HP Scanjet 1000 User's Guide [ar]

ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا

HP Scanjet Professional 1000

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

1 ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ...................................................................................................3

ةﺰﻬﺟأﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ...............................................................................................................3

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا رارزأ.......................................................................................3

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ................................................................................................................4

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃHP Scanjet 1000..............................................4

2 ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.............................................................................................................5

ﻠﺻﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗﺔﻴ..................................................................................................................5

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ..........................................................................................5

تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ..................................................................................................................7

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗقرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ............................................................................................7

ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ......................................................................................................................7

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ............................................................................................8

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا رز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا...............................................................................8

ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟاTWAIN..........................................................8

3 ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ةﺪﻴﻔﻣ تاﺰﻴﻣ........................................................................................................9

ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ نﻮﻟ ﺔﻴﻔﺼﺗ)ناﻮﻟﻷا ةﺎﻨﻗ بﺮﺴﺗ(...........................................................................................9

4 ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا......................................................................................................................10

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ءاﺮﺷﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟاو .........................................................................................10

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟزو ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻒﻴﻈﻨﺗ.......................................................................................10

5 تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ.........................................................................................................................12

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ........................................................................................12

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ....................................................................................12

ﻞﺑﺎآ ﺺﺤﻓUSB............................................................................................................13

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗHP Scanjet 1000 ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ .................................13

ةﺰﻬﺟﻷا تﻼﻜﺸﻣ وأ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا.................................................................13

لﺎﺼﺗا ﺺﺤﻓUSB..........................................................................................................13

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ................................................................................................14

ﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺪﻌﺗ ﻢﻟﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴ................................................................................14

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا.......................................................................................15

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا مﺪﻋ......................................................................................15

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﻲﻓ ﺮﺧﺄﺘﺗ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا.....................................................................15

ﻦﻴﻬﺟو تاذ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﻪﺟﻮﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا مﻮﻘﺗ..................................15

ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا رﻮﺼﻟا......................................................................................15

ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا................................................................................15

تﺎﻋﺮﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗمﺎﻬﻤﻟا ﻲﻗﺎﺑو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ...............................................................................16

ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺾﻴﺑأ وأ ﺎًﻣﺎﻤﺗ دﻮﺳأ ﺎﻣإ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺞﺗﺎﻧ ﺮﻬﻈﻳ..................................................................16

ﻮﺴﻤﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﻮﻤﻋ ءادﻮﺳ ﺔﻃﺮﺷأ ﺮﻬﻈﺗﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣ.............................................................16

اًﺪﺟ ةﺮﻴﺒآ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣ.............................................................................................16

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا رارزأ....................................................................................16

1

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻲﻓ قرﻮﻟا رﺎﺴﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﻼﻜﺸﻣ................................................................................17

قرﻮﻟا تارﺎﺸﺤﻧا،ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا وأ فاﺮﺤﻧﻻا .....................................................................17

ﻣﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺢﺴ........................................................................................17

حﺎﺠﻨﺑ قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻢﺘﺗ ﻻ.....................................................................................................17

شوﺪﺧ وأ ﺔﻴﺿﺮﻋ طﻮﻄﺧ ﺎﻬﺑ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا.............................................................18

رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣأ ﺮﺸﺤﻨﻳ.................................................18

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا تارﺎﺸﺤﻧا ﺮﻳﺮﺤﺗ..............................................................................18

6 ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻋد............................................................................................................................19

ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا...............................................................................................................19

ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ردﺎﺼﻣ............................................................................................19

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗHP Scanjet 1000............................................................................20

ﺔﻴﻨﻔﻟا دراﻮﻤﻟا..................................................................................................................20

7 تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا............................................................................................................................21

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ.........................................................................................................21

ﺔﺌﻴﺒﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ.......................................................................................................................22

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا..................................................................................................................22

ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا لوﺪﺑ لزﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺺﻠﺨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ..............................................22

سﺮﻬﻔﻟا....................................................................................................................................24

2

1 ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا لﻮﺣ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻚﺘﺤﺳﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ ﻪﺘﻓﺮﻌﻤﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﻞآ ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻦﻤﻀﺘﻳ.

ﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ةﺰﻬﺟأﺔﻴﺋ

• ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ةﺰﻬﺟأ

• ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

p

q

n o

قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا رارزأ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا رارزأ

1

2 ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا رز

3 رز Cancel ) ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ(

4 لﺎﺧدإUSB

ﺎًﻀﻳأ ﻊﺟار

رز مﺪﺨﺘﺳاScan) ﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟاﻲﺋ ( ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ.

n

o

رﺰﻟا ﻢﺳا ﻒﺻﻮﻟا

ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ يرﺎﺠﻟا ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﺈﺑ مﻮﻘﻳ.

ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﺔﻤﻬﻣ أﺪﺒﻳ.

1 Cancel

)ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ(

2 Scan

)ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ(

ﺎًﻀﻳأ ﻊﺟار

ﻔﻣ تاﺰﻴﻣﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ةﺪﻴ

3

ﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎ

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

• ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ةرادإو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ةدوﺰﻣ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻲﺗﺄﺗ:

• ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑHP Scanjet 1000 (TWAIN)

• ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗNuance OmniPage

• ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ Nuance PaperPort

• ﺞﻣﺎﻧﺮﺑNewSoft Presto! BizCard

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃHP Scanjet 1000

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءﺪﺒﻟ , ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟاHP Scanjet 1000 ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو

TWAIN مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاو ضﺮﻌﻟTWAIN ـﻟ HP Scanjet 1000 ) . صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا قﺮﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ مﺪﻘﺗ

مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاو ضﺮﻋTWAIN . ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ"Scanner Settings ) "ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا تاداﺪﻋإ ( وأ

ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاTWAIN ,ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار.

مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺳاHP Scanjet 1000 TWAIN ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءﺪﺒﻟ:

Scan Progress Window) ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا مﺪﻘﺗ ةﺬﻓﺎﻧ(

ﻊﻣTWAIN . ﻲﺻﻮﺗHP ﺔﻣﺰﺤﻟﺎﺑ ﺖﻘﻓرأ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ .ﻞﻐﺷتﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ . تﺎﻧﺎﻴﺑ رﺪﺼﻣ دﺪﺣ

"Acquire ) "ﺐﺴآ .(ا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧامﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاو ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟ TWAIN ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءﺪﺒﻟ . ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ

Start a scan) ﺢﺴﻣ ﺔﻤﻬﻣ ءﺪﺑﻲﺋﻮﺿ:( قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ Scan) ﺢﺴﻣ

ﻲﺋﻮﺿ.( ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗإ ﻢﺘﻴﺳ.

ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳScan Progress Window) ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا مﺪﻘﺗ ةﺬﻓﺎﻧ (ﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒ. ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻩﺬه مﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ:

• ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟإ.

• ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا

ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ (ﻲﻓ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ HP Scanjet 1000 TWAIN.

HP Scanjet 1000 Scanner

4

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا 2

ﺔﻴﺗﻵا ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﻒﺼﺗ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا HP Scanjetﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻲﻠﺻأ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻒﺼﺗ ﺎﻤآ .

ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺗاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ لﻮﺣ ةﺪﻴﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﻊﺟار .

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

ضﺮﻌﻟا: 74 ﻰﻟإ ﻢﻣ 216 ﻢﻣ )2.9 ﻰﻟإ ﺔﺻﻮﺑ 8.5ﺔﺻﻮﺑ (

لﻮﻄﻟا: 52 ﻰﻟإ ﻢﻣ 356 ﻢﻣ )2.1 ﻰﻟإ ﺔﺻﻮﺑ 41ﺔﺻﻮﺑ (

نزﻮﻟا: 50ﻢﺟ /م2 ﻰﻟإ 120ﻢﺟ /م2) 13.3 ﻰﻟإ 32ﻞﻃر (

ﻪﻟﻮﻃو.

• ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

• ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ

• صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗتاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

•

•

• تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻩﺬه ﻚﺗاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ:

• ﻲﻓ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ HP Scanjet 1000 TWAIN ، ﻂﺒﺿا ﻢﺠﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﺋﻼﻴﻟ ضﺮﻋ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻪﺤﺴﻤﺗ ﺎًﻴﺋﻮﺿ

• ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻟاﻲﺘ ﻲﻓﻮﺘﺴﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﻢﺠﺤﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا: 74 ﻢﻣ ×52 ﻢﻣ )2.9 ﺔﺻﻮﺑ ×2.1ﺔﺻﻮﺑ (

ﻢﺠﺤﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا: 210 ﻢﻣ ×269 ﻢﻣ )8.3 ﺔﺻﻮﺑ ×10.6ﺔﺻﻮﺑ (

50ﻢﺟ /م2) 13.3ﻞﻃر (

120ﻢﺟ /م2) 32ﻞﻃر (

5

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

نزﻮﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا:

نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا:

• ﺿ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا عاﻮﻧأ ﺢﺴﻣ نإتاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻒﻠﺗ وأ قرﻮﻠﻟ تارﺎﺸﺤﻧا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎًﻴﺋﻮ.

ﺔﻔﺘﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

ﺔﻨﻀﻐﺘﻣ وأ ةﺪﻌﺠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

وأ قرو ﻚﺑﺎﺸﻣ تاذ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

قاروأ ﺎﻬﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

مﻼﻋﻷا وأ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

وأ ﻎﻤﺼﻟﺎآ ﺔﺒﻃر داﻮﻣ ﻊﻣ قرو

ﺲﻴﺑﺎﺑد

ٍﻞ ﻄ ﻣ قرو

ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ

ﺔﻗﺰﻤﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

نﻮﺑﺮﻜﻟا قرو

ﻊﻴﻓر قرو،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ فﺎﻔﺷ

وأﺔﻓﺎﻔﺷ قار

ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﺼﺘﻠﻳ قاروأ

ﻰﻟإ ﻰﺼﻗﻷا ﺎﻬﻜﻤﺳ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ216 ﻢﻣ )8.5ﺔﺻﻮﺑ ( ﻲﻓ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﺒﻗ

رﻮﺻ

ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ

قرﻮﻟا تارﺎﺸﺤﻧا ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ

• قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﻨﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو ﻞﺒﻗ ﻚﺗاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻔﺘﻟا وأ تاﺪﻌﺠﺗ ﺔﻳأ ﺢّﻄﺳ. ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺖﻧﺎآ اذإ

ﺔﻔﺘﻠﻣ وأ ةﺪﻌﺠﻣ،قرﻮﻠﻟ رﺎﺸﺤﻧا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻘﻓ .

• ﺴﻤﻟ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺢ)ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ نزﻮﻟا ﻒﻴﻔﺨﻟا وأ ﺪﻌﺠﻤﻟا قرﻮﻟا ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ(، ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺿ

قرﻮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﺤﺘﻓ.

ﺢﻴﻤﻠﺗ: ﻬﺑ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻚﺗزﻮﺤﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺪﻌﻣ ﺔﻈﻓﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺨﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا مﺎﺠﺣﻷا ﻩﺬ

ﻪﻴﺳود. ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ تﺎﻘﻠﺤﻠﻟ ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺺﺼﻗا216 ﻢﻣ )8.5ﺔﺻﻮﺑ (ﺎًﺿﺮﻋ.

• صﺎﺻﺮﻟا ﻢﻠﻘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺘآ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻒّﻈﻧ.

ﺎًﻀﻳأ ﻊﺟار

ﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻒﻴﻈﻨﺗﺔﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟزو

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻲﻓ قرﻮﻟا رﺎﺴﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﻼﻜﺸﻣ

HP Scanjet 1000 Scanner

6