Page 1
HP Scanjet Professional 1000
Mobil Tarayıcı
Kullanıcı Kılavuzu
Page 2
ii
Page 3
1
İçindekiler
1 Tarayıcıya genel bakış ..................................................................................................... 3
Tarayıcı donanımı ............................................................................................................. 3
Tarayıcı ön panel düğmeleri ...................................................................................... 3
Tara yıcı yazılımı................................................................................................................ 4
HP Scanjet 1000 tarayıcı sürücüsü ile nasıl tarama yapılır ........................................ 4
2 Tarayıcıyı kullanma .......................................................................................................... 5
Orijinalleri yükleme............................................................................................................ 5
Belge yerleştirme ipuçları .......................................................................................... 5
Belgeleri yükleme ...................................................................................................... 7
Kağıt besleme slotuna bir kart yerleştirin ................................................................... 7
Belge tarama .................................................................................................................... 7
Tarama ipuçları .......................................................................................................... 8
Tarayıcı düğmesinden tarama.................................................................................... 8
TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama ............................................................. 8
3 Yararlı tarayıcı özellikleri ................................................................................................. 9
Belgeden renk çıkarma (renk kanalı düşürme) ................................................................. 9
4 Bakım .............................................................................................................................. 10
Bakım malzemeleri ile tarayıcı sarf malzemelerini sipariş etme ...................................... 10
Makarayı ve tarayıcı camını temizleme........................................................................... 10
5 Sorun giderme ............................................................................................................... 12
Temel sorun giderme ipuçları ......................................................................................... 12
Tarayıcı Kurulumu sorunlarını giderme ........................................................................... 12
USB kablosunu kontrol etme ................................................................................... 13
HP Scanjet 1000 tarayıcı sürücüsünü kaldırma ve yeniden yükleme ...................... 13
Tarayıcının başlatılması veya donanım sorunları............................................................ 13
USB bağlantısını kontrol etme ................................................................................. 13
Tarayıcıyı sıf ırlama................................................................................................... 14
Tarayıcı doğru çalışmayı durdurdu........................................................................... 14
Tarayıcının çalışması ile ilgili sorunlar ............................................................................ 15
Tarayıcı açılmıyor..................................................................................................... 15
Tarayıcı hemen taramaya başlamıyor ...................................................................... 15
Tarayıcı iki taraflı sayfanın yalnızca bir tarafını tarıyor ............................................. 15
Taranan görüntüler düz değil ................................................................................... 16
Taranan görüntü bulanık .......................................................................................... 16
Tarama ve görev hızlarını optimize etme ................................................................. 16
Taram a tüm üyle siyah veya tümüyle beyaz ............................................................. 16
Taranan görüntüde yatay siyah çizgiler beliriyor ...................................................... 16
Tarama dosyaları çok büyük .................................................................................... 16
Tarayıcı düğmeleri doğru şekilde çalışmıyor ................................................................... 17
Tarayıcı kağıt yolu sorunları ............................................................................................ 17
Kağıt sıkışması, kayma, yanlış beslemeler .............................................................. 17
Hassas orijinalleri tarama......................................................................................... 18
Kağıt doğru şekilde alınmıyor .................................................................................. 18
Taranan görüntülerde çizgiler ya da kesikler var ...................................................... 18
Page 4
Tarayıcıya yerleştirilen nesne sürekli sıkışıyor ......................................................... 19
Tarayıcı sıkışmalarını giderme ................................................................................. 19
6 Ürün desteği................................................................................................................... 20
Yardım alma ................................................................................................................... 20
Ek bilgi kaynakları ........................................................................................................... 20
HP Scanjet 1000 sürücüsü yardımı ......................................................................... 21
Teknik kaynaklar ...................................................................................................... 21
7 Özellikler......................................................................................................................... 22
Tarayıcı Özellikleri .......................................................................................................... 22
Çevresel özellikler ........................................................................................................... 23
Yasal düzenleme bilgileri ................................................................................................ 23
Avrupa Birliği'nde Atık Ekipmanın Evde İkamet Eden Kullanıcılar Tarafından Atılması .. 24
Dizin..................................................................................................................................... 25
2
Page 5
3
Düğme adı
Açıklama
1
İptal
2
Tarama
1 Tarayıcıya genel bakış
Bu Kullanıcı Kılavuzu tarayıcınızın kullanımı hakkında bilmeniz gerekenleri içerir.
• Tarayıcı donanımı
• Tarayıcı yazılımı
Tarayıcı donanımı
1 Kağıt besleme slotu
2 Tara düğmesi
3 İptal düğmesi
4 USB girişi
Ayrıca bkz.
Ta rayıcı ön panel düğmeleri
Tarayıcı ön panel düğmeleri
Tarama başlatmak için tarayıcının ön panelindeki Tara düğmesini kullanın.
Ayrıca bkz.
Yararlı tarayıcı özellikleri
Yapılmakta olan bir taramayı iptal eder.
Tarama başlatır.
Tarayıcıya genel bakış
Page 6
4
Tarayıcı yazılımı
Tarayıcı, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi tarama ve belge yönetim programıyla
birlikte gelir:
• HP Scanjet 1000 tarayıcı sürücüsü (TWAIN)
• Nuance OmniPage yazılım uygulaması
• Nuance PaperPort yazılım uygulaması
• NewSoft Presto! BizCard yazılım uygulaması
HP Scanjet 1000 tarayıcı sürücüsü ile nasıl tarama yapılır
Bir tarama işlemi başlatmak için, HP Scanjet 1000 tarayıcı sürücüsünü ve TWAIN
uyumlu tarama yazılımı uygulamalarını yüklemeniz gerekir. HP, birlikte verilen tüm
yazılım uygulamalarını yüklemenizi önerir. Uygulamalardan birini başlatın. HP Scanjet
1000 TWAIN arabirimini görüntülemek için TWAIN veri kaynağını seçin. (Farklı
uygulamalar, TWAIN kullanıcı arabirimini görüntülemek için farklı yöntemler sağlar. Bu
genellikle "Tarayıcı Ayarları" veya "Al" seçilerek gerçekleştirilir.) Bir tarama işlemi
başlatmak için TWAIN kullanıcı arabirimi üzerindeki Tara düğmesine basın. TWAIN
uyumlu yazılım uygulamasını kullanma hakkında daha fazla bilgi için lütfen uygulamayla
birlikte verilen Yazılım Yardımı'na başvurun.
Bir tarama başlatmak için HP Scanjet 1000 TWAIN kullanıcı arayüzünü kullanın:
Tarama başlatma: Orijinali kağıt besleme slotuna yerleştirin, sonra da Scan öğesini
tıklatın. Tarama, varsayılan ayarlar kullanılarak yapılacaktır.
Tarama İlerleme Penceresi
Bir tarama başlattığınızda, Tarama İlerleme Penceresi açılır. Bu pencereyi, aşağıdaki
işlemleri yapmak için kullanın:
• Taramayı iptal etmek.
• Taramayı tamamlamak ve belgeyi işlemek
Daha fazla bilgi için, HP Scanjet 1000 TWAIN kullanıcı arayüzünde Yardım'ı tıklatın.
HP Scanjet 1000 Tarayıcı
Page 7
5
2 Tarayıcıyı kullanma
Aşağıdaki konular, HPScanJet tarayıcısının yanı sıra orijinal belgelerin nasıl
taranacağını anlatır.
• Orijinalleri yükleme
• Belge tarama
Orijinalleri yükleme
Belgelerinizi düzgün yükleme hakkında yardımcı bilgiler için aşağıdaki konu başlıklarına
bakın.
• Belge yükleme ipuçları
• Belgeleri yükleme
• Kağıt besleme slotuna bir kart yerleştirin
Belge yerleştirme ipuçları
• Belgelerin şu kriterlere uygun olduğundan emin olun:
En: 74 mm - 216 mm (2,9 inç - 8,5 inç)
Boy: 52 mm - 356 mm (2,1 inç - 14 inç)
Ağırlık: 50 g/m2 - 120 g/m2 (13,3 - 32 lb)
• HP Scanjet 1000 TWAIN kullanıcı arayüzünde, taradığınız kağıdın eni ve boyuna
karşılık gelen kağıt boyutunu belirleyin.
• Tarayıcının belge besleme slotu, aşağıdaki özelliklere uyan kartları işleyebilir:
Minimum bo yut : 74 mm x 52 mm (2,9 inç x 2,1 inç)
Maksimum boyut: 210 mm x 269 mm (8,3 inç x 10,6 inç)
2
50 g/m
120 g/m
(13,3 lb)
2
(32 lb)
Minimum ağırlık:
Maksimum ağırlık:
• Aşağıda belirtilen türde belgelerin taranması kağıt sıkışmasına veya belgelerin
zarar görmesine neden olabilir.
Tarayıcıyı kullanma
Page 8
6
Kırışmış veya
katlanmış belgeler
Yırtılmış belgeler
Karbon kağıdı
Kıvrılmış belgeler
Üzerinde ataç veya
zımba olan belgeler
Kuşe kağıt
Aşırı ince, yarı
saydam kağıt
Fotoğraflar
Birbiri ne yapışmış
kağıtlar
Yapışkan not veya etiket
eklenmiş kağıt
Asetat
Yapıştırıcı veya tipeks
içeren ıslak maddelerin
bulunduğu kağıt
Kağıt sıkışmaları nasıl önlenir?
• Kağıt besleme slotuna yerleştirmeden önce belgelerinizdeki kıvrımları ve
kırışıklıkları giderin. Belgenin ön kenarı kırışık ya da katlıysa, kağıt
sıkışmasına neden olabilir.
• Hassas belgeleri (fotoğraflar ya da buruşuk veya çok hafif kağıt üzerindeki
belgeler gibi) taramak için, belge besleme slotuna yerleştirmeden önce belgeyi
216 mm'den (8,5 inç) geniş olmayan temiz ve ağır bir şeffaf dosyaya yerleştirin.
İPUCU: Uygun boyutta bir şeffaf dosyanız yoksa, halkalı klasöre takılan poşet
dosyaları kullanabilirsiniz. Poşetin 216 mm'den (8,5 inç) daha geniş olmaması
için halkalara denk gelen tarafını kesin.
• Üzerinde kurşun kalem yazısı olan bir belgeyi tarattıktan sonra, tarama
makaralarını temizleyin.
Ayrıca bkz.
Makaraları ve tarayıcı camını temizleme
Tarayıcı kağıt yolu sorunları
HP Scanjet 1000 Tarayıcı
Page 9
7
Belg eleri yükleme
HP Scanjet 1000, çift taraflı bir tarayıcıdır, bu da aynı anda sayfanın bir yüzünü ya da iki
yüzünü tarayabileceği anlamına gelir. Ancak, HP Scanjet 1000 bir kerede yalnızca bir
sayfa tarayabilir.
1. Sayfanın tek bir yüzünü taramak için, sayfayı dolu kısmı yukarı ve baş tarafı kağıt
besleme slotuna gelecek şekilde yerleştirin.
Sayfanın iki yüzünü taramak için, 1. sayfa yukarı ve baş tarafı kağıt besleme slotuna
gelecek şekilde yerleştirin.
2. Align orijinal kağıt besleme yuvasının sol tarafına.
Kağıt besleme slotuna bir kart yerleştirin
Belge besleyiciye kart yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin:
1. Kartı, uzun kenarı kağıt besleme slotuna paralel gelecek şekilde yerleştirin ve kartın üst
kısmının kağıt besleme slotuna doğru olduğundan emin olun.
2. Align orijinal kağıt besleme yuvasının sol tarafına.
Belge tarama
Aşağıdaki konular, tarayıcıyı ve tarayıcı yazılımını kullanarak orijinalleri nasıl tarayacağınızı
açıklar.
• Tarama ipuçları
• Tarayıcı düğmesinden tarama
• TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama
Tarayıcıyı kullanma
Page 10
8
Tarama ipuçları
• Kağıt sıkışmalarını azaltmak için taradığınız sayfanın gerçek boyutlarını belirleyen
tarama ayarlarını kullanın.
• Taramayı iptal etmek için, İptal'e basın.
Tarayıcı düğmesinden tarama
Tarayıcı düğmelerini kullanarak tarama yapmak için aşağıdaki adımları izleyin:
1. Orijinalleri yükleyin.
2. Tarama başlatmak için, Tara düğmesine basın. Tarama İlerleme Penceresi gösterilecek
ve taranan görüntü varsayılan bir konuma ya da kullanıcı tarafından tanımlanmış bir
konuma kaydedilecektir.
TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama
Program TWAIN uyumluysa, bir görüntüyü veya belgeyi doğrudan bir yazılım
programına tarayabilirsiniz. Genellikle, bir program Al, Tara, Yen i Nesne Al veya Ekle
gibi bir menü seçeneğine sahipse o program uyumludur. Programın uyumlu olup
olmadığından veya hangi seçeneği kullanmanız gerektiğinden emin değilseniz o
programın belgelerine bakın.
1. Tarama yazılımını başlatın ve ardından TWAIN veri kaynağını seçin.
2. Taradığınız belgeler için uygun ayarları belirleyin.
3. Taramayı tamamlamak için uygun işlemleri yürütün.
Daha fazla bilgi için tarama yazılımının çevrimiçi yardımına bakın.
HP Scanjet 1000 Tarayıcı
Page 11
9
3 Yararlı tarayıcı özellikleri
Aşağıdaki tarama özellik, deneyimli belge yönetim uzmanlarının ilgisini çekebilir.
Özellik, kullanıcı arayüzünde tarama ayarlarını değiştirmenize izin veren tüm
belge TWAIN uygulamalarında kullanılabilir.
• Belgeden renk çıkarma (renk düşürme)
Belged en ren k çıkarma (renk kanalı düşürme)
HP Scanjet 1000 ile bir renk kanalına (kırmızı, yeşil veya mavi) filtre koyabilirsiniz.
Taramadan renk çıkarma, tarama dosyası boyutunu azaltabilir ve optik karakter
tanıma (OCR) sonuçlarını geliştirebilir.
HP Scanjet 1000 TWAIN kullanıcı arayüzünde taramadan kaldırılacak renkleri seçmek
için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Tarama yazılımını başlatın ve ardından TWAIN veri kaynağını seçin.
2. TWAIN kullanıcı arabiriminde, Renk Düşürme sekmesine basın ve Renk açılır
listesinden kaldırmak istediğiniz rengi seçin.
Renk düşürme ayarlarına ilişkin bilgi için kullandığınız tarama yazılımının çevrimiçi
yardımına bakın.
NOT: Renk kanalı filtresi yalnızca gri tonlamalı taramalar ve siyah/beyaz
taramalar için geçerlidir.
Yararlı tarayıcı özellikleri
Page 12
10
4 Bakım
Bu bölümde tarayıcının bakımının nasıl yapılacağı anlatılmaktadır.
• Bakım malzemeleri ile tarayıcı sarf malzemelerini sipariş etme
• Makarayı ve tarayıcı camını temizleme
Tarayıcınızı düzenli bir şekilde temizlemeniz daha yüksek kalitede tarama yapmanıza
yardımcı olur. Ne kadar sıklıkta bakım yapılacağı kullanım sıklığı ve ortam gibi pek çok
etkene bağlıdır. Gerektiğinde rutin temizlik yapmalısınız.
UYARI: Kağıt besleme slotuna bir öğe yerleştirmeden önce, öğenin ıslak
yapıştırıcı, düzeltme sıvısı ya da tarayıcının içine geçebilecek herhangi bir diğer
madde içermediğinden emin olun.
Kırışma, katlanma, ataç, zımba teli ya da başka herhangi bir ek maddenin
olmadığından emin olun.
Bakım malzemeleri ile tarayıcı sarf malzemelerini sipariş etme
Tarayıcınız için bakım parçaları satın alabilirsiniz.
1. www.hp.com/buy/parts adresinden HP tarayıcı parçaları Web sitesini ziyaret edin.
2. Dilinizi seçin, sonra da oku tıklatın.
Makarayı ve tarayıcı camını temizleme
Aşağıdaki durumlarda, makaraları ve tarayıcı camını temizlemek için HP makara
temizleme bezini kullanın:
• Bir ilke olarak, makaraları her 5000 taramadan sonra temizleyin. Bu ilke, taradığınız
belgelerin türüne bağlı olarak değişebilir.
• Taranan görüntülerde çizgiler ya da kesikler varsa.
• Sık sık belge sıkışması yaşıyorsanız.
Makarayı ve tarayıcı camını temizlemek için şu adımları uygulayın:
1. Kapalı HP makara temizlik bez paketini, çentikten başlayarak açın. Temizlik bez ini
yırtmamaya özen gösterin.
2. Temizlik bezini çıkarın ve açın.
3. Açtığınız bezi kağıt besleme slotuna yerleştirin.
4. Bezi tarayıcıdan geçirmek için Tara düğmesine basın.
HP Scanjet 1000 Tarayıcı
Loading...