi hajoavia alkuperäiskappaleita (esimerkiksi valokuvat ja rypistyneet tai erittäin kevyet asiakirjat), aseta ne läpinäkyvään, tukevaan muovitaskuun, jonka leveys on enintään 216 mm, ennen kuin asetat ne syöttölaitteeseen.

VIHJE: Ellei käytössäsi ole sopivan kokoista muovitaskua, voit käyttää esimerkiksi rengaskansioon

tarkoitettuja taskuja. Leikkaa rengaskansioon tuleva reuna siten, että muovitaskun leveys on enintään 216 mm. Poista lisäksi käytöstä useiden arkkien valinnan tunnistus ennen skannaamista, koska muovitasku aiheuttaa usean arkin valintavirheen.

●

Varmista, että asiakirjansyöttölaitteen luukku on suljettu tiukasti. Sulje luukku kunnolla painamalla tukevasti sen molemmista reunoista.

●

Säädä paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni alkuperäisen asiakirjan reunoissa. Jos asiakirjan reunojen ja paperinohjainten välissä on tilaa, skannattu kuva saattaa olla vino.

●

Aseta asiakirjapino varovasti syöttölaitteeseen. Älä pudota pinoa lokeroon äläkä napauta pinon yläreunaa pinon syöttölokeroon asettamisen jälkeen.

●

Puhdista skannerin rullat, jos niissä on näkyvää likaa tai jos olet skannannut asiakirjan, joka oli kirjoitettu lyijykynällä tai jossa oli lyijykynämerkintöjä.

Tuetut paperikoot ja -tyypit

Tuote tukee seuraavia paperityyppejä ja -kokoja.

Koko ja mitat Tuettu

U.S.-Letter: 215,9 × 279,4 mm

U.S.-Legal: 215,9 × 355,6 mm

U.S.-Executive: 184,2 × 266,7 mm

ISO A4: 210 × 297 mm

JIS B5: 182 × 257 mm

ISO B5: 176 × 250 mm

ISO A5: 148 × 210 mm

ISO A6: 105 × 148 mm

ISO A7: 74 × 104 mm

FIWW Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen 17

Koko ja mitat Tuettu

ISO A8: 52 × 74 mm

Mukautettu

●

Vähintään:

2000 s1: 51 × 51 mm

3000 s3: 74 × 51 mm

●

Enintään: 216 × 3100 mm

Asiakirjojen lisääminen

1. Avaa asiakirjansyöttö- ja tulostelokero ja avaa niiden jatkeet.

3000 s3 -mallit: Vedä tulostelokero ulos skannerin alapuolelta, avaa ensimmäinen jatke, vedä toista

jatketta ulospäin ja käännä pientä kolmatta kielekettä 90 astetta.

HUOMAUTUS: 3000 s3 -mallit: Jätä pieni kieleke taitetuksi, jos arkki on Letter- tai A4-kokoa pitempi,

kuten Legal.

18 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

2. Säädä syöttölokeron paperinohjaimet asiakirjojen leveyden mukaan. Älä kiristä ohjaimia liian kireälle,

koska paperin syöttäminen saattaa estyä.

Sekkejä ja muita pieniä kohteita skannattaessa on erittäin tärkeää, että paperinohjaimet ovat tiiviisti kiinni skannattavan kohteen reunoissa, mutta ne eivät saa estää paperin syöttämistä.

3. Varmista, että paperit eivät ole takertuneet toisiinsa tuulettamalla asiakirjapino. Tuuleta

syöttölaitteeseen suunnattu reuna yhteen suuntaan ja vastakkainen reuna toiseen suuntaan.

4. Kohdista asiakirjojen reunat taputtamalla pinon alareunaa pöytää vasten. Käännä pinoa 90 astetta ja

toista.

FIWW Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen 19

5. Aseta pino varovasti syöttölokeroon. Aseta sivut laitteeseen taustapuoli ylöspäin ja sivujen yläreuna

syöttölaitteeseen päin.

Jotta saavuttaisit parhaan tuloksen, älä pudota pinoa syöttölaitteeseen, äläkä napauta pinon yläreunaa, kun olet asettanut pinon syöttölaitteeseen.

VIHJE: Vältä syöttämästä asiakirjoja taittunut tai rypistynyt reuna edellä.

6. Varmista, että paperinohjaimet on kohdistettu pinon reunoihin.

Korttipaperin lisääminen

Voit lisätä kortteja syöttölokeroon seuraavasti:

1. Aseta korttipino laitteeseen vaakasuuntaisesti etupuoli ylöspäin niin, että lyhyt sivu on

paperinohjainten suuntaisesti.

20 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

HUOMAUTUS: Saat parhaan skannauslaadun lisäämällä jäykät ja kohokuvioidut kortit tämän

suuntaisesti yksi kerrallaan.

2. Keskitä kortit säätämällä paperinohjaimia. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni korttien

reunoissa.

FIWW Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen 21

3. 3000 s3 -mallit: Säädä tulostelokeron pienen materiaalin ohjain ja poista monisyötön tunnistus

käytöstä.

22 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Skannaamisen käynnistäminen laitteesta

Skannauksen aloittaminen ohjauspaneelin painikkeilla

Voit skannata ohjauspaneelista seuraavasti:

1. Aseta alkuperäiskappaleet laitteeseen.

2. Paina skannauspainiketta (

2000 s1 -mallit: Voit peruuttaa skannauksen HP Scan -ohjelmiston Peruuta-painikkeella.

3000 s3 -mallit: Voit peruuttaa skannauksen ohjauspaneelin peruutuspainikkeella (

FIWW Skannaamisen käynnistäminen laitteesta 23

Skannausohjelman käyttäminen (Windows)

Seuraavissa osioissa kerrotaan, kuinka skannausohjelmaa käytetään.

●

Skannaus kuvaan

●

Skannaus PDF-tiedostoon

●

Muokattavan tekstin skannaaminen (OCR)

●

Skannaaminen sähköpostiin

●

Skannaaminen pilveen

●

Pitkien ja ylipitkien asiakirjojen skannaaminen

●

Monisyötön tunnistus (vain 3000 s3 -mallit)

●

Päivittäinen skannaaminen

●

Värien suodattaminen asiakirjasta (värin päästö)

●

Automaattinen sivukoon havaitseminen

●

Skannatun kuvan automaattinen rajaaminen tai laajentaminen valittuun sivukokoon

●

Automaattinen värien havaitseminen

●

Skannattujen kuvien automaattinen suoristus

●

Skannaaminen muulla skannausohjelmalla

Skannaus kuvaan

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

3. Valitse Tallenna JPEG-muodossa tai Lähetä sähköpostina JPEG-muodossa, ja sen jälkeen napsauta

Skannaa.

TAI

Valitse mikä tahansa muu pikavalinta, muuta Kuvaketyyppi kohtaan Valokuva, valitse kuvatiedosto Tiedostotyyppi-pudotusluettelosta ja sen jälkeen napsauta kohtaa Skannaa.

Skannaus PDF-tiedostoon

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

3. Valitse Tallenna PDF-muodossa tai Lähetä sähköpostina PDF-muodossa, ja sen jälkeen napsauta

Skannaa.

TAI

Valitse joku muu skannauspikavalinta ja valitse PDF Tiedostotyyppi-pudotusvalikosta ja sen jälkeen valitse Skannaa.

24 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Muokattavan tekstin skannaaminen (OCR)

HP:n skanneriohjelmisto käyttää optista merkintunnistusohjelmaa (OCR) ja muuntaa sivun tekstin sellaiseen muotoon, että sitä voidaan muokata tietokoneessa. OCR-ohjelman mukana toimitetaan HP Scan- ja ReadIris Pro -ohjelmistot. Lisätietoja OCR-ohjelman käyttämisestä on verkko-ohjeen kohdassa muokattavan tekstin

skannaaminen.

Skannaaminen sähköpostiin

HUOMAUTUS: Kun skannaat sähköpostiin, varmista, että tietokone on yhteydessä Internetiin.

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

3. Valitse Lähetä sähköpostina PDF-tiedostona tai Lähetä sähköpostina JPEG-tiedostona ja sen jälkeen

valitse Skannaa.

TAI

Valitse jokin muu skannauspikavalinta ja valitse Sähköposti-vaihtoehto Vastaanottaja- pudotusvalikosta. Valitse sitten Skannaa.

Skannaaminen pilveen

HUOMAUTUS: Kun skannaat pilveen, varmista, että tietokone on yhteydessä Internetiin.

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

3. Valitse Lähetä pilveen ja valitse sitten tiedostokohde, kuten Google Drive tai DropBox.

4. Valitse Skannaa.

Pitkien ja ylipitkien asiakirjojen skannaaminen

Oletusarvoisesti skanneri tunnistaa automaattisesti sivukoon ja käyttää Automaattinen koon tunnistus toimintoa, kun sivun pituus on pienempi tai yhtä suuri kuin 356 mm.

Valitse pitkien ja ylipitkien asiakirjojen skannausta varten pikavalinta-asetuksista Long (8.5 x 34 in) (Pitkä (8,5 x 34 tuumaa)) tai Extra Long (8.5 x 122 in) (Erittäin pitkä (8,5 x 122 tuumaa)).

HUOMAUTUS: Käytettäessä pitkän tai erikoispitkän sivun asetusta voidaan skannata vain yksi sivu

kerrallaan.

Jos skanneri on määritetty skannaamaan pitkiä tai ylipitkiä sivuja, se skannaa yhden sivun kerrallaan. Tämän asetuksen käyttäminen tavallisten sivujen skannaamiseen hidastaa työtä, joten sitä kannattaa käyttää ainoastaan, kun skannataan sivuja, joiden pituus on yli 356 mm.

Monisyötön tunnistus (vain 3000 s3 -mallit)

Usean arkin syötön tunnistustoiminto keskeyttää skannauksen, jos se havaitsee, että skanneriin syötetään useita sivuja kerralla. Toiminto on käytössä oletusasetuksena.

Tämän ominaisuuden käytöstä poistamisesta voi olla hyötyä, kun skannaat:

FIWW Skannausohjelman käyttäminen (Windows) 25

●

moniosaisia lomakkeita (käyttö, jota HP ei suosittele)

●

asiakirjoja, joihin on kiinnitetty nimi- tai tarralappuja.

HUOMAUTUS: Jos käytät jonkin muun valmistajan ohjelmistoa, ota usean arkin syötön tunnistus käyttöön

ISIS- tai WIA-käyttöliittymässä.

Päivittäinen skannaaminen

Päivittäinen skannaaminen -pikavalikon kautta käyttäjät voivat määritellä ja tallentaa skannauspikavalikon jokapäiväisiä tarpeitaan varten. Seuraavat Skannauspikavalikkoasetukset voidaan mukauttaa, kun Päivittäinen skannaus -pikavalikko on valittu:

●

Nimikkeen tyyppi

●

Page Sides (Sivu, puolia)

●

Page Size (Sivukoko)

●

Väritila

●

Kohde/Tiedostotyyppi

Värien suodattaminen asiakirjasta (värin päästö)

Voit suodattaa pois värikanavan (punaisen, vihreän tai sinisen) tai enintään kolme tiettyä väriä. Tiettyjen värien osalta herkkyysasetus määrittää, miten tarkasti skannattavan värin on vastattava määritettyä väriä.

Värien määrän vähentäminen skannattavasta työstä voi pienentää skannaustiedoston kokoa ja parantaa optisen merkintunnistuksen (OCR) tuloksia.

Valitse skannauksesta poistettavat värit HP Scan -ohjelmistossa seuraavasti:

1. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

2. Skannaa katseluohjelmaan näytesivu, jolla on pois jätettävät värit.

3. Napsauta Lisää-painiketta, valitse sitten Kuva-välilehti ja Värin päästö -toiminto.

4. Ota värinpäästötoiminto käyttöön ja valitse väri esikatselunäkymässä Pipetti-työkalulla. Muista

tallentaa värit.

Vain skannerissasi käytössä olevat värin päästö -vaihtoehdot ovat valittavissa.

Lisätietoja värien päästöasetuksista on skannausohjelmiston online-ohjeessa.

Automaattinen sivukoon havaitseminen

HP Scan -ohjelmisto pystyy havaitsemaan sivukoon automaattisesti Automaattinen koon tunnistus

‑toiminnolla. Kun Automaattinen koon tunnistus -asetus on käytössä, skannattu kuva on rajattu havaitun sivun koon mukaan ja kaikki vääristynyt sisältö oikaistu.

Skannatun kuvan automaattinen rajaaminen tai laajentaminen valittuun sivukokoon

Jos haluat rajata skannatun kuvan tai laajentaa sen automaattisesti valittuun sivukokoon, toimi näin:

26 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

1. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

2. Valitse skannauspikavalinta ja valitse Edit shortcut (Muokkaa pikavalintaa).

3. Rajausasetuksien valitseminen.

●

Jos haluat, että asiakirjan sisältö rajataan automaattisesti, valitse Edit (Muokkaa) -valintaikkunan Image Processing (Kuvankäsittely) -välilehdessä Crop to content on page (Rajaa sivun sisältöön)

-valintaruutu ja valitse Crop settings (Rajausasetukset).

●

Jos haluat rajata automaattisesti asiakirjan mittoihin, valitse Edit (Muokkaa) -valintaikkunan Scan Settings (Skannausasetukset) ‑välilehdessä Page Size (Sivukoko) ja Auto detect size

(Automaattinen sivukoon havaitseminen) -valintaruutu.

HUOMAUTUS: Kun skannaat muiden valmistajien ohjelmistoilla, määritä rajausasetukset ISIS- tai

TWAIN-käyttöliittymässä.

Lisätietoja automaattisen rajauksen asetuksista on skannausohjelmiston verkko-ohjeessa.

Automaattinen värien havaitseminen

Tämän toiminnon avulla voit pienentää skannatun tiedoston kokoa tallentamalla värisivuina ainoastaan värejä sisältävät sivut ja tallentamalla kaikki muut sivut mustavalkoisina.

Värien automaattinen havaitseminen skannatusta kuvasta suoritetaan näin:

1. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

2. Valitse skannauksen pikavalinta.

3. Voit säätää automaattisen värien havaitsemisen herkkyys- ja tulostetila-asetuksia valitsemalla More

(Lisää) ja Image (Kuva). Napsauta sitten Auto Detect Color (Automaattinen värien havaitseminen)

‑pudotusruutua.

4. Valitse Color Mode (Väritila) -pudotusruutu ja sen jälkeen Auto Detect Color (Automaattinen värien

havaitseminen).

HUOMAUTUS: Lisätietoja automaattisen värien havaitsemisen asetuksista on käyttämäsi

skannausohjelmiston online-ohjeessa.

Jos käytät jonkin muun valmistajan skannausohjelmistoa, voit käyttää ISIS- tai WIA-käyttöliittymää värien automaattiseen havaitsemiseen.

Skannattujen kuvien automaattinen suoristus

Windows: Voit suoristaa lähdeasiakirjan sivumittoihin nähden vääristyneen sisällön Automaattinen suoristaminen -toiminnolla. Käytä Automaattinen koon havaitseminen -toimintoa suoristaaksesi sivun

kuvat, jotka ovat menneet vinoon skannauksen aikana.

1. Avaa HP Scan -ohjelmisto.

2. Valitse skannauksen pikavalinta.

3. Napsauta Lisää, valitse Asiakirja-välilehti ja sen jälkeen valitse Suorista sisältö.

Skannaaminen muulla skannausohjelmalla

Skanneri tukee myös seuraavia kolmansien osapuolten sovelluksia:

FIWW Skannausohjelman käyttäminen (Windows) 27

●

Readiris Pro: OCR-sovellus.

●

Cardiris: Käyntikorttisovellus.

●

PaperPort: Henkilökohtaisten asiakirjojen hallintasovellus.

●

Kolmannen osapuolen sovellukset, jotka tukevat TWAIN-, ISIS- ja WIA-protokollia.

28 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Skannausohjelman käyttäminen (OS X)

Seuraavissa osioissa kerrotaan, kuinka skannaaminen onnistuu HP Easy Scan -sovelluksella.

●

Skannaaminen sähköpostiin

●

HP Easy Scan

●

Skannaaminen muista sovelluksista

●

Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla

Skannaaminen sähköpostiin

Tietokoneessa tulee olla Internet-yhteys, jotta tehtävä voidaan suorittaa.

Sähköpostiin skannataan seuraavasti:

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Kaksoisosoita Sovellukset-kansiossa Apple Image Capture -kuvaketta.

3. Valitse Image Capture (Kuvan tallennus) -ikkunan Devices (Laitteet) -luettelosta skannerisi.

VIHJE: Jos haluat nähdä lisää Image Capture -skannausvalintoja valitse Show Details (Näytä tiedot).

4. Valitse Scan To (Skannaus) -luettelosta Mail (Posti), jolloin skannaus liitetään automaattisesti

sähköpostiviestiin.

HUOMAUTUS: Jos käytät Apple Mailin sijaan jotakin toista sähköpostisovellusta, voit skannata

asiakirjan tiedostoon ja liittää sen sähköpostiviestiin manuaalisesti tai voit lisätä sähköpostisovelluksen Scan To (Skannaus) -luetteloon.

Voit lisätä sähköpostisovelluksesi luetteloon valitsemalla Other (Muu), valitsemalla sähköpostisovelluksesi ja osoittamalla sitten Choose (Valitse).

5. Kirjoita näkyviin tulevaan viestiin sähköpostiosoite, aihe ja mahdollinen teksti ja lähetä viesti.

HP Easy Scan

1. Aseta asiakirja syöttölokeroon.

2. Kaksoisnapsauta Sovellukset-kansiossa HP Easy Scan -kuvaketta.

3. Varmista, että valittu skanneri on HP ScanJet Pro 2000 s1 tai 3000 s3.

4. Valitse skannaustyöhösi sopiva skannauksen esiasetus.

5. Napsauta Skannaa-painiketta.

6. Kun kaikki sivut on skannattu, valitse Tiedosto ja Tallenna.

7. Määritä, miten ja minne tiedosto tallennetaan, ja valitse sitten Tallenna.

Skannaaminen muista sovelluksista

Voit skannata kuvan suoraan mihin tahansa ICA-yhteensopivaan sovellukseen. Etsi sovelluksessa valintaa, jolla voit tuoda tai hakea kuvia skannerista.

FIWW Skannausohjelman käyttäminen (OS X) 29

HUOMAUTUS: HP-ohjelmisto ei tue TWAIN-skannausta. Jos sovelluksessa on tuonti- tai hakutoiminnot,

mutta HP-skanneriasi ei ole luettelossa, sovellus saattaa etsiä vain skannereita, jotka tukevat TWAINprotokollaa.

Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla

HP Utility -apuohjelman avulla voit tarkistaa skannerin tilan tai muuttaa skannerin asetuksia tietokoneessa.

Voit käyttää HP-apuohjelmaa, kun skanneri on liitetty USB-kaapelilla.

HP-apuohjelman avaaminen

1. Avaa tietokoneessa Sovellukset-kansio.

2. Valitse HP ja valitse sitten HP Utility.

HP-apuohjelman ominaisuudet

HP Utility -työkalurivi sisältää seuraavat vaihtoehdot:

●

Laitteet: Tällä painikkeella voit näyttää tai piilottaa HP Utility -apuohjelman löytämät Mac-laitteet.

●

Kaikki asetukset: Tällä painikkeella voi palata HP Utility -apuohjelman päänäkymään.

●

HP:n tuki: tällä painikkeella voit avata selaimen ja siirtyä HP:n tukisivustoon.

●

Tarvikkeet: tällä painikkeella voit avata HP SureSupply -verkkosivuston.

●

Rekisteröinti: tällä painikkeella voit avata HP:n rekisteröinnin verkkosivuston.

●

Kierrätys: tällä painikkeella voit avata HP Planet Partners -kierrätysohjelman verkkosivuston.

HP-apuohjelma sisältää sivuja, joita voit avata Kaikki asetukset -luettelosta.

30 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

Skannaaminen mobiililaitteilla (vain 3000 s3 -mallit)

HP tarjoaa useita mobiiliratkaisuja, joilla skannaus tabletista, älypuhelimesta ja muista mobiililaitteista HPskanneriin on helppoa. Lisätietoja on osoitteessa

HUOMAUTUS: Osta langaton HP ScanJet -sovitin 100 (L2761A) HP.com-sivustosta, jotta voit ottaa

mobiiliskannauksen käyttöön. Asenna Wi-Fi-lisävaruste asennusoppaan mukaisesti.

www.hp.com/go/sj3000s3.

FIWW Skannaaminen mobiililaitteilla (vain 3000 s3 -mallit) 31

Skannausvihjeitä

●

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen

●

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen

Useat asetukset vaikuttavat skannaustyön kokonaisnopeuteen. Kun haluat optimoida skannauksen suoritustehon, ota huomioon seuraavat tiedot.

●

Optimoidaksesi tehokkuuden varmista, että tietokoneesi täyttää suositellut järjestelmävaatimukset. Käyttöjärjestelmää koskevat vähimmäisvaatimukset ja suositukset ovat osoitteessa skannerin mallinumerolla ja sanoilla tekniset tiedot.

●

Skannatun kuvan tallentaminen muodossa, jota voidaan hakea (esim. PDF, jota voidaan hakea), vie enemmän aikaa kuin kuvamuodossa tallentaminen, koska skannattu kuva analysoidaan OCR-tekniikkaa käyttämällä. Varmista, että haluat skannata tiedoston haettavassa muodossa ennen kuin valitset haettavissa olevan tiedostomuodon.

●

Jos skannauksessa käytetään tarpeettoman suurta tarkkuutta, skannausaika pitenee ja luotu tiedosto on tavallista suurempi ilman lisähyötyä. Jos skannauksessa käytetään suurta tarkkuutta, tarkkuuden voi asettaa alemmalle tasolle skannausnopeuden lisäämiseksi.

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen

www.hp.com. Etsi

Skannattaessa hauraita alkuperäiskappaleita (kuten valokuvia ja rypistyneellä tai erittäin ohuella paperilla olevia asiakirjoja) asiakirjat on asetettava läpinäkyvään, paksuun muovitaskuun, ennen kuin ne asetetaan syöttölokeroon.

32 Luku 2 Skannerin käyttäminen FIWW

3 Huoltaminen ja ylläpito

Tässä osassa on tietoja skannerin huoltamisesta ja ylläpidosta. Uusimmat huoltotiedot ovat osoitteessa

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

●

Tuotteen puhdistaminen

●

Osien vaihtaminen

●

Varaosien ja lisälaitteiden tilaaminen

FIWW 33

Tuotteen puhdistaminen

Kun skanneri puhdistetaan ajoittain, skannaustulosten laatu säilyy hyvänä. Huoltotarpeeseen vaikuttavat esimerkiksi skannerin käyttömäärä ja käyttöympäristö. Skanneri kannattaa puhdistaa aina tarvittaessa.

●

Skannausnauhojen puhdistaminen

●

Paperiradan puhdistaminen

●

Rullien puhdistaminen

Skannausnauhojen puhdistaminen

Voit puhdistaa skannausnauhat seuraavasti:

1. Katkaise virta skannerista painamalla virtapainiketta

skannerista.

2. Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

ja irrota sitten USB-johto ja verkkolaite

34 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

3. Pyyhi skannausnauhat puhtaaksi pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Voit suihkuttaa liinaan mietoa

lasinpuhdistusainetta.

HUOMIO: Käytä skannausnauhojen puhdistamiseen vain lasinpuhdistusainetta. Älä käytä hankaavia

aineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetraklorideja, jotka saattavat vahingoittaa skannausnauhoja. Vältä myös isopropyylialkoholin käyttämistä, koska se voi jättää skannausnauhoihin raitoja.

Älä ruiskuta lasinpuhdistusainetta suoraan skannausnauhoille.

4. Kuivaa skannausnauhat kuivalla nukkaamattomalla liinalla. Pyyhi kapeat heijastavaa, harmaata

materiaalia olevat pinnat.

5. Sulje asiakirjansyöttölaite, kytke USB-kaapeli ja verkkolaite takaisin skanneriin ja kytke skanneriin virta

painamalla virtapainiketta

Paperiradan puhdistaminen

Jos skannatuissa kuvissa on raitoja tai naarmuja, puhdista paperirata HP:n paperiradan puhdistusliinalla.

HUOMAUTUS: Jos asiakirjatukoksia tapahtuu usein, puhdista rullat.

Voit puhdistaa paperiradan seuraavasti:

1. Avaa suljettu HP:n paperiradan puhdistusliinapakkaus kohdasta, jossa on lovi. Avaa pakkaus varovasti,

jotta puhdistusliina ei repeä.

2. Poista puhdistusliina pakkauksesta ja levitä se.

. Skanneri on nyt käyttövalmis.

FIWW Tuotteen puhdistaminen 35

3. Aseta avattu puhdistusliina syöttölokeroon.

4. Windows: Käynnistä HP Scanner Tools Utility ja valitse sitten Maintenance (Huolto) -välilehti.

5. Syötä liina skannerin läpi.

Windows: Valitse Clean Paper Path (Puhdista paperirata) -kohdasta Clean (Puhdista). Liina syötetään skannerin läpi.

OS X: Syötä liina skannerin läpi napsauttamalla skannauspainiketta (

HUOMAUTUS: Liinan syöttämisen lisäksi Mac-tietokone suorittaa skannauspainikkeeseen

määritetyn skannauspikavalinnan.

HUOMIO: Odota kaksi minuuttia ennen seuraavaa vaihetta, jotta syöttölaitteen osat ehtivät kuivua.

6. Aseta skanneriin enintään viisi skannattavaa sivua. Skannaa sivut ja tarkista skannaustulos.

7. Jos skannatuissa kuvissa näkyy vieläkin raitoja, toista vaiheet 3–6.

Puhdistusliina voidaan syöttää skannerin läpi enintään viisi kertaa 30 minuutin aikana. Tämän jälkeen liina kuivuu. Jos skannatuissa kuvissa näkyy raitoja vielä useiden puhdistuskertojen jälkeenkin, puhdista rullat.

8. Windows: Valitse Record Cleaning Paper Path (Kirjaa paperiradan puhdistaminen) -kohdasta Record

Cleaning (Kirjaa puhdistaminen), kirjaa puhdistaminen ja päivitä paperiradan puhdistamishistoria.

Rullien puhdistaminen

Puhdista rullat seuraavissa tilanteissa:

●

Windows: HP Scanner Tools Utility -apuohjelma ilmoittaa puhdistuksen tarpeesta.

●

Asiakirjatukoksia tapahtuu usein.

●

Asiakirjansyöttölaite ei vedä arkkeja paperiradalle.

●

Skannatut kuvat ovat venyneitä.

●

Skannaat usein joitakin seuraavista asiakirjatyypeistä: päällystetty paperi, kemiallisesti käsitellyt asiakirjat (kuten hiiletön paperi), suuria määriä kalsiumkarbonaattia sisältävät asiakirjat, lyijykynällä

36 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

kirjoitetut asiakirjat tai asiakirjat, joissa on lyijykynämerkintöjä, asiakirjat joiden väriainetta ei ole kiinnitetty.

Voit puhdistaa rullat seuraavasti:

1. Katkaise virta skannerista painamalla virtapainiketta

ja irrota sitten USB-johto ja verkkolaite

skannerista.

2. Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

3. Kun asiakirjansyöttölaitteen takaosa on auki, paina nostorullan kannen oikeassa yläkulmassa olevaa

kielekettä sormenpäällä ja vedä eteenpäin, jolloin kansi aukeaa ja nostorullat tulevat näkyviin.

FIWW Tuotteen puhdistaminen 37

4. Pyyhi nostorullat HP:n paperiradan puhdistusliinalla tai puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla, joka on

kostutettu isopropyylialkoholilla.

Pyyhi rullat ylhäältä alaspäin. Pyöritä niitä täydet 360 astetta, jotta koko pinta tulee varmasti pyyhittyä. Sulje kansi sen jälkeen.

5. Pyyhi nostorullien alapuolella skannausnauhan ylä- ja alapuolella olevat rullat.

38 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

6. Avaa erotinrullien kansi ja pyyhi erotinrullat.

7. Sulje erotinrullien kansi. Pyyhi erotinrullien alapuolella skannausnauhan ylä- ja alapuolella olevat

rullat.

8. Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku painamalla luukkua samanaikaisesti kummastakin reunasta ja

kytke USB-kaapeli sekä virtalähde sen jälkeen uudelleen skanneriin.

HUOMIO: Odota kaksi minuuttia ennen asiakirjojen asettamista asiakirjansyöttölaitteeseen, jotta

syöttörullat ehtivät kuivua.

9. Käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta .

10. Windows: Päivitä skannerin huoltohistoria.

a. Käynnistä HP Scanner Tools Utility ja valitse sitten Maintenance (Huolto) -välilehti.

b. Valitse Kirjaa rullien puhdistaminen -kohdasta Kirjaa puhdistaminen, kirjaa puhdistustoimet ja

päivitä rullien puhdistamishistoria.

Lisätietoja on HP Scanner Tools Utility (HP:n Skannerityökalut) -apuohjelman ohjeessa.

FIWW Tuotteen puhdistaminen 39

Osien vaihtaminen

Osien vaihtaminen tarvittaessa auttaa varmistamaan laadukkaat skannaustulokset. Osia on ehkä vaihdettava, kun Scanner Tools Utility niin ilmoittaa, tai jos skanneri ei toimi oikein. Rullien varaosapakkaus sisältää seuraavat varaosat:

●

Nostorullat

●

Erotinrullat

Varaosapakkaus sisältää myös yksityiskohtaiset jokaisen osan vaihto-ohjeet.

●

Rullasarjan vaihtaminen (2000 s1 -mallit)

●

Rullasarjan vaihtaminen (3000 s3 -mallit)

Rullasarjan vaihtaminen (2000 s1 -mallit)

Vaihda rullat seuraavissa tilanteissa:

●

Windows: Kun Huoltoa suositellaan -valintaikkuna ilmaisee huollon tarpeen.

●

Jos skannerissa on usein asiakirjatukoksia.

HUOMAUTUS: HP suosittelee rullien vaihtamista 100 000 skannauksen jälkeen.

Windows: HP Scanner Tools Utility -apuohjelma voi muistuttaa, kun huoltoa tarvitaan. Huoltoväliin vaikuttavat monet tekijät, ja se voi olla lyhyempi kuin vaihtoväli.

HUOMAUTUS: Rullien varaosapakkaus on kulutustarvike, eikä takuu tai tavallinen palvelusopimus kata

sitä.

Nostorullamoduulin vaihtaminen

Voit vaihtaa rullamoduulin seuraavasti:

1. Katkaise virta skannerista painamalla virtapainiketta

skannerista.

2. Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

, ja irrota sitten USB-johto ja verkkolaite

40 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

3. Vapauta nostorullan kannen kieleke.

4. Poista ja vaihda rullat varaosapakkauksen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Erotinrullien vaihtaminen

1. Vapauta erotinrullan kannen kieleke.

FIWW Osien vaihtaminen 41

2. Poista ja vaihda rullat varaosapakkauksen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku painamalla luukkua voimakkaasti ja samanaikaisesti

kummastakin reunasta.

4. Käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta

5. Windows: Päivitä skannerin huoltohistoria.

a. Avaa HP Scanner Tools Utility.

b. Kirjaa tämä vaihto ja päivitä rullanvaihtohistoria valitsemalla Kirjaa vaihto > Kirjaa vaihto.

Rullasarjan vaihtaminen (3000 s3 -mallit)

Vaihda rullat seuraavissa tilanteissa:

●

Windows: Kun Huoltoa suositellaan -valintaikkuna ilmaisee huollon tarpeen.

●

Jos skannerissa on usein asiakirjatukoksia.

42 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

HUOMAUTUS: HP suosittelee rullien vaihtamista 100 000 skannauksen jälkeen.

Windows: HP Scanner Tools Utility -apuohjelma voi muistuttaa, kun huoltoa tarvitaan. Huoltoväliin vaikuttavat monet tekijät, ja se voi olla lyhyempi kuin vaihtoväli.

HUOMAUTUS: Rullien varaosapakkaus on kulutustarvike, eikä takuu tai tavallinen palvelusopimus kata

sitä.

Nostorullamoduulin vaihtaminen

Voit vaihtaa rullamoduulin seuraavasti:

1. Katkaise virta skannerista painamalla virtapainiketta

skannerista.

2. Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

3. Vapauta nostorullan kannen kieleke.

, ja irrota sitten USB-johto ja verkkolaite

FIWW Osien vaihtaminen 43

4. Poista ja vaihda rullat varaosapakkauksen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Erotinrullien vaihtaminen

1. Vapauta erotinrullan kannen kieleke.

44 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

2. Poista ja vaihda rullat varaosapakkauksen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku painamalla luukkua voimakkaasti ja samanaikaisesti

kummastakin reunasta.

4. Käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta

5. Windows: Päivitä skannerin huoltohistoria.

a. Avaa HP Scanner Tools Utility.

b. Kirjaa tämä vaihto ja päivitä rullanvaihtohistoria valitsemalla Kirjaa vaihto > Kirjaa vaihto.

FIWW Osien vaihtaminen 45

Varaosien ja lisälaitteiden tilaaminen

Kun haluat tilata skannerin varaosia, siirry HP:n skanneritarvikkeiden sivustoon osoitteessa www.hp.com/

buy/parts.

Valinta Kuvaus Tuotenumero

Rullien varaosapakkaus HP ScanJet Pro 2000 s1 -mallin nosto-, syöttö- ja erotinrullien

varaosat

Rullien varaosapakkaus HP ScanJet Pro 3000 s3 -mallin nosto-, syöttö- ja erotinrullien

varaosat

L2759-60001

L2753-60001

46 Luku 3 Huoltaminen ja ylläpito FIWW

4 Ongelmien ratkaiseminen

Tässä osassa on ratkaisuja skannerin käytössä ilmeneviin yleisiin ongelmiin.

Lisää vianmääritystietoja on käyttämäsi HP:n skannausohjelman ohjeessa.

●

Perusvihjeitä vianmääritykseen

●

Ohjauspaneelin valojen ja kuvioiden tulkitseminen

●

Skannerin asennusongelmat

●

Virtaongelmat

●

Paperitukokset

●

Paperinsyötön ongelmat

●

Kuvien laatuongelmat

●

Skannerin toimintahäiriöt

●

Lisää vianmääritysohjeita

FIWW 47

Perusvihjeitä vianmääritykseen

Pienet asiat, kuten lika skannausnauhoissa tai löystyneet kaapelit, saattavat aiheuttaa epätarkkuutta skannaukseen tai skannerin toimintahäiriöitä. Skannausongelmien ilmetessä tarkista aina seuraavat asiat.

●

Jos skannaat asiakirjaa, joka on tarkoitus analysoida OCR-tekniikalla, varmista että alkuperäiskappale on riittävän selkeä analysoitavaksi.

●

Varmista, että USB-kaapeli ja virtajohto ovat tiukasti paikallaan liitännöissään skannerin takana ja että virtajohto on liitetty toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.

●

Varmista, ettei skanneri ole sammunut automaattisesti. Jos skanneri on sammunut, käynnistä se painamalla virtapainiketta

●

Tarkista, että skanneri saa virtaa.

—

Tarkista, että ohjauspaneelin virran merkkivalo palaa.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, varmista virran kulku pistorasiassa tai ylijännitesuojassa, johon verkkolaite on kytketty.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, vaikka pistorasia tai ylijännitesuoja toimii normaalisti, vika voi olla verkkolaitteessa. Lisää ohjeita on osoitteessa

sj3000s3.

●

Jos skannausohjelmistossa näkyy Skanneria ei löytynyt -virheilmoitus skanneria käyttäessäsi, katkaisen skannerin virta, odota 30 sekuntia ja kytke virta skanneriin uudelleen. Jos ilmoitus näkyy edelleen, skannerin asetukset on ehkä nollattava.

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/

●

Jos skanneri on liitetty tietokoneeseen USB-keskittimen tai tietokoneen etuosassa olevan USB-portin avulla, irrota johto ja kytke se tietokoneen takana olevaan USB-porttiin.

●

Windows: Varmista, että skanneripainiketta helppokäyttöominaisuudet).

●

Sammuta skanneri, odota 30 sekuntia ja käynnistä skanneri uudelleen.

●

Varmista, että asiakirjansyöttölaitteen luukku on kiinni.

●

Käynnistä tietokone uudelleen.

Jos ongelmat jatkuvat, on mahdollista, että HP:n skannausohjelma, laiteohjelmisto tai siihen liittyvät ohjaimet vaativat päivitystä tai ovat vioittuneet. Skannerin ohjelmisto-, laiteohjelmisto- ja ohjainpäivitykset ovat saatavana osoitteesta

Skannerin testaaminen

Testaa skanneri seuraavasti:

1. Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti skanneriin ja toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.

Tarkista, palaako ohjauspaneelissa oleva virran merkkivalo. Palava valo on merkki siitä, että verkkolaite toimii.

2. Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty pistorasiaan

ja että ylijännitesuoja on päällä.

voi käyttää (lisätietoja on kohdassa Tuotteen

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

48 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

3. Sammuta skanneri painamalla virtapainiketta , irrota verkkolaite skannerista ja sammuta skanneriin

yhdistetty tietokone. Odota 30 sekuntia, kytke verkkolaite uudelleen skanneriin ja käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta

4. Kokeile skannausta uudelleen.

. Käynnistä lopuksi tietokone.

FIWW Perusvihjeitä vianmääritykseen 49

Ohjauspaneelin valojen ja kuvioiden tulkitseminen

Jos skanneri vaatii käyttäjän toimenpiteitä, ohjauspaneelin virheen merkkivalo joko vilkkuu tai palaa.

Virheen merkkivalon tila Skannerin tila Toimi

Virheen merkkivalo vilkkuu. Käyttäjä on painanut skannauspainiketta

USB-kaapelia ei ole liitetty.

Kuva-anturia ei ole kalibroitu oikein.

Asiakirjansyöttölaitteessa on tukos.

Asiakirjansyöttölaitteen luukkua ei ole suljettu kunnolla.

, kun

Katkaise skannerista virta.

Kiinnitä USB-kaapeli takaisin.

Käynnistä skanneri.

Katkaise skannerista virta.

Käynnistä skanneri.

Katkaise skannerista virta.

Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

Poista tukos.

Käynnistä skanneri.

▲

Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku painamalla luukkua voimakkaasti ja samanaikaisesti kummastakin reunasta.

50 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Skannerin asennusongelmat

●

Johtojen tarkistaminen

●

HP ScanJet -ohjainten ja -työkalujen poistaminen ja asentaminen uudelleen (Windows)

Johtojen tarkistaminen

Johdon tyyppi Toimi

Virtajohto Skanneri ja verkkolaite on yhdistetty virtajohdon avulla.

●

Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti skanneriin ja toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.

●

Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty seinäpistokkeeseen ja että ylijännitesuoja on päällä.

●

Katkaise virta skannerista virtapainikkeella sekuntia ja kytke virta takaisin ensin skanneriin, sitten tietokoneeseen.

USB-johto USB-johto on liitetty skannerin ja tietokoneen välille.

●

Käytä skannerin mukana toimitettua johtoa. Kaikki USB-johdot eivät välttämättä ole yhteensopivia skannerin kanssa.

●

Tarkista, että USB-johto on kiinnitetty kunnolla skanneriin ja tietokoneeseen.

●

Jos USB-johto on liitetty tietokoneen etupaneelin USB-porttiin, siirrä se tietokoneen takapaneelin USB-porttiin.

ja katkaise sitten virta tietokoneesta. Odota 30

Lisätietoja USB-vianmäärityksestä on osoitteessa

sj3000s3. Valitse oma maa tai alue ja etsi USB-vianmääritykseen liittyviä aiheita etsintätyökalulla.

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/

HP ScanJet -ohjainten ja -työkalujen poistaminen ja asentaminen uudelleen (Windows)

Jos skannerin johtojen ja kaapelien liitäntöjen tarkistaminen ei ratkaissut ongelmaa, ongelma saattaa johtua epätäydellisestä asennuksesta. Kokeile HP ScanJet -ohjainten ja -työkalujen poistamista ja asentamista uudelleen.

1. Katkaise virta skannerista painamalla virtapainiketta

skannerista.

2. Poista seuraavat sovellukset Ohjauspaneelin Lisää/poista-toiminnolla (Windows 7, 8, 8.1 ja 10 -

järjestelmissä Ohjelmat ja toiminnot -toiminnolla):

●

HP ScanJet Pro 2000 s1- tai 3000 s3 -skanneri

●

HP Scan

3. Käynnistä tietokone uudelleen.

4. Asenna HP ScanJet -ohjaimet ja -työkalut uudelleen.

ja irrota sitten USB-kaapeli ja virtajohto

FIWW Skannerin asennusongelmat 51

●

Sammuta skanneri, odota 30 sekuntia ja käynnistä skanneri uudelleen. Tarvittavien ohjelmien ja ohjainten tulisi asentua automaattisesti.

●

Jos ohjaimet ja työkalut eivät asennu automaattisesti, asenna ne HP:n skannausohjelman CDlevyltä.

5. Kytke USB-kaapeli ja virtajohto takaisin skanneriin. Kytke sitten virta skanneriin virtapainikkeella

52 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Virtaongelmat

●

Skannerin virransaannin tarkistaminen

●

Skanneri ei käynnisty

●

Skannerin toiminta on keskeytynyt tai sen virta on katkennut

●

Skannerista katkeaa jatkuvasti virta

Skannerin virransaannin tarkistaminen

Skanneri ja verkkolaite on yhdistetty virtajohdon avulla.

●

Tarkista, että virtajohto on tiukasti kiinni skannerissa ja pistorasiassa.

●

Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty seinäpistokkeeseen ja että ylijännitesuoja on päällä.

●

Tarkista, että skanneri saa virtaa.

—

Tarkista, että ohjauspaneelin virran merkkivalo palaa.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, varmista virran kulku pistorasiassa tai ylijännitesuojassa, johon verkkolaite on kytketty.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, vaikka pistorasia tai ylijännitesuoja toimii normaalisti, vika voi olla verkkolaitteessa. Lisää ohjeita on osoitteessa

sj3000s3.

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/

Skanneri ei käynnisty

Jos skanneri ei käynnisty virtapainikkeella , syy voi olla jokin seuraavista:

●

Skannerin virtajohto on irrotettu virtalähteestä. Tarkista, että verkkolaitetta ei ole irrotettu skannerista tai virtalähteestä.

●

Verkkolaite ei mahdollisesti toimi.

—

Tarkista, että ohjauspaneelin virran merkkivalo palaa.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, varmista virran kulku pistorasiassa tai ylijännitesuojassa, johon verkkolaite on kytketty.

—

Jos virran merkkivalo ei pala, vaikka pistorasia tai ylijännitesuoja toimii normaalisti, vika voi olla verkkolaitteessa. Lisää ohjeita on osoitteessa

sj3000s3.

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/

Skannerin toiminta on keskeytynyt tai sen virta on katkennut

Jos skanneri keskeyttää skannaamisen, toimi seuraavien ohjeiden mukaan. Kokeile jokaisen vaiheen jälkeen, toimiiko skanneri. Jos ongelma ei poistu, siirry seuraavaan kohtaan.

FIWW Virtaongelmat 53

1. Kaapelin kiinnitys voi olla löystynyt. Varmista, että sekä USB-kaapeli että verkkolaite on kiinnitetty

asianmukaisesti.

Käytä skannerin mukana toimitettua johtoa. Kaikki USB-johdot eivät välttämättä ole yhteensopivia skannerin kanssa.

2. Tarkista, että skanneri saa virtaa.

a. Tarkista, että ohjauspaneelin virran merkkivalo palaa.

b. Jos virran merkkivalo ei pala, varmista virran kulku pistorasiassa tai ylijännitesuojassa, johon

verkkolaite on kytketty.

c. Jos pistorasia tai ylijännitesuoja saa virtaa, mutta virran merkkivalo ei vieläkään pala, irrota

virtajohto virtalähteestä, odota 30 sekuntia ja kytke se uudelleen.

d. Jos ongelma ei korjaannu, virtalähde voi olla viallinen. Lisää ohjeita on osoitteessa

go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

3. Käynnistä tietokone uudelleen.

4. Windows: Poista seuraavat sovellukset Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -toiminnolla (Windows

Vistassa, Windows 7:ssä ja Windows 8:ssa Ohjelmat ja toiminnot -toiminnolla):

●

HP ScanJet Pro 2000 s1 tai 3000 s3

●

HP ScanJet Pro 3000 s3:n ISIS-ohjain

●

HP ScanJet -laajennus

●

HP Scan

5. Asenna sovellukset uudelleen jollakin seuraavista tavoista:

●

Kytke USB-kaapeli ja virtalähde takaisin skanneriin. Kytke sitten virta skanneriin virtapainiketta painamalla uudelleen.

●

Asenna sovellukset uudelleen skannerin mukana toimitetun HP:n skannausohjelmiston CD-levyn avulla.

. Asenna HP ScanJet Pro 2000 s1- tai HP ScanJet 3000 s3 -ohjelmisto ja -ohjaimet

Skannerista katkeaa jatkuvasti virta

www.hp.com/

Windows: Oletusasetuksia voi muuttaa näin:

1. Käynnistä HP Scanner Tools Utility.

2. Napsauta Settings (Asetukset) -välilehteä ja valitse sopiva lepotila ja sopivat automaattisen

virrankatkaisun asetukset.

54 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

●

Määritä aika, jonka käyttämättömänä oltuaan skanneri siirtyy lepotilaan. Valitse 15 minuuttia tai 59 minuuttia kohdasta Lepotila: Siirrä skanneri lepotilaan tämän ajan kuluttua: -luettelosta.

●

Määritä aika, jonka kuluttua skannerista katkaistaan automaattisesti virta, jos se on ollut käyttämättömänä. Valitse sopiva arvo (1 tunti, 2 tuntia, 4 tuntia tai 8 tuntia) kohdasta Auto-Off: (Automaattinen sammutus): Katkaise skannerista virta tämän ajan kuluttua: ‑luettelosta.

OS X: Käytä HP Utility -ohjelmaa muuttaaksesi näitä oletusarvoja.

FIWW Virtaongelmat 55

Paperitukokset

●

Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta

●

Skanneriin asetettu sivu jumiutuu toistuvasti

HUOMAUTUS: Kosteiden tai märkien sivujen skannaaminen voi aiheuttaa paperitukoksia. Varmista, että

skanneriin syötettävät sivut ovat täysin kuivia (eli muste on kuivaa ja arkeissa ei ole märkiä aineita, kuten liimaa tai korjauslakkaa).

Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta

Poista paperitukos seuraavasti:

1. Asiakirjansyöttölaitteen luukku avataan vetämällä salpaa eteenpäin.

2. Poista syöttölokerossa olevat arkit.

3. Poista skannattavat alkuperäiskappaleet tai muut esteet paperiradalta.

4. Poista näkyvät roskat (kuten paperinpalat, niitit tai liittimet) paperiradalta.

5. Tarkasta asiakirjansyöttölaitteen luukun etuosassa olevat neljä rullaa ja takaosassa olevat viisi rullaa ja

poista mahdollinen lika.

6. Sulje asiakirjansyöttölaitteen luukku painamalla luukkua voimakkaasti ja samanaikaisesti

kummastakin reunasta.

7. Aseta kaikki alkuperäiskappaleet takaisin syöttölokeroon ja skannaa uudelleen.

Skanneriin asetettu sivu jumiutuu toistuvasti

●

Sivu ei ole mahdollisesti mitoiltaan ja ominaisuuksiltaan sopiva skannattavaksi.

●

Paperin pinnassa voi olla niittejä, tarralappuja tai muuta häiriön aiheuttavaa materiaalia, joka täytyy poistaa.

●

Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni skannattavien kohteiden reunoissa.

56 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Paperinsyötön ongelmat

●

Paperitukoksia, syöttölaite syöttää sivut vinossa tai väärin tai useita sivuja kerrallaan

●

Paperinsyöttö ei onnistu skannerista

Paperitukoksia, syöttölaite syöttää sivut vinossa tai väärin tai useita sivuja kerrallaan

●

Kosteiden tai märkien sivujen skannaaminen voi aiheuttaa paperitukoksia. Varmista, että skanneriin syötettävät sivut ovat täysin kuivia (muste on kuivaa ja arkeissa ei ole märkiä aineita kuten liimaa tai korjauslakkaa).

●

Varmista, että kaikki rullat ovat paikoillaan ja että rullaluukku ja asiakirjansyöttölaitteen luukku ovat kiinni.

●

Jos sivut näyttävät kulkevan vinossa skannerin paperiradalla, tarkista ohjelmistosta, skannautuuko kuva vinosti.

●

Sivuja ei ole ehkä sijoitettu oikein. Suorista sivut ja keskitä paperipino paperinohjainten avulla.

●

Paperinohjainten täytyy olla kiinni skannattavien kohteiden reunoissa. Muuten ne eivät toimi oikein. Varmista, että pino on suorassa ja että ohjaimet ovat kiinni pinon reunoissa.

●

Syöttö- tai tulostelokerossa saattaa olla liikaa sivuja. Aseta syöttölokeroon vain sallittu määrä sivuja ja poista sivuja tarvittaessa tulostelokerosta.

●

Puhdista skannerin paperirata (puhdistus voi vähentää syöttövirheitä). Jos syöttövirheitä esiintyy vieläkin, puhdista rullat. Jos syöttövirheitä esiintyy vieläkin, vaihda rullat.

Paperinsyöttö ei onnistu skannerista

Aseta sivut uudelleen syöttölokeroon ja varmista, että ne koskettavat rullia.

Asiakirjansyöttölaitteen luukkua ei ole välttämättä suljettu kunnolla. Avaa luukku ja sulje se uudelleen painamalla se kummaltakin puolelta tiukasti kiinni.

Skannerin laitteistossa voi esiintyä häiriöitä. Testaa skanneri seuraavasti:

1. Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti skanneriin ja toimivaan pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.

Tarkista, palaako ohjauspaneelissa oleva virran merkkivalo. Palava valo on merkki siitä, että verkkolaite toimii.

2. Jos virtajohto on kiinnitetty ylijännitesuojaan, varmista, että ylijännitesuoja on yhdistetty pistorasiaan

ja että ylijännitesuoja on päällä.

3. Sammuta skanneri painamalla virtapainiketta

yhdistetty tietokone. Odota 30 sekuntia, kytke verkkolaite uudelleen skanneriin ja käynnistä skanneri painamalla virtapainiketta

4. Kokeile skannausta uudelleen.

. Käynnistä lopuksi tietokone.

, irrota verkkolaite skannerista ja sammuta skanneriin

FIWW Paperinsyötön ongelmat 57

Kuvien laatuongelmat

●

Tulostetuilla sivuilla on pystysuuntaisia, valkoisia tai värillisiä raitoja

●

Skannatut kuvat eivät ole suorassa

●

Skannatussa kuvassa on raitoja tai naarmuja

●

Skannattu kuva on epätarkka

●

Skannaustulokset ovat kokonaan mustia tai valkoisia

●

Skannattavan kuvan alareuna ei mahdu skannattuun kuvaan

●

Kuvan suurentaminen ei onnistu

Tulostetuilla sivuilla on pystysuuntaisia, valkoisia tai värillisiä raitoja

Tulostimen väriaine tai muste voi olla lopussa. Skannaamalla kokeeksi jotakin muuta voit selvittää, onko ongelman syy tulostimessa.

Jos toisessa skannauksessa ilmenee sama ongelma, yritä tulostaa skannaus eri tulostimessa.

Asiakirjansyöttölaitteen sisällä oleviin skannausnauhoihin saattaa kertyä pölyä, joka voi aiheuttaa virheitä skannatussa kuvassa. Pyyhi skannausnauhat puhtaaksi pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Voit suihkuttaa liinaan mietoa lasinpuhdistusainetta.

Skannatut kuvat eivät ole suorassa

●

Varmista, että paperinohjaimet on asetettu skannerin keskelle ja että niiden leveys on määritetty skannattavan kohteen mukaan. Varmista, että paperinohjaimet ovat kiinni skannattavien kohteiden reunoissa.

●

Windows: Voit suoristaa lähdeasiakirjan sivumittoihin nähden vääristyneen sisällön Automaattinen suoristaminen -toiminnolla. Käytä Automaattinen koon havaitseminen -toimintoa suoristaaksesi

sivun kuvat, jotka ovat menneet vinoon skannauksen aikana.

Skannatussa kuvassa on raitoja tai naarmuja

Lisätietoja skannerin puhdistamisesta on käyttöoppaan Huoltaminen ja ylläpito -osassa.

●

Tarkista, että alkuperäiskappaleet ovat puhtaita ja sileitä.

●

Puhdista skannerinauhat.

Skannattu kuva on epätarkka

●

Tarkista, onko skannerin paperiradalla skannausta häiritseviä esteitä. Varmista myös, että paperinohjaimet on asetettu asianmukaisesti. Yritä skannausta uudelleen.

●

Tarkista, että asiakirja ei ole epätarkka.

58 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Skannaustulokset ovat kokonaan mustia tai valkoisia

●

Kohde on mahdollisesti asetettu väärin syöttölokeroon. Varmista, että skannattava kohde on asetettu syöttölokeroon kuvapuoli alaspäin.

●

Windows: Jos skannaat mustavalkokuvaa, varmista että mustavalkoskannauksen kynnystä ei ole asetettu kumpaankaan ääripäähän. Mustavalkoskannauksen kynnyksen asettaminen ääriarvoon tuottaa kuvan, joka on kokonaan valkoinen tai musta.

●

OS X: Jos skannataan tekstikuvaa Image Capture -sovelluksen avulla, aseta Kuvan korjaus arvoon Manuaalinen ja käytä Kynnys liukuasteikkoa kynnyksen säätämiseksi.

Skannattavan kuvan alareuna ei mahdu skannattuun kuvaan

Oletusarvoisesti skannausohjelmiston avulla voi skannata kohteita, jotka ovat korkeintaan 365 mm pitkiä.

Tarkista, että skannausohjelmasta valitsemasi (tai skannauspikavalintaan sisältyvä) sivukoko vastaa skannattavan asiakirjan pituutta.

Kuvan suurentaminen ei onnistu

Ohjelmisto saattaa määrittää koko skannausalueen valotuksen yhden pienen alkuperäiskappaleen sijasta. Valitse ja vedä valinta-alueen kahvoista, kunnes näet skannattavan kuva-alueen.

FIWW Kuvien laatuongelmat 59

Skannerin toimintahäiriöt

●

Yhteysongelmat

●

Painikkeet eivät toimi oikein

●

Skannaamisen suorituskykyongelmat

●

Ongelmat tekstintunnistuksessa (OCR) (Windows)

Yhteysongelmat

USB-kytkennän tarkistaminen

Tarkista skannerin fyysinen liitäntä.

●

Käytä skannerin mukana toimitettua johtoa. Kaikki USB-johdot eivät välttämättä ole yhteensopivia skannerin kanssa.

●

Tarkista, että USB-johto on kiinnitetty kunnolla skanneriin ja tietokoneeseen. USB-johdon atrainsymboli on alaspäin, kun johto on kiinnitetty skanneriin oikein.

Jos ongelma ei poistu edellä kuvattujen tarkistusten suorittamisen jälkeen, kokeile seuraavia toimia:

1. Tee jokin seuraavista toimista sen mukaan, miten skanneri on liitetty tietokoneeseen:

●

Jos USB-johto on kiinnitetty USB-porttiin tai kannettavan tietokoneen telakointiasemaan, irrota USB-johto USB-portista tai telakointiasemasta ja kiinnitä USB-johto sitten tietokoneen takapaneelin USB-porttiin.

●

Jos USB-johto on kiinnitetty suoraan tietokoneeseen, siirrä se tietokoneen takapaneelin USBporttiin.

●

Poista kaikki USB-laitteet tietokoneesta hiirtä ja näppäimistöä lukuun ottamatta.

2. Sammuta skanneri painamalla virtapainiketta

3. Käynnistä tietokone uudelleen.

4. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, yritä käyttää skanneria.

●

Jos skanneri toimii, kytke muut USB-laitteet yksi kerrallaan takaisin. Testaa skannerin toiminta jokaisen laitteen liittämisen jälkeen. Irrota USB-laitteet, jotka estävät skannerin toiminnan.

●

Windows: Jos skanneri ei toimi, poista HP ScanJet -ohjaimet ja -ohjelmisto ja asenna ne uudelleen.

Painikkeet eivät toimi oikein

Jos painikkeet eivät toimi oikein, toimi seuraavasti.

1. Kaapelin kiinnitys voi olla löystynyt. Varmista, että USB-kaapeli ja verkkolaite on kiinnitetty kunnolla.

2. Sammuta skanneri, odota 30 sekuntia ja käynnistä skanneri uudelleen.

3. Käynnistä tietokone uudelleen.

4. Jos ongelma jatkuu yhä, vika saattaa olla ohjauspaneelissa. Ota yhteys HP:n asiakastukeen:

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3.

, odota 30 sekuntia ja käynnistä skanneri uudelleen.

60 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Skannaamisen suorituskykyongelmat

Skanneri ei aloita skannausta heti

Varmista, että asiakirjansyöttölaitteen luukku on suljettu ja että skanneriin on kytketty virta.

Skanneri skannaa erittäin hitaasti

Kun skannauksen tarkoituksena on muokata tekstiä, optinen merkintunnistusominaisuus (OCR) hidastaa skannausta. Tämä on normaalia. Odota, että kohde on skannattu.

HUOMAUTUS: Windows: Parhaat OCR-tulokset saadaan, kun skannerin pakkaus asetetaan pienimmälle

mahdolliselle pakkaustasolle tai se poistetaan käytöstä.

Skanneri skannaa vain kaksipuolisen asiakirjan toisen puolen

Varmista, että valitsemasi skannauspikavalinta sisältää kaksipuolisen skannauksen.

Skannattuja sivuja puuttuu skannauskohteesta

Toisiinsa takertuneet sivut skannataan yhtenä kappaleena. Varmista, että skannattavat sivut eivät ole takertuneet toisiinsa.

Skannatut sivut ovat epäjärjestyksessä skannauskohteessa

●

Varmista, että alkuperäiskappaleen sivujärjestys on oikea, ennen kuin asetat sivut skannattava puoli alaspäin syöttölokeroon.

●

Varmista, että kohteeseen ei ole kiinnitetty niittejä, paperiliittimiä tai muita materiaaleja (kuten tarralappuja), jotka voivat aiheuttaa ongelmia sivujen syöttöön.

●

Varmista, etteivät sivut ole juuttuneet toisiinsa.

Skannaustiedostot ovat liian suuria

●

Useimmat skannausohjelmistot antavat valita pienemmän tiedostokoon, kun tulostustiedoston tyyppi määritetään. Lisätietoja on käyttämäsi skannausohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa.

●

Tarkista skannauksen tarkkuusasetus (lisätietoja on käyttämäsi skannausohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa):

—

200 dpi riittää asiakirjojen tallentamiseen kuvina.

—

Useimpien kirjasinten tapauksessa 300 dpi:n erotuskyvyllä voit skannata tekstiasiakirjoja käyttämällä optista merkintunnistusta (OCR).

—

Jos tekstissä on aasialaisia tai pienikokoisia kirjasimia, kannattaa valita suuri tarkkuus.

HUOMAUTUS: Tietyissä tilanteissa mustapisteistä taustaa skannattaessa kuvan tallentaminen .tif-

muodossa voi pienentää kuvaa.

Jos skannauksessa käytetään tarpeettoman suurta erotuskykyä, luotu tiedosto on tavallista suurempi ilman lisähyötyä.

FIWW Skannerin toimintahäiriöt 61

●

Väriskannaus luo suurempia tiedostoja kuin mustavalkoinen skannaus.

●

Jos skannaat monta sivua kerralla, kokeile skannata pienempi määrä sivuja kerralla, jolloin tiedostoja syntyy enemmän, mutta ne ovat pienempiä.

Ongelmat tekstintunnistuksessa (OCR) (Windows)

Skanneri käyttää optista merkintunnistusohjelmaa (OCR) ja muuntaa sivun tekstin sellaiseen muotoon, että sitä voidaan muokata tietokoneessa.

●

Jos tekstin voi skannata mutta sitä ei voi muokata, tee ennen skannaamista seuraavat valinnat:

—

Valitse skannauspikavalinta, joka tukee OCR-toimintoa. Seuraavat skannauspikavalinnat tukevat OCR-toimintoa:

○

PDF-tallennus

○

Lähettäminen sähköpostitse PDF-muodossa

○

Tallentaminen muokattavana tekstinä (OCR)

○

Lähettäminen pilveen

○

Päivittäinen skannaaminen

—

Valitse avattavassa Tiedostotyyppi-valikossa jokin seuraavista OCR-pohjaisista tulostetiedostotyypeistä:

○

Teksti (*.txt)

○

Rich Text -muoto (*.rtf)

○

Hakukelpoinen PDF (*.pdf)

HUOMAUTUS: Jos OCR-pohjainen tulostetiedostotyyppi ei ole valittuna, laite skannaa asiakirjan kuvaksi ja

tekstiä ei voi muokata.

●

Tarkista alkuperäiset asiakirjat

—

Ohjelma ei ehkä tunnista tiivisvälistä tekstiä. Jos esimerkiksi ohjelman muuntamassa tekstissä on puuttuvia tai yhdistyneitä merkkejä, "rn" saattaa tunnistua "m"-kirjaimena.

—

Ohjelmiston tarkkuus riippuu kuvanlaadusta, tekstin koosta ja alkuperäisen asiakirjan rakenteesta sekä itse skannauksen laadusta. Varmista, että alkuperäisen asiakirjan kuvanlaatu on hyvä.

—

Etualan kuvat saattavat sekoittua liikaa värillisiin taustoihin.

●

Jos skannerinauhat ovat likaisia, skannattu tiedosto ei ole niin selkeä kuin se voisi olla. Varmista, että skannerinauhat ovat puhtaita.

62 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Lisää vianmääritysohjeita

Puhelintuki maassasi/alueellasi

Valmistaudu antamaan tuotteen nimi, sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus.

Saat Internet-tukea vuorokauden ympäri ja voit ladata apuohjelmia, ohjaimia sekä sähköisiä tietoja

Tilaa lisää HP:n palvelu- tai huoltosopimuksia

Maa- ja aluekohtaiset puhelinnumerot ovat laitteen mukana toimitetussa tiedotteessa ja nähtävissä myös osoitteessa

www.hp.com/support/.

www.hp.com/go/sj2000s1 or www.hp.com/go/sj3000s3

www.hp.com/support/

FIWW Lisää vianmääritysohjeita 63

64 Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Hakemisto

asiakastuki

online 63

automaattinen sivukoon

havaitseminen 26

Automaattinen värien

havaitseminen 27

epätarkat kuvat 58

herkästi hajoavat kohteet,

skannaaminen 32 HP:n asiakastuki 63 HP:n paperiradan puhdistusliina 35 HP-apuohjelma 30 HP-apuohjelma Macintosh-

tietokoneisiin

Bonjour 30 ominaisuudet 30

HP Scan Extended -ohjelmisto

tietoja 10

HP Scanner Tools Utility (HP:n

Skannerityökalut -apuohjelma)

käyttötarkoitukset 10 HP TWAIN 10 HP Utility, Macintosh 30 huolto

paperiradan puhdistaminen 35

rullien puhdistaminen 36

ISIS 10, 11

johdot

vianmääritys 51

kaksipuolinen skannaaminen

vianmääritys 61 kuvat vinossa 58 käyttöjärjestelmä

tuettu 6 käyttöjärjestelmät

tuetut 6

laitteen tiedot 1 leikkautuneet kuvat

vianmääritys 59 Lepotila 13 lokerot

kapasiteetti 6

laitteessa olevat 6

Macintosh

HP-apuohjelma 30 materiaali

syöttö ei toimi 57

syöttöongelmat 57

tukokset 56

vianmääritys 57 Merkkivalo

virhe 50 mobiilitulostusratkaisut 6 monisyötön tunnistus 25 muisti

laitteessa oleva 6 mustat skannaukset

vianmääritys 59

nopeus

vianmääritys 61 nopeus, vianmääritys 32

ohjaimet

paperikoot 17

ohjauspaneeli

sijainti 2

ohjelman poistaminen ja

asentaminen uudelleen 51, 53

ohjelmisto

asennuksen poistaminen ja

asentaminen uudelleen 51, 53 asennuksen vianmääritys 51 HP-apuohjelma 30 Mac 12 Windows 10

ohjelmiston asennus

vianmääritys 51

ominaisuudet

automaattinen värien

havaitseminen 27 monisyötön tunnistus 25 pitkän sivun tuki 25 sivukoon havaitseminen 26 skannatun kuvan rajaaminen tai

laajentaminen valittuun

sivukokoon 26 ylipitkän sivun tuki 25

online-tuki 63 osat

tilaaminen 40, 42

OS X -ohjelmisto 12

painikkeet

Peruuta 5 Skannaus 4, 5 skannerin ohjauspaneeli 4 Virta 4, 5

paperi

syöttö ei toimi 57

FIWW Hakemisto 65

syöttöongelmat 57 tuetut koot 17 tukokset 56

vianmääritys 57 paperinohjaimet, sijainti 2 paperirata

puhdistaminen 35

syöttöongelmat 56 Peruutuspainike 5 pilvi, skannaaminen 25 pitkän sivun tuki 25 puhdistaminen

paperirata 35

rullat 36 puhdistusliina 35 puuttuvat sivut, vianmääritys 61

raidat

vianmääritys 58 rullasarja

vaihtaminen 40, 42 rullat

puhdistaminen 36

vaihtaminen 40, 42 rullien vaihtaminen 40, 42

sivua minuutissa 6 sivukoon havaitseminen 26 sivustot

asiakastuki 63 sivut epäjärjestyksessä 61 skannaa

alkuperäiskappaleet 18

kortit 20 skannaaminen

herkästi hajoavat kohteet 32

syöttöongelmat 56 skannaaminen pilveen 25 skannatun kuvan automaattinen

rajaaminen tai laajentaminen valittuun sivukokoon 26

skannatun kuvan rajaaminen tai

laajentaminen valittuun sivukokoon 26

skannaus

tiedostot liian suuria 61 Skannauspainike 4, 5

skannerin

ohjauspaneeli 4

skannerin käynnistys

vianmääritys 53

skanneriohjelmisto

Mac 12 Windows 10

syöttö- ja tulostelokero

sijainti 2

syöttölokero

asiakirjojen lisääminen 18 korttien lisääminen 20 täyttövinkkejä 16

syöttöongelmat 56

vianmääritys 57

sähkölaitetiedot 7

tarvikkeet

tila, tarkasteleminen HP-

apuohjelmalla (Mac) 30

tilaaminen 46

tekninen tuki

online 63

tekniset tiedot

sähkö ja äänet 7

tila

HP-apuohjelma, Mac 30

tilaaminen

rullien varaosapakkaus 40, 42 tarvikkeet 46

tuki

online 63

tukokset

vianmääritys 56

tulostelokero

sijainti 2

tuote

automaattinen

sammuttaminen 13

Lepotila 13

TWAIN 10

USB-johto

vianmääritys 51

useita sivuja syöttyy kerralla 57

valkoiset skannaukset

vianmääritys 59

verkkolaite

johdon vianmääritys 51

verkkosivustot

tarvikkeiden tilaaminen 46 varaosat 40, 42

verkot

tuetut 6

vianmääritys

asennus 51 epätarkat kuvat 58 herkästi hajoavat kohteet 32 herkästi hajoavien kohteiden

skannaaminen 32 johdot 51 kaksipuolinen skannaaminen 61 lakkaa toimimasta 53 leikkautuneet kuvat 59 mustat skannaukset 59 nopeus 32, 61 ohjelman poistaminen ja

asentaminen uudelleen 51, 53 paperin syöttö ei toimi 57 perusvihjeitä 48 raidat 58 sivuja puuttuu 61 sivujärjestys 61 suuret skannaustiedostot 61 syöttöongelmat 56, 57 tukokset 56 valkoiset skannaukset 59 vinot kuvat 58 virran tarkistaminen 53 virta 53

vinot kuvat 58 virranhallinta 54 virranhallinta-asetukset 54 Virran merkkivalo 5 virta

kulutus 7

Virtapainike 4, 5 virtapainike, sijainti 2

Windows-ohjelmisto 10

ylipitkän sivun tuki 25

äänitasotiedot 7

66 Hakemisto FIWW

HP ScanJet 2000 s1, ScanJet 3000 s168, ScanJet 3000 s169, ScanJet 3000 s170, ScanJet 3000 s171 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Laitteen yleiskuvaus

Tuotteen näkymät

Etunäkymä

2000 s1 -mallit takaa

3000 s3 -mallit takaa

Sarja- ja tuotenumeron sijainti

Ohjauspaneeli – 2000 s1 -mallit

Ohjauspaneeli – 3000 s3 -mallit

Laitteen tekniset tiedot

Tekniset tiedot

Tuetut käyttöjärjestelmät

Laitteen mitat

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Käyttöympäristöalue

Laitteiston ja ohjelmiston asennus

Skannerin ohjelmisto (Windows)

HP Scan -ohjelmisto

HP Scanner Tools Utility (HP:n skannerityökaluapuohjelma)

HP TWAIN

ISIS (vain 3000 s3 -mallit)

Skannerin ohjelmisto (OS X)

HP Easy Scan

HP Utility

Lepotila ja automaattinen sammuttaminen

2 Skannerin käyttäminen

Alkuperäiskappaleiden asettaminen laitteeseen

Asiakirjan asettamisvihjeitä

Tuetut paperikoot ja -tyypit

Asiakirjojen lisääminen

Korttipaperin lisääminen

Skannaamisen käynnistäminen laitteesta

Skannauksen aloittaminen ohjauspaneelin painikkeilla

Skannausohjelman käyttäminen (Windows)

Skannaus kuvaan

Skannaus PDF-tiedostoon

Muokattavan tekstin skannaaminen (OCR)

Skannaaminen sähköpostiin

Skannaaminen pilveen

Pitkien ja ylipitkien asiakirjojen skannaaminen

Monisyötön tunnistus (vain 3000 s3 -mallit)

Päivittäinen skannaaminen

Värien suodattaminen asiakirjasta (värin päästö)

Automaattinen sivukoon havaitseminen

Skannatun kuvan automaattinen rajaaminen tai laajentaminen valittuun sivukokoon

Automaattinen värien havaitseminen

Skannattujen kuvien automaattinen suoristus

Skannaaminen muulla skannausohjelmalla

Skannausohjelman käyttäminen (OS X)

Skannaaminen sähköpostiin

HP Easy Scan

Skannaaminen muista sovelluksista

Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla

HP-apuohjelman avaaminen

HP-apuohjelman ominaisuudet

Skannaaminen mobiililaitteilla (vain 3000 s3 -mallit)

Skannausvihjeitä

Skannauksen ja tehtävien nopeuden optimoiminen

Herkästi hajoavien alkuperäiskappaleiden skannaaminen

3 Huoltaminen ja ylläpito

Tuotteen puhdistaminen

Skannausnauhojen puhdistaminen

Paperiradan puhdistaminen

Rullien puhdistaminen

Osien vaihtaminen

Rullasarjan vaihtaminen (2000 s1 -mallit)

Nostorullamoduulin vaihtaminen

Erotinrullien vaihtaminen

Rullasarjan vaihtaminen (3000 s3 -mallit)

Nostorullamoduulin vaihtaminen

Erotinrullien vaihtaminen

Varaosien ja lisälaitteiden tilaaminen

4 Ongelmien ratkaiseminen

Perusvihjeitä vianmääritykseen

Skannerin testaaminen

Ohjauspaneelin valojen ja kuvioiden tulkitseminen

Skannerin asennusongelmat