HP ScanJet 200, Scanjet 300 User Manual [sk]

HP ScanJet 200, 300

Používateľská príručka

Autorské a licenčné práva

Reprodukovanie, úpravy alebo preklad bez predchádzajúceho písomného súhlasu sú zakázané, okrem prípadov povolených autorským právom.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Jedinými zárukami na produkty a služby spoločnosti HP sú záruky uvedené výslovne vo vyhláseniach o zárukách, ktoré sa dodávajú spolu s týmito produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente by sa nemali chápať ako dodatočná záruka. Spoločnosť HP nenesie žiadnu zodpovednosť za tu uvedené technické alebo vydavateľské chyby ani za vynechané informácie.

Ochranné známky

ENERGY STAR je registrovaná značka služieb agentúry United States Environmental Protection Agency v USA.

Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.

vydanie, 11/2015

Obsah

1 Používanie skenera

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Windows).........................................................................3

Prehľad o skeneri a softvéri.................................... ....... .......................................................3

Prehľad o tlačidlách skenera..........................................................................................3

Prehľad o softvéri na skenovanie od HP........................................................................3

Skenovanie obrázkov a dokumentov.............................................. ......... ... .......... .... ........ ....5

Skenovanie obrázkov ....................................................................................................5

Skenovanie dokumentov ...............................................................................................6

Skenovanie do súboru PDF............................................................................................7

Skenovanie do e-mailu...................................................................................................7

Skenovanie do úložiska typu cloud................................................................................8

Kopírovanie...........................................................................................................................9

Skenovanie z iných aplikácií.................................................................................................9

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Mac)................................................................ .................9

Prehľad o skeneri a softvéri.................................... ....... .......................................................9

Tlačidlá skenera....................................... ......... ...... ......... ...... ......... ....... .......... ..... ........10

Skenovací softvér..................................................................................................... ....10

Skenovanie obrázkov a dokumentov............................................... ......... ..... ........ .... ........ .11

Skenovanie obrázkov...................................................................................................11

Skenovanie dokumentov..............................................................................................11

Skenovanie do súboru PDF..........................................................................................12

Skenovanie do e-mailu.................................................................................................12

Skenovanie do iCloud Photo Stream cez aplikáciu iPhoto...........................................13

Kopírovanie........................................................................................................................14

Skenovanie z ďalších aplikácií...........................................................................................14

Kde je možné získať ďalšie informácie....................................................... .... ......... ........... .... ..14

2 Starostlivosť a údržba

Čistenie sklenenej podložky skenera ......................................................................................15

Odmontovanie a opätovné namontovanie krytu skenera.........................................................16

Objednávanie spotrebného materiálu na údržbu a pre skener............................................ .....18

3 Riešenie problémov

Základné tipy na riešenie problémov................................................................... ........ ............ .19

Riešenie problémov s inštaláciou skenera...............................................................................19

Skontrolujte kábel USB.......................................................................................................20

Odinštalujte a znova nainštalujte softvér tlačiar n e (iba v sy s téme Wi n dows)............... .....20

Problémy s inicializáciou alebo hardvérom skenera...................................... .......... ..... .......... ..20

Reštartovanie skenera ....................................... ........ ..... ........ ..... ........ .... ........ ..... ........ ... ..21

Testovanie hardvéru skenera ............................................................................................21

Skener nefunguje správne .................................................................................................21

Problémy s prevádzkou skenera..............................................................................................22

Tlačidlá skenera nefungujú správne...................................................................................22

Problémy s rozoznávaním textu (OCR) (Windows)............................................................23

Problémy s rozoznávaním textu (OCR) (Mac)....................................................................23

Naskenovaný obrázok je neostrý ......................................................................................24

Skener skenuje veľmi pomaly ............................................... .... .........................................24

Uložené naskenované súbory sú príliš veľké.....................................................................24

Je potrebné vyčistiť sklenenú podložku skenera................................................................24

Ďalšie informácie o riešení problémov.....................................................................................25

4 Technické informácie

Vyhlásenie o obmedzenej záruke spoločnosti HP...................................................................27

Bezpečnostné pokyny..............................................................................................................27

Technické parametre skenera..................................................................................................29

Technické parametre pracovného prostredia...........................................................................29

Informácie o energii............................................................................................... ......... ... .......30

Obmedzenia týkajúce sa nebezpečných látok (Turecko).........................................................30

Obmedzenia týkajúce sa nebezpečných látok (Ukrajina).........................................................30

Informácie o recyklácii a látkach, ktorých sa týkajú obmedzenia.............................................30

Recyklácia elektronických zariadení...................................................................................31

Látka použitá v produkte, ktorej sa týkajú obmedzenia......................................................31

Likvidácia vyradených zariadení v domácnosti v rámci Európskej únie...................................31

5 Technická podpora

Zjednodušenie ovládania..........................................................................................................32

Získanie pomoci............................. ...... .... ...... ... ...... ... ...... .... ..... ....... ... ....... .. ....... .. ....... .. ...........32

Register.........................................................................................................................................34

1 Používanie skenera

Táto časť obsahuje prehľad o skeneri a jeho používaní. Postupujte podľa pokynov pre váš operačný systém.

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Windows)

• Ako postupovať pri skenovaní (v OS Mac)

•

Kde je možné získať ďalšie informácie

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Windows)

Táto časť obsahuje nasledujúce témy:

•

Prehľad o skeneri a softvéri Skenovanie obrázkov a dokumentov

•

Kopírovanie Skenovanie z iných aplikácií

•

Prehľad o skeneri a softvéri

Táto časť obsahuje nasledujúce témy:

Prehľad o tlačidlách skenera

•

Prehľad o softvéri na skenovanie od HP

Prehľad o tlačidlách skenera

V nasledujúcej tabuľke je popis tlačidiel skenera.

Ikona Názov tlačidla Popis

Tlačidlo Scan (Skenovať)

Tlačidlo Copy (Kopírovať)

Tlačidlo Scan to

E-mail

(Skenovať do emailu)

Tlačidlo Scan to PDF (Skenovať do súboru PDF)

Skenovanie obrázkov a dokumentov

Skenovanie a odoslanie položky do tlačiarne na vytvorenie kópie

Skenovanie jednej alebo viacerých strán, vytvorený súbor sa potom pripojí k novej e-mailovej správe

Skenovanie jednej alebo viacerých strán a ich uloženie do súboru formátu PDF na zdieľanie alebo uloženie

Prehľad o softvéri na skenovanie od HP

Pri inštalovaní softvéru na skenovanie od HP si môžete na pra c ovnú pl ochu pridať dve ikony: Tieto ikony spúšťajú programy na skenovanie, úpravu a vytlačenie naskenovaných dokumentov.

Používanie skenera 3

Kapitola 1

Tip Ak ste si nezvolili pridať tieto ikony na pracovnú plochu a chcete pracovať so softvérom HP Scanning (HP skenovanie), kliknite na tlačidlo Start (Štart) >

Programs (Programy) (alebo All Programs (Všetky programy)) > HP > Scanjet > 200/300 > HP Scanning (HP skenovanie) (alebo HP Copy (HP kopírovanie)).

Ikona Názov funkcie Popis

ikona HP Scanning (HP

skenovanie)

ikona HP Copy (HP kopírovanie)

Program HP Scanning (HP skenovanie) sa používa na všetky nasledujúce činnosti:

Skenovanie obrázkov a dokumentov

•

Prístup k pomocníkovi a informáciám o riešení problémov

•

Prístup k oknu s náhľadom v softvéri HP Scanning (HP

•

skenovanie) na editovanie naskenovaných materiálov pred ich uložením

Úprava nastavení a predvolieb

•

Program HP Copy (HP kopírovanie) sa používa na skenovanie obrázkov a dokumentov a ich následné odosielanie do tlačiarne na zhotovenie kópií.

Skenovanie spustíte dvojklikom na i k onu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche a zobrazí sa dialógové okno skratiek HP Scanning (HP skenovanie). Pokračujte podľa inštrukcií na obrazovke.

Zhotovenie kópie obrázka alebo dokumentu spustí te dvojkl iko m na ik onu HP Cop y (HP kopírovanie) na pracovnej ploche. Pokračuj te podľa inštrukcií na obrazovke.

Tlačidlá skenera je možné priradiť aj k iným programom, pokiaľ OS Windows tieto programy rozpoznáva ako senzitívne na dané tlačidlo. Urobíte to takto:

1. Spustíte softvér HP Scanning (HP skenovanie) dvojklikom na ikonu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche.

2. V dialógovom okne skratiek HP Scanning (HP skenovanie) vyberiete Options (Možnosti) > Button Settings (Nastavenie tlačidiel) a potom zmeníte skratky na skenovanie každého tlačidla.

3. Kliknite na tlačidlo OK.

Zmena nastavenia skenovania

Mnohé nastavenia skenovania je možné zmeniť pomocou skenovacieho softvéru spoločnosti HP. Napríklad aj tieto:

• Nastavenie tlačidiel skenera

•Predvoľby skenera

• Použitie skratiek skenovania

Zobrazenie alebo zmena nastavenia skenovania

1. Kliknite dvakrát na ikonu HP Scanning (HP skenovani e) na pracovnej ploche.

2. V dialógovom okne skratiek HP Scanning (HP skenovanie) kliknite na ponuku Options (Možnosti), a potom vyberte druh nastavenia, ktorý chcete zobraziť alebo

zmeniť. Ak potrebujete pomoc pri nastavení, kliknite na položku Help (Pomocník).

4 Používanie skenera

Nastavenie funkcie Show a preview (Zobraz iť ukážku) sa dá zmeniť v dialógovom okne skratiek HP Scanning (HP skenovanie).

• Nastavenie skratky skenovania zmeníte tak, že vyberiete danú skratku a vyberiete alebo zrušíte výber funkcie Show a preview (Zobraziť ukážku), a poto m klik nete n a možnosť Save Shortcut (Uložiť skratku).

• Nastavenie tlačidla skenera zmeníte tak, že z ponuky vyberiete polo žku Options (Možnosti) > Button Settings (Nastavenie tlačidiel), vyberiete alebo zrušíte výber funkcie Show a preview (Zobraziť ukážku) a potom kliknete na tlačidlo OK.

Skenovanie obrázkov a dokumentov

Tip Ak potrebujete skenovať alebo zhotoviť kópiu knihy alebo iných hrubých

originálov, môžete odmontovať kryt skenera. Ďalšie informácie o tom, ako odmontovať a znova namontovať kryt skenera, nájdete v časti opätovné namontovanie krytu skenera

• Skenovanie obrázkov Skenovanie dokumentov

• Skenovanie do súboru PDF

•

Skenovanie do e-mailu Skenovanie do úložiska typu cloud

•

Skenovanie obrázkov

Táto časť obsahuje nasledujúce témy:

•

Postup pri skenovaní obrázkov

•

Skenovanie viacerých obrázkov jedným skenovaním

Odmontovanie a

Postup pri skenovaní obrázkov

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá

je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

3. Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

•

Stlačte tlačidlo Scan (Skenovať) ( skratiek HP Scanning (HP skenovanie). — Alebo —

• Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobrazíte

dvojklikom na ikonu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche.

4. Vyberte skratku na skenovanie, ktorú chcete používať. Príslušné nastavenia sú zobrazené vpravo.

Poznámka Ak chcete zmeniť nastavenie skenovania, kliknite na tlačidlo Change Settings (Zmeniť nastavenie) a uskutočnite požadované zmeny. Ďalšie

informácie nájdete v pomocníkovi k softvéru skenera.

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Windows) 5

) na skeneri a zobrazíte dialógové okno

Kapitola 1

6. Ak ste vybrali Show a preview scan (Zobraziť ukážku skenovania), otvorí sa okno s ukážkou HP Scanning (HP skenovanie). Pred uložením naskenovaného materiálu ho možno upraviť pomocou nástrojov v okne s ukážkou.

7. Kliknutím na tlačidlo Finish (Dokončiť) naskenované materiály uložíte. Softvér ukladá naskenované materiály do podpriečinka My Scans (Skenované

materiály) > v priečinku My Pictures (Obrázky). Názov podpriečinka sa vytvorí podľa aktuálneho roka a mesiaca.

Skenovanie viacerých obrázkov jedným skeno va ním

1. Otvorte kryt skenera a potom obrázky položte lícom dole na sklo skenera.

Najlepší výsledok dosiahnete, ak medzi okrajmi obrázkov ponecháte medzeru aspoň 6 mm.

2. Zatvorte kryt skenera.

3. Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

•

Stlačte tlačidlo Scan (Skenovať) (

) na skeneri a zobrazíte dialógové okno

skratiek HP Scanning (HP skenovanie). — Alebo —

• Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobra zí te

dvojklikom na ikonu HP Scanning (H P skeno van ie) na pracovnej ploche.

4. Vyberte skratku na skenovanie, ktorú chcete používať. Príslušné nastavenia sú zobrazené vpravo.

Poznámka Ak chcete zmeniť nastavenie skenovania, kliknite na tlačidlo Change Settings (Zmeniť nastavenie) a uskutočnite požadované zmeny. Ďalšie

informácie nájdete v pomocníkovi k softvéru skenera.

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

6. Ak ste vybrali Show a preview (Zobraziť ukážku), môžete kliknúť na kartu Single Image (Samostatná snímka) a uskutočniť zmeny, ako napr. otočenie, samostatne

pre každý obrázok.

7. Po dokončení zmien so všetkými obrázkami kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť) a naskenované materiály sa uložia.

Každá naskenovaná snímka sa uloží ako samostatný obrázok. Ak skenujete pre určitú destináciu, naskenovaná snímka sa odošle do destinácie, ktorú ste vybrali v nastaveniach skenera.

Poznámka Ak chcete pomocou tlačidla skenera automaticky naskenovať viaceré obrázky, nastavenie destinácie tlačidla Scan (Skenovať) (

ktorá dokáže spracovať viaceré snímky. Ďalšie informácie o zmenách nastavenia skenovania nájdete v časti

Skenovanie dokumentov

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá

je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

6 Používanie skenera

) musí byť do aplikácie,

Zmena nastavenia skenovania.

3. Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

•

Stlačte tlačidlo Scan (Skenovať) (

) na skeneri a zobrazíte dialógové okno

skratiek HP Scanning (HP skenovanie). — Alebo —

• Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobrazíte dvojklikom na ikonu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche.

4. Vyberte skratku na skenovanie, ktorú chcete používať. Príslušné nastavenia sú zobrazené vpravo.

Poznámka Ak chcete zmeniť nastavenie skenovania, kliknite na tlačidlo Change Settings (Zmeniť nastavenie) a uskutočnite požadované zmeny. Ďalšie

informácie nájdete v pomocníkovi k softvéru skenera.

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

6. Ak ste vybrali Show a preview (Zobraziť ukážku) a chcete skenovať ďalší dokument alebo stranu, položte stranu na sklo a kliknite na Add Page(s) (Pridať strany).

7. Kliknutím na tlačidlo Finish (Dokončiť) naskenované materiály uložíte.

Softvér uloží naskenovaný dokument do podpri ečinka My Scans (N askenované materiály) > v priečinku My Pictures (Obrázky).

Skenovanie do súboru PDF

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá

je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

3. Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

•

Stlačte tlačidlo Scan to PDF (Skenovať do súboru PDF) (

) na skeneri a

zobrazíte dialógové okno skratiek HP Scanning (HP skenovanie). — Alebo —

• Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobrazíte

dvojklikom na ikonu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche.

4. Vyberte skratku na skenovanie, ktorú chcete používať. Príslušné nastavenia sú zobrazené vpravo.

Poznámka Ak chcete zmeniť nastavenie skenovania, kliknite na tlačidlo Change Settings (Zmeniť nastavenie) a uskutočnite požadované zmeny. Ďalšie

informácie nájdete v pomocníkovi k softvéru skenera.

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

6. Ak ste vybrali Show a preview (Zobraziť ukážku) a chcete skenovať ďalší dokument alebo stranu, položte stranu na sklo a kliknite na Add Page(s) (Pridať strany).

7. Kliknutím na tlačidlo Finish (Dokončiť) naskenované materiály uložíte.

Softvér uloží naskenovaný dokument do podpri ečinka My Scans (N askenované materiály) > v priečinku My Pictures (Obrázky).

Skenovanie do e-mailu

Poznámka Skôr ako budete skenovať do e-mailu, uistite sa, že je váš počítač

pripojený k internetu.

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Windows) 7

Kapitola 1

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

3. Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

•

Stlačte tlačidlo Scan to E-mail (Skenovať do e-mailu) (

) na skeneri a

zobrazíte dialógové okno skratiek HP Scanning (HP skenovanie). — Alebo —

• Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobra zí te

dvojklikom na ikonu HP Scanning (H P skeno van ie) na pracovnej ploche.

4. Vyberte skratku na skenovanie, ktorú chcete používať. Príslušné nastavenia sú zobrazené vpravo.

Poznámka Ak chcete zmeniť nastavenie skenovania, kliknite na tlačidlo Change Settings (Zmeniť nastavenie) a uskutočnite požadované zmeny. Ďalšie

informácie nájdete v pomocníkovi k softvéru skenera.

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

6. Ak ste vybrali Show a preview (Zobraziť ukážku) a chcete skenovať ďalší dokument,

stranu alebo obrázok, položte položku na sklo a kliknite na Add Page(s) (Pridať strany).

7. Keď ste už hotoví so skenovaním, kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť) a naskenovaný materiál sa automaticky priloží k e-mailovej správe.

8. Zadajte e-mailovú adresu, predmet a text správy a potom e-mail ovú správu odošlite.

Skenovanie do úložiska typu cloud

Podľa týchto pokynov môžete naskenovať obrázky alebo dokumenty a odoslať ich do svojich destinácií v počítačovej sieti, ako sú napríklad Google Docs™, HP Snapfish a Google Picasa™.

Poznámka Skôr ako budete skenovať do úložiska cloud, uisti te sa, že je váš počítač pripojený k internetu.

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

3. Dialógové okno so skratkami HP Scanning (HP skenovanie) zobrazíte dvojklikom na ikonu HP Scanning (HP skenovanie) na pracovnej ploche.

4. Zo zoznamu Scan Shortcut (Skratky skenovania) vyberte destináciu cloud.

Ak sa vaša destinácia cloud nenachádza v zozname Scan Shortcut (Skratky skenovania), kliknite na možnosť Change Settings (Zmeniť nastavenia) a potom vyberte destináciu cloud zo zoznamu Scan To (Skenovať do).

5. Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).

6. Po výzve zadajte vaše prihlasovacie údaje pre destináciu cloud a ďalej postupujte

podľa inštrukcií na obrazovke.

8 Používanie skenera

Kopírovanie

Ak chcete zhotoviť kópiu fotografie alebo dokumentu a odoslať naskenovaný materiál do tlačiarne, použite tlačidlo Copy (Kopírovať) (

kopírovanie) na pracovnej ploche.

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

Stlačte tlačidlo Copy (Kopírovať) ( (HP kopírovanie).

4. Pomocou dialógového okna HP Copy (HP kopírovanie) si pripravte snímku a vyberte tlačiareň.

Ak si chcete pripraviť snímku pri skenovaní pomocou tlačidla Copy (Kopírovať)

), kliknite v dialógovom okne s priebehom kopírovania na tlačidlo Cancel

( (Zrušiť).

5. Kliknite na tlačidlo Start (Štart).

) na skeneri alebo ikonu HP Copy (HP

) alebo kliknite dvakrát na ikonu HP Co py

Skenovanie z iných aplikácií

Snímku je možné naskenovať priamo do niektorej vašej aplikácie, ak aplikácia obsahuje napr. položku ponuky Acquire (Získať), Scan (Skenovať) alebo Import New Object (Importovať nový objekt). Ak si nie ste istí, či je daná aplikácia alebo položka ponuky vhodná, overte si to v dokumentácii k príslušnej aplikácii.

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Mac)

Táto časť obsahuje nasledujúce témy:

•

Prehľad o skeneri a softvéri Skenovanie obrázkov a dokumentov

•

Kopírovanie Skenovanie z ďalších aplikácií

•

Prehľad o skeneri a softvéri

Táto časť obsahuje nasledujúce témy:

Tlačidlá skenera

•

Skenovací softvér

Ako postupovať pri skenovaní (v OS Mac) 9

Kapitola 1

Tlačidlá skenera

Použitie tlačidiel skenera na základné funkcie skenovania. V nasledujúcej tabuľke je popis tlačidiel skenera.

Ikona Názov tlačidla Popis

Tlačidlo Scan (Skenovať)

Tlačidlo Copy (Kopírovať)

Tlačidlo Scan to E-mail (Skenovať do e-mailu)

Tlačidlo Scan to PDF (Skenovať do súboru PDF)

Otvorí sa aplikácia Image Capture (Skenovanie), ktorá vám umožní naskenovať a uložiť obrázky a dokumenty.

Automaticky sa naskenuje farebný obsah dokumentu položeného na skle skenera a potom sa zobrazí dialógové okno Print Images (Vytlačiť snímky), kde si vyberiete tlačiareň, počet kópií a iné nastavenia.

Automaticky sa naskenuje farebný obsah dokumentu, položeného na skle skenera do súboru typu JPEG a súbor sa priloží k novej e-mailovej správe.

Automaticky sa v odtieňoch sivej naskenuje obsah dokumentu položeného na skle skenera do súboru PDF s možnosťou hľadania a súbor sa uloží do priečinka

Documents (Dokumenty).

Skenovací softvér

Softvérové riešenie pre skener HP ScanJet 200, 300 obsahuje ovládač skenera pre

operačný systém Mac OS X. Umožní vám to využívať skener HP s ľubovoľnou aplikáciou typu ICA vrátane aplikácií na skenovanie a zobrazenie ukážky, ktoré sú už na vašom počítači nainštalované.

Aplikácia Image Capture (Skenovanie) obsahuje základné funkcie skenovania na naskenovanie fotografií a jednostranných dokumentov. Aplikácia Image Capture (Skenovanie) sa nachádza v priečinku

Applications (Aplikácie).

Skenovanie pomocou aplikácie Ima ge Capture (Skenovanie)

1. Otvorte kryt skenera a položte originál lícom dole na sklo skenera podľa šípky, ktorá

je pod sklom skenera.

2. Zatvorte kryt skenera.

Na skeneri stlačte tlačidlo Scan (Skenovať) (

), alebo v priečinku Applications (Aplikácie) kliknite dvakrát na ikonu Image Capture (Skenovanie). Objaví sa okno aplikácie Image Capture (Skenovanie).

4. Uistite sa, že váš skener je vybraný na zozname Devices (Zariadenia). Tip Ďalšie možnosti aplikácie Image Capture (Skenovanie) sa objavia po kliknutí

na možnosť Show Details (Zobraziť podrobnosti).

5. Vyberte destináciu v zozname Scan To (Skenovať do) a kliknite na tlačidlo Scan

(Skenovať).

10 Používanie skenera

+ 26 hidden pages