Hp R727, R725 User Manual [de]

HP Photosmart R725/R727

Digitalkamera

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.

Windows® ist eine in den USA eingetragene Marke der Microsoft Corporation.

Das des entsprechenden Eigentümers.

SD-Logo ist eine Marke

Inhalt

1 Erste Schritte.........................................................................................................5

2 Aufnehmen von Bildern und Videoclips...........................................................11

3 Betrachten von Bildern und Videoclips............................................................26

Ober- und Rückseite der Kamera............................................................................5

Vorder- und Unterseite und Seite der Kamera........................................................6

Einsatz für Kamera-Dockingstation.........................................................................6

Vor Aufnehmen der ersten Bilder............................................................................7

Einsetzen der Batterie......................................................................................7

Aufladen der Batterie.......................................................................................7

Einschalten der Kamera...................................................................................7

Auswählen der Sprache...................................................................................8

Einstellen der Region.......................................................................................8

Einstellen von Datum und Zeit.........................................................................8

Einsetzen und Formatieren einer optionalen Speicherkarte............................8

Installieren der Software...................................................................................9

Verwenden der Kamera........................................................................................10

Aufnehmen von Einzelbildern................................................................................11

Aufnehmen von Videoclips....................................................................................12

Direkte Wiedergabe...............................................................................................12

Autofokus und Belichtung......................................................................................12

Fokussieren auf das Motiv.............................................................................12

Optimieren des Fokus....................................................................................13

Verwenden der Fokussperre..........................................................................13

Optimieren der Belichtung..............................................................................14

Weitere Empfehlungen...................................................................................14

Verwenden der Einstellungen für den Fokusbereich.............................................15

Verwenden der Zoomfunktion...............................................................................15

Optischer Zoom..............................................................................................15

Digital-Zoom...................................................................................................16

Einstellen des Blitzes.............................................................................................16

Rote Augen....................................................................................................16

Verwenden der Aufnahmemodi.............................................................................17

Verwenden des Panoramamodus..................................................................18

Verwenden des Menüs "Aufnahme"......................................................................19

Verwenden der Einstellungen für den Selbstauslöser...................................22

Verwenden der Einstellung "Burst"................................................................23

Belichtungskompensation..............................................................................24

Adaptive Beleuchtung....................................................................................24

Weißabgleich..................................................................................................25

ISO-Empfindlichkeit........................................................................................25

Verwenden der Wiedergabe..................................................................................26

Löschen von Bildern.......................................................................................27

Speichern von Einzelbildern aus Videoclips..................................................27

Anzeigen von Miniaturansichten....................................................................27

Vergrößern von Bildern..................................................................................28

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 3

Verwenden des Menüs "Wiedergabe"...................................................................28

Anzeigen von Bildinformationen.....................................................................28

Anzeigen von Diashows.................................................................................29

Zusammensetzen von Panoramabildern.......................................................30

Aufnehmen von Audioclips.............................................................................30

4 Verwenden des Menüs "Design-Galerie"..........................................................31

Anwenden von Kunsteffekten................................................................................31

Ändern der Farben................................................................................................32

Hinzufügen von Rändern.......................................................................................33

Entfernen roter Augen...........................................................................................33

Zuschneiden von Bildern.......................................................................................34

5 Übertragen und Drucken von Bildern................................................................35

Übertragen von Bildern mit der HP Photosmart-Software.....................................35

Übertragen von Bildern ohne HP Photosmart-Software........................................35

Anschließen an den Computer.......................................................................36

Verwenden eines Speicherkartenlesegeräts..................................................36

Drucken von Bildern von der Kamera aus.............................................................37

Drucken von Panoramabildern von der Kamera aus............................................37

6 Verwenden von HP Photosmart Express..........................................................39

Verwenden des Menüs "Photosmart Express"......................................................39

Einrichten von Online-Zielen auf der Kamera.......................................................40

Senden von Einzelbildern an Online-Ziele............................................................40

Auswählen von zu druckenden Einzelbildern........................................................40

Senden aller Bilder an einen Drucker oder an Online-Ziele..................................41

Online-Bestellen von Abzügen..............................................................................41

7 Verwenden des Menüs "Einrichten"..................................................................43

8 Fehlerbehebung...................................................................................................45

Zurücksetzen der Kamera.....................................................................................45

Probleme und Lösungen.......................................................................................45

9 Produkt-Support..................................................................................................51

Hilfreiche Websites................................................................................................51

Unterstützung........................................................................................................51

A Umgang mit Batterien.........................................................................................53

Wichtige Informationen zu Batterien.....................................................................53

Verlängern der Batteriebetriebsdauer...................................................................53

Sicherheitshinweise für Batterien..........................................................................53

Stromversorgungssymbole....................................................................................54

Anzahl möglicher Aufnahmen nach Batterietyp....................................................54

Aufladen der Lithium-Ionen-Batterie......................................................................55

Sicherheitshinweise zum Aufladen von Batterien.................................................56

B Spezifikationen....................................................................................................57

Speicherkapazität..................................................................................................59

Bildqualität.............................................................................................................59

Videoqualität..........................................................................................................59

Index............................................................................................................................61

Erste Schritte

Machen Sie sich anhand dieses Abschnitts mit den Bedienelementen vertraut. Außerdem finden Sie hier die Anweisungen zum Einrichten der Digitalkamera sowie zum Aufnehmen der ersten Bilder.

Ober- und Rückseite der Kamera

2 3 5 6 74

1 Lautsprecher.

2 Blitz (Taste) – Siehe „Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16.

3 Fokus (Taste) – Siehe „Verwenden der Einstellungen für den Fokusbereich“

auf Seite 15.

8 9

11 12 13

16 1517

4 Photosmart Express (Taste) – Siehe „Verwenden von HP Photosmart

Express“ auf Seite 39.

6 Auslöser.

7 Video (Taste).

8 Netzkontrollleuchte.

9 (EIN-/AUS-Taste).

10 Befestigung für Halteschlaufe.

11 Zoom-Hebel – Siehe „Verwenden der Zoomfunktion“ auf Seite 15.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 5

Vorschau/Wiedergabe (Taste) – Dient zum Wechseln zwischen

Vorschau und Wiedergabe (siehe „Aufnehmen von Bildern und Videoclips“

auf Seite 11 und „Betrachten von Bildern und Videoclips“ auf Seite 26).

Mode (Modus, Taste) – Drücken Sie die Taste , um im Modus Vorschau auf das Menü Aufnahmemodus zuzugreifen (siehe „Verwenden der

Aufnahmemodi“ auf Seite 17).

Kapitel 1

(Fortsetzung)

und (Tasten) – Dienen zum Blättern durch Menüs und Bilder.

15 Ladekontrollleuchte.

17 Bildanzeige.

(Taste) – Dient zum Anzeigen von Kameramenüs, Auswählen von Optionen

und Bestätigen von Aktionen.

Löschen (Taste) – Dient zum Zugreifen auf die Funktion Löschen im Modus

Wiedergabe.

Vorder- und Unterseite und Seite der Kamera

1 32 4

1 Mikrofon.

2 Blitz.

3 Selbstauslöser/Fokus-Hilfslicht – Siehe „Verwenden der Einstellungen für den

Selbstauslöser“ auf Seite 22.

4 Objektiv.

5 Stativhalterung.

6 Dockinganschluss.

7 Klappe des Batterie-/Speicherkartenfachs.

8 USB-Anschluss.

9 Netzteilanschluss.

Einsatz für Kamera-Dockingstation

Wenn Sie eine Dockingstation erwerben, wird diese mit mehreren leeren Einsätzen geliefert. Verwenden Sie zum Einrichten der optionalen Dockingstation für diese Kamera, den Dockingeinsatz mit dem runden blauen Etikett. Die zugehörigen Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch für die Dockingstation.

Vor Aufnehmen der ersten Bilder

Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte aus, bevor Sie die ersten Bilder oder Videoclips aufnehmen.

Einsetzen der Batterie

1. Öffnen Sie die Klappe des Batterie-/ Speicherkartenfachs, indem Sie die Verriegelung wie auf der Klappe dargestellt verschieben.

2. Setzen Sie die Batterie in das größere Fach ein, und schieben Sie diese hinein, bis die Verriegelung greift.

3. Schließen Sie die Klappe des Batterie-/ Speicherkartenfachs.

Hinweis Schalten Sie die Kamera aus,

bevor Sie die Batterie herausnehmen. Laden Sie die Batterie vollständig auf, bevor Sie diese zum ersten Mal verwenden (siehe „Aufladen der Batterie“

auf Seite 7).

Aufladen der Batterie

Sie können die Batterie unter Verwendung eines optionalen Netzteils in der Kamera oder im zusätzlichen Batteriefach einer optionalen HP Photosmart Premium-KameraDockingstation aufladen.

1. Schließen Sie das Netzteil an der Kamera und anschließend an einer Netzsteckdose an. Wenn Sie eine optionale KameraDockingstation verwenden, schließen Sie die Dockingstation an, und docken Sie dann die Kamera an.

2. Wenn die Ladekontrollleuchte der Kamera blinkt, wird die Batterie gerade aufgeladen. (Wenn die Batterie in einer optionalen HP Photosmart Premium-KameraDockingstation aufgeladen wird, blinkt die Ladekontrollleuchte der Dockingstation). Sobald die Batterie vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Ladekontrollleuchte permanent (nach ungefähr 2 bis 3 Stunden).

Hinweis Sie können die Batterie auch mit Hilfe eines optionalen

HP Photosmart-Schnellladegeräts aufladen.

Einschalten der Kamera

Drücken Sie zum Einschalten der Kamera die Taste (EIN/AUS).

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 7

Kapitel 1

Auswählen der Sprache

Wählen Sie mit den Tasten und die gewünschte Sprache aus. Drücken Sie anschließend

die Taste Verwenden Sie zum späteren Ändern der Sprache das

Menü Einrichten (siehe „Verwenden des Menüs

"Einrichten"“ auf Seite 43).

Einstellen der Region

Die Einstellung für die Sprache legt zusammen mit der Einstellung für die Region die Standardwerte für das Datumsformat und das Format von Videosignalen fest. Diese Signale werden beim Anzeigen von Kamerabildern auf einem Fernsehgerät verwendet, wenn dieses über eine optionale HP Photosmart Premium-Dockingstation oder eine FunkDockingstation angeschlossen wird (siehe „Verwenden

des Menüs "Einrichten"“ auf Seite 43).

Mit den Tasten Taste

wählen Sie die gewünschte Region aus. Drücken Sie danach die

Einstellen von Datum und Zeit

Mit den Tasten hervorgehobenen Wert an.

2. Mit den Tasten Auswahlmöglichkeiten. Wiederholen Sie danach Schritt 1, bis das Datum und die Uhrzeit korrekt eingestellt sind.

Drücken Sie die Taste Uhrzeit und die Formateinstellungen korrekt sind. Drücken Sie danach erneut die Taste Einstellungen zu bestätigen.

Verwenden Sie zum späteren Ändern von Datum und Uhrzeit das Menü Einrichten (siehe „Verwenden des Menüs "Einrichten"“ auf Seite 43).

passen Sie den jeweils

wechseln Sie zu den anderen

, sobald das Datum, die

, um die

Einsetzen und Formatieren einer optionalen Speicherkarte

1. Schalten Sie die Kamera aus, und öffnen Sie die Klappe des Batterie-/Speicherkartenfachs.

2. Setzen Sie die optionale Speicherkarte in das kleinere Fach ein (siehe Abbildung). Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte einrastet.

3. Schließen Sie die Klappe des Batterie-/ Speicherkartenfachs, und schalten Sie die Kamera ein.

Sie müssen Speicherkarten immer formatieren, bevor Sie diese zum ersten Mal verwenden.

Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste kurze Zeit rechts oben in der Bildanzeige erscheint. Dadurch wird angezeigt, dass sich die Kamera im Modus Wiedergabe befindet.

Drücken Sie die Taste

Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Drücken Sie danach die Taste

Wählen Sie mit den Tasten Taste

Informationen zu unterstützten Speicherkarten finden Sie im Abschnitt Speicher unter

„Spezifikationen“ auf Seite 57.

, um die Speicherkarte zu formatieren.

Hinweis Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, werden alle neuen Bilder und

Videoclips nicht mehr im internen Speicher, sondern auf der Speicherkarte gespeichert. Nehmen Sie die Speicherkarte heraus, um den internen Speicher zu verwenden und alle dort gespeicherten Bilder anzuzeigen. Weitere Informationen zum Übertragen von Bildern vom internen Speicher auf eine optionale Speicherkarte finden Sie im Abschnitt Bilder auf Karte verschieben unter „Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28.

Installieren der Software

Hinweis Sollten bei der Installation oder der Verwendung der HP Photosmart-

Software Probleme auftreten, lesen Sie die Informationen auf der Website der HP Kundenunterstützung (HP Customer Care): www.hp.com/support.

, bis das Symbol für

die Option Speicherk. formatieren aus.

die Option Ja aus. Drücken Sie danach die

Windows

Wenn Ihr Windows Computer die auf der Kameraverpackung genannten Systemvoraussetzungen nicht erfüllt, wird HP Photosmart Essential installiert (siehe

„Informationen zur HP Photosmart-Software“ auf Seite 9).

1. Schließen Sie alle Programme, und deaktivieren Sie vorübergehend sämtliche Virenschutzsoftware.

2. Legen Sie die HP Photosmart Software CD in das CD-Laufwerk ein, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn die Installationsanzeige nicht erscheint, klicken Sie auf Start und Ausführen. Geben Sie dann D:\Setup.exe ein (wobei D für den Buchstaben Ihres CD-Laufwerks steht). Klicken Sie danach auf OK.

3. Nach erfolgreicher Installation der Software müssen Sie die Virenschutzsoftware wieder aktivieren.

Macintosh

1. Legen Sie die HP Photosmart Software CD in das CD-Laufwerk ein.

2. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol.

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationsprogramms, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 9

Kapitel 1

Informationen zur HP Photosmart-Software

Die mit der Kamera gelieferte CD enthält folgende Versionen der HP PhotosmartSoftware:

● HP Photosmart Premier-Software (für Windows XP und XP x64 Systeme mit mindestens 128 MB RAM). Diese Version der Software umfasst einige zusätzliche Funktionen für Folgendes:

– Verwenden der Funktion Gemeinsam nutzen, um Bilder an von Ihnen

angegebene Adressen zu senden, Online-Alben zu erstellen und Bilder automatisch zu drucken, wenn Sie die Kamera an Ihren Computer anschließen (siehe „Verwenden von HP Photosmart Express“ auf Seite 39).

– Automatisches Zusammensetzen von Panoramabildern beim Übertragen zum

Computer.

– Drucken von Panoramabildern.

● HP Photosmart Essential-Software (für Windows 98, 98SE, ME und 2000 sowie Windows XP Systeme mit weniger als 128 MB RAM). Diese Version umfasst keine der zusätzlichen Funktionen der HP Photosmart Premier-Software.

● HP Photosmart Mac Software (für Macintosh Systeme).

Über die Hilfe der HP Photosmart-Software können Sie sich mit den verschiedenen Funktionen der Software sowie deren Verwendung vertraut machen.

Verwenden der Kamera

Nach Abschluss der Einrichtung können Sie Einzelbilder und Videoclips aufnehmen und diese betrachten.

Weitere Informationen zum Aufnehmen von Einzelbildern und Videoclips

Weitere Informationen zum Betrachten von Bildern und Videoclips auf der Kamera

Weitere Informationen zum Optimieren Ihrer Bilder

Weitere Informationen zum Übertragen der Bilder von der Kamera auf einen Computer

Weitere Informationen zum Drucken von Bildern

Tipp Wenn Sie zwischen den Modi Vorschau und Wiedergabe wechseln

möchten, drücken Sie die Taste

Siehe „Aufnehmen von Einzelbildern“

auf Seite 11 und „Aufnehmen von Videoclips“ auf Seite 12

Siehe „Betrachten von Bildern und

Videoclips“ auf Seite 26

Siehe „Verwenden des Menüs "Design-

Galerie"“ auf Seite 31

Siehe „Übertragen von Bildern mit der

HP Photosmart-Software“ auf Seite 35

Siehe „Drucken von Bildern von der

Kamera aus“ auf Seite 37

Aufnehmen von Bildern und Videoclips

Die Vorschau ermöglicht das Erfassen von Motiven für Bilder und Videoclips über die Bildanzeige. Drücken Sie zum Aktivieren der Vorschau die Taste Symbol

Abbildung ist die Anzeige Vorschau dargestellt:

1 Aufnahmemodus (Symbol).

2 Speicherkartensymbol.

3 Batteriestatusanzeige (siehe „Stromversorgungssymbole“

für kurze Zeit rechts oben in der Bildanzeige erscheint. In der folgenden

auf Seite 54).

, bis das

4 12 Anzahl verbleibender Bilder.

5 Fokusklammern (siehe „Autofokus und Belichtung“

auf Seite 12).

Aufnehmen von Einzelbildern

Bei eingeschalteter Kamera können Sie unabhängig von der Bildanzeige nahezu immer ein Bild aufnehmen.

Drücken Sie die Taste Bildanzeige erscheint. Dadurch wird angezeigt, dass sich die Kamera im Modus Vorschau befindet.

2. Erfassen Sie das Motiv für Ihr Bild.

3. Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um Belichtung

und Fokus zu messen und zu sperren. Die Fokusklammern in der Bildanzeige werden grün angezeigt, sobald der Fokus gesperrt ist (siehe „Autofokus

und Belichtung“ auf Seite 12).

4. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild

aufzunehmen.

5. Wenn Sie einen Audioclip mit einer Länge von bis zu 60

Sekunden hinzufügen möchten, halten Sie den Auslöser weiterhin gedrückt.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 11

, bis das Symbol für kurze Zeit rechts oben in der

Kapitel 2

Lassen Sie ihn erst los, wenn die Aufnahme fertig gestellt ist.

Aufnehmen von Videoclips

Drücken Sie die Taste Bildanzeige erscheint. Dadurch wird angezeigt, dass sich die Kamera im Modus Vorschau befindet.

2. Erfassen Sie das Motiv.

3. Drücken Sie die Taste wieder los.

4. Drücken Sie die Taste diese wieder los, um die Videoaufnahme zu beenden.

Video, und lassen Sie diese

Video erneut, und lassen Sie

Direkte Wiedergabe

Nach Aufnehmen eines Einzelbilds oder eines Videoclips wird dieses/dieser von der Kamera im Modus Direkte Wiedergabe angezeigt. Wenn Sie das Bild bzw. den

Videoclip löschen möchten, drücken Sie die Taste Löschen die Option Dieses Bild aus. Drücken Sie danach die Taste

Wenn das Symbol den zugehörigen Bild-Tipp (siehe Bild-Tipp unter „Verwenden des Menüs

"Wiedergabe"“ auf Seite 28) aufzurufen. Dieser enthält Tipps zum Optimieren von

Bildern, die unter ähnlichen Bedingungen aufgenommen werden. Sie können diese Tipps aber auch nutzen, um dasselbe Motiv erneut aufzunehmen und das jeweilige Bild zu optimieren.

links unten in der Anzeige erscheint, drücken Sie die Taste , um

, bis das Symbol für kurze Zeit rechts oben in der

, und wählen Sie im Untermenü

Autofokus und Belichtung

Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, misst und sperrt die Kamera automatisch Fokus und Belichtung. Bei automatischer Fokussierung:

Markierung

Grüne Fokusklammern Fokussiert.

Rote Fokusklammern Nicht fokussiert (siehe „Optimieren des Fokus“

(Winkende Hand, Symbol)

Fokussieren auf das Motiv

Wenn der Fokusbereich auf den Standardwert Multi eingestellt ist (siehe Autofokusbereich unter

„Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19),

verwendet die Kamera fünf Fokusbereiche zur Bestimmung des Fokus.

Beschreibung

auf Seite 13).

Lange Belichtung erforderlich (siehe „Optimieren

der Belichtung“ auf Seite 14).

Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, fokussiert die Kamera auf die Stelle des Motivs, die am nächsten liegt. Danach werden weitere Fokusbereiche geprüft. Sind diese fokussiert, werden sie mit grünen Fokusklammern markiert. Im Beispielbild ist der Fokus in den Bereichen Eins, Zwei und Fünf dargestellt.

Wenn die Kamera stets auf einen Bereich außerhalb des eigentlichen Motivs fokussiert, stellen Sie den Wert für Autofokusbereich auf Spot ein (siehe Autofokusbereich unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19). Verwenden Sie anschließend die Fokussperre (siehe „Verwenden der Fokussperre“

auf Seite 13).

Optimieren des Fokus

Wenn die Kamera keine automatische Fokussierung ausführen kann, werden die Fokusklammern rot dargestellt. Dies zeigt an, dass das Bild möglicherweise nicht fokussiert werden konnte, weil das Motiv sich nicht im Fokusbereich befindet oder weil das Motiv zu wenig Kontrast aufweist.

Normaler Fokusbereich

Wenn die Kamera auf Normaler Fokus (siehe „Verwenden der Einstellungen für den

Fokusbereich“ auf Seite 15) eingestellt ist und die Kamera nicht fokussieren kann,

wird das Bild dennoch aufgenommen. Versuchen Sie, den Auslöser loszulassen, das Motiv neu zu erfassen und den Auslöser erneut halb herunterzudrücken. Wenn die Fokusklammern weiterhin rot sind:

● Wenn die Szene einen geringen Kontrast aufweist, verwenden Sie die

Fokussperre (siehe „Verwenden der Fokussperre“ auf Seite 13), und richten Sie die Kamera auf einen Punkt des Motivs, der mehr Farben oder deutlichere Konturen besitzt.

● Wenn das Motiv nicht weit genug entfernt ist (weniger als 500 mm oder 20"), vergrößern Sie den Abstand zum Motiv, oder verwenden Sie den Fokusbereich

Makro oder Autom. Makro (siehe „Verwenden der Einstellungen für den

Fokusbereich“ auf Seite 15).

Makrofokusbereich

Wenn die Kamera auf wird das Bild nicht aufgenommen. Probieren Sie eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten aus:

● Bewegen Sie sich mit der Kamera in den Bereich für Kamera auf

Einstellungen für den Fokusbereich“ auf Seite 15) ein.

● Verwenden Sie bei Motiven mit geringem Kontrast die Fokussperre (siehe

„Verwenden der Fokussperre“ auf Seite 13).

Makro eingestellt ist und die Kamera nicht fokussieren kann,

Makro, oder stellen Sie die

Autom. Makro oder Normaler Fokus (siehe „Verwenden der

Verwenden der Fokussperre

Die Fokussperre ermöglicht das Einstellen des Fokus mit Hilfe eines Objekts, das sich nicht im Bildmittelpunkt befindet. Außerdem können Sie mit Hilfe der Fokussperre bewegte Objekte schneller aufnehmen, indem Sie den Fokus bereits vorher auf den

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 13

Kapitel 2

Bereich einstellen, in dem sich das Objekt später bewegen wird. Darüber hinaus eignet sie sich für Motive und Szenen mit geringem Umgebungslicht und geringem Kontrast.

1. Erfassen Sie mit Hilfe der Fokusklammern im Sucher das Motiv für Ihr Bild. Bei Szenen oder Motiven mit geringem Umgebungslicht oder geringem Kontrast, erfassen Sie ein helleres Objekt oder ein Objekt mit stärkerem Kontrast.

2. Drücken Sie den Auslöser halb herunter.

3. Halten Sie den Auslöser weiterhin in dieser Position, und erfassen Sie das eigentliche Motiv erneut.

4. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen.

Optimieren der Belichtung

Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, misst die Kamera auch die Lichtverhältnisse, um die korrekte Belichtung einzustellen. Wenn von der Kamera festgestellt wird, dass die Szene eine sehr lange Belichtungszeit erfordert, wird das Symbol verschwommen sein, da die Kamera kaum während der gesamten erforderlichen Belichtungszeit ruhig gehalten werden kann. Probieren Sie eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten aus:

● Stellen Sie den Blitz auf Autom. Blitz oder Blitz ein ein (siehe „Einstellen des

● Stellen Sie die Kamera auf ein Stativ bzw. eine stabile Unterlage.

● Schalten Sie weitere Lichtquellen ein.

angezeigt. Die Kamera nimmt das Bild zwar auf, aber dieses kann

Blitzes“ auf Seite 16).

Weitere Empfehlungen

Wenn ein Bild nicht korrekt fokussiert oder belichtet zu sein scheint, wenn Sie es in der Wiedergabe betrachten, verwenden Sie den Bild-Tipp (siehe Bild-Tipp unter

„Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28), um das Problem in Zukunft bei

ähnlichen Bildern besser zu vermeiden. Wenn Sie ein Bild erneut aufnehmen können, befolgen Sie die Vorschläge im Bild-Tipp, um das von Ihnen aufgenommene Bild zu verbessern.

Da Fokus und Belichtung eine entscheidende Rolle für gute Bilder spielen, erweisen sich möglicherweise auch folgende Themen als hilfreich:

● Themen zu verschwommenen, unter- oder überbelichteten oder stark gekörnten Bildern unter „Fehlerbehebung“ auf Seite 45

● „Verwenden der Einstellungen für den Fokusbereich“ auf Seite 15

● Autofokusbereich und AE-Belichtungsmessung unter „Verwenden des Menüs

"Aufnahme"“ auf Seite 19

● „Belichtungskompensation“ auf Seite 24

Verwenden der Einstellungen für den Fokusbereich

Drücken Sie zum Auswählen einer Einstellung für den Fokusbereich die Taste . Heben Sie dann mit den Tasten

die Taste

Die Einstellung für den Fokusbereich bleibt bis zur nächsten Änderung bzw. bis zum Ausschalten der Kamera erhalten.

Normaler Fokus (Standardwert) – Dient zum Aufnehmen von Bildern von Motiven, die mehr als 500 mm (20") entfernt sind.

Makro – Dient für Nahaufnahmen von Motiven, die zwischen 100 mm bis 1 m (4,7 bis 39,4") entfernt sind.

Autom. Makro – Dient zum Aufnehmen von Motiven, bei denen Sie sich nicht sicher sind, ob diese sich im Fokusbereich Makro oder Normal befinden.

Unendlich – Dient zum Aufnehmen von Bildern von entfernt liegenden Motiven und Landschaften.

den gewünschten Fokusbereich hervor, und drücken Sie

Verwenden der Zoomfunktion

Ihre Kamera ist sowohl mit einem optischen als auch mit einem digitalen Zoom ausgestattet. Beim optischen Zoom wird die Position des Objektivs angepasst, so dass das Motiv für das Bild näher zu liegen scheint. Nach vollständigem Zoomen des Objektivs über den optischen Zoom verwendet die Kamera den digitalen Zoom. Der digitale Zoom verwendet keine beweglichen Objektivkomponenten.

Tipp Je stärker Sie auf das Motiv für Ihr Bild einzoomen, desto stärker wirken

sich kleinste Bewegungen der Kamera (auch als Kamerazittern bezeichnet) aus. Wenn das Symbol ist das Bild möglicherweise verschwommen. Achten Sie darauf, die Kamera ruhig zu halten, oder sorgen Sie für weitere Lichtquellen. Halten Sie die Kamera näher an Ihren Körper, nehmen Sie ein fest stehendes Objekt zur Hilfe, oder stellen Sie die Kamera auf ein Stativ bzw. eine stabile Unterlage.

erscheint, sobald Sie den Auslöser halb herunterdrücken,

Optischer Zoom

Beim optischen Zoom wird das Objektiv zwischen den Positionen für Weitwinkel (1x) und Teleobjektiv (3x) bewegt.

Verwenden Sie im Modus Vorschau die Tasten am Zoom-Hebel, um den Zoom zu steuern. Drücken Sie zum Einzoomen die Taste

und zum Auszoomen die Taste .

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 15

Kapitel 2

Digital-Zoom

Beim digitalen Zoom wird das Motiv in der Bildanzeige von einem gelben Rahmen umgeben.

1. Drücken Sie im Modus Vorschau die Taste Zoom maximal auszuschöpfen. Lassen Sie den Zoom-Hebel danach los.

2. Halten Sie die Taste ausfüllt. Wenn Sie zu stark einzoomen, drücken Sie die Taste

Drücken Sie die Taste zurückzukehren. Lassen Sie die Taste

Hinweis 1 Der Digital-Zoom ist beim Modus Panorama und beim Aufnehmen

von Videoclips nicht verfügbar.

Hinweis 2 Der Digital-Zoom reduziert die Auflösung von Bildern. Folglich neigt

das Bild zu einer stärkeren Körnung als bei Aufnahmen mit optischem Zoom. Wenn Sie eine höhere Bildqualität benötigen, dürfen Sie den Digital-Zoom nur sehr begrenzt einsetzen.

Einstellen des Blitzes

Drücken Sie zum Auswählen einer Blitzeinstellung die Taste . Heben Sie dann mit den Tasten

den gewünschten Blitzmodus hervor, und drücken Sie die Taste .

Autom. Blitz (Standardeinstellung) – Die Kamera verwendet den Blitz bei Bedarf. Wenn von der Kamera ggf. vorhandene rote Augen entfernt werden sollen, aktivieren Sie den Modus Rote Augen entfernen (siehe Rote Augen entf. unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19). Weitere Informationen zu roten Augen finden Sie unter „Rote Augen“

auf Seite 16.

am Zoom-Hebel, um den optischen

gedrückt, bis das aufzunehmende Bild den gelben Rahmen

, bis der digitale Zoom stoppt, um zum optischen Zoom

los, und drücken Sie diese erneut.

Die Einstellung für den Blitz bleibt bis zur nächsten Änderung bzw. bis zum Ausschalten der Kamera erhalten.

Rote Augen

Das Phänomen der roten Augen wird durch Blitzlicht verursacht, das von den Augen eines Motivs reflektiert wird. Auf diese Weise erscheinen Augen von Menschen auf

Blitz ein – Die Kamera verwendet immer den Blitz. Befindet sich hinter dem

gewünschten Objekt eine Lichtquelle, erhöhen Sie mit dieser Einstellung die Beleuchtung vor dem Objekt. Wenn von der Kamera ggf. vorhandene rote Augen entfernt werden sollen, aktivieren Sie den Modus Rote Augen

entfernen (siehe Rote Augen entf. unter „Verwenden des Menüs

"Aufnahme"“ auf Seite 19).

Blitz aus – Die Kamera verwendet den Blitz überhaupt nicht. Verwenden Sie diese Einstellung, um schlecht beleuchtete Motive außerhalb der Blitzreichweite oder mit vorhandenem Licht beleuchtete Motive aufzunehmen.

Hinweis Der Blitz ist bei den Aufnahmemodi Dokument, Landschaft,

Nachtszene, Panorama, Sonnenuntergang und Theater sowie bei der

Einstellung Burst und beim Aufnehmen von Videoclips nicht verfügbar. Beim Aufnahmemodus Nachtportrait ist der Blitz auf Ein eingestellt.

Bildern manchmal rot. Wenn Sie den Modus Rote Augen entfernen (siehe Rote Augen entf. unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19) aktivieren, wird das Bild nach dessen Aufnahme von der Kamera überprüft. Wenn rote Augen von der Kamera gefunden werden, entfernt die Kamera diese aus dem Bild.

Diese Überprüfung und Verarbeitung erfordert zusätzliche Zeit. Wenn Ihnen dies zu lange dauert, können Sie den Modus roten Augen nach Aufnahme des Bilds entfernen lassen. Dazu verwenden Sie entweder die Option Rote Augen entf. (siehe Rote Augen entf. unter „Verwenden des Menüs

"Design-Galerie"“ auf Seite 31) oder die HP Photosmart-Software, die mit Ihrer

Kamera geliefert wurde.

Verwenden der Aufnahmemodi

Bei Aufnahmemodi handelt es sich um vordefinierte Einstellungen für alltägliche Situationen. Diese Einstellungen sind für bestimmte Typen von Szenen oder Aufnahmesituationen optimiert.

Drücken Sie zum Auswählen eines Aufnahmemodus die Taste Modus Vorschau befinden. Heben Sie anschließend mit den Tasten Aufnahmemodus hervor. Drücken Sie danach die Taste

Autom. (Standardwert) – Dient zum Aufnehmen von hochwertigen Schnappschüssen, wenn Ihnen keine Zeit bleibt, selber einen bestimmten Aufnahmemodus auszuwählen.

Landschaft – Für Szenen mit einer tiefen Perspektive, z. B. Bergmotive.

Rote Augen entfernen deaktivieren, und die

, während Sie sich im

einen

Portrait – Für Bilder, bei denen eine oder mehrere Personen das Hauptmotiv darstellen.

Theater – Dient zum Aufnehmen von Bildern bei Schulaufführungen, Konzerten oder Sportveranstaltungen in Hallen ohne Blitz.

Panorama – Für Bilder von eindrucksvollen Landschaften oder

oder

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 17

Personengruppen, bei denen sich das Motiv nicht mit einem einzigen Bild aufnehmen lässt (siehe „Verwenden des Panoramamodus“ auf Seite 18).

Action – Dient zum Aufnehmen von Bildern von Sportveranstaltungen, fahrenden Autos oder anderen Motiven mit bewegten Objekten.

Nachtportrait – Für Nachtaufnahmen von Menschen. Bei diesem Modus wird entweder der Blitz oder eine lange Belichtungszeit verwendet. Dazu müssen Sie die Kamera auf ein Stativ oder eine stabile Unterlage stellen.

Nachtszene – Für Bilder von Szenen bei Nacht. Bei diesem Modus wird kein Blitz, sondern nur eine lange Belichtungszeit verwendet. Dazu müssen Sie die Kamera auf ein Stativ oder eine stabile Unterlage stellen.

Strand – Für Bilder von Szenen am Strand.

Kapitel 2

(Fortsetzung)

Schnee – Für Bilder von Szenen im Schnee.

Sonnenuntergang – Für Bilder im Freien bei Sonnenuntergang.

Dokument – Für Bilder von flach liegenden Text- oder Grafikteilen.

Hinweis Die Aufnahmemodi sind nicht anwendbar, wenn Sie Videoclips

aufnehmen.

Der Aufnahmemodus bleibt bis zur nächsten Änderung bzw. bis zum Ausschalten der Kamera erhalten.

Verwenden des Panoramamodus

Der Modus Panorama ermöglicht Ihnen, zwei bis fünf Bilder in einer Folge aufzunehmen, die sich zu einem Bild zusammensetzen lassen. Auf diese Weise können Sie ein Motiv aufnehmen, das mehr als ein Einzelbild erfordert. Verwenden Sie zum Zusammensetzen der Panoramasequenz die Funktion Panorama zusammensetzen der Kamera (siehe

„Zusammensetzen von Panoramabildern“ auf Seite 30). Je nach installierter Version

der HP Photosmart-Software (siehe „Informationen zur HP Photosmart-Software“

auf Seite 9) können Sie Panoramabilder auch automatisch zusammensetzen lassen,

während Sie die Bilder zu Ihrem Computer übertragen.

Drücken Sie im Modus Vorschau die Taste

entweder Panorama (links nach rechts) oder Panorama (rechts nach

links) aus. Drücken Sie danach die Taste

2. Drücken Sie den Auslöser, um das erste Bild der Panoramasequenz aufzunehmen.

3. Erfassen Sie mit der Kamera den Bereich für das zweite Bild. Verwenden Sie den transparenten Overlay-Bereich, der ein Drittel der Vorschau überlagert, um das zweite Bild am ersten Bild auszurichten.

4. Drücken Sie den Auslöser, um das zweite Bild aufzunehmen.

5. Nehmen Sie weitere Bilder für das Panoramabild auf, oder drücken Sie die Taste

Panoramasequenz zu beenden.

Im Modus Direkte Wiedergabe (siehe „Direkte Wiedergabe“ auf Seite 12) wird jedes Bild der Panoramasequenz angezeigt. Sobald das letzte Bild angezeigt wird, können Sie die Sequenz zusammensetzen lassen. Drücken Sie dazu die Taste

danach die Taste können die Panoramasequenz aber auch löschen. Drücken Sie dazu die Taste wählen Sie die Option Gesamte Panoramasequenz aus. Drücken Sie danach die Taste

, wenn das zusammengesetzte Panoramabild erscheint. Sie

, und wählen Sie mit den Tasten

, um die

. Drücken Sie

, und

Hinweis Weitere Informationen zum Hinzufügen von Audioaufnahmen zu

Bildern, die im Modus Panorama aufgenommen wurden, finden Sie unter

„Aufnehmen von Audioclips“ auf Seite 30.

Verwenden des Menüs "Aufnahme"

Das Menü Aufnahme ermöglicht das Ändern der Kameraeinstellungen, die die Qualität aufgenommener Bilder und Videoclips beeinflussen.

Drücken Sie im Modus Vorschau die Taste anzuzeigen.

Heben Sie mit den Tasten Taste

Drücken Sie die Taste

Wenn Sie weitere auf der Kamera angezeigte Informationen zu einer Option wünschen, heben Sie mit den Tasten Option hervor. Drücken Sie dann die Taste

, um das Untermenü für die jeweilige Menüoption anzuzeigen.

Aufnahmemodi – Dient zum Auswählen eines Aufnahmemodus. Weitere Informationen zu Aufnahmemodi und alternativen Methoden zu deren Auswahl finden Sie unter „Verwenden der Aufnahmemodi“ auf Seite 17.

Selbstauslöser – Dient zum Aufnehmen von Bildern oder Videos nach einer zehnsekündigen Verzögerung (siehe „Verwenden der Einstellungen für den

Selbstauslöser“ auf Seite 22).

● Aus (Standardwert) – Dient zum Deaktivieren des Selbstauslösers.

● Ein – Dient zum Aufnehmen eines Einzelbilds oder eines Videoclips.

● Ein – 2 Fotos – Dient zum Aufnehmen von zwei Einzelbildern oder eines

Videoclips.

eine Menüoption hervor, und drücken Sie dann die

eine Einstellung hervor. Drücken Sie danach die

, um das Menü Aufnahme zu verlassen.

die Menüoption Hilfe... im Untermenü für die jeweilige

, um das Menü Aufnahme

Rote Augen entf. – Dient zum automatischen Entfernen von roten Augen, wenn der Blitz auf Autom. oder Blitz ein eingestellt ist und die Kamera rote Augen erkennt. Weitere Informationen zu roten Augen finden Sie unter „Rote

Augen“ auf Seite 16.

Ein, Aus (Standardwert)

Belichtungskomp. – Setzt die automatische Belichtungseinstellung der

Kamera außer Kraft. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

„Belichtungskompensation“ auf Seite 24.

● Wenn die aufzunehmenden Bilder heller sein sollen, drücken Sie die Taste

, um den Wert zu erhöhen.

● Wenn die aufzunehmenden Bilder dunkler sein sollen, drücken Sie die Taste

Adaptive Beleucht. – Sorgt für eine gute Balance zwischen hellen und dunklen Bereichen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Adaptive

Beleuchtung“ auf Seite 24.

● Aus (Standardwert) – Dient zur normalen Verarbeitung des Bilds.

● Gering – Dient zum geringfügigen Aufhellen dunkler Bereiche.

● Hoch – Dient zum starken Aufhellen dunkler Bereiche.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 19

, um den Wert zu reduzieren.

Kapitel 2

(Fortsetzung)

Bereich – Dient zum Erstellen einer Gruppe von drei Bildern, bei der für jedes Bild ein anderer Wert eingestellt ist.

● Aus (Standardwert) – Dient zur normalen Verarbeitung des Bilds.

● Adapt. Bel. – Bilder, bei denen der Wert für Adaptive Beleuchtung

● Belicht. – Bilder, bei denen der Wert für Belichtungskompensation

● Farbe – Bilder, die in Vollfarben, Schwarzweiß und Sepia aufgenommen

Im Modus Direkte Wiedergabe (siehe „Direkte Wiedergabe“ auf Seite 12) können Sie die gesamte Bereichssequenz löschen. Weitere Informationen zum Löschen von Einzelbildern finden Sie unter „Löschen von Bildern“

auf Seite 27.

Bildqualität – Dient zum Einstellen der Auflösung und der Komprimierung für Bilder. Je höher der Wert ist, desto höher ist auch die Auflösung. Je weniger Sterne angezeigt werden, desto höher ist die Komprimierung (siehe

„Bildqualität“ auf Seite 59).

● 6MP

● Normal (6MP)

● 4MP

● 2MP

● VGA

● Anpassen... – Dient zum Eingeben einer individuellen Kombination aus

nacheinander auf Aus, Gering und Hoch eingestellt wird.

eingestellt und zwei der Bilder anhand eines von Ihnen mit den Tasten

eingestellten Werts unter- bzw. überbelichtet werden.

werden.

– Eignet sich zum Vergrößern und Drucken von Bildern, die

größer als 28 x 36 cm (11 x 14") sind.

(Standard) – Eignet sich zum Drucken von Bildern

mit einer Größe von 28 x 36 cm (11 x 14").

– Eignet sich zum Drucken von Bildern mit einer Größe von

bis zu 20 x 25 cm (8 x 10").

– Eignet sich zum Drucken von Bildern mit einer Größe von

bis zu 13 x 18 cm (5 x 7").

– Eignet sich zum Senden von Bildern per E-Mail oder zum

Hochladen für das Internet.

Auflösung (6MP, 4MP, 2MP, VGA) und Komprimierung (

bis

). Mit Hilfe der Tasten wechseln Sie zwischen den

Optionen Auflösung und Komprimierung. Geben Sie dann mit den Tasten

die gewünschte Einstellung an.

Videoqualität – Dient zum Einstellen der Auflösung und der Komprimierung

für Videoclips. Je weniger Sterne angezeigt werden, desto höher ist die Komprimierung.

● Normal (VGA)

(Standard) – Eignet sich zum Aufnehmen von Action-Videoclips im Freien oder zum Drucken von Einzelbildern aus Videoclips mit einer Größe von bis zu 10,2 x 15,2 cm (4 x 6").

● VGA

– Eignet sich zum Aufnehmen von Videoclips in geschlossenen Räumen oder zum Drucken von Einzelbildern aus Videoclips mit einer Größe von bis zu 7,6 x 12,7 cm (3 x 5").

●

QVGA

– Eignet sich zum Aufnehmen längerer Videoclips oder zum

Senden kürzerer Videoclips per E-Mail.

(Fortsetzung)

Burst – Dient zum Aufnehmen von zwei oder mehr Bildern in schneller Folge (siehe „Verwenden der Einstellung "Burst"“ auf Seite 23).

Ein, Aus (Standardwert)

Weißabgleich – Sorgt für eine gute Farbbalance auf Basis der jeweiligen

Lichtverhältnisse. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

„Weißabgleich“ auf Seite 25.

● Autom. (Standardwert) – Dient zur Korrektur der Beleuchtung einer

● Sonne – Eignet sich für Motive im Freien bei Sonnenschein oder Wolken.

● Schatten – Eignet sich für Szenen im Schatten oder in der Dämmerung.

● Kunstlicht – Eignet sich für Szenen in geschlossenen Räumen bei

● Fluoreszierend – Eignet sich für Szenen in geschlossenen Räumen bei

● Manuell – Dient zum Einstellen eines individuellen Weißabgleichs auf

Autofokusbereich – Dient zum Wechseln zwischen einem breiten, aus mehreren Zonen bestehenden Fokusbereich und einem punktuellen Fokusbereich. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Fokussieren auf

das Motiv“ auf Seite 12.

● Multi (Standardwert) – Verwenden Sie diese Einstellung zum Aufnehmen

● Spot – Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die Kamera nicht auf Ihr

Szene. Eignet sich für die Aufnahme üblicher Bilder.

Kunst- oder Halogenlicht.

fluoreszierendem Licht.

der Basis des Zielobjekts. Wählen Sie zum Einstellen des Weißabgleichs die Einstellung Manuell aus, und befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen.

von Bildern für allgemeine Zwecke oder zum Fokussieren auf ein Motiv, das sich nicht im Mittelpunkt der jeweiligen Szene befindet. Die Kamera versucht, jeweils in fünf Bereichen zu fokussieren.

Motiv, sondern stets auf eine andere Stelle fokussiert. Daraufhin fokussiert die Kamera auf einen kleinen Bereich im Mittelpunkt der Szene.

AE-Belichtungsm. – Gibt den Bereich einer Szene an, die von der Kamera zum Berechnen der Belichtung verwendet wird.

● Mittel – Sinnvoll, wenn die gesamte Szene zum Berechnen der

Belichtung verwendet werden soll.

● Mittenbetont (Standardwert) – Sinnvoll, wenn sich das Motiv des Bilds

in der Mitte der Szene befindet. Die Belichtung basiert dann mehr auf dem Objekt als auf dessen Umgebung.

● Spot – Sinnvoll, wenn das Motiv eine Hintergrundbeleuchtung aufweist

oder wenn das Motiv im Vergleich zur übrigen Szene relativ hell oder dunkel ist. Verwenden Sie für optimale Ergebnisse die Fokussperre (siehe „Verwenden der Fokussperre“ auf Seite 13) bei der Einstellung

Spot.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 21

Kapitel 2

(Fortsetzung)

ISO-Empfindl. – Dient zum Anpassen der Empfindlichkeit der Kamera für Licht. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „ISO-Empfindlichkeit“

auf Seite 25.

● Automatisch (Standardwert) – Die Kamera wählt die optimale ISO-

Empfindlichkeit für die jeweilige Szene aus.

● ISO 100 – Für höchste Qualität.

● ISO 200 – Für Szenen mit weniger Umgebungslicht.

● ISO 400 – Für Szenen mit weniger Umgebungslicht und/oder Action-

Aufnahmen, wenn kurze Belichtungszeiten erwünscht sind.

Sättigung – Dient zum Steuern der Sättigung von Farben in Ihren Bildern.

● Gering – Dämpft Farben, um ein weicheres, natürlicheres Aussehen des

Motivs zu erzielen.

● Mittel (Standardwert) – Lässt die normale Sättigung unverändert.

● Hoch – Sorgt für lebendigere Farben.

Schärfe – Steuert die Detailtreue in Ihren Bildern.

● Gering – Eignet sich für Portraitaufnahmen mit weicheren, natürlicheren

Konturen.

● Mittel (Standardwert) – Sorgt für Konturen mit normaler Schärfe.

● Hoch – Für Bilder mit deutlichen Konturen.

Kontrast – Steuert die Stärke des Kontrasts zwischen hellen und dunklen Farben.

● Gering – Dunkle und helle Farben im Bild unterscheiden sich weniger

deutlich, und helle bzw. dunkle Bereiche weisen mehr Details auf.

● Mittel (Standardwert) – Bilder werden mit normalem Kontrast

aufgenommen.

● Hoch – Dunkle und helle Farben im Bild unterscheiden sich deutlicher,

und helle bzw. dunkle Bereiche weisen weniger Details auf.

Datums-/Zeitstempel – Dient zum Anbringen eines Datums-/Zeitstempels unten links auf einem Bild.

● Aus (Standardwert) – Bilder werden nicht mit einem Datums-/Zeitstempel

versehen.

● Nur Datum – Bilder werden permanent mit einem Datum versehen.

● Datum/Zeit – Bilder werden permanent mit einem Datum und einer

Uhrzeit versehen.

Hinweis Einige Optionen im Menü Aufnahme sind bei bestimmten

Aufnahmemodi oder in Kombination mit anderen Optionen im Menü Aufnahme nicht verfügbar. Darüber hinaus sind einige Optionen beim Aufnehmen von Videoclips nicht anwendbar.

Verwenden der Einstellungen für den Selbstauslöser

Mit Hilfe des Selbstauslösers können Sie ein Bild oder einen Videoclip aufnehmen. Die Aufnahme erfolgt mit einer zehnsekündigen Verzögerung nach Drücken des

Auslösers oder der Taste

Drücken Sie im Modus Vorschau die Taste anzuzeigen. Heben Sie dann mit den Tasten

Video.

, um das Menü Aufnahme

die Option Selbstauslöser

hervor, und drücken Sie die Taste . Wählen Sie mit den Tasten die Einstellung Ein (für eine Aufnahme) oder Ein – 2 Fotos aus. Drücken Sie die

Taste Auswählen von Optionen im Menü Aufnahme finden Sie unter „Verwenden des

Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19.

2. Stellen Sie die Kamera auf ein Stativ bzw. eine stabile Unterlage.

3. Erfassen Sie das Motiv in der Bildanzeige.

4. Die nächsten Schritte sind davon abhängig, ob Sie ein Einzelbild, zwei Einzelbilder oder einen Videoclip aufnehmen.

a. Drücken Sie für Einzelbilder den Auslöser halb herunter, um Belichtung und

b. Drücken Sie für Videoclips die Taste

5. Die Kamera beginnt mit einem 10-sekündigen Countdown. Danach wird das Einzelbild aufgenommen oder die Aufnahme des Videoclips gestartet. Wenn Sie die Einstellung Ein – 2 Fotos auswählen und ein Einzelbild aufnehmen, nimmt die Kamera wenige Sekunden nach dem ersten Bild ein zweites Einzelbild auf.

6. Wenn Sie einen Videoclip aufnehmen, drücken Sie die Taste die Videoaufnahme zu stoppen.

Die Einstellung Selbstauslöser wird auf die Standardeinstellung Aus zurückgesetzt, nachdem das Bild oder der Videoclip aufgenommen wurde.

und anschließend die Taste . Weitere Informationen zum

Fokus zu sperren. Sobald die Fokusklammern grün angezeigt werden, drücken Sie den Auslöser ganz herunter.

Video, und lassen Sie diese wieder

los.

Video erneut, um

Tipp Wenn Sie selber auf dem Bild erscheinen möchten, drücken Sie den

Auslöser ganz herunter, und stellen Sie die Kamera dann auf ein Stativ oder eine

stabile Unterlage. Die Kamera sperrt den Fokus und die Belichtung kurz vor Ende des Countdowns. Auf diese Weise können Sie noch Ihren Platz in der Szene einnehmen.

Hinweis Weitere Informationen zum Hinzufügen von Audioclips zu Bildern, die

mit der Einstellung Selbstauslöser aufgenommen wurden, finden Sie unter

„Aufnehmen von Audioclips“ auf Seite 30.

Verwenden der Einstellung "Burst"

Die Einstellung "Burst" ermöglicht Ihnen, zwei oder mehr Bilder schnellstmöglich hintereinander aufzunehmen, sobald Sie den Auslöser ganz herunterdrücken und in dieser Position halten.

Drücken Sie im Modus Vorschau die Taste anzuzeigen. Heben Sie dann mit den Tasten und drücken Sie die Taste Einstellung Ein aus, und drücken Sie die Taste

. Weitere Informationen zum Auswählen von Optionen im Menü

Aufnahme finden Sie unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19.

2. Erfassen Sie das Objekt, und drücken Sie den Auslöser halb herunter, um Fokus und Belichtung zu sperren. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, und lassen Sie diesen dann los. Die Kamera nimmt so schnell wie möglich mehrere Bilder auf, bis Sie den Auslöser loslassen oder der Kameraspeicher voll ist.

Die Bildanzeige bleibt währenddessen ausgeschaltet. Nach der Aufnahme der BurstBilder erscheinen die einzelnen Bilder nacheinander im Modus Direkte Wiedergabe (siehe „Direkte Wiedergabe“ auf Seite 12). Im Modus Direkte Wiedergabe können Sie

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 23

. Wählen Sie anschließend mit den Tasten die

, um das Menü Aufnahme

das Symbol Burst hervor,

und anschließend die Taste

Kapitel 2

die gesamte Burst-Sequenz löschen. Weitere Informationen zum Löschen von Einzelbildern finden Sie unter „Löschen von Bildern“ auf Seite 27.

Weitere Informationen zum Hinzufügen von Audioclips zu Bildern, die mit der Einstellung Burst aufgenommen wurden, finden Sie unter „Aufnehmen von Audioclips“

auf Seite 30.

Die jeweilige Einstellung für Burst bleibt erhalten, bis diese erneut geändert oder auf den Standardwert Aus zurückgesetzt wird, wenn Sie die Kamera ausschalten.

Belichtungskompensation

Mit Hilfe der Belichtungskompensation können Sie die automatische Belichtungseinstellung der Kamera außer Kraft setzen. Die Belichtungskompensation erweist sich bei Motiven als hilfreich, die viele helle Objekte (wie z. B. ein weißes Objekt vor einem hellen Hintergrund) oder viele dunkle Objekte enthalten (wie z. B. ein schwarzes Objekt vor einem dunklen Hintergrund). Derartige Szenen können ohne Einsatz der Belichtungskompensation grau erscheinen. Erhöhen Sie bei einer Szene mit vielen hellen Objekten den Wert für die Belichtungskompensation auf einen positiven Wert. Reduzieren Sie bei einer Szene mit vielen dunklen Objekten den Wert für die Belichtungskompensation.

Tipp Die Auswirkungen, die die verschiedenen Einstellungen für die

Belichtungskompensation auf eine Szene haben können, lassen sich besser beurteilen, wenn Sie die Option Belicht. unter Bereich verwenden (siehe Bereich unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

Adaptive Beleuchtung

Diese Einstellung sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen hellen und dunklen Bereichen in einem Bild. Auf diese Weise bleiben leichte Kontraste erhalten, während zu starke Kontraste reduziert werden. In Kombination mit dem Blitz können über die Funktion Adaptive Beleuchtung Bereiche aufgehellt werden, die der Blitz nicht erreicht. Die Adaptive Beleuchtung ist u. a. in folgenden Situationen nützlich:

● Motive im Freien, die teilweise in der Sonne und teilweise im Schatten liegen

● Bewölkte Tage, an denen der Himmel sehr grell leuchtet

● Motive in Innenräumen, bei denen Blitzlicht verwendet wird (um die Auswirkungen

des Blitzlichts abzuschwächen oder auszugleichen)

● Hintergrundbeleuchtete Motive, bei denen das Motiv nicht vom Blitzlicht erreicht wird oder bei denen die Hintergrundbeleuchtung sehr stark ist (beispielsweise vor einem Fenster)

Sie können die Funktion Adaptive Beleuchtung mit oder ohne Blitz verwenden. Es empfiehlt sich jedoch nicht, diese Funktion anstelle des Blitzes zu verwenden. Im Gegensatz zum Blitz hat die Adaptive Beleuchtung keine Auswirkungen auf die Belichtungseinstellungen. Daher können aufgehellte Bereiche Störungen aufweisen, und Innen- bzw. Nachtaufnahmen können verschwommen sein, sofern kein Blitz oder Stativ verwendet wird.

Tipp Die Auswirkungen, die die verschiedenen Einstellungen für die Adaptive

Beleuchtung auf eine Szene haben können, lassen sich besser beurteilen, wenn

Sie die Option Adapt. Bel. unter Bereich verwenden (siehe Bereich unter

„Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

Weißabgleich

Unterschiedliche Lichtverhältnisse produzieren unterschiedliche Farben. Diese Einstellung ermöglicht es der Kamera, diese Unterschiede zu kompensieren. Dadurch werden die Farben präziser reproduziert. Gleichzeitig wird sichergestellt, dass weiße Bereiche im endgültigen Bild tatsächlich weiß dargestellt werden. Darüber hinaus können Sie den Weißabgleich anpassen, um spezielle Effekte zu erzielen. Die Einstellung Sonne kann beispielsweise einen wärmeren Eindruck erzeugen.

ISO-Empfindlichkeit

Diese Einstellung dient zum Anpassen der Empfindlichkeit der Kamera in Bezug auf Licht. Ist die ISO-Empfindlichkeit auf Autom. eingestellt, wählt die Kamera die optimale ISO-Empfindlichkeit für das Motiv aus.

Niedrigere ISO-Empfindlichkeiten sorgen für Bilder mit den geringsten Störeinstreuungen oder der geringsten Körnung. Die Belichtungszeit ist jedoch länger. Wenn Sie ein Bild bei schlechten Lichtverhältnissen ohne Blitz bei ISO 100 aufnehmen, müssen Sie ein Stativ verwenden.

Höhere ISO-Werte erlauben kürzere Belichtungszeiten. Verwenden Sie daher eine höhere ISO-Empfindlichkeit, wenn Sie Bilder in dunklen Bereichen ohne Blitz oder Bilder von bewegten Objekten aufnehmen. Bei höheren ISO-Werten weisen die aufgenommenen Bilder jedoch eine gröbere Körnung (mehr Störungen) auf, so dass sich die Qualität verschlechtern kann.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 25

Betrachten von Bildern und Videoclips

Im Modus Wiedergabe können Sie Bilder und Videoclips wie hier beschrieben betrachten und bearbeiten. Weitere Informationen zum Optimieren von Bildern finden Sie unter „Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28 und „Verwenden des

Menüs "Design-Galerie"“ auf Seite 31.

Verwenden der Wiedergabe

Drücken Sie die Taste Bildanzeige erscheint.

2. Blättern Sie mit den Tasten automatisch abgespielt).

Drücken Sie beim Anzeigen von Videoclips die Taste Clips vorübergehend zu unterbrechen. Blättern Sie dann mit den Tasten die Einzelbilder des Videoclips.

3. Wenn Sie zum Modus Vorschau wechseln möchten, drücken Sie die Taste

Während der Wiedergabe erscheinen auf der Bildanzeige weitere Informationen zu den einzelnen Bildern bzw. Videoclips.

, bis das Symbol für kurze Zeit rechts oben in der

durch Ihre Bilder und Videoclips (Videoclips werden

, um die Wiedergabe des

durch

1 Speicherkartenanzeige.

2 Batteriestatusanzeige (siehe „Stromversorgungssymbole“

auf Seite 54).

3 Position des Bilds in einer Panoramasequenz.

Anzahl der elektronischen Photosmart Share-Ziele (siehe

„Verwenden von HP Photosmart Express“ auf Seite 39).

Anzahl der zu druckenden Bilder (siehe „Übertragen und Drucken

von Bildern“ auf Seite 35).

(Fortsetzung)

6 0:15 ● Aufgezeichnete Länge des Audio-/Videoclips.

7 1 von 30 Nummer dieses Bilds bzw. Videoclips innerhalb der Gesamtanzahl

Löschen von Bildern

So löschen Sie ein angezeigtes Bild im Modus Wiedergabe:

Drücken Sie die Taste

Wählen Sie mit den Tasten

– Abbrechen – Dient zum Zurückkehren zum Menü "Wiedergabe", ohne das

angezeigte Bild zu löschen.

– Dieses Bild – Löscht das Bild/den Videoclip. – Gesamte Panoramasequenz – Löscht alle Bilder, die zu der jeweiligen

Panoramasequenz gehören, wenn das aktuelle Bild Teil einer Panoramasequenz ist.

– Alle Bilder (im Speicher/a. d. Speicherk.) – Löscht alle gespeicherten Bilder

und Videoclips.

– Speicher/Speicherk. formatieren – Löscht alle gespeicherten Dateien und

formatiert anschließend den internen Speicher oder die Speicherkarte.

● Anzeige für angehängten Audioclip.

● Anzeige für Videoclip.

der gespeicherten Bilder und Videoclips.

eine Option aus. Drücken Sie danach die Taste

Speichern von Einzelbildern aus Videoclips

Wenn Sie ein Einzelbild aus einem Videoclip drucken möchten, können Sie ein Einzelbild aus einem Videoclip separat speichern.

Drücken Sie während der Wiedergabe des Videos die Taste Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen.

2. Blättern Sie mit den Tasten

Drücken Sie die Taste

von Einzelbild zu Einzelbild.

, um das angezeigte Einzelbild zu speichern.

, um die Wiedergabe des Videoclips fortzusetzen.

, um die

Anzeigen von Miniaturansichten

1. Drücken Sie im Modus Wiedergabe die Taste Miniaturansichten (entspricht Auszoomen

am Zoom-Hebel), um Miniaturansichten

anzuzeigen.

Blättern Sie mit den Tasten Miniaturansichten.

Drücken Sie die Taste Miniaturansichten zu verlassen und das hervorgehobene Bild auf der Bildanzeige anzuzeigen.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 27

und durch die

, um die Anzeige

Kapitel 3

Vergrößern von Bildern

Bei dieser Funktion handelt es sich um eine Anzeigefunktion. Das betreffende Bild wird nicht permanent verändert.

1. Drücken Sie im Modus Wiedergabe die Taste (entspricht Einzoomen am Zoom-Hebel).

Das aktuelle Bild wird mit zweifacher Vergrößerung angezeigt.

Mit den Tasten vergrößerte Bild verschieben.

Drücken Sie die Tasten Vergrößerung des Bilds zu ändern.

Drücken Sie die Taste Wiedergabe zurückzukehren.

und können Sie das

und , um die

, um zum Modus

Verwenden des Menüs "Wiedergabe"

Drücken Sie im Modus Wiedergabe die Taste

Heben Sie mit den Tasten

3. Wählen Sie mit den Tasten

die Taste

Drücken Sie die Taste

Bild-Tipp – Analysiert die Einstellungen des Bilds für Fokus, Belichtung usw.

, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

die jeweilige Option hervor.

ein Bild oder einen Videoclip aus. Drücken Sie dann

, um das Menü Wiedergabe zu verlassen.

Bild-Info – Siehe „Anzeigen von Bildinformationen“ auf Seite 28.

Diashow anzeigen – Siehe „Anzeigen von Diashows“ auf Seite 29.

Panorama zusammensetzen – Siehe „Zusammensetzen von

Panoramabildern“ auf Seite 30.

Audio aufnehmen – Siehe „Aufnehmen von Audioclips“ auf Seite 30.

Bilder a. Karte versch. – Dient zum Verschieben von Bildern aus dem

internen Speicher auf eine Speicherkarte. Ist nur verfügbar, wenn sich Bilder im internen Speicher befinden und eine Speicherkarte eingesetzt ist.

Wählen Sie zum Verschieben von Bildern diese Option aus, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Anzeigen von Bildinformationen

Auf der Anzeige Bild-Info werden die Einstellungen aufgelistet, die beim Aufnehmen des zurzeit angezeigten Bilds/Videoclips verwendet wurden.

1 ISO-Empfindlichkeit.

2 Einstellung eines anderen Aufnahmemodus als des Standardmodus (siehe

„Verwenden der Aufnahmemodi“ auf Seite 17) sowie Einstellung für Blitz

(siehe „Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16) und Fokus (siehe „Verwenden der

Einstellungen für den Fokusbereich“ auf Seite 15).

3 Alle nicht standardmäßigen Einstellungen im Menü Aufnahme außer

Selbstauslöser und Burst.

4 Speicherkartenanzeige.

5 Dateiname des Bilds.

6 Dateigröße des Bilds.

7 Datum und Uhrzeit der Aufnahme des Bilds.

8 Einstellung für die Bildqualität, mit der das Bild aufgenommen wurde.

9 Die Informationen in den beiden Zeilen in der rechten unteren Zeile des Bilds

entsprechen den Informationen, die im Modus Wiedergabe bereitgestellt werden.

Anzeigen von Diashows

Wählen Sie die Option Diashow anzeigen aus, um eine Diashow mit Bildern und/oder Videoclips für die Bildanzeige der Kamera oder für ein Fernsehgerät zu konfigurieren und zu starten. Zur Verwendung eines Fernsehgeräts muss die Kamera an einer optionalen HP Photosmart Premium-Dockingstation oder einer Funk-Dockingstation angedockt und mit dem Fernsehgerät verbunden sein.

● Abbrechen – Ruft wieder das Menü Wiedergabe auf, ohne die Diashow

anzuzeigen.

● Diashow starten – Startet die Diashow.

● Bilder – Dient zum Abspielen der angegebenen Bilder: Alle (Standardwert), Nur

Einzelbilder, Dieses Bild, Nur Videos.

● Intervall – Stellt die Zeitdauer ein, für die jedes Bild angezeigt wird: 2 Sek., 5 Sek. (Standardwert), 10 Sek., 15 Sek., 60 Sek..

● Schleife – Gibt an, wie oft eine Diashow wiederholt wird: Einmal (Standardwert), 2x, 3x, Fortlaufend.

● Audio – Dient zum Abspielen zugeordneter Videoclips mit der angegebenen Lautstärke: Aus, Leise, Laut.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 29

Kapitel 3

Zusammensetzen von Panoramabildern

Wenn ein Bild einer Panoramasequenz angezeigt wird und Sie die Option Panorama zusammensetzen auswählen, zeigt die Kamera eine Ansicht der zusammengesetzten

Panoramasequenz an.

Hinweis Wenn Sie eine Panoramasequenz auf der Kamera zusammensetzen,

ergibt sich dadurch möglicherweise ein kleineres Bild als beim automatischen Zusammensetzen, wenn die Sequenz auf einen Computer hochgeladen wird. Wenn Sie ein Panoramabild mit der Auflösung zusammensetzen möchten, mit der die Panoramasequenz aufgenommen wurde, übertragen Sie die Bilder der Panoramasequenz auf Ihren Computer (siehe „Übertragen von Bildern mit der

HP Photosmart-Software“ auf Seite 35).

1. Blättern Sie zu einem der Bilder in einer Panoramasequenz.

2. Wählen Sie mit der Taste Sie dann die Taste anzuzeigen.

Mit der Taste Tasten des zusammengesetzten Panoramabilds.

Drücken Sie die Taste speichern. Drücken Sie die Taste Panoramabilds abzubrechen.

Wenn Sie ein Panoramabild zusammensetzen, bleiben die Einzelbilder der Panoramasequenz erhalten.

können Sie ein zusammengesetztes Panoramabild vergrößern. Die

und dienen zum Wechseln des Bildausschnitts und zum Überprüfen

die Option Panorama zusammensetzen aus. Drücken

, um eine Vorschau des zusammengesetzten Bilds

, um die zusammengesetzte Panoramasequenz zu

, um das Zusammensetzen des

Aufnehmen von Audioclips

Audio aufnehmen ermöglicht Ihnen, einen Audioclip aufzunehmen und an ein

vorhandenes Bild oder eine vorhandene Panoramasequenz anzuhängen.

Wählen Sie

Drücken Sie die Taste angezeigte Bild anzuhängen.

Hinweis Sie können Audioclips auch an die Einzelbilder in einer

Panoramasequenz anhängen. Wenn Sie die Panoramasequenz (auf der Kamera oder auf dem Computer) zusammensetzen, werden keine Audioclips an das zusammengesetzte Bild angehängt. Sie können jedoch wie weiter oben beschrieben einen Audioclip zu einem zusammengesetzen Panoramabild hinzufügen.

Wurde dem aktuellen Bild bereits ein Audioclip zugeordnet, wird stattdessen das Untermenü Audio aufnehmen angezeigt, wenn Sie die Option

auswählen.

● Aktuellen Clip behalten – Bewahrt den aktuellen Audioclip und kehrt zum Menü Wiedergabe zurück.

● Neuen Clip aufnehmen – Nimmt einen neuen Audioclip auf, der den alten ersetzt.

● Clip löschen – Löscht den aktuellen Audioclip und kehrt zum Menü Wiedergabe

zurück.

Audio aufnehmen aus, um die Aufnahme sofort zu starten.

, um die Aufnahme zu stoppen und den Audioclip an das

Audio aufnehmen

Verwenden des Menüs "DesignGalerie"

Mit den Funktionen im Menü Design-Galerie können Sie Ihre aufgenommenen Bilder optimieren.

1. Blättern Sie im Modus Wiedergabe mit den Tasten

dann die Taste

2. Heben Sie mit den Tasten

Heben Sie mit den Tasten Taste

, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Kunsteffekte anwenden – Siehe „Anwenden von Kunsteffekten“

auf Seite 31.

Farbe ändern – Siehe „Ändern der Farben“ auf Seite 32.

Ränder hinzufügen – Siehe „Hinzufügen von Rändern“ auf Seite 33.

Rote Augen entfernen – Siehe „Entfernen roter Augen“ auf Seite 33.

Drehen – Dreht das angezeigte Bild. Mit den Tasten drehen Sie das Bild

in 90-Grad-Schritten im oder gegen den Uhrzeigersinn. Drücken Sie die Taste

Zuschneiden – Siehe „Zuschneiden von Bildern“ auf Seite 34.

die Registerkarte Menü "Design-Galerie" hervor.

eine Option hervor. Drücken Sie danach die

, um das Bild mit der neuen Ausrichtung zu speichern.

zu einem Bild. Drücken Sie

Anwenden von Kunsteffekten

Tipp Wenn Sie ein Bild zuschneiden müssen (siehe „Zuschneiden von

Bildern“ auf Seite 34), muss der Zuschnitt erfolgen, bevor Sie Kunsteffekte

anwenden oder Ränder hinzufügen.

Kunsteffekte anwenden ermöglicht Ihnen, eine Kopie eines ausgewählten Bilds zu

erstellen und spezielle Effekte auf diese Kopie anzuwenden. So wenden Sie Kunsteffekte an:

Wählen Sie mit der Taste Sie danach die Taste

Wählen Sie mit den Tasten Auswirkungen auf das jeweilige Bild angezeigt.

– Abbrechen – Ruft wieder das Menü Design-Galerie auf, ohne die Änderungen

zu speichern.

– Tintenpunkte – Simuliert die Kunstrichtung des Pointillismus (in einer Farbe).

Sie können separat eine Tintenfarbe und eine Papierfarbe auswählen.

– Cartoon – Simuliert ein grafisch hochwertiges Comic-Bild. – Wasserfarbe – Simuliert ein Wasserfarbenbild.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 31

die Option Kunsteffekte anwenden aus. Drücken

eine Option aus. Daraufhin wird eine Vorschau der

Kapitel 4

– Mittenfokus – Erzeugt ein verschwommenes Bild von deutlicher Mitte zu

verschwommener Kante.

– Posterisation – Erzeugt einen kontrastreichen Effekt und reduziert die

Farbauflösung.

– Retro – Erzeugt einen zweifarbigen 70er-Jahre-Look mit hohem Kontrast. – Sanftes Glühen – Erzeugt einen hellen, diffundierten Lichthof. – Nostalgisch – Sorgt für ein gealtertes, verkratztes Aussehen. – Verschlanken – Komprimiert Objekte in der Mitte für ein schlankeres

Aussehen.

– Himmelsfarbe – Optimiert den Himmel mit einer Farbe, die von oben nach

unten schwächer wird.

– Bodenfarbe – Optimiert Landschaften mit einer Farbe, die von unten nach

oben schwächer wird.

– Kaleidoskop – Spiegelt ein Bild in vier Richtungen. – Solarisation – Kehrt Farbtöne teilweise um und betont Konturen.

Drücken Sie die Taste Untermenü anzuzeigen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Anpassen der Kunsteffekte.

Drücken Sie die Taste speichern und zum Menü Design-Galerie zurückzukehren. Drücken Sie die

Taste zum Untermenü Kunsteffekte anwenden zurückzukehren.

, um die Anzeige ohne Speichern der Änderungen zu verlassen und

Ändern der Farben

Farbe ändern ermöglicht Ihnen, Farbraster auf das angezeigte Bild anzuwenden. So

ändern Sie die Farben:

1. Wählen Sie mit der Taste dann die Taste

Wählen Sie mit den Tasten der Auswirkungen auf das jeweilige Bild angezeigt.

– Abbrechen – Ruft wieder das Menü Design-Galerie auf, ohne die Änderungen

zu speichern.

– Schwarzweiß – Konvertiert Farbbilder in Schwarzweißbilder. – Sepia – Verleiht Bildern einen braunen Farbton für ein antikes

Erscheinungsbild.

– S/W-Abstufungen – Wendet Farbtöne auf eine Schwarzweißversion eines

Bilds an.

– Farbabstufungen – Fügt Bildern eine weitere Farbebene hinzu, um eine

bestimmte Stimmung zu schaffen.

Drücken Sie die Taste zugehörige Untermenü anzuzeigen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Anpassen der Farbe.

Drücken Sie die Taste Farbraster zu speichern und zum Menü Design-Galerie zurückzukehren. Drücken Sie die Taste und zum Untermenü Farbe ändern zurückzukehren.

, um den Kunsteffekt auszuwählen und das zugehörige

, um eine Kopie des Bilds mit dem Kunsteffekt zu

das Symbol Farbe ändern aus, und drücken Sie

ein Farbraster aus. Daraufhin wird eine Vorschau

, um das jeweilige Farbraster auszuwählen und das

, um eine Kopie des Bilds mit dem angegebenen

, um die Anzeige ohne Speichern der Änderungen zu verlassen

Hinzufügen von Rändern

Tipp Wenn Sie ein Bild zuschneiden müssen (siehe „Zuschneiden von

Bildern“ auf Seite 34), muss der Zuschnitt erfolgen, bevor Sie Ränder

hinzufügen oder Kunsteffekte anwenden.

Ränder hinzufügen ermöglicht Ihnen, dem angezeigten Bild einen vordefinierten

Rand hinzuzufügen. So fügen Sie einen Rand hinzu:

Wählen Sie mit der Taste Sie dann die Taste

Wählen Sie mit den Tasten der Auswirkungen auf das jeweilige Bild angezeigt.

– Abbrechen – Kehrt zum Menü Design-Galerie zurück, ohne die Änderungen

zu speichern.

– Weiche Kante – Wendet einen weichen, verzierten (vignettierten) Rahmen auf

das Bild an.

– Eingelassener Rand – Das Bild ragt über den eingelassenen Rahmen hinaus. – Zerrissene Kante – Erstellt einen ungleichmäßig ausgerissenen Rand. – Angebrannte Kante – Erstellt einen Rand mit dunklen Bereichen, die

angebrannt aussehen.

– Spritzer – Erstellt eine Kante, die sich im Papier aufzulösen scheint, wie Spray. – Oval – Fügt einen ovalen, matten Rand mit abgeschrägten Kanten hinzu. – Kreis – Fügt einen kreisförmigen, matten Rand mit abgeschrägten Kanten

hinzu.

– Rechteck – Fügt einen rechteckigen, matten Rand mit abgeschrägten Kanten

hinzu.

– Abgerundetes Rechteck – Verwendet ein Rechteck mit abgerundeten Ecken

als matten Rand.

– Quadrat – Fügt einen quadratischen, matten Rand mit abgeschrägten Kanten

hinzu.

Drücken Sie die Taste Untermenü anzuzeigen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Anpassen des Rands.

Drücken Sie die Taste zu speichern und zum Menü Design-Galerie zurückzukehren. Drücken Sie die

Taste zum Untermenü Ränder hinzufügen zurückzukehren.

, um die Anzeige ohne Speichern der Änderungen zu verlassen und

das Symbol Ränder hinzufügen aus, und drücken

einen Randtyp aus. Daraufhin wird eine Vorschau

, um den Rand auszuwählen und das zugehörige

, um eine Kopie des Bilds mit dem angegebenen Rand

Entfernen roter Augen

Wenn Sie das Symbol Rote Augen entfernen auswählen, verarbeitet die Kamera das aktuelle Einzelbild, so dass die roten Augen aus allen Objekten entfernt werden.

Hinweis Weitere Informationen zum Vermeiden roter Augen finden Sie im

Abschnitt Rote Augen unter „Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 33

Kapitel 4

Das Entfernen der roten Augen dauert einige Sekunden. Danach erscheint das Bild mit grünen Rahmen, die die korrigierten Bereiche markieren. Außerdem wird das Untermenü Rote Augen entfernen angezeigt:

● Änderungen speichern (Standardwert) – Überschreibt das Originalbild und ruft wieder das Menü Design-Galerie auf.

● Änderungen anzeigen – Zeigt eine vergrößerte Ansicht des Bilds mit grünen Rahmen um die korrigierten Bereiche an.

● Abbrechen – Ruft wieder das Menü Design-Galerie auf, ohne die Änderungen durch Entfernen der roten Augen zu speichern.

Wenn Sie das Entfernen der roten Augen rückgängig machen möchten, wählen Sie im Menü Design-Galerie die Option Rote Augen entf. – Rückgängig aus, und drücken Sie dann die Taste

Hinweis Die Option Rote Augen entf. – Rückgängig wird nur im Menü

Design-Galerie angezeigt, wenn Sie gerade ein Bild betrachten, aus dem die

roten Augen bereits entfernt wurden.

Die Option Rote Augen entfernen ist nur bei Einzelbildern verfügbar, die mit Blitzlicht aufgenommen wurden.

Zuschneiden von Bildern

Zuschneiden ermöglicht Ihnen, das angezeigte Bild für die ausgewählte Ausrichtung

zuzuschneiden. Anschließend können Sie mit Hilfe des Zoom-Hebels und der Tasten

und sicherstellen, dass der gewünschte Bildinhalt gedruckt wird.

Tipp Sie müssen Bilder wie gewünscht zuschneiden, bevor Sie Ränder

hinzufügen oder Kunsteffekte anwenden.

1. Wählen Sie mit der Taste dann die Taste

Wählen Sie mit den Tasten wird eine Vorschau der Auswirkungen auf das jeweilige Bild angezeigt.

– Abbrechen – Ruft wieder das Menü Design-Galerie auf, ohne die Änderungen

zu speichern.

– Landschaft (Standardwert) – Schneidet das angezeigte Bild in horizontaler

Richtung mit einem Seitenverhältnis von 3:2 zu (ein Drittel breiter als hoch).

– Portrait – Schneidet das angezeigte Bild in vertikaler Richtung mit einem

Seitenverhältnis von 2:3 zu (ein Drittel höher als breit).

– Hilfe – Ruft erweiterte Hilfeinformationen für die Funktion Zuschneiden auf. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Zoom-Hebel zu verwenden

und den Inhalt des zugeschnittenen Bildbereichs zu ändern. Beim Drucken wird das übliche Seitenverhältnis durch Zuschneiden an der Oberund Unterseite (Landschaft) oder an den Seiten (Portrait) geändert. Der Zuschnitt hilft Ihnen sicherzustellen, dass nur die von Ihnen gewünschten Bildinhalte gedruckt werden.

Drücken Sie die Taste und zum Menü Design-Galerie zurückzukehren. Drücken Sie die Taste die Anzeige ohne Speichern der Änderungen zu verlassen und zum Untermenü

Zuschneiden zurückzukehren.

das Symbol Zuschneiden aus, und drücken Sie

eine Ausrichtung für den Zuschnitt aus. Daraufhin

, um eine Kopie des zugeschnittenen Bilds zu speichern

, um

Übertragen und Drucken von Bildern

Sie können Bilder und Videoclips mit oder ohne Hilfe der HP Photosmart-Software übertragen, die mit der Kamera geliefert wurde. Die HP Photosmart-Software verfügt jedoch über verschiedene Funktionen zum Übertragen und Verwalten Ihrer Bilder und unterstützt Sie bei der Übertragung.

Übertragen von Bildern mit der HP Photosmart-Software

Wenn die HP Photosmart-Software installiert ist (siehe „Installieren der Software“

auf Seite 9), verwenden Sie diese Methode, um Bilder und Videoclips zu Ihrem Computer

zu übertragen. Je nach installierter Version der HP Photosmart-Software (siehe

„Informationen zur HP Photosmart-Software“ auf Seite 9) können Sie diese Methode

auch dazu verwenden, Panoramabilder zu übertragen, zusammenzusetzen und zu drucken.

Tipp Sie können diese Aufgabe auch mit einer optionalen HP Photosmart-

Dockingstation erledigen (siehe Benutzerhandbuch zur Dockingstation).

1. Wenn Bilder für die gemeinsame Nutzung oder für den Druck ausgewählt wurden (siehe „Auswählen von zu druckenden Einzelbildern“ auf Seite 40), müssen Sie sicherstellen, dass der Computer mit einem Drucker und/oder dem Internet verbunden ist.

2. Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde.

3. Schalten Sie die Kamera ein, und befolgen Sie die auf dem Computermonitor angezeigten Anweisungen, um die Bilder zu übertragen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Hilfefunktion der HP Photosmart-Software.

Übertragen von Bildern ohne HP Photosmart-Software

Wenn die HP Photosmart-Software nicht installiert ist, gilt Folgendes:

● Sie können weder die Funktionen des Menüs Share noch diejenigen unter Abzüge online erwerben im Menü Photosmart Express der Kamera verwenden (siehe

„Verwenden von HP Photosmart Express“ auf Seite 39).

● Panoramasequenzen werden nicht automatisch zusammengesetzt, wenn Sie Bilder zu Ihrem Computer übertragen.

● Für den Druck markierte Bilder werden nicht automatisch gedruckt, wenn Sie die Kamera an den Computer anschließen.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 35

Kapitel 5

Sie können jedoch weiterhin wie folgt Einzelbilder und Videoclips zu Ihrem Computer übertragen:

● Direktes Anschließen der Kamera an den Computer (siehe „Anschließen an den

Computer“ auf Seite 36)

● Verwenden eines Speicherkartenlesegeräts (siehe „Verwenden eines

Speicherkartenlesegeräts“ auf Seite 36)

Anschließen an den Computer

1. Schalten Sie die Kamera aus.

2. Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde, und schalten Sie die Kamera ein.

– Bei Windows Computern wird die Kamera im Explorer als Gerät angezeigt.

Daher können Sie Bilder von der Kamera auf den Computer kopieren.

– Bei Macintosh Computern wird entweder Image Capture oder iPhoto

automatisch gestartet, so dass Sie Bilder zum Computer übertragen können.

3. Nach Übertragen der Bilder trennen Sie die Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer. Läuft Ihr Computer unter Windows 2000 oder XP und wird nach Lösen der Kamera vom Computer die Warnung Unzulässiges Entfernen angezeigt, ignorieren Sie diese Warnung.

Sollten Probleme auftreten, richten Sie die Kamera im Menü USB-Konfiguration als Laufwerk ein (siehe USB-Konfiguration unter „Verwenden des Menüs "Einrichten"“

auf Seite 43). Schließen Sie die Kamera danach wieder an den Computer an.

Hinweis Wenn Sie die Kamera bei Macintosh Computern als Laufwerk

einrichten und weder Image Capture noch iPhoto automatisch gestartet wird, suchen Sie auf dem Desktop nach einem Laufwerkssymbol mit der Beschriftung HP_R725 oder HP_R727, und kopieren Sie die Bilder manuell. Weitere Informationen zum Kopieren von Dateien finden Sie in der Mac Hilfe.

Verwenden eines Speicherkartenlesegeräts

Sie können die optionale Speicherkarte Ihrer Kamera in ein (separat zu erwerbendes) Speicherkartenlesegerät einsetzen. Einige Computer und HP Photosmart-Drucker sind mit Speicherkartensteckplätzen ausgestattet, die als Speicherkartenlesegerät dienen.

Bei Windows Computern:

1. Setzen Sie die Speicherkarte der Kamera in das Speicherkartenlesegerät ein (oder in den Speicherkartensteckplatz Ihres Computers).

2. Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz, und wählen Sie Explorer aus.

3. Blenden Sie den Inhalt des Ordners für Wechseldatenträger ein. Blenden Sie danach den Inhalt des Ordners DCIM ein, und klicken Sie auf den Ordner für die Kamera.

4. Wählen Sie alle Bilder aus, und kopieren Sie diese in einen Ordner auf dem Computer.

5. Nach Überprüfung, ob alle Bilder erfolgreich übertragen wurden, setzen Sie die Speicherkarte wieder in die Kamera ein.

Bei Macintosh Computern:

1. Setzen Sie die Speicherkarte der Kamera in das Speicherkartenlesegerät ein (oder in den Speicherkartensteckplatz Ihres Computers).

2. Daraufhin wird die HP Photosmart-Software, Image Capture oder iPhoto automatisch gestartet, und Sie werden durch die Arbeitsschritte zum Übertragen der Bilder geführt.

Wenn keine Anwendung automatisch gestartet wird oder Sie die Bilder manuell kopieren möchten, suchen Sie auf dem Desktop nach dem Laufwerkssymbol der Speicherkarte, und kopieren Sie die Bilder von dort auf Ihre lokale Festplatte. Weitere Informationen zum Kopieren von Dateien finden Sie in der Mac Hilfe.

Drucken von Bildern von der Kamera aus

Sie können die Kamera mit einem beliebigen PictBridge-zertifizierten Drucker verbinden, um Einzelbilder und getrennt gespeicherte Bilder eines Videoclips zu drucken (siehe „Speichern von Einzelbildern aus Videoclips“

auf Seite 27). Weitere Informationen zum direkten Drucken von

Panoramabildern auf einem Drucker finden Sie unter „Drucken von Panoramabildern

von der Kamera aus“ auf Seite 37.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. Darüber hinaus muss Papier im Drucker eingelegt sein, und es dürfen keine Meldungen in Bezug auf Druckerfehler angezeigt werden.

2. Stellen Sie sicher, dass in der USB-Konfiguration der Kamera die Einstellung

Digitalkamera festgelegt ist (siehe USB-Konfiguration unter „Verwenden des

Menüs "Einrichten"“ auf Seite 43).

3. Verbinden Sie die Kamera und den Drucker mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde, und schalten Sie die Kamera ein.

4. Ist die Kamera mit dem Drucker verbunden, erscheint auf der Bildanzeige der Kamera das Menü Druckeinrichtung.

– Wenn Sie andere Bilder für den Druck

angeben möchten, drücken Sie die Taste

angezeigten Anweisungen.

– Wenn Sie andere Einstellungen ändern möchten, wählen Sie mit den Tasten

an der Kamera eine Menüoption aus. Ändern Sie dann die jeweilige

Einstellung mit den Tasten

Drücken Sie die Taste

Hinweis Wenn Sie Ihre Kamera an einen Drucker eines anderen Herstellers

(nicht HP) anschließen und Probleme beim Druck auftreten, wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers. HP bietet keinen Kunden-Support für Drucker anderer Hersteller.

, und befolgen Sie die

an der Kamera.

, um den Druckvorgang zu starten.

Drucken von Panoramabildern von der Kamera aus

Sie können Panoramabilder, die auf der Kamera zusammengesetzt wurden (siehe

„Zusammensetzen von Panoramabildern“ auf Seite 30), direkt auf PictBridge-

zertifizierten HP Druckern drucken, die Panoramabilder auf Papier im Format 10 x 30

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 37

Kapitel 5

cm (4 x 12") drucken können. Darüber hinaus können Sie Teile von Einzelbildern als Panoramabilder drucken.

1. Befolgen Sie dazu die Schritte 1 bis 3 unter „Drucken von Bildern von der Kamera

aus“ auf Seite 37. Außerdem muss Panoramapapier im Drucker eingelegt sein.

2. Wenn das Menü Druckeinrichtung auf der Kamera angezeigt wird, wählen Sie mit den Tasten

eine Option unter Bilder aus, oder drücken Sie die Taste ,

und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um mehrere Bilder auszuwählen.

3. Heben Sie im Menü Druckeinrichtung die Option Druckformat: hervor, und wählen Sie mit den Tasten

Taste

die Option Panorama aus. Drücken Sie danach die

4. Heben Sie im Menü Panoramadruck eine Option hervor. – Drucken wie angezeigt – Druckt den Bereich, der im grünen Rahmen

angezeigt wird.

– Zuschnittsbereich auswählen – Ermöglicht Ihnen, den zu druckenden Teil

des ausgewählten Bilds anzupassen. Drücken Sie zum Auswählen des Bereichs die Taste

. Positionieren Sie danach mit den Tasten , ,

und den grünen Rahmen über dem gewünschten Bereich. Drücken Sie

danach die Taste

, um zum Menü Panoramadruck zurückzukehren.

– Bild überspringen – Dient zum Wechseln zum nächsten Bild, ohne das

angezeigte Bild zu drucken.

– Abbrechen – Beendet das Menü Panoramadruck. Außerdem werden alle

noch anstehenden und laufenden Druckaufträge abgebrochen, und das Menü Druckeinrichtung wird wieder aufgerufen.

5. Nach Drucken der Bilder trennen Sie die Verbindung zwischen der Kamera und dem Drucker.

Verwenden von HP Photosmart Express

Mit Hilfe von HP Photosmart Express können Sie Einzelbilder auf der Kamera auswählen, um diese automatisch drucken zu lassen (siehe „Auswählen von zu

druckenden Einzelbildern“ auf Seite 40) oder um online Abzüge zu bestellen

(siehe „Online-Bestellen von Abzügen“ auf Seite 41), wenn Sie die Kamera das nächste Mal an Ihren Computer oder Drucker anschließen. Sie können das Menü Photosmart Express auch so anpassen, dass es E-Mail-Adressen (einschließlich Gruppenverteiler), Online-Alben und andere von Ihnen angegebene Online-Dienste enthält. So passen Sie das Menü Photosmart Express an:

1. Legen Sie auf Ihrer Kamera Ihre individuellen Ziele fest (siehe „Einrichten von

Online-Zielen auf der Kamera“ auf Seite 40).

2. Wählen Sie auf Ihrer Kamera Bilder aus, die an die Online-Ziele gesendet werden sollen (siehe „Senden von Einzelbildern an Online-Ziele“ auf Seite 40 und

„Senden aller Bilder an einen Drucker oder an Online-Ziele“ auf Seite 41).

Auf Ihrem Computer muss die HP Photosmart-Software, entweder HP Photosmart Premier (Windows) oder HP Photosmart Mac (Macintosh), installiert sein, um einige der Funktionen im Menü Photosmart Express verwenden zu können. Weitere Informationen zu dieser Software finden Sie im Abschnitt „Informationen zur

HP Photosmart-Software“ auf Seite 9.

Hinweis Die verfügbaren Online-Dienste können je nach Land oder Region

variieren. Besuchen Sie die Website www.hp.com/go/sharing.

Verwenden des Menüs "Photosmart Express"

Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs Photosmart Express die Taste . Heben Sie zum Auswählen einer Menüoption mit den Tasten Sie dann die Taste

Wenn Sie sich weitere Informationen auf der Kamera anzeigen lassen möchten, heben Sie mit den Tasten Tasten

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 39

ein Thema hervor, und drücken Sie die Taste .

Drucken – Ermöglicht Ihnen, Bilder auszuwählen und die Anzahl der zu druckenden Kopien anzugeben (siehe „Auswählen von zu druckenden

Einzelbildern“ auf Seite 40).

Abzüge online erwerben – Gibt die Bilder an, die bei einem OnlineFotodienst bestellt werden sollen (siehe „Online-Bestellen von Abzügen“

auf Seite 41).

das Symbol Menü "Hilfe" hervor. Heben Sie danach mit den

eine Option hervor, und drücken

Kapitel 6

(Fortsetzung)

Alle Bilder gemeinsam nutzen – Ermöglicht Ihnen, alle Bilder auf der Kamera am ausgewählten Ziel bereitzustellen (siehe „Senden aller Bilder an

einen Drucker oder an Online-Ziele“ auf Seite 41).

Menü "Share" einrichten – Fügt Ziele für die gemeinsame Nutzung hinzu (siehe „Einrichten von Online-Zielen auf der Kamera“ auf Seite 40).

Einrichten von Online-Zielen auf der Kamera

Im Menü Photosmart Express können Sie bis zu 34 individuelle Ziele angeben (z. B. einzelne E-Mail-Adressen oder Verteilerlisten).

1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.

2. Schalten Sie die Kamera ein, und drücken Sie dann die Taste

3. Heben Sie die Option

einrichten... hervor, und drücken Sie die Taste

. Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde. Befolgen Sie die Anweisungen im Dialogfeld Share, um Ziele auf Ihrer Kamera einzurichten.

4. Lösen Sie die Kamera vom Computer, und drücken Sie die Taste neuen Ziele jetzt auf der Kamera vorhanden sind.

, um sicherzustellen, dass die

Menü "Share"

Senden von Einzelbildern an Online-Ziele

1. Schalten Sie die Kamera ein, und drücken Sie dann die Taste .

Heben Sie mit den Tasten hervor.

3. Heben Sie mit den Tasten Einzelbild hervor. Drücken Sie dann die Taste

, um das jeweilige Bild auszuwählen. Ein

erscheint über dem Ziel im Menü Photosmart

Express. Wenn Sie die Auswahl eines Ziels aufheben möchten, drücken Sie erneut die Taste

Heben Sie mit den Tasten Taste

5. Wenn Sie das Menü Photosmart Express verlassen möchten, drücken Sie die Taste

6. Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde. Die Bilder werden automatisch an die jeweiligen Ziele gesendet.

. Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere zu sendende Bilder auszuwählen.

das erste Ziel

ein zu sendendes

das nächste Ziel hervor. Drücken Sie danach die

Auswählen von zu druckenden Einzelbildern

1. Schalten Sie die Kamera ein, und drücken Sie dann die Taste .

Heben Sie mit den Tasten

das Symbol Drucken hervor.

3. Verwenden Sie die Tasten , um ein Bild anzuzeigen, das für den Druck markiert werden soll. Drücken Sie danach die Taste Untermenü Drucken anzuzeigen.

Geben Sie mit den Tasten druckenden Kopien an (bis zu 99). Drücken Sie

dann die Taste von Drucken erneut die Option Drucken aus, stellen Sie die Anzahl der Kopien auf 0 ein, und drücken Sie dann die Taste

5. Wenn Sie weitere für den Druck zu markierende Bilder auswählen möchten, zeigen Sie das jeweils gewünschte Bild mit Hilfe der Tasten Taste

6. Wenn Sie das Menü Photosmart Express verlassen möchten, drücken Sie die Taste

7. Schließen Sie die Kamera mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde, an einen PictBridge-zertifizierten Drucker an. Die von Ihnen ausgewählten Bilder werden automatisch gedruckt.

, und wiederholen Sie Schritt 4.

. Wählen Sie zum Abwählen

die Anzahl der zu

, um das

an. Drücken Sie dann die

Senden aller Bilder an einen Drucker oder an Online-Ziele

1. Schalten Sie die Kamera ein, und drücken Sie dann die Taste .

Heben Sie mit den Tasten hervor, und drücken Sie dann die Taste

Heben Sie mit den Tasten sollen. Drücken Sie dann die Taste

a. Wenn von Ihnen die Option Drucken ausgewählt wurde, erscheint das

Untermenü Alle Bilder drucken. Geben Sie mit den Tasten der zu druckenden Kopien an. Drücken Sie dann die Taste

Drucken abwählen möchten, wählen Sie erneut Drucken im Untermenü Alle Bilder gemeinsam nutzen aus. Stellen Sie die Anzahl der Kopien auf 0 ein,

und drücken Sie dann die Taste

Wurde ein anderes Ziel ausgewählt, erscheint ein Untermenü Alle Bilder gemeinsam nutzen. Wenn Sie die Auswahl eines Ziels

aufheben möchten, drücken Sie die Taste

4. Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Ziele auszuwählen.

5. Wenn Sie das Menü Photosmart Express verlassen möchten, drücken Sie die Taste

6. Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit Hilfe des USB-Kabels, das mit der Kamera geliefert wurde. Die Bilder werden automatisch an die jeweiligen Ziele gesendet.

das Symbol Alle Bilder gemeinsam nutzen...

das Ziel hervor, an das alle Bilder gesendet werden

die Anzahl

. Wenn Sie

oberhalb des Ziels im

Hinweis Wurde die Option Drucken als Ziel ausgewählt, können Sie die

Kamera auch direkt an einen PictBridge-zertifizierten Drucker anschließen (siehe

„Drucken von Bildern von der Kamera aus“ auf Seite 37).

Online-Bestellen von Abzügen

Sie können die Bilder auswählen, von denen Sie Abzüge wünschen und diese online bestellen.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 41

Kapitel 6

1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.

2. Schalten Sie die Kamera ein, und drücken Sie dann die Taste

Heben Sie mit den Tasten

das Symbol Abzüge online bestellen hervor.

4. Verwenden Sie für jedes Bild, für das Sie Abzüge bestellen möchten, die Tasten , um das jeweilige Bild anzuzeigen. Drücken Sie dann die Taste . Ein

erscheint über der Option Abzüge online bestellen im Menü Photosmart

Express. Wenn Sie die Auswahl eines Bilds aufheben möchten, drücken Sie erneut die Taste

5. Schalten Sie die Kamera aus, und schließen Sie diese mit Hilfe des USB-Kabels,

das mit der Kamera geliefert wurde, an den Computer an. Schalten Sie die Kamera danach ein. Befolgen Sie die Anweisungen im Dialogfeld Abzüge online bestellen, um Abzüge zu bestellen bzw. zu erwerben.

6. Lösen Sie die Kamera vom Computer.

Verwenden des Menüs "Einrichten"

Über das Menü Einrichten können Sie Voreinstellungen für die gewünschte Funktionsweise der Kamera vornehmen.

Drücken Sie im Modus Vorschau oder Wiedergabe die Taste mit den Tasten

Heben Sie mit den Tasten Taste

4. Wenn Sie das Menü Einrichten verlassen möchten, drücken Sie die Taste

Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen bleiben bis zur nächsten Änderung erhalten.

, um das Untermenü für die jeweilige Menüoption anzuzeigen.

Anzeigehelligkeit – Passt die Helligkeit der Bildanzeige an.

● Gering – Sorgt für eine längere Batteriebetriebsdauer.

● Mittel (Standardwert) – Sorgt für normale Anzeigebedingungen.

● Hoch – Für Umgebungen mit sehr hellem Licht.

Lautstärke – Passt die Lautstärke der Lautsprecher für Kameratöne (z. B. beim Drücken von Tasten oder beim Klicken des Auslösers) und die Lautstärke für aufgenommene Audioclips an.

Aus, Leise (Standardwert), Laut.

das Symbol hervor.

eine Menüoption hervor, und drücken Sie dann die

eine Einstellung hervor. Drücken Sie danach die

. Heben Sie dann

Fokus-Hilfslicht – Aktiviert das Fokus-Hilfslicht, das in Situationen mit geringem Umgebungslicht verwendet wird. Möglicherweise empfiehlt es sich, diese Funktion zu deaktivieren, um das Motiv Ihres Bilds nicht abzulenken.

Autom. (Standardwert), Aus.

Display-Timeout – Gibt die Zeitdauer an, nach der die Bildanzeige

ausgeschaltet wird, wenn Sie keine Taste drücken.

Nie, 15, 30, 45 (Standardwert), 60 Sekunden.

Direkte Wiedergabe – Passt die Zeitdauer an, für die ein Bild oder ein Videoclip im Modus Direkte Wiedergabe angezeigt wird.

Aus, 1, 2 (Standardwert) und 4 Sekunden.

Digital-Zoom – Aktiviert oder deaktiviert den digitalen Zoom. Ein (Standardwert), Aus.

Datum und Zeit – Stellt das Datum und die Uhrzeit ein (siehe „Einstellen von

Datum und Zeit“ auf Seite 8).

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 43

Kapitel 7

(Fortsetzung)

USB-Konfiguration – Gibt an, als welches Gerät die Kamera vom Computer erkannt wird (siehe „Anschließen an den Computer“ auf Seite 36).

● Digital-Kamera (Standardwert) – Die Kamera wird mit Hilfe von PTP

(Picture Transfer Protocol) als Digitalkamera erkannt.

● Laufwerk – Die Kamera wird mit Hilfe von MSDC (Mass Storage Device

Class) als Laufwerk erkannt.

TV-Konfiguration – Stellt das Format für das Videosignal ein, das zum Anzeigen der Kamerabilder auf einem Fernsehgerät dient.

● NTSC – Wird hauptsächlich in Nordamerika, Teilen von Südamerika,

Japan, Korea und Taiwan verwendet.

● PAL – Wird hauptsächlich in Europa, Uruguay, Paraguay, Argentinien

und Teilen von Asien verwendet.

(Sprache) – Legt die Sprache fest (siehe „Auswählen der

Sprache“ auf Seite 8).

Einstellungen zurücksetzen – Setzt die Kamera auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.

● Abbrechen – Verlässt das Menü, ohne die Einstellungen

zurückzusetzen.

● Ja – Setzt alle Kameraeinstellungen auf ihre Standardwerte zurück (außer Datum und Zeit, Sprache, TV-Konfiguration und USB-

Konfiguration).

Fehlerbehebung

In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen:

● Zurücksetzen der Kamera (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45)

● Mögliche Probleme und Lösungen (siehe „Probleme und Lösungen“

auf Seite 45)

Zurücksetzen der Kamera

Wenn die Kamera nicht auf Tastendruck reagiert, müssen Sie die Kamera zurücksetzen.

1. Schalten Sie die Kamera aus.

2. Nehmen Sie die Speicherkarte und die Batterie heraus.

3. Drücken Sie mit dem geradegebogenen Ende einer Büroklammer den Reset-Schalter (in der kleinen Öffnung neben dem Batteriefach, siehe Abbildung), und halten Sie den Schalter ca. drei bis sechs Sekunden gedrückt, bevor Sie diesen wieder loslassen.

4. Setzen Sie die Batterie wieder ein, und schließen Sie die Klappe des Batterie-/ Speicherkartenfachs.

5. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ohne optionale Speicherkarte funktioniert. Setzen Sie danach die Karte wieder ein.

Beim Zurücksetzen der Kamera werden alle Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Die im Speicher vorhandenen Bilder und Videoclips bleiben jedoch erhalten.

Probleme und Lösungen

Suchen Sie in den folgenden Informationen nach Lösungen für allgemeine Probleme, die ggf. bei der Verwendung der Kamera auftreten.

Die Kamera lässt sich nicht einschalten.

● Setzen Sie eine neue bzw. eine aufgeladene Batterie ein. Vergewissern Sie sich dabei, dass die Batterie korrekt eingesetzt ist (siehe „Einsetzen der Batterie“

auf Seite 7) und dass Sie eine aufladbare HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-

Batterie für HP Photosmart R-Series Kameras (L1812A/L1812B) verwenden.

● Stellen Sie sicher, dass das HP Netzteil an der Kamera angeschlossen (direkt oder über eine optionale Dockingstation) und mit einer funktionierenden Netzsteckdose verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass das HP Netzteil korrekt funktioniert.

● Setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

● Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Speicherkarte verwenden (siehe „Bei

Lagerung“ auf Seite 58). Wenn dies der Fall ist, nehmen Sie die Speicherkarte

heraus, und schalten Sie die Kamera ein. Wenn sich die Kamera jetzt einschalten lässt, müssen Sie die Speicherkarte formatieren (siehe „Einsetzen und Formatieren

einer optionalen Speicherkarte“ auf Seite 8). Wenn sich die Kamera weiterhin nicht

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 45

Kapitel 8

einschalten lässt, formatieren Sie die Speicherkarte mit einem Speicherkartenlesegerät, oder tauschen Sie die Speicherkarte aus.

Die Batteriestatusanzeige schwankt häufig.

Siehe „Stromversorgungssymbole“ auf Seite 54.

Die Lithium-Ionen-Batterie muss häufig aufgeladen werden.

● Siehe „Verlängern der Batteriebetriebsdauer“ auf Seite 53.

● Eine neue oder in letzter Zeit nicht aufgeladene Batterie muss aufgeladen werden,

damit sie ihre volle Kapazität erreicht.

● Wenn die Batterie für zwei oder mehr Monate nicht verwendet wurde, laden Sie die Batterie auf.

Die Lithium-Ionen-Batterie wird nicht aufgeladen.

● Versuchen Sie, die Batterie aufzuladen, wenn Sie diese eine Zeit lang verwendet haben.

● Verwenden Sie ausschließlich das zertifizierte HP Netzteil.

● Wenn sich die Batterie nicht im HP Schnellladegerät oder im zusätzlichen Fach zum

Aufladen von Batterien der optionalen HP Photosmart-Dockingstation aufladen lässt, tauschen Sie die Batterie aus.

Die Kamera startet nicht, wenn sie an das Netzteil angeschlossen, dann die Verbindung getrennt und das Netzteil erneut angeschlossen wird.

● Setzen Sie eine Batterie in die Kamera ein.

● Setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

● Möglicherweise ist das Netzteil defekt. Schließen Sie die Kamera probeweise an ein

anderes kompatibles Netzteil an.

● Schließen Sie das Netzteil probeweise an eine andere Netzsteckdose an.

Die Kamera reagiert nicht auf Tastendruck.

● Schalten Sie die Kamera ein.

● Die meisten Kameratasten reagieren nicht, wenn die Kamera (direkt oder über eine

optionale Dockingstation) an einem Computer angeschlossen ist.

● Tauschen Sie die Batterie aus, oder laden Sie diese auf.

● Setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

● Prüfen Sie, ob die Speicherkarte defekt ist. Ist dies der Fall, tauschen Sie die

Speicherkarte aus.

● Formatieren Sie den internen Speicher und/oder die optionale Speicherkarte (siehe

„Einsetzen und Formatieren einer optionalen Speicherkarte“ auf Seite 8).

Die Kamera nimmt beim Drücken des Auslösers kein Bild auf.

● Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.

● Die Speicherkarte oder der interne Speicher ist möglicherweise voll. Übertragen Sie

Bilder von der Kamera auf Ihren Computer, und formatieren Sie dann den internen Speicher oder die Speicherkarte (siehe „Einsetzen und Formatieren einer optionalen

Speicherkarte“ auf Seite 8). Sie können die Speicherkarte auch gegen eine neue

Speicherkarte austauschen.

● Die Kamera führt möglicherweise Verarbeitungsschritte aus. Warten Sie mit dem Aufnehmen des Bilds einige Sekunden, bis die Kamera das vorherige Bild verarbeitet hat.

Die Bildanzeige funktioniert nicht.

● Möglicherweise wurde die Timeout-Funktion für die Kamera aktiviert. Drücken Sie eine Taste der Kamera, um die Kamera wieder zu starten.

● Tauschen Sie die Batterie aus, oder laden Sie diese auf. Wenn die Bildanzeige nicht gestartet wird, nehmen Sie die Batterie heraus, und schließen Sie die Kamera an das Netzteil an. Wenn die Bildanzeige weiterhin nicht gestartet wird, setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

Die Objektivabdeckung ist blockiert und bewegt sich nicht, wenn ich die Kamera ein- und ausschalte.

● Wenn die Objektivabdeckung im geöffneten Zustand blockiert, drehen Sie die Kamera um, und klopfen Sie kräftig auf die Oberseite der Kamera, um die Blockierung zu lösen.

● Wenn die Objektivabdeckung im geschlossenen Zustand blockiert, drehen Sie die Kamera um, und klopfen Sie kräftig auf die Unterseite der Kamera, um die Blockierung zu lösen.

● Wenn die Objektivabdeckung weiterhin blockiert, drücken Sie mit einem Finger vorsichtig gegen die Abdeckung.

Das Bild ist unscharf.

● Verwenden Sie die Fokussperre (siehe „Verwenden der Fokussperre“

auf Seite 13).

● Stabilisieren Sie die Kamera mit Hilfe eines Stativs, oder verbessern Sie die Lichtverhältnisse.

● Stellen Sie auf der Kamera den Fokus auf oder

Unendlich ein, und nehmen Sie das Bild erneut auf (siehe „Verwenden

Makro, Autom. Makro, Normal

der Einstellungen für den Fokusbereich“ auf Seite 15).

● Stellen Sie auf der Kamera den Blitz auf legen Sie für den Aufnahmemodus die Einstellung

Autom. Blitz oder Blitz ein ein, und

Action fest.

● Überprüfen Sie die Funktion Bild-Tipp auf spezielle Tipps (siehe Bild-Tipp unter

„Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28).

Das Bild ist zu hell.

● Schalten Sie den Blitz aus (siehe „Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16).

● Erhöhen Sie den Abstand zum Motiv, und verwenden Sie die Zoom-Funktion.

● Passen Sie die Belichtungskompensation an (siehe

Belichtungskompensation unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“

auf Seite 19).

● Verwenden Sie für die Belichtung die Einstellung Bereich (siehe Bereich unter

„Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

● Überprüfen Sie die Funktion Bild-Tipp auf spezielle Tipps (siehe Bild-Tipp unter

„Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28).

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 47

Kapitel 8

Das Bild ist zu dunkel.

● Warten Sie, bis sich die natürlichen Lichtverhältnisse verbessern, verwenden Sie den Blitz (siehe „Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16), oder fügen Sie eine indirekte Lichtquelle hinzu.

● Passen Sie die Belichtungskompensation an (siehe Belichtungskompensation unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“

auf Seite 19).

● Verwenden Sie für die Belichtung die Einstellung Bereich (siehe Bereich unter

„Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

● Verwenden Sie die Funktion Adaptive Beleuchtung (siehe Adaptive Beleuchtung unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

● Verwenden Sie die Einstellung Spot für die AE-Belichtungsmessung (siehe AE- Belichtungsmessung unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

● Überprüfen Sie die Funktion Bild-Tipp auf spezielle Tipps (siehe Bild-Tipp unter

„Verwenden des Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28).

Das Bild zeigt eine starke Körnung.

● Verwenden Sie eine niedrigere Einstellung für die ISO-Empfindlichkeit (siehe ISO- Empfindlichkeit unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“ auf Seite 19).

● Fügen Sie eine indirekte Lichtquelle hinzu, verwenden Sie den Blitz (siehe

„Einstellen des Blitzes“ auf Seite 16), oder warten Sie, bis sich die natürlichen

Lichtverhältnisse verbessern.

● Wenn die Kamera warm ist, wird dieser Effekt vermindert, sobald sich die Kamera wieder abgekühlt hat. Damit Sie eine optimale Bildqualität erhalten, dürfen Sie die Kamera nicht an heißen Orten aufbewahren.

● Verwenden Sie die Funktion Bild-Tipp (siehe Bild-Tipp unter „Verwenden des

Menüs "Wiedergabe"“ auf Seite 28).

Auf meiner Kamera fehlen Bilder.

Nehmen Sie die Speicherkarte heraus, und überprüfen Sie, ob die Bilder im internen Speicher abgelegt sind.

Die Netzkontrollleuchte leuchtet, aber die Bildanzeige ist ausgeschaltet, oder die Kamera scheint blockiert zu sein und funktioniert nicht.

●

Drücken Sie die Taste Vorschau/Wiedergabe

, um die Bildanzeige wieder

zu aktivieren.

● Setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

Die Kamera reagiert beim Anzeigen von Bildern nur langsam.

Tipps zu Speicherkarten finden Sie in den Abschnitten „Bei Lagerung“ auf Seite 58 und „Speicherkapazität“ auf Seite 59.

Die Videoaufnahme stoppt abrupt. Der Videoclip wurde zwar erfolgreich gespeichert, aber er ist kürzer als erwartet.

● Wählen Sie eine niedrigere Kombination aus Auflösung und Komprimierung für den

Videoclip aus (siehe Videoqualität unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“

auf Seite 19).

● Tauschen Sie die Speicherkarte durch eine schnellere Karte aus. Suchen Sie nach Karten, die mit den Angaben "High Performance", "Pro", "Ultra" oder "High Speed" markiert sind.

Die Videoaufnahme wird abrupt gestoppt, und der Videoclip lässt sich nicht abspielen.

Formatieren Sie die Karte neu (siehe „Einsetzen und Formatieren einer optionalen

Speicherkarte“ auf Seite 8).

Die Kamera wird warm (oder sogar heiß).

Dies ist normal. Wenn Sie jedoch den Eindruck haben, dass die Erwärmung nicht mehr normal ist, schalten Sie die Kamera aus. Trennen Sie die Verbindung zum Netzstrom, und lassen Sie die Kamera abkühlen. Prüfen Sie die Kamera und die Batterie auf mögliche Schäden.

Schalten Sie die Kamera aus, wenn diese nicht verwendet wird, um bei Betrieb eine optimale Bildqualität erzielen zu können. Bewahren Sie die Kamera stets an einem kühlen Ort auf.

Die Kamera blockiert beim Herstellen einer Verbindung zum Computer.

● Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel korrekt an der Kamera und am Computer angeschlossen ist.

● Schließen Sie probeweise ein anderes USB-Kabel an einen anderen USBAnschluss am Computer an.

● Schalten Sie die Kamera aus und dann wieder ein. Wenn das Problem auf diese Weise nicht behoben werden kann, setzen Sie die Kamera zurück (siehe

„Zurücksetzen der Kamera“ auf Seite 45).

● Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an den HP Support (siehe „Produkt-

Support“ auf Seite 51).

Die Bilder können nicht von der Kamera auf den Computer übertragen werden.

● Installieren Sie die HP Photosmart-Software (siehe „Installieren der Software“

auf Seite 9), oder lesen Sie die Informationen unter „Übertragen von Bildern ohne HP Photosmart-Software“ auf Seite 35.

● Richten Sie Ihre Kamera als Laufwerk ein (siehe „Anschließen an den Computer“

auf Seite 36).

Beim Übertragen von Bildern auf den Computer wird eine Fehlermeldung angezeigt.

Schließen Sie die HP Photosmart-Übertragungssoftware, lösen Sie das USB-Kabel von der Kamera, und setzen Sie die Kamera zurück (siehe „Zurücksetzen der Kamera“

auf Seite 45). Starten Sie danach die Bildübertragung erneut (siehe „Übertragen von Bildern mit der HP Photosmart-Software“ auf Seite 35).

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 49

Kapitel 8

Beim Installieren oder Verwenden der HP Photosmart-Software tritt ein Problem auf.

● Stellen Sie sicher, dass der Computer die Mindestanforderungen erfüllt, die auf der Verpackung der Kamera aufgelistet sind.

● Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der HP Customer Care Website:

www.hp.com/support.

Wie erhalte ich Abzüge in Profiqualität, wenn ich keinen Fotodrucker besitze? Verwenden Sie die Funktion Abzüge online erwerben im Menü Photosmart

Express (siehe „Online-Bestellen von Abzügen“ auf Seite 41).

Produkt-Support

In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Support für Ihre Digitalkamera, einschließlich Links zu hilfreichen Websites und eines Überblicks über die Vorgehensweise, wenn Sie Support benötigen.

Hilfreiche Websites

Tipps zur Kamera, Produktregistrierung, Abonnement von Newsletters, Treiber- und Softwareaktualisierungen, Erwerb von HP Verbrauchsmaterialien und Zubehör

Kunden mit Behinderung www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (nur in

HP Customer Care, Treiber- und Softwareaktualisierungen, Support-Informationen

Unterstützung

Nutzen Sie die folgenden standardmäßigen Support-Angebote von HP, um alle Möglichkeiten Ihrer Kamera voll ausschöpfen zu können:

1. Schlagen Sie in der Produktdokumentation nach. – Lesen Sie das Kapitel „Fehlerbehebung“ auf Seite 45 im vorliegenden

Dokument. – Lesen Sie die Informationen in der elektronischen Hilfe innerhalb der Software. – Rufen Sie die Hilfeanzeigen der Kamera auf.

2. Nutzen Sie den HP Online-Support unter www.hp.com/support, oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem die Kamera erworben wurde. Der HP Online-Support steht allen HP Kunden zur Verfügung. Über den HP Online-Support erhalten Sie am schnellsten aktuelle Produktinformationen und Unterstützung durch Fachleute. Dazu zählen:

– Schneller E-Mail-Kontakt zu qualifizierten Fachleuten für den Online-Support – Software- und Treiberaktualisierungen für Ihre Kamera – Hilfreiche Produkt- und Fehlerbehebungsinformationen bei technischen Fragen – Proaktive Produktaktualisierungen, Warnhinweise durch den Support und HP

Newsletter (die verfügbar sind, sobald Sie Ihre Kamera registrieren lassen)

3. HP Support per Telefon. Die Optionen und Gebühren für den Support variieren je nach Produkt, Land und Sprache. Die ausführlichen Support-Konditionen und die Telefonnummern finden Sie unter www.hp.com/support.

www.hp.com www.hp.com/photosmart (nur in englischer Sprache)

englischer Sprache)

www.hp.com/support

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 51

Kapitel 9

4. Phase nach Ablauf der Gewährleistung. Nach Ablauf der begrenzten Gewährleistung erhalten Sie unter folgender Adresse www.hp.com/support OnlineUnterstützung.

5. Erweitern oder Aktualisieren der Gewährleistung. Wenn Sie die Gewährleistung für Ihre Kamera erweitern oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich an den Händler, bei dem die Kamera erworben wurde, oder schauen Sie sich die HP Care PackAngebote unter www.hp.com/support an.

6. Wenn Sie bereits im Besitz eines HP Care Pack Service sind, überprüfen Sie bitte die in Ihrem Vertrag genannten Support-Konditionen.

Umgang mit Batterien

Ihre Kamera verwendet eine aufladbare HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-Batterie (L1812A/ L1812B).

Wichtige Informationen zu Batterien

Setzen Sie die Batterie stets korrekt in die Kamera ein (siehe „Einsetzen der Batterie“ auf Seite 7). Wenn Sie die Batterie falsch einsetzen, lässt sich die Klappe des Batteriefachs möglicherweise schließen, aber die Kamera funktioniert nicht.

● Neue aufladbare Lithium-Ionen-Batterien sind nur teilweise aufgeladen. Laden Sie diese vor der ersten Verwendung vollständig auf.

● Wenn Sie beabsichtigen, Ihre Kamera für mehr als zwei Monate nicht zu verwenden, lassen Sie die Kamera am Netzteil angeschlossen. Die Kamera lädt die Batterie regelmäßig neu auf, um die Betriebsbereitschaft sicherzustellen.

● Aufladbare Lithium-Ionen-Batterien können für einen beliebigen Zeitraum in der Kamera, einer optionalen Dockingstation oder einem Schnellladegerät belassen werden, ohne dass dadurch Schäden verursacht werden.

● Wenn Sie eine aufladbare Lithium-Ionen-Batterie länger als zwei Monate nicht verwendet haben, laden Sie diese vor der erneuten Nutzung vollständig auf. Laden Sie Lithium-IonenBatterien alle sechs Monate oder spätestens jedes Jahr auf, um deren Lebensdauer zu erhöhen.

● Die Leistung von Lithium-Ionen-Batterien nimmt mit der Zeit ab. Dies gilt insbesondere, wenn die Batterien bei hohen Temperaturen verwendet und aufbewahrt werden. Wenn die Batteriebetriebsdauer nicht mehr akzeptabel ist, tauschen Sie die Batterie aus.

● Die Leistung aller Lithium-Ionen-Batterien sinkt bei geringen Temperaturen. Zur Verbesserung der Batterieleistung bei geringer Umgebungstemperatur müssen Sie die Kamera und/oder die Batterien in einer warmen Innentasche aufbewahren.

Verlängern der Batteriebetriebsdauer

Die Bildanzeige wird standardmäßig nach 45 Sekunden ausgeschaltet, um Batteriestrom zu sparen. Sobald Sie eine Taste drücken, wird die Kamera wieder gestartet. Nach einer Inaktivitätsphase von fünf Minuten wird die Kamera ausgeschaltet.

So verlängern Sie die Batteriebetriebsdauer zusätzlich:

● Stellen Sie die Anzeigehelligkeit auf Gering ein (siehe Anzeigehelligkeit unter „Verwenden

des Menüs "Einrichten"“ auf Seite 43).

● Stellen Sie für das Display-Timeout ein kürzeres Intervall ein (siehe Display-Timeout unter „Verwenden des Menüs "Einrichten"“ auf Seite 43).

● Stellen Sie Ihre Kamera auf Autom. Blitz ein (siehe Autom. Blitz unter „Einstellen des Blitzes“

auf Seite 16).

● Wenn Sie die Kamera nur zum Betrachten von Bildern einschalten, halten Sie beim Einschalten die Taste

das Objektiv wird nicht geöffnet.

● Schließen Sie die Kamera an das HP Netzteil an, wenn Sie Bilder oder Videoclips übertragen oder drucken.

gedrückt. Dadurch wird die Kamera im Modus Wiedergabe gestartet, und

Sicherheitshinweise für Batterien

● Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, und erwärmen Sie diese nicht. Bewahren Sie aufgeladene Batterien stets an einem kühlen Ort auf.

● Vermeiden Sie, dass der positive und der negativen Batteriepol über ein Metallstück verbunden werden.

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 53

Anhang A

● Transportieren Sie Batterien nicht zusammen mit Metallstücken, und bewahren Sie diese nicht zusammen mit Metallstücken auf. Stecken Sie die Batterie nicht in eine Tasche, die mit Kleingeld gefüllt ist.

● Perforieren Sie die Batterie nicht, und setzen Sie diese weder starken Vibrationen noch Stößen aus.

● Löten Sie keine Objekte auf Batterien.

● Halten Sie Batterien stets trocken.

● Batterien dürfen weder zerlegt noch modifiziert werden.

● Verwenden Sie Batterien unter keinen Umständen, wenn Ihnen beim Verwenden, Aufladen

oder Aufbewahren ein ungewöhnlicher Geruch auffällt, wenn sich die Batterien ungewöhnlich heiß anfühlen (ein Erwärmen ist normal), wenn sich die Farbe oder die Form der Batterien ändert oder wenn die Batterien sonst in irgendeiner Form verändert erscheinen.

● Sollte die Batterie undicht sein und Batterieflüssigkeit in die Augen gelangen, reiben Sie die Augen nicht. Spülen Sie die Augen gründlich mit Wasser aus, und suchen Sie sofort einen Arzt auf. Ohne Behandlung kann die Batterieflüssigkeit die Augen schädigen.

Stromversorgungssymbole

Die Stromversorgungsymbole zeigen den Status am genauesten an, wenn Sie die Kamera bereits einige Minuten verwenden. In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der einzelnen Symbole erläutert.

Symbol

Blinkt

Animierte

Ladeanzeige

Hinweis Wenn für längere Zeit keine Batterie in der Kamera eingesetzt war, muss die Uhr

möglicherweise neu gestellt werden. Außerdem werden Sie ggf. beim nächsten Einschalten der Kamera aufgefordert, die Uhrzeit zu aktualisieren.

Beschreibung

Die Batterie ist noch zu mehr als 70% aufgeladen.

Die Batterie ist zu 30 bis 70% aufgeladen.

Die Batterie ist zu 10 bis 30% aufgeladen.

Die Batterie ist nahezu entladen. Die Vorschau ist deaktiviert, aber Sie können Bilder noch im Modus Wiedergabe betrachten und die Menüs verwenden.

Die Batterie ist leer. Die Kamera wird ausgeschaltet.

Die Kamera läuft mit Netzstrom.

Die Kamera wird über das Netzteil betrieben, und die Batterie wird aufgeladen.

Die Kamera hat die Batterien erfolgreich aufgeladen und wird mit Netzstrom versorgt.

Anzahl möglicher Aufnahmen nach Batterietyp

Die folgende Tabelle zeigt, wie viele Aufnahmen mindestens, maximal und durchschnittlich bei Verwendung einer aufladbaren HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-Batterie gemacht werden können.

Anzahl Aufnahmen

Mindestens Maximal Durchschnittlich CIPA

150 315 225 270

Die unter "Mindestens", "Maximal" und "Durchschnittlich" genannten Werte gelten für Aufnahmesitzungen, bei denen jeweils vier Bilder aufgenommen werden und bei denen zwischen den einzelnen Sitzungen mindestens eine fünfminütige Pause liegt. Darüber hinaus wird Folgendes vorausgesetzt:

● Die Mindestanzahl ergibt sich bei starker Nutzung der Vorschau (30 Sekunden pro Bild), der Wiedergabe (15 Sekunden pro Bild) und der Einstellung Blitz ein. Der optische Zoom (beide

Richtungen) wird bei 75% aller Aufnahmen eingesetzt.

● Die maximale Anzahl an Aufnahmen wird bei minimaler Nutzung der Vorschau (10 Sekunden je Bild) und der Wiedergabe (4 Sekunden je Bild) erzielt. Der Blitz und der optische Zoom (beide Richtungen) wird bei 25% aller Aufnahmen eingesetzt.

● Die durchschnittliche Anzahl an Aufnahmen wird bei Nutzung der Vorschau für 15 Sekunden je Bild und der Wiedergabe für 8 Sekunden je Bild erzielt. Der Blitz und der optische Zoom (beide Richtungen) wird bei 50% aller Aufnahmen eingesetzt.

● Der Wert unter CIPA wird erzielt, wenn die Standards beachtet werden, die von der Camera and Imaging Products Association festgelegt wurden.

Aufladen der Lithium-Ionen-Batterie

Mit Hilfe des Netzteils können Sie die HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-Batterie in der Kamera aufladen. Außerdem können Sie die Batterie über eine optionale HP Photosmart-Dockingstation (in der Kamera oder im zusätzlichen Batteriefach) oder mit einem optionalen Schnellladegerät aufladen. In der folgenden Tabelle werden die durchschnittlichen Ladezeiten für eine vollständig entladene Batterie aufgelistet. Die Werte sind dabei nach Ladeort sortiert.

Ladeort

In der Kamera, die am Netzteil angeschlossen ist

In der Kamera, die über die HP PhotosmartDockingstation am HP Netzteil angeschlossen ist

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 55

Durchschnittliche Ladezeit

2 bis 3 Stunden Ladevorgang: Die Ladekontrollleuchte der

2 bis 3 Stunden Ladevorgang: Die Ladekontrollleuchte für die

Signale

Kamera blinkt, und es wird ein animiertes Batteriesymbol angezeigt.

Ladevorgang abgeschlossen: Die Ladekontrollleuchte der Kamera leuchtet permanent, und die Ladezustandsanzeige auf

der Bildanzeige ändert sich in

Kamerabatterie an der Dockingstation blinkt. Ladevorgang abgeschlossen: Die

Ladekontrollleuchte für die Kamerabatterie an der Dockingstation leuchtet permanent.

Anhang A

(Fortsetzung)

Ladeort Durchschnittliche

Ladezeit

Signale

Im Batteriefach der HP Photosmart 6221 Premium-KameraDockingstation

In einem HP Photosmart R-Series Schnellladegerät

2 bis 3 Stunden Ladevorgang: Die Kontrollleuchte am

Batteriefach der Dockingstation blinkt. Ladevorgang abgeschlossen: Die

Kontrollleuchte am Batteriefach der Dockingstation leuchtet permanent.

1 Stunde Ladevorgang: Die Kontrollleuchte des

Schnellladegeräts leuchtet gelb. Ladevorgang abgeschlossen: Die

Kontrollleuchte des Schnellladegeräts leuchtet grün.

Sicherheitshinweise zum Aufladen von Batterien

Sie können eine Lithium-Ionen-Batterie in der Kamera aufladen oder eine optionale Dockingstation mit Batteriefach oder ein Schnellladegerät erwerben. Diese Geräte erwärmen sich ggf., wenn eine Lithium-Ionen-Batterie aufgeladen wird. Dies ist normal. Sie müssen jedoch die folgenden Sicherheitsvorkehrungen beachten.

● Laden Sie in der Kamera, in der Dockingstation und im Schnellladegerät keine anderen Batterietypen als HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-Batterien auf.

● Setzen Sie die Lithium-Ionen-Batterie richtig herum ein.

● Verwenden Sie die Kamera, die Dockingstation und das Schnellladegerät nur an trockenen

Orten.

● Laden Sie eine Lithium-Ionen-Batterie nicht an einem heißen Ort auf, beispielsweise in der Nähe eines Feuers oder in direktem Sonnenlicht.

● Wenn Sie eine Lithium-Ionen-Batterie aufladen, decken Sie die Kamera, die Dockingstation oder das Schnellladegerät nicht ab.

● Verwenden Sie die Kamera, die Dockingstation oder das Schnellladegerät nicht, wenn die Lithium-Ionen-Batterie beschädigt zu sein scheint.

● Zerlegen Sie die Kamera, die Kamera-Dockingstation bzw. das Schnellladegerät nicht.

● Ziehen Sie das Netzkabel des HP Netzteils bzw. des Schnellladegeräts von der Netzsteckdose

ab, bevor Sie diese Geräte reinigen.

● Nach intensiver Nutzung kann die Lithium-Ionen-Batterie anschwellen. Lässt sich die Batterie nur noch schwer in die Kamera, die Kamera-Dockingstation oder in das Schnellladegerät einsetzen bzw. aus diesen entfernen, tauschen Sie die Batterie gegen eine neue aus. Recyclen Sie die alte Batterie.

Spezifikationen

Auflösung Einzelbilder:

● 6,3MP (2934 x 2171) Pixel insgesamt

● 6,1MP (2864 x 2160) effektive Pixel

Videoclips (VGA – 640 x 480 Pixel insgesamt; QVGA – 320 x 240 Pixel insgesamt):

●

VGA

●

VGA

●

QVGA

Sensor Diagonale, 7,219 mm (Typ 1/2,5, Format 4:3), CCD

Farbtiefe 36 Bit (12 Bit x 3 Farben). 36-Bit-Bilder werden in optimierte 24-Bit-

Bilder umgewandelt und im JPEG-Format gespeichert. Diese Umwandlung ergibt keine spürbaren Änderungen bei der Farbgebung oder der Detailtreue des gespeicherten Bilds. Bilder in diesem Format können von Computern gelesen werden.

Objektiv Brennweite:

● Weitwinkel: 6,5 mm

● Teleobjektiv: 19,5 mm

● entspricht 35 mm – 39 bis 118 mm

Blendenstufe:

● Weitwinkel: f/3,5 bis f/7,4

● Teleobjektiv: f/4,2 und f/8,8

(Standardwert) – 24 Einzelbilder/s

– 24 Einzelbilder/s

Sucher Keine

Zoom ● 3x optischer Zoom mit 9 Positionen zwischen Weitwinkel und

Fokus Fokuseinstellungen: Normaler Fokus (Standardwert), Makro,

Belichtungszeit 1/2000 bis 16 Sekunden

Integrierter Blitz Ja, typische Ladezeit von sechs Sekunden (maximale Ladezeit von

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 57

Teleobjektiv

● 8x Digital-Zoom

Autom. Makro, Unendlich Normaler Fokus (Standardwert):

● Weitwinkel – 500 mm (19,7 Zoll) bis unendlich

● Teleobjektiv – 600 mm (23,6") bis unendlich

Makro – Weitwinkel, 100 mm bis 1 m (3,9 bis 39,4 Zoll) Autom. Makro – Wird automatisch in die Einstellung Makro

geändert, wenn der Abstand nicht für die Fokuseinstellung Normaler Fokus ausreicht.

acht Sekunden beim Einschalten)

Anhang B

(Fortsetzung)

Reichweite des Blitzes ● Zoom-Position Weitwinkel – Maximale Reichweite, wenn

die ISO-Empfindlichkeit auf Autom. eingestellt ist: 3,0 m (12,5 Fuß)

● Zoom-Position Teleobjektiv – Maximale Reichweite, wenn die

ISO-Empfindlichkeit auf Autom. eingestellt ist: 4,5 m (14,8 Fuß)

● Gleichförmigkeit – Intensität an den Ecken >/= 55% der Intensität in der Mitte (Lux-Sekunden)

Bildanzeige R725: 5,08 cm (2,0 Zoll) Farbe LTPS TFT LCD mit

Hintergrundbeleuchtung; 153, 600 Pixel (640 x 240) Pixel insgesamt

R727: 6,35 cm (2,5 Zoll) Farbe LTPS TFT LCD mit Hintergrundbeleuchtung; 203, 400 Pixel (960 x 240) Pixel insgesamt

Bei Lagerung ● 32 MB interner Flash-Speicher.

● Speicherkartensteckplatz.

● Diese Kamera unterstützt Secure Digital (SD) Speicherkarten

der Marke HP (Standard und High Speed) mit 8 MB bis hin zu 2 GB.

● Eine hohe Anzahl an Dateien (mehr als 300) wirkt sich negativ auf die Startzeit der Kamera beim Einschalten aus.

● Die Anzahl der Bilder bzw. Videoclips, die sich im Speicher ablegen lassen, variiert je nach den Einstellungen für die "Bildqualität" und die "Videoqualität" (siehe

„Speicherkapazität“ auf Seite 59).

Komprimierungsformat ● JPEG (EXIF) bei Einzelbildern

● EXIF für Einzelbilder mit eingebetteten Audiodaten

● MPEG1 für Videoclips

Schnittstellen Dockinganschluss – Foxlink FPA25420–HP, dient zum

Anschließen an eine optionale HP Photosmart-KameraDockingstation

Standards ● PTP

Außenmaße des Gehäuses

Gewicht 130 g (4,58 Unzen) ohne Batterie

Stromversorgung Typischer Stromverbrauch: 2,1 W (bei eingeschalteter

● USB – MSDC und SIDC

● JPEG

● MPEG1

● DPOF 1.1

● EXIF

● DCF

● DPS

Abmessungen bei ausgeschalteter Kamera (Breite, Tiefe, Höhe):

● 93 mm (B) x 23,2 mm (T) x 61 mm (H)

● 3,66 Zoll (W) x 0,913 Zoll (T) x 2,40 Zoll (H)

Bildanzeige). 7,6 W Spitzenstromverbrauch.

(Fortsetzung)

Temperaturbereich Bei Betrieb

Speicherkapazität

Ihnen stehen nicht die gesamten 32 MB zum Speichern von Bildern zur Verfügung, da ein Teil des Speichers für interne Kamerafunktionen verwendet wird. Die tatsächliche Größe der Dateien und die Anzahl der speicherbaren Einzelbilder im internen Speicher der Kamera oder auf einer Speicherkarte variiert außerdem je nach den gewählten Motiven für die Einzelbilder und der Länge der aufgenommenen Audioclips.

Bildqualität

Die folgende Tabelle enthält die ungefähre Anzahl und die mittlere Größe von Einzelbildern, die im internen Speicher der Kamera gespeichert werden können, wenn auf der Kamera unterschiedliche Werte für die Bildqualität eingestellt sind (siehe Bildqualität unter „Verwenden des Menüs

"Aufnahme"“ auf Seite 19).

Mögliche Stromquellen:

● Eine aufladbare HP Photosmart R07 Lithium-Ionen-Batterie für HP Photosmart R-Series Kameras

● HP Netzteil (5 VDC, 2000 mA, 10 W)

0 bis 50 °C (32 bis 122 °F) bei 15 bis 85% relativer Luftfeuchtigkeit Bei Lagerung –30 bis 65 °C (–22 bis 149 °F) bei 15 bis 90% relativer

Luftfeuchtigkeit

6MP

Normal (6MP) )

(Standardwert)

4MP

2MP

VGA

Anpassen... Die Anzahl der Bilder ist von den Einstellungen für die Auflösung

Videoqualität

Die folgende Tabelle enthält die ungefähre Anzahl Sekunden für Videoclips, die im internen Speicher der Kamera abgelegt werden können, wenn auf der Kamera unterschiedliche Werte für die Videoqualität eingestellt sind (siehe Videoqualität unter „Verwenden des Menüs "Aufnahme"“

auf Seite 19).

Normal (VGA (Standardwert) 24 Einzelbilder/s

10 Bilder (jeweils 2,69 MB)

15 Bilder (jeweils 1,78 MB)

22 Bilder (jeweils 1,21 MB)

42 Bilder (jeweils 631 KB)

184 Bilder (jeweils 145 KB)

und die Komprimierung abhängig.

Hinweis Die angegebenen Werte gelten für Bilder ohne Audioclips. Ein Audioclip von 60

Sekunden erhöht die Dateigröße um 330 KB.

) –

69 Sekunden

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 59

Anhang B

(Fortsetzung)

VGA – 24 Einzelbilder/s

69 Sekunden

QVGA – 24 Einzelbilder/s

134 Sekunden

Index

Abmessungen 58 Abzüge online bestellen 41 Action (Modus) 17 Adaptive Beleuchtung 19, 20,

24 AE-Belichtungsmessung 21 Ändern der Farben 32 Anfordern von Unterstützung

51 Anwenden von Kunsteffekten

31 Anzahl

Einzelbilder 59

verbleibende Bilder 11 Anzeigehelligkeit 43 Anzeigen von Diashows 29 Anzeigen von

Miniaturansichten 27 Audioclips 12, 30 Auflösung 57 Aufnahme (Menü) 19 Aufnahmemodus 17 Aufnehmen

Audioclips 30

Videoclips 12 Auslöser 5, 12 Auswählen von Bildern für

Ziele 40, 41 Autofokusbereich 21 Autom. (Modus) 17 Autom. Makro (Einstellung)

Batterie

Anzahl möglicher

Aufnahmen 54 aufladen 7 Betriebsdauer erhöhen 53 einsetzen 7 Klappe 6 wichtige Informationen zur

Nutzung 53

Belichtung 14 Belichtungskompensation 19,

20, 24

Belichtungszeit 57

Bereich 20 Bereich, Fokuseinstellungen

15 Betrachten von Bildern 26 Bildanzeige 6 Bilder

Anzahl verbleibender 11 Aufnahmemodi 17 Bildqualität 20, 59 Datums-/Zeitstempel 22 Kontrast 22 löschen 27 Panoramamodus 18 pro Batterieladung 54 Schärfe 22 senden 40, 41 vergrößern 28 Weißabgleich 21 zu Computer übertragen

Bilder auf Karte verschieben

28 Bild-Info 28 Bildqualität 20, 59 Blendenstufe 57 Blinkende Kontrollleuchten an

Kamera 5, 6 Blitz

Reichweite 58 rote Augen entfernen 16,

19 Blitz (Taste) 5 Brennweite 57 Burst (Einstellung) 21, 23

Computer, Anschließen 35,

Datums-/Zeitstempel 22 Datum und Zeit 8, 43 Diashow 29 Digital-Zoom 16, 43 Direktdruck 37 Direkte Wiedergabe 12, 18,

24, 43

Display-Timeout 43

Dockingstation 6 Dokument (Modus) 18 Drucken von Bildern 37, 39

Ein/Aus 7 Ein-/Ausschalten 7 Einrichten (Menü) 43 Einrichten von Zielen 40 Einsetzen einer

Speicherkarte 8

Einstellen von Datum und

Zeit 8

Einstellungen zurücksetzen

E-Mail-Versand von Bildern

Entfernen roter Augen 19, 33

Farben 32 Farbe von Bildern 20, 22 Farbtiefe 57 Fehlerbehebung 45 Fokus

Autofokus 12 Autofokusbereich 21 Einstellungen 15, 57 Fokussperre 13 Klammern 12

optimieren 13 Fokus (Taste) 5 Fokus-Hilfslicht 43 Formatieren einer

Speicherkarte 8

Gemeinsames Nutzen von

Bildern 39

Gewicht 58

Hinzufügen von Rändern 33 HP Photosmart Express 39,

HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera 61

HP Photosmart Express

(Taste) 5

HP Photosmart-Software 9,

Installieren der Software 9 Interner Speicher 11, 59 ISO-Empfindlichkeit 22, 25

Kamera

Abmessungen 58 ein-/ausschalten 7 Gewicht 58 Spezifikationen 57 Teile 5, 6

zurücksetzen 45 Kameratöne 43 Komprimierungsformat 58 Kontrast 22 Kontrollleuchten an Kamera 5,

Kunsteffekte 31

Landschaft (Modus) 17 Lautstärke 43 LEDs 5, 6 Lithium-Ionen-Batterie 53, 56 Löschen von Bildern 27 Lösen von Problemen 45

Makrofokus 13, 15 Menü/OK (Taste) 6 Menüs

Aufnahme 19

Design-Galerie 31

Einrichten 43

Photosmart Express 39

Wiedergabe 28 Mikrofon 6 Miniaturansicht

(Bedienelement) 5

Miniaturansichten 27

Nachtportrait (Modus) 17 Nachtszene (Modus) 17 Normaler Fokus 13, 15

Objektiv 6

Objektiv mit Verschluss 6 ON/OFF (EIN-/AUS-Taste) 5 Online

Abzüge bestellen 41 Ziele 40

Optischer Zoom 15

Panorama (Modus) 17, 30 Panoramamodus 18 Panoramavorschau 30 Pfeiltasten 6 Photosmart Express (Menü)

39, 40, 41 Photosmart Express (Taste) 5 Portrait (Modus) 17 Probleme und Lösungen 45 Produkt-Support 51

Ränder 33 Region 8 Rote Augen entfernen 16,

19, 33

Sättigung 22 Schärfe 22 Schnee (Modus) 18 Schnittstellen 58 Selbstauslöser

Einstellung 19, 22

Kontrollleuchte 6 Senden von Einzelbildern 40 Sicherheitshinweise für

Batterien 53, 56 Software installieren 9 Sonnenuntergang (Modus) 18 Speicher

Kapazität 59 Karte 11

Klappe des Kartenfachs 6 Speicherkarte 8, 58 Spezifikationen 57 Sprache 8, 44 Strand (Modus) 17 Stromversorgung

Kontrollleuchte 5

ON/OFF (EIN-/AUS-

Taste) 5 Symbole 54 Verbrauch 58

Support 51

Teile der Kamera 5, 6 Theater (Modus) 17 TV-Konfiguration 44

Übertragen von Bildern 35 Unendlich (Fokus) 15 Unterstützung 51 USB-Konfiguration 36, 44

Verbleibende Bilder, Anzahl

Verbleibender Speicherplatz

Vergrößern (Bedienelement)

5 Vergrößern von Bildern 28 Video (Taste) 5 Videoclips 12, 20, 59 Videoqualität 20, 59 Vorschau/Wiedergabe

(Taste) 5

Websites 51 Weißabgleich 21, 25 Wiedergabe 26 Wiedergabe (Menü) 28

Zeit und Datum 8, 43 Zoom 15, 16, 57 Zoom-Hebel 5 Zurücksetzen der

Einstellungen 44 Zurücksetzen der Kamera 45 Zusammensetzen von

Panoramabildern 30

Hp R727, R725 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Erste Schritte

Ober- und Rückseite der Kamera

Vorder- und Unterseite und Seite der Kamera

Einsatz für Kamera-Dockingstation

Vor Aufnehmen der ersten Bilder

Einsetzen der Batterie

Aufladen der Batterie

Einschalten der Kamera

Auswählen der Sprache

Einstellen der Region

Einstellen von Datum und Zeit

Einsetzen und Formatieren einer optionalen Speicherkarte

Installieren der Software

Windows

Macintosh

Verwenden der Kamera

Aufnehmen von Bildern und Videoclips

Aufnehmen von Einzelbildern

Aufnehmen von Videoclips

Direkte Wiedergabe

Autofokus und Belichtung

Fokussieren auf das Motiv

Optimieren des Fokus

Normaler Fokusbereich

Makrofokusbereich

Verwenden der Fokussperre

Optimieren der Belichtung

Weitere Empfehlungen

Verwenden der Einstellungen für den Fokusbereich

Verwenden der Zoomfunktion

Optischer Zoom

Digital-Zoom

Einstellen des Blitzes

Rote Augen

Verwenden der Aufnahmemodi

Verwenden des Panoramamodus

Verwenden des Menüs "Aufnahme"

Verwenden der Einstellungen für den Selbstauslöser

Verwenden der Einstellung "Burst"

Belichtungskompensation

Adaptive Beleuchtung

Weißabgleich

ISO-Empfindlichkeit

Betrachten von Bildern und Videoclips

Verwenden der Wiedergabe

Löschen von Bildern

Speichern von Einzelbildern aus Videoclips

Anzeigen von Miniaturansichten

Vergrößern von Bildern

Verwenden des Menüs "Wiedergabe"

Anzeigen von Bildinformationen

Anzeigen von Diashows

Zusammensetzen von Panoramabildern

Aufnehmen von Audioclips

Anwenden von Kunsteffekten

Ändern der Farben

Hinzufügen von Rändern

Entfernen roter Augen

Zuschneiden von Bildern

Übertragen und Drucken von Bildern

Übertragen von Bildern mit der HP Photosmart-Software

Übertragen von Bildern ohne HP Photosmart-Software

Anschließen an den Computer

Verwenden eines Speicherkartenlesegeräts

Drucken von Bildern von der Kamera aus

Drucken von Panoramabildern von der Kamera aus

Verwenden von HP Photosmart Express

Verwenden des Menüs "Photosmart Express"

Einrichten von Online-Zielen auf der Kamera

Senden von Einzelbildern an Online-Ziele

Auswählen von zu druckenden Einzelbildern

Senden aller Bilder an einen Drucker oder an Online-Ziele

Online-Bestellen von Abzügen

Verwenden des Menüs "Einrichten"

Fehlerbehebung