HP Scanjet 1000 User's Guide [he]
דיינ קרוס HP Scanjet Professional 1000
שמתשמל ךירדמ
ןכות
1תריקס קרוסה ............................................................................................................ 3
תרמוח קרוסה ....................................................................................................................... 3
ינצחל חולה ימדקה לש קרוסה ........................................................................................... 3
תנכות קרוסה ........................................................................................................................ 4
ןפוא הקירסה םע להנמ ןקתה קרוסה HP Scanjet 1000 ...................................................... 4
2שומיש קרוסב ............................................................................................................ 5
תניעט יכמסמ רוקמ ................................................................................................................ 5
תוצע עגונב ניעטלת םיכמסמ ............................................................................................. 5
תניעט םיכמסמ ............................................................................................................... 7
תניעט סיטרכ ץירחב תנזה ריינה ........................................................................................ 7
תקירס מךמס ........................................................................................................................ 7
תוצע עגונב הקירסל ........................................................................................................ 8
הקירס תועצמאב ןצחל קרוסה ........................................................................................... 8
הקירס נכותמת הקירסה תמאותה ל-TWAIN ...................................................................... 8
3ינייפאמ קרוס םיישומיש ............................................................................................... 9
ןוניס עבצ ךמסממ )תטמשה יצורע םיעבצ( .................................................................................. 9
4לופיט הקוזחתו ........................................................................................................ 10
תנמזה םירמוח םילכתמ הקוזחתל קרוסלו ................................................................................ 10
יוקינ תלגלגה תיכוכזו קרוסה .................................................................................................. 10
5ןורתפ תויעב ............................................................................................................ 12
תוצע תויסיסב ןורתפל תויעב .................................................................................................. 12
ןורתפ תויעב תנקתהב קרוסה ................................................................................................. 12
תקידב לבכ ה-USB ...................................................................................................... 13
תרסה הנקתה הנקתהו שדחמ לש להנמ ןקתה קרוסה HP Scanjet 1000 ............................. 13
תויעב לוחתא וא הרמוח לש קרוסה ......................................................................................... 13
תקידב רוביח ה-USB .................................................................................................... 13
סופיא קרוסה ............................................................................................................... 14
קרוסה קיספה לועפל הרושכ ........................................................................................... 14
תויעב הלעפה לש קרוסה ...................................................................................................... 15
אל ןתינ ליעפהל תא קרוסה ............................................................................................. 15
קרוסה וניא קרוס ןפואב ידיימ .......................................................................................... 15
קרוסה עצבמ הקירס לש דצ דחא דבלב ךותמ ףד וד-ידדצ ..................................................... 15
תונומתה תוקורסה ןניא תורשי ......................................................................................... 16
הנומתה הקורסה תשטשוטמ ........................................................................................... 16
בוטימ תויוריהמ לש הקירס תומישמו ................................................................................ 16
הקירסה הרוחש ןיטולחל וא הנבל ןיטולחל ......................................................................... 16
םיספ םירוחש םייכנא םיעיפומ לע-יבג הנומתה הקורסה ....................................................... 16
יצבוק הקירסה םילודג ידמ .............................................................................................. 16
ינצחל קרוסה םניא םילעופ הכלהכ ........................................................................................... 17
תויעב ביתנב ריינה לש קרוסה ................................................................................................ 17
חתומיס ריינ ,הטסה ,תונזה תויוגש ................................................................................... 17
תקירס יכמסמ רוקמ םינידע ............................................................................................ 18
ריינה וניא ןזומ הכלהכ ................................................................................................... 18
הנומתב הקורסה םיעיפומ םיספ וא תוטירש ....................................................................... 18
1
טירפ ןעטנה קרוסב םרוג תומיסחל בוש בושו ...................................................................... 19
רורחש תומיסח ריינ קרוסב ............................................................................................. 19
6הכימת רצומב ......................................................................................................... 20
תלבק עויס .......................................................................................................................... 20
תלבק עדימ ףסונ ................................................................................................................. 20
הרזע לש להנמ ןקתהה HP Scanjet 1000 ...................................................................... 21
םיבאשמ םיינכט ........................................................................................................... 21
7םיטרפמ ................................................................................................................. 22
יטרפמ קרוסה ..................................................................................................................... 22
םיטרפמ םייתביבס ............................................................................................................... 23
עדימ הניקת ........................................................................................................................ 23
תכלשה תלוספ דויצ לע-ידי יקשמ תיב םייטרפ דוחיאב יפוריאה ..................................................... 23
סקדניא ...................................................................................................................... 25
2
1 קרוסה תריקס
עדל ךילעש המ לכ תא ללוכ הז שמתשמל ךירדמךתושרבש קרוסב שומיש תודוא ת.
קרוסה תרמוח
קרוסה תנכות
•
•
קרוסה תרמוח
p
q
o
n o
ריינ תנזה ץירח
הקירס ןצחל
לוטיב ןצחל
תסינכUSB
קרוסה לש ימדקה חולה ינצחל
קרוסה לש ימדקה חולה ינצחל
מדקה חולב הקירסה ןצחלב שמתשההקירס ליחתהל ידכ קרוסה לש י.
1
2
3
4
ףסונב האר
n
ןצחלה םש רואית
1 לוטיב הליעפ הקירס לוטיבל.
2 הקירס הקירס תלחתהל.
ףסונב האר
קרוסה לש םיישומיש םינייפאמ
3
קרוסה תריקס
קרוסה תנכות
וגמ ףרוצמ קרוסלםיכמסמ לוהינו הקירס תונכות לש ןו ,תוברל :
• קרוסה ןקתה להנמHP Scanjet 1000 )TWAIN (
• הנכות םושייNuance OmniPage
• הנכות םושייNuance PaperPort
• הנכות םושייNewSoft Presto! BizCard
ןפוא הקירסה םע להנמ ןקתה וסהקר HP Scanjet 1000
ידכ ליחתהל קורסל ,ךילע ןיקתהל תא להנמ ןקתה קרוסה HP Scanjet 1000 תאו ימושיי הנכותה
הקירסל םימאותה ל-TWAIN .HP הצילממ ןיקתהל תא לכ ימושיי הנכותה םיפרוצמה .לעפה דחא
םימושייהמ .רחב רוקמב םינותנ לש TWAIN ידכ גיצהל תא קשממ שמתשמה לשHP Scanjet 1000
TWAIN ) .םימושיי םינוש םיקפסמ תוטיש תונוש תגצהל קשממ שמתשמה לש TWAIN .בורב םירקמה
הקירסה קשממב שמתשמה לש TWAIN ידכ ליחתהל קורסל .תלבקל עדימ ףסונ תודוא ןפוא שומישה
.
לש שמתשמה קשממב שמתשהHP Scanjet 1000 TWAIN הקירס ליחתהל ידכ:
Scan Progress Window )הקירסה תומדקתה ןולח(
תואבה תומישמה תא םילשהל ידכ הז ןולחב:
ףסונ עדימ תלבקל , לע ץחלHelp )הרזע ( לש שמתשמה קשממבHP Scanjet 1000 TWAIN.
שי רוחבל תורשפאב "Scanner Settings) "תורדגה קרוס (וא "Acquire) "גשה (.(ץחל לע ןצחל
םושייב הנכות םאות TWAIN ,ןייע ב-Help )הרזע (תקפוסמה לע -ידי םושיי הנכותה
Start a scan )הקירס תלחתה:( לו ריינה תנזה ץירחב רוקמ ךמסמ ןעט לע ץחל ןכמ רחאScan
)הקירס.( לדחמה תרירב תורדגהל םאתהב עצובת הקירסה.
ה-Scan Progress Window )הקירסה תומדקתה ןולח (הקירס ליחתמ התא רשאכ חתפנ. שמתשה
• הקירס לוטיב.
• עו הקירסה תמלשהךמסמה דובי
HP Scanjet 1000 Scanner
4
2 קרוסב שומיש
קרוסה תא םיראתמ םיאבה םיאשונהHP Scanjet רוקמ ךמסמ לש הקירסה ןפוא תא םג ומכ.
• רוקמ יכמסמ תניעט
• ךמסמ תקירס
רוקמ יכמסמ תניעט
מה תניעט תודוא ישומיש עדימ תלבקלהכלהכ םיכמס ,םיאבה םיאשונב ןייע.
םיכמסמ תניעטל עגונב תוצע
םיכמסמ תניעט
םיכמסמ תניעטל עגונב תוצע
בחור: 74 מ" דע מ216 מ" מ)2.9 ץניא ' דע8.5 ץניא'(
ךרוא: 52 מ"מ דע356 מ" מ)2.1 ץניא' דע14 ץניא'(
•
•
• ריינה תנזה ץירחב סיטרכ תניעט
• רבש םיכמסמהש אדותואבה תויחנהב םידמוע ךתוש:
לקשמ: 50 ג'/מ" דע ר120 ג'/מ" ר)13.3 דע32 תוארביל(
• לש שמתשמה קשממבHP Scanjet 1000 TWAIN , בחורל םיאתיש ךכ דומעה לדוג תא רדגה
אלוקרוס התאש ריינה לש ךרו.
• םיאבה םיטרפמב םידמועה םיסיטרכ דבעל לוכי קרוסה לש ריינה תנזה ץירח:
74 מ" מx 52 מ" מ)2.9 ץניא 'x 2.1 ץניא'(
50 ג'/מ" ר)13.3 ילתוארב(
120 ג'/מ" ר)32 תוארביל(
ירעזמ לדוג:
יברמ לדוג: 210 מ" מx 269 מ" מ)8.3 ץניא 'x 10.6 ץניא'(
ירעזמ לקשמ:
יברמ לקשמ:
• םיכמסמל קיזהל וא ריינ תומיסחל םורגל היושע םיאבה םיכמסמה יגוס לש הקירס.
5
קרוסב שומיש
םילסלוסמ םיכמסמ
וא ריינ יקדהמ םע םיכמסמ
וא םיטמוקמ םיכמסמ
קודיה תוכיס
הפוצמ ריינ
םילפוקמ
םיעורק םיכמסמ
הקתעה ריינ)םחפ(
וא םיקיבד םיקתפ םע ריינ
ידמ םיפוקש םירמוח
םירמוח ליכמה ריינ
לזונ וא קבד ןוגכ םיבוטר
םינומיס
ןוקיתל
דחוימב קדו ףוקש ריינ
םימוליצ
הז םיקובדה תוריינ
לפוקמ וא לסלוסמ ךמסמ לש ימדקה ,ריינ תמיסחל םורגיש ןכתיי.
לע הלוע וניא ובחורש ףוקשו דבכ םיכמסמ לוורשב ךמסמה תא216 מ" מ)8.5 ץניא' ( ינפל
ריינה תנזה ץירחב םתניעט.
הזל
ריינ תומיסחמ ענמיהל דציכ
רסלקב שומישל. לע הלעי אל לוורשה בחורש ךכ ררוחמה דצהמ הצקה תא ךותח216 מ" מ
קרוסה תיכוכזו תולגלגה יוקינ
קרוסה לש ריינה ביתנב תויעב
• ריינה תנזה ץירחל םתסנכה ינפל ךלש םיכמסמב םילוסלס וא םילפק קלחה. ה םא הצק
• םינידע םיכמסמ קורסל ידכ)דחוימב לקשמ לק וא טמוקמ ריינ לע םיכמסמ וא םימוליצ ןוגכ( , חנה
הצע: םיאתמ לדוגב םיכמסמ לוורש ךתושרב ןיא םא , דעוימה לוורשב שומישה תא לוקש
)8.5 ץניא'.(
• ןורפיעב בותיכ ללוכש ךמסמ תקירס רחאל הקירסה תולגלג תא הקנ.
ףסונב האר
HP Scanjet 1000 Scanner
6
םיכמסמ תניעט
ה-HP Scanjet 1000 וד קרוס וניה-ידדצ , ינש תא וא ףדה לש דחא דצ קורסל לוכי אוהש רבדה שוריפו
וב ףדה ידצ-תינמז. תאז םע ,ה-HP Scanjet 1000 כיםעפ לכב דבלב דחא ףד קורסל לו.
1. ףדה לש דחא דצ קורסל ידכ , הנופ ףדה לש ןוילעה וקלח רשאכ הלעמ יפלכ םינפה םע ףדה תא סנכה
ריינה תנזה ץירח לא.
ףדה ידצ ינש תא קורסל ידכ , ןוילעה וקלחו הלעמ יפלכ םינפה םע ןושארה דומעה רשאכ ףדה תא סנכה
ריינה תנזה ץירח לא הנופ דומעה לש.
2. ריינה תנזה ץירחה לש לאמש דצב ירוקמה רושיי.
ריינה תנזה ץירחב סיטרכ תניעט
ריינה תנזה ץירח ךותל סיטרכ תניעטל ,םיאבה םיבלשל םאתהב לעפ:
1. ןוילעה וקלחש אדוו ריינה תנזה ץירחל ליבקמ ךוראה ודצ רשאכ הלעמ יפלכ םינפה םע סיטרכה תא חנה
ריינה תנזה ץירח לא הנופ סיטרכה לש.
2. ריינה תנזה ץירחה לש לאמש דצב ירוקמה רושיי.
ךמסמ תקירס
קרוסה תנכותו קרוסה תועצמאב רוקמ יכמסמ קורסל דציכ םיראתמ םיאבה םיאשונה.
• הקירסל עגונב תוצע
• קרוסה ןצחל תועצמאב הקירס
ל תמאותה הקירס תנכות ךותמ הקירס-TWAIN
•
7
קרוסב שומיש
Loading...