HP ScanJet 200, Scanjet 300 User's Guide [id]

HP ScanJet 200, 300

Panduan Pengguna

Hak cipta dan lisensi

Dilarang memperbanyak, mengadaptasi, atau menerjemahkan tanpa izin tertulis sebelumnya, kecuali diizinkan menurut undang-undang hak cipta.

Informasi yang terdapat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP dijelaskan dalam pernyataan jaminan tertulis yang menyertai produk dan layanan tersebut. Tidak ada isi dokumen ini yang dapat dianggap sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan teknis atau editorial maupun penghilangan dalam dokumen ini.

Pernyataan Merek Dagang

ENERGY STAR adalah merek layanan terdaftar AS dari Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat.

Microsoft dan Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation.

Edisi 1, 11/2015

Isi

1 Cara menggunakan pemindai

Cara memindai (Windows).........................................................................................................3

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak................................................................3

Penjelasan umum tombol-tombol pemindai...................................................................3

Penjelasan Umum Perangkat Lunak HP Scanning........................................................3

Memindai gambar dan dokumen..........................................................................................5

Memindai gambar ..........................................................................................................5

Memindai dokumen .......................................................................................................6

Memindai ke file PDF.................................................................... ..................................7

Memindai ke email........................................ ................................................... ...............7

Memindai ke tujuan di web (awan).................................................................................8

Membuat salinan..................................................................................................................9

Memindai dari aplikasi lain...................................................................................................9

Cara memindai (Mac).................................................................................................................9

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak................................................................9

Tombol pemindai............................................................................................................9

Perangkat lunak pemindaian........................................................................................10

Memindai gambar dan dokumen........................................................................................10

Memindai gambar.............................................................. ............. ..... ............. ....... .....11

Memindai dokumen......................................................................................................11

Memindai ke file PDF..................................................................... ...............................12

Memindai ke email........................................ .................................................. ..............12

Memindai ke iCloud Photo Stream melalui iPhoto.......................................................12

Membuat salinan................................................................................................................13

Memindai dari aplikasi lain.................................................................................................13

Ke mana mendapatkan informasi selengkapnya......................................... ......... .... .......... .... ..14

2 Perawatan dan pemeliharaan

Membersihkan kaca pemindai .................................................................................................15

Melepas dan memasang sungkup pemindai............................................................................16

Memesan bahan suplai perawatan dan pemindai....................................................................18

3 Memecahkan Masalah

Tips mengatasi masalah dasar........................................................................ .........................19

Pemecahan masalah instalasi pemindai..................................................................................19

Memeriksa kabel USB........................................................................................................20

Menghapus dan mengins ta l ula ng per ang kat l una k ( han ya Win do ws )... ......... ......... ......... 20

Inisialisasi pemindai atau masalah perangkat keras................................................................20

Menyetel ulang pemindai ....................................................................................... ............21

Mengetes perangkat keras pemindai ................................................................................21

Pemindai tidak lagi bekerja sebagaimana layaknya ..........................................................21

Masalah pengoperasian pemindai............................................................................................22

Tombol-tombol pemindai tidak berfungsi dengan benar........................................... .........22

Masalah dengan pengenalan teks (OCR) (Windows)........................................................23

Masalah dengan pengenalan teks (OCR) (Mac)................................................................24

Gambar yang dipindai kabur .............................................................................................24

Pemindai memindai item sangat lamban ...........................................................................24

File pindaian terlalu besar..................................................................................................25

Kaca pemindai harus dibersihkan................................................................ ......................25

Informasi selengkapnya tentang pemecahan masalah............................................................25

4 Informasi teknis

Pernyataan jaminan terbatas HP.............................................................................................27

Petunjuk keamanan......................................................... ................. .......... ................. ......... ....27

Spesifikasi pemindai..................................................... ................. ........... ................. ......... ......29

Spesifikasi lingkungan................................................................................................ ......... .....29

Informasi energi...................................................... ...... .......... .... ............. ...... .......... .... .............30

Pembatasan Bahan Berbahaya (Turki)....................................................................................30

Pembatasan Bahan Berbahaya (Ukraina)................................................................................30

Informasi mengenai daur ulang dan pemakaian bahan produk yang terbatas.........................30

Daur ulang perangkat keras elektronik...............................................................................31

Bahan produk terbatas.......................................................................................................31

Pembuangan Limbah Perang kat ol eh Peng gun a Rum ah Tang ga di Uni Er op a......................31

5 Dukungan produk

Aksesibilitas..............................................................................................................................32

Memperoleh bimbingan............................................................................................................32

Indeks............................................................................................................................................33

1 Cara menggunakan pemindai

Bagian ini berisi penjelasan umum dan cara mengg unakan pemindai. Ikuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

Cara memindai (Windows)

• Cara memindai (Mac)

•

Ke mana mendapatkan informasi selengkapnya

Cara memindai (Windows)

Bagian ini berisi topik-topik berikut:

•

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak Memindai gambar dan dokumen

•

Membuat salinan Memindai dari aplikasi lain

•

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak

Bagian ini berisi topik-topik berikut:

Penjelasan umum tombol-tombol pemindai

•

Penjelasan Umum Perangkat Lunak HP Scanning

Penjelasan umum tombol-tombol pemindai

Tabel berikut ini memperkenalkan tentang tombol-tombol pemindai.

Ikon Nama tombol Keterangan

Tombol Pindai Memindai gambar dan dokumen.

Tombol Salin Memindai item dan mengirimkan hasil pindainya ke printer

Tombol Pindai ke Email

Tombol Pindai ke PDF

Penjelasan Umum Perangkat Lunak HP Scanning

Saat menginstal perangkat lunak HP Scanning, Anda dapat memilih untuk menambahkan dua ikon ke desktop Anda. Ikon-ikon ini akan membuka program untuk memindai, mengedit, dan mencetak pindaian.

untuk dibuatkan salinan. Memindai satu atau beberapa halaman dan melampirkan file-

nya ke pesan email baru. Memindai satu atau beberapa halaman dan menyimpannya

sebagai file PDF untuk berbagi atau untuk disimpan.

Cara menggunakan pemindai 3

Bab 1

Tip Jika Anda tidak memilih untuk menambahkan ikon-ikon desktop, klik Mulai > Programs (Program) (atau All Programs (Semua Program)) > HP > Scanjet > 200/300 > HP Scanning (atau HP Copy) untuk mengakses perangkat lunak HP

Scanning.

Ikon Nama fitur Keterangan

Ikon HP Scanning

Ikon HP Copy Gunakan HP Copy untuk memindai gambar dan dokumen dan

Untuk memindai, klik dua kali ikon HP Scanning pada dekst op untuk menampilkan kotak dialog pintasan HP Scanning dan ikuti petunjuk pada layar.

Untuk membuat salinan gambar atau dokumen, klik dua kali ikon HP Copy pada desktop dan ikuti petunjuk pada layar.

Anda dapat mengeset tombol-tom bol pemindai dengan program lain selama Windows mengenalinya sebagai program yang mendukung tombol. Un tuk mela ku kannya:

1. Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk membuka perangkat lunak HP Scanning.

2. Dalam kotak dialog pintasan HP Scanning, pilih Options (Pilihan) > Button Settings (Pengaturan Tombol), kemudian ubah pint asan p ind ai untuk tiap tombol.

3. Klik OK.

Mengubah pengaturan pindai

Anda dapat mengubah berbagai pengaturan pindai dari perangkat lunak HP Scanning, termasuk:

• Pengaturan tombol untuk pemindai

• Preferensi pindai

• Menggunakan pintasan pindai

Gunakan HP Scanning untuk semua yang berikut:

Memindai gambar dan dokumen

•

Mengakses bantuan dan informasi pemecahan masalah

•

Mengakses jendela tayangan HP Scanning untuk

•

mengedit pindaian sebelum menyimpannya Mengubah pengaturan dan preferensi

•

mengirim pindaian ke printer untuk dibuatkan salinan.

Untuk melihat atau mengubah pengaturan pindai

1. Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop.

2. Dalam kotak dialog pintasan HP Scanning, klik menu Options (Pilihan), kemudian

pilih jenis pengaturan yang ingin Anda lihat atau ubah. Untuk mendapatkan bantuan tentang pengaturan, klik Help (Bantuan).

4 Cara menggunakan pemindai

Anda dapat mengubah pengaturan pinda i Show a preview scan (Tampilkan tayangan pindaian) dari kotak dialog pintasan HP Scanning.

• Untuk mengubah pengaturan pintasan pindai, pilih pintasan, pilih atau koso ngka n pilihan Show a preview (Tampilkan tayangan), kemudian klik Save Shortcut (Simpan Pintasan).

• Untuk mengubah pengaturan tombol pemindai, pilih Options (Pilihan) > Button Settings (Pengaturan Tombol), pilih atau ko song kan pilihan Show a preview (Tampilkan tayangan), kemudian klik OK.

Memindai gambar dan dokumen

Tip Untuk memindai atau membuat salinan buku maupun doku men sumber lainnya

yang tebal, Anda dapat melepas sungkup pemindai. U ntu k informasi lebih lanjut tentang cara melepas atau memasang sungku p p emi ndai, lihat memasang sungkup pemindai

• Memindai gambar Memindai dokumen

• Memindai ke file PDF

•

Memindai ke email Memindai ke tujuan di web (awan)

•

Memindai gambar

Bagian ini berisi topik-topik berikut:

•

Untuk memindai gambar

•

Untuk memindai beberapa gambar dala m sa tu pindaian

Melepas dan

Untuk memindai gambar

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka dokumen sumber ke bawah

pada kaca pemindai sesuai petunjuk panah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

3. Lakukan salah satu yang berikut:

•

Tekan tombol Pindai ( pintasan HP Scanning. — Atau —

• Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog

pintasan HP Scanning.

4. Pilih pintasan pindai yang ingin Anda gu nakan. Pengaturan yang bersesuaian akan ditampilkan di sebe lah ka nan.

Catatan Jika Anda ingin mengubah pengaturan pind ai, klik Change Settings (Ubah Pengaturan) dan buat perubahan yang diinginka n. U ntu k i nfo rmasi lebih lanjut, lihat bantuan perangkat lunak pemindai .

5. Klik Scan (Pindai).

) pada pemindai untuk menampilkan kotak di alo g

Cara memindai (Windows) 5

Bab 1

6. Jika Anda telah memilih Show a preview scan (Tampilkan tayangan pindaian), jendela tayangan HP Scanning akan terbuka. Anda dapat menggunakan alat bantu dalam jendela tayangan untuk mengedit pindaian sebel um menyi mpa nnya.

7. Klik Finish (Selesai) untuk menyimpan pindaian. Perangkat lunak akan menyimpan pind aia n ke subfolder dalam folder My Pictures

> My Scans (Gambarku > Pindaianku). Subfolder akan dinamai sesuai tahun dan bulan saat itu.

Untuk memindai beberapa gambar dalam satu pindaian

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka gam bar ke bawah pada kaca

pemindai. Untuk hasil terbaik, beri jarak sedikitnya 6 mm (0,2 5 inci) di antara tepi gambar.

2. Tutup sungkup pemindai.

3. Lakukan salah satu yang berikut:

•

Tekan tombol Pindai (

) pada pemindai untuk menampilkan kotak dialog

pintasan HP Scanning. — Atau —

• Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog

pintasan HP Scanning.

4. Pilih pintasan pindai yang ingin Anda gunakan. Pengaturan yang bersesuaian akan dit amp il kan di sebelah kanan.

Catatan Jika Anda ingin mengubah pengaturan pindai, klik Change Settings (Ubah Pengaturan) dan buat perub aha n yang diinginkan. Untuk informasi le bih lanjut, lihat bantuan perangkat lunak pemindai.

5. Klik Scan (Pindai).

6. Jika Anda memilih Show a preview (Tampilkan tayangan), Anda dapat mengeklik

tab Single Image (Satu Gambar) untuk membuat perubahan, seperti memuta r, pada tiap gambar satu per satu.

7. Bila telah selesai dengan semua gambar, klik Finish (Selesai) untuk menyimpan pindaian.

Setiap gambar yang dipindai akan disimpan sebagai gambar terpisah. Jika Anda memindai ke suatu tujuan, hasil pindai gambar akan di kiri m ke tu juan yang telah Anda pilih dalam pengaturan pemindai.

Catatan Untuk memindai beberapa gambar secara otomatis mengg unakan tombol pemindai, pastikan pengaturan tujuan u ntuk tombol Pindai (

aplikasi yang mendukung beberapa gambar. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengubah pengaturan pindai, lihat

Memindai dokumen

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka d okume n sumber ke bawah

pada kaca pemindai sesuai petunjuk pa nah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

6 Cara menggunakan pemindai

) telah diset ke suatu

Mengubah pengaturan pindai.

3. Lakukan salah satu yang berikut:

•

Tekan tombol Pindai (

) pada pemindai untuk menampilkan kotak di alo g

pintasan HP Scanning. — Atau —

• Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog pintasan HP Scanning.

4. Pilih pintasan pindai yang ingin Anda gu nakan. Pengaturan yang bersesuaian akan ditampilkan di sebe lah ka nan.

5. Klik Scan (Pindai).

6. Jika Anda memilih Show a preview (Tampilkan tayangan) dan ingin meminda i dokumen atau halaman lain, letakkan hala man i tu pada ka ca pemi ndai lalu klik Add Page(s) (Tambah Halaman).

7. Klik Finish (Selesai) untuk menyimpan pindaian.

Perangkat lunak akan menyimpan pindaian ke subfolder dalam folder My Pictures > My Scans (Gambarku > Pindaianku).

Memindai ke file PDF

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka dokumen sumber ke bawah

pada kaca pemindai sesuai petunjuk panah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

3. Lakukan salah satu yang berikut:

•

Tekan tombol Pindai ke PDF (

) pada pemindai untuk menampilkan kotak

dialog pintasan HP Scanning. — Atau —

• Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog

pintasan HP Scanning.

4. Pilih pintasan yang ingin Anda gunakan. Pengaturan yang bersesuaian akan ditampilkan di sebe lah ka nan.

5. Klik Scan (Pindai).

6. Jika Anda memilih Show a preview (Tampilkan tayangan) dan ingin meminda i dokumen atau halaman lain, letakkan hala man i tu pada ka ca pemi ndai lalu klik Add Page(s) (Tambah Halaman).

7. Klik Finish (Selesai) untuk menyimpan pindaian.

Perangkat lunak akan menyimpan pindaian ke subfolder dalam folder My Pictures > My Scans (Gambarku > Pindaianku).

Memindai ke email

Catatan Untuk memindai ke email, pastikan komputer Anda t erhubung ke Inte rnet.

Cara memindai (Windows) 7

Bab 1

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka d okume n sumber ke bawah pada kaca pemindai sesuai petunjuk pa nah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

3. Lakukan salah satu yang berikut:

•

Tekan tombol Pindai ke Email (

) pada pemindai untuk menampilkan kotak

dialog pintasan HP Scanning. — Atau —

• Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog

pintasan HP Scanning.

4. Pilih pintasan yang ingin Anda gunakan. Pengaturan yang bersesuaian akan dit amp il kan di sebelah kanan.

Catatan Jika Anda ingin mengubah pengaturan pindai, klik Change Settings (Ubah Pengaturan) dan buat perub aha n yang diinginkan. Untuk informasi le bih lanjut, lihat bantuan perangkat lunak pemindai.

5. Klik Scan (Pindai).

6. Jika Anda memilih Show a preview (Tampilkan tayangan) dan ingin memindai dokumen atau halaman lain, letakka n hal aman i tu pa da kaca pem ind ai la lu kli k Add Page(s) (Tambah Halaman).

7. Jika Anda telah selesai dengan semua halaman, klik Finish (Selesai) untuk

melampirkan secara otomatis hasil p in dai ke pesan email.

8. Masukkan alamat email, subjek dan isi pesan, kemudian kirim pesan email itu.

Memindai ke tujuan di web (awan)

Ikuti petunjuk ini untuk memindai gambar atau dokumen dari pemindai ke tujuan jaringan, seperti Google Docs™, HP Snapfish, dan Google Pi casa™.

Catatan Untuk memindai ke tujuan di web (a wan), pastikan komputer Anda terhubung ke Internet.

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka d okume n sumber ke bawah pada kaca pemindai sesuai petunjuk pa nah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

3. Klik dua kali ikon HP Scanning pada desktop untuk menampilkan kotak dialog pintasan HP Scanning.

4. Dari daftar Scan Shortcut (Pintasan Pindai), pilih tujuan awan. Jika tujuan awan tidak ada dalam daftar Scan Shortcut (Pintasan Pindai), klik

Change Settings (Ubah Pengaturan), kemudian pilih tu ju an awan dari daftar Scan To (Pindai Ke).

5. Klik Scan (Pindai).

6. Bila diminta, masukkan informasi login Anda untuk tujua n di web dan ikuti petunjuk

pada layar.

8 Cara menggunakan pemindai

Membuat salinan

Untuk menduplikat foto atau dokumen dan mengirim pindaia n ke printer, gunakan tombol

Salin (

1. Buka sungkup pemindai, kemudian hadapkan muka dokumen sumber ke bawah

pada kaca pemindai sesuai petunjuk panah di bawah kaca pemindai.

2. Tutup sungkup pemindai.

Tekan tombol Salin (

4. Anda dapat menggunakan kotak dialog HP Copy untuk mengatur ga mbar dan

memilih printer. Untuk mengatur gambar saat memulai pindaian dari to mbo l Salin (

Cancel (Batal) dalam kotak dialog progres penyali nan.

5. Klik Mulai.

) pada pemindai atau ikon HP Copy pada desktop.

Memindai dari aplikasi lain

Anda dapat memindai gambar langsung ke salah satu aplikasi jika aplikasi tersebut memiliki pilihan menu, seperti Acquire (Ambil), Scan (Pindai), atau Import New Object (Impor Objek Baru). Jika Anda tidak yakin dengan kompatibilitas atau p il ih an aplikasi, lihat dokumentasi untuk aplikasi tersebut.

Cara memindai (Mac)

Bagian ini berisi topik-topik berikut:

•

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak Memindai gambar dan dokumen

• Membuat salinan

•

Memindai dari aplikasi lain

) atau klik dua kali ikon HP Copy pada desktop.

), klik

Penjelasan umum pemindai dan perangkat lunak

Bagian ini berisi topik-topik berikut:

Tombol pemindai

• Perangkat lunak pemindaian

•

Tombol pemindai

Gunakan tombol-tombol pada pemindai untuk fung si pemindaian dasar. Tabe l berikut ini memperkenalkan tentang tombol-tombol pemind ai.

Ikon Nama tombol Keterangan

Tombol Pindai Membuka Pengambilan Gambar, sehingga Anda dapat

Tombol Salin Secara otomatis memindai representasi warna penuh suatu

memindai dan menyimpan gambar dan dokumen.

konten pada kaca pemindai, kemudian menampilkan kotak dialog Print Images (Cetak Gambar) agar Anda dapat memilih printer, jumlah salinan, dan pengaturan lainnya.

Cara memindai (Mac) 9

+ 25 hidden pages