Hp R727, R725 User Manual [sv]

HP Photosmart R725/R727

Digitalkamera

Användarhandbok

Juridiska meddelanden

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster beskrivs i uttalandena om uttryckt garanti som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i detta dokument skall anses utgöra en utökning av sådan garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnad information i detta dokument. Windows® är ett USA-registrerat varumärke tillhörande Microsoft Corporation.

SD-logotypen är ett

varumärke tillhörande sin ägare.

Innehåll

1 Komma igång.........................................................................................................5

Kamerans ovan- och baksida .................................................................................5

Kamerans framsida, sida och undersida.................................................................6

Kameradockningsinsats..........................................................................................6

Innan du börjar fotografera......................................................................................6

Använda kameran...................................................................................................9

2 Ta bilder och spela in videoklipp.......................................................................11

Ta stillbilder...........................................................................................................11

Spela in videoklipp................................................................................................12

Direktvisning..........................................................................................................12

Autofokus och exponering.....................................................................................12

Använda fokusområdesinställningarna.................................................................14

Använda zoom.......................................................................................................15

Ställa in blixten......................................................................................................16

Använda fotograferingslägena..............................................................................16

Använda insamlingsmenyn...................................................................................18

3 Granska bilder och videoklipp...........................................................................24

Använda Uppspelning...........................................................................................24

Installera batteriet.............................................................................................7

Ladda batteriet.................................................................................................7

Slå på kameran................................................................................................7

Välja språk........................................................................................................7

Ställa in region..................................................................................................8

Ställa in datum och tid......................................................................................8

Installera och formatera ett minneskort (tillval).................................................8

Installera programvaran...................................................................................9

Fokusera på motivet.......................................................................................12

Optimera fokus...............................................................................................13

Använda fokuseringslås.................................................................................13

Optimera exponeringen..................................................................................14

Andra rekommendationer...............................................................................14

Optisk zoom...................................................................................................15

Digital zoom....................................................................................................15

Röda ögon......................................................................................................16

Använda panoramaläge.................................................................................17

Använda inställningarna för självutlösare.......................................................21

Använda inställningen för bildserie................................................................22

Kompensation för exponering........................................................................22

Anpassad belysning.......................................................................................23

Vitbalans.........................................................................................................23

ISO-hastighet.................................................................................................23

Radera bilder..................................................................................................25

Spara bildrutor från videoklipp.......................................................................25

Visa miniatyrer................................................................................................25

Förstora bilder................................................................................................25

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 3

Använda uppspelningsmenyn...............................................................................26

Visa bildinformation........................................................................................26

Visa bildspel...................................................................................................27

Sammanfoga panoraman...............................................................................27

Spela in ljud....................................................................................................28

4 Använda Design Gallery-menyn........................................................................29

Använda effekter...................................................................................................29

Modifiera färger.....................................................................................................30

Lägga till ramar......................................................................................................30

Ta bort röda ögon..................................................................................................31

Beskära bilder........................................................................................................31

5 Överföra och skriva ut bilder..............................................................................33

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran..............................................33

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran..............................................33

Ansluta till datorn............................................................................................34

Använda en minneskortsläsare......................................................................34

Skriva ut bilder från kameran.................................................................................34

Skriva ut panoraman från kameran.......................................................................35

6 Använda HP Photosmart Express.....................................................................36

Använda Photosmart Express-menyn...................................................................36

Ställa in online-destinationer i kameran................................................................36

Skicka enskilda bilder till online-destinationer.......................................................37

Markera enskilda bilder för utskrift.........................................................................37

Skicka alla bilder till en skrivare eller online-destinationer....................................38

Beställa kopior online............................................................................................38

7 Använda konfigurationsmenyn..........................................................................39

8 Felsökning............................................................................................................41

Återställa kameran.................................................................................................41

Problem och lösningar...........................................................................................41

9 Produktsupport....................................................................................................46

Användbara webbplatser.......................................................................................46

Att få hjälp..............................................................................................................46

A Batterihantering...................................................................................................48

Viktigt om användning av batterier........................................................................48

Förlänga batteriets driftstid....................................................................................48

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning..............................................................48

Strömindikatorer....................................................................................................49

Antal bilder per batterityp......................................................................................49

Ladda om litiumjonbatteriet...................................................................................50

Säkerhetsåtgärder vid batteriladdning...................................................................50

B Specifikationer.....................................................................................................52

Minneskapacitet.....................................................................................................54

Bildkvalitet.............................................................................................................54

Videokvalitet..........................................................................................................54

Index............................................................................................................................55

Komma igång

I det här avsnittet får du bekanta dig med kamerans reglage och lära dig hur du förbereder kameran för användning och börjar ta bilder.

Kamerans ovan- och baksida

2 3 5 6 74

1 Högtalare.

2 Blixt-knapp—Se Ställa in blixten på sidan 16.

3 Fokus-knapp—Se Använda fokusområdesinställningarna på sidan 14.

8 9

11 12 13

16 1517

4 Photosmart Express-knapp—Se Använda HP Photosmart Express

på sidan 36.

6 Slutarknapp.

7 Video-knapp.

8 Strömlampa.

9 -knapp.

10 Fäste för handledsrem.

11 Zoom-reglage—Se Använda zoom på sidan 15.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 5

Direktvisning/Uppspelning-knapp—Växlar mellan lägena

Direktvisning och Uppspelning (se Ta bilder och spela in videoklipp

på sidan 11 och Granska bilder och videoklipp på sidan 24).

Mode-knapp—Tryck på om du vill komma åt menyn Fotograferingsläge i Direktvisning (se Använda fotograferingslägena på sidan 16).

- och -knappar—Används för förflyttning genom menyer och bilder.

-knapp—Visar kameramenyer, markerar alternativ och bekräftar åtgärder.

Kapitel 1

(fortsättning)

15 Batteriladdningslampa.

17 Bildskärm.

Radera-knapp—Används för att komma åt funktionen Radera i läget

Uppspelning.

Kamerans framsida, sida och undersida

1 32 4

1 Mikrofon.

2 Blixt.

3 Självutlösare/Fokuseringslampa—Se Använda inställningarna för självutlösare

på sidan 21.

4 Objektiv.

5 Stativfäste.

6 Uttag för dockningsstation.

7 Lucka till batteri/minneskortfack.

8 USB-uttag.

9 Nätadapteruttag.

Kameradockningsinsats

Om du köper en dockningsstation följer det med flera tomma insatser. När du förbereder dockningsstationen för användning med den här kameran ska du använda dockningsinsatsen med den runda blå etiketten. Du finner anvisningar för detta i användarhandboken för dockningsstationen.

Innan du börjar fotografera

Gör följande förberedelser innan du börjar fotografera eller spela in videoklipp.

Installera batteriet

1. Öppna batteri/minneskortfacket genom att dra spärren på luckan enligt illustrationen på batteri/minneskortfackets lucka.

2. Sätt i batteriet i det större facket och tryck in det tills det fastnar i spärren.

3. Stäng luckan till batteri/minneskortfacket.

Anmärkning Stäng av kameran innan du

tar ut batteriet. Innan du använder batteriet första gången måste du se till att det är fulladdat (se Ladda batteriet

på sidan 7).

Ladda batteriet

Du kan ladda batteriet i kameran med hjälp av en nätadapter eller i det extra batterifacket på en HP Photosmart Premium kameradockningsstation (tillval).

1. Anslut först nätadaptern till kameran och därefter till ett eluttag. Om du använder en kameradockningsstation (tillval) ska du ansluta dockningsstationen och därefter docka kameran.

2. När kamerans batteriladdningslampa blinkar betyder det att batteriet laddas (om du laddar batteriet i en HP Photosmart Premium kameradockningsstation (tillval), blinkar batteriladdningslampan på dockningsstationen). När batteriladdningslampan börjar lysa med fast sken är batteriet fulladdat (efter ca 2–3 timmar).

Anmärkning Du kan också ladda batteriet med hjälp av en HP Photosmart-

snabbladdare (tillval).

Slå på kameran

Du slår på kameran genom att trycka på -knappen.

Välja språk

Använd för att välja önskat språk och tryck sedan på

Om du vid ett senare tillfälle vill byta språk använder du konfigurationsmenyn (se Använda

konfigurationsmenyn på sidan 39).

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 7

Kapitel 1

Ställa in region

Tillsammans med inställningen av Språk avgör inställningen av Region vilka standardinställningar som ska användas för datumformat och formatet för videosignalen för visning av kamerabilder på en TV när kameran är ansluten till en sådan via en HP Photosmart Premium-dockningsstation (tillval) eller en trådlös dockningsstation (se Använda konfigurationsmenyn

på sidan 39).

Använd på

för att välja önskad region och tryck sedan

Ställa in datum och tid

Använd värdet.

2. Använd upprepa steg 1 tills korrekt datum och tid är inställda.

Tryck på formatinställningarna är korrekta och tryck därefter

igen för att bekräfta inställningarna.

på

Om du vid ett senare tillfälle vill ändra datum och tid använder du konfigurationsmenyn (se Använda konfigurationsmenyn på sidan 39).

om du vill ändra det markerade

för att gå till de andra alternativen och

när datum-, tids- och

Installera och formatera ett minneskort (tillval)

1. Stäng av kameran och öppna luckan till batteri/ minneskortfacket.

2. Sätt i minneskortet i det mindre av facken (se bilden). Kontrollera att minneskortet snäpper fast ordentligt.

3. Stäng luckan till batteri/minneskortfacket och slå på kameran.

Formatera alltid minneskort innan du börjar använda dem.

Med kameran påslagen trycker du på övre högra hörnet av bildskärmen. Detta betyder att du är i läget Uppspelning.

Tryck på

Använd

Anmärkning När du installerar ett minneskort lagras alla nya bilder och

videoklipp på kortet i stället för i internminnet. Om du vill använda internminnet och visa bilder som finns lagrade där, ska du ta ut minneskortet. Om du vill överföra bilder från internminnet till ett minneskort (tillval), se Flytta bilder till minneskortet under Använda uppspelningsmenyn på sidan 26.

Om du vill ha information om vilka minneskort som stöds, se Lagring under

Specifikationer på sidan 52.

för att välja Formatera kort och tryck sedan på . för att välja Ja och tryck sedan på så formateras kortet.

tills visas ett kort ögonblick i det

Installera programvaran

Anmärkning Om du har problem med att installera eller använda

HP Photosmart-programvaran kan du gå till HP Customer Care-webbplatsen för mer information: www.hp.com/support.

Windows

Om din Windows-dator inte uppfyller de systemkrav som anges på kamerakartongen installeras istället HP Photosmart Essential (se Om HP Photosmart-programvaran

på sidan 9).

1. Stäng alla program och inaktivera tillfälligt alla eventuella antivirusprogram.

2. Sätt i HP Photosmart Software CD i datorns CD-enhet och följ anvisningarna på

skärmen. Om installationsbilden inte visas klickar du på Start, Kör och skriver D:

\Setup.exe, där D motsvarar enhetsbokstaven för din CD-enhet. Klicka sedan på OK.

3. När installationen av programmet är klar ska du återaktivera antivirusprogrammet.

Macintosh

1. Sätt i HP Photosmart Software CD i datorns CD-enhet.

2. Dubbelklicka på CD-ikonen på datorns skrivbord.

3. Dubbelklicka på installationsikonen och följ sedan anvisningarna på skärmen.

Om HP Photosmart-programvaran

CD-skivan som medföljde kameran innehåller följande versioner av HP Photosmartprogramvaran:

● Programvaran HP Photosmart Premier (för Windows XP- och XP x64-system med minst 128 MB RAM). Den här versionen av programvaran innehåller några extra funktioner som låter dig:

– Använda funktionen Dela för att skicka bilder med e-post till adresser som du

anger, skapa online-album och skriva ut bilder automatiskt när du ansluter

kameran till datorn. Se Använda HP Photosmart Express på sidan 36. – Automatiskt sammanfoga panoraman medan du överför dem till datorn. – Skriva ut panoraman.

● Programvaran HP Photosmart Essential (för Windows 98-, 98SE-, Me- och 2000system och för Windows XP-system med mindre än 128 MB RAM). Den här versionen har inte de extra funktioner som specificeras för programvaran HP Photosmart Premier.

● Programvaran HP Photosmart Mac (för Macintosh-system).

Om du vill veta mer om programvarufunktionerna och hur du använder dem kan du gå till Hjälp-funktionen i HP Photosmart-programvaran.

Använda kameran

Nu när du är klar med förberedelserna kan du fotografera och visa stillbilder och videoklipp.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 9

Kapitel 1

Information om hur du tar stillbilder och spelar in videoklipp

Information om hur du visar bilder och videoklipp på kameran

Information om hur du förbättrar dina bilder

Information om hur du överför bilder från kameran till en dator

Se Ta stillbilder på sidan 11 och Spela

in videoklipp på sidan 12

Se Granska bilder och videoklipp

på sidan 24

Se Använda Design Gallery-menyn

på sidan 29

Se Överföra bilder med HP Photosmart-

programvaran på sidan 33

Information om hur du skriver ut bilder Se Skriva ut bilder från kameran

på sidan 34

Tips Du växlar mellan lägena Direktvisning och Uppspelning genom att trycka

på

Ta bilder och spela in videoklipp

I läget Direktvisning kan du rama in motiv för bilder och videoklipp på bildskärmen. Om du vill aktivera Direktvisning trycker du på

högra hörnet av bildskärmen. Så här ser bildskärmen ut i Direktvisning:

1 Indikator för fotograferingsläge.

2 Minneskortsindikator.

3 Batterinivåindikator (se Strömindikatorer på sidan 49).

4 12 Antal återstående bilder.

tills visas ett kort ögonblick i övre

5 Fokusramar (se Autofokus och exponering på sidan 12).

Ta stillbilder

Du kan ta en bild nästan när som helst när kameran är påslagen, oavsett vad som visas på kamerabildskärmen.

Tryck på bildskärmen. Detta betyder att du är i läget Direktvisning.

2. Rama in motivet för bilden.

3. Tryck ned slutarknappen halvvägs för att mäta och låsa fokuseringen och exponeringen. Fokusramarna på bildskärmen blir gröna med heldragna linjer när fokus är låst (se Autofokus och exponering på sidan 12).

4. Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta bilden.

5. Om du vill lägga till ett ljudklipp på upp till 60 sekunder ska du fortsätta att hålla slutarknappen nedtryckt och sedan släppa den när du är klar med ljudinspelningen.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 11

tills visas ett kort ögonblick i det övre högra hörnet av

Kapitel 2

Spela in videoklipp

Tryck på bildskärmen. Detta betyder att du är i läget Direktvisning.

2. Rama in motivet.

3. Tryck på och släpp

4. För att avbryta videoinspelningen trycker du på knappen igen.

tills visas ett kort ögonblick i det övre högra hörnet av

Video-knappen.

Direktvisning

När du har tagit en stillbild eller spelat in ett videoklipp visar kameran den/det i

Direktvisning. Om du vill radera bilden eller videoklippet trycker du på Denna bild i undermenyn Radera och trycker därefter på

Om Bildtips under Använda uppspelningsmenyn på sidan 26) där du får tips om hur du förbättrar bilder som är tagna under liknande förhållanden. Du kan också använda tipsen om du vill fotografera motivet på nytt för att få en bättre bild.

visas i nedre vänstra hörnet kan du trycka på för att visa Bildtips (se

Autofokus och exponering

När du trycker ned slutarknappen halvvägs gör kameran automatiskt mätningar och låser fokus och exponering. När du använder autofokus:

Video-

, markerar

Indikator

Gröna fokusramar Kameran har hittat fokus.

Röda fokusramar Kameran har inte hittat fokus (se Optimera fokus

(ikon med skakande hand)

Fokusera på motivet

När kameran är inställd på standardfokusområdet Multi (se Autofokusområde under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18) använder den fem

fokusområden för att fastställa fokus.

Beskrivning

på sidan 13).

Lång exponeringstid krävs (se Optimera

exponeringen på sidan 14).

När du trycker ned slutarknappen halvvägs söker kameran fokus med början i den del av motivet som är närmast kameran. Sedan undersöker den andra fokusområden och visar dem som är i fokus som gröna ramar. Bilden i exemplet visar fokus i område ett, två och fem.

Om kameran fortsätter att fokusera på fel motiv ställer du in Autofokusområde på Punkt (se Autofokusområde under Använda insamlingsmenyn

på sidan 18) och använder sedan fokuseringslåset (se Använda fokuseringslås på sidan 13).

Optimera fokus

När kameran inte kan fokusera automatiskt blir fokusramarna röda. Det innebär att bilden kanske inte är i fokus eftersom motivet är utanför fokusområdet eller har låg kontrast.

För det normala fokusområdet

Om kameran är inställd på Normalt fokus (se Använda fokusområdesinställningarna

på sidan 14) och kameran inte kan fokusera, kan den ändå ta bilden. Prova med att

släppa slutarknappen, rama in motivet på nytt och sedan trycka ned slutarknappen halvvägs igen. Om fokusramarna fortfarande är röda:

● Om motivet har låg kontrast använder du fokuseringslåset (se Använda

fokuseringslås på sidan 13) och siktar på en punkt på motivet som har fler färger

eller skarpare konturer.

● Om motivet är för nära (mindre än 500 mm eller 20 tum), flyttar du dig längre bort från motivet eller använder fokusområdet

Använda fokusområdesinställningarna på sidan 14).

Makro eller Automakro (se

För makrofokusområdet (närbilder)

Om kameran är inställd på bilden. Prova med något av följande:

● Flytta kameran inom området för

Automakro eller Normalt fokus (se Använda fokusområdesinställningarna

på sidan 14).

● För motiv med låg kontrast använder du fokuseringslåset (se Använda

fokuseringslås på sidan 13).

Makro och kameran inte kan fokusera, kan den ändå ta

Makro eller ställ in kameran på

Använda fokuseringslås

Med fokuseringslåset kan du fokusera på ett motiv som inte befinner sig i centrum av bilden, ta bilder av rörliga motiv snabbare genom att förfokusera på det område där rörelsen kommer att ske eller fokusera under förhållanden med svag belysning eller låg kontrast.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 13

Kapitel 2

1. Rama in det motiv du vill ha inom fokusramarna. Under förhållanden med svag belysning eller låg kontrast kan du prova med att rama in ett föremål med högre kontrast eller mer ljus.

2. Tryck ned slutarknappen halvvägs.

3. Fortsätt att hålla slutarknappen halvvägs nedtryckt och rama in motivet på nytt.

4. Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta bilden.

Optimera exponeringen

När du trycker ned slutarknappen halvvägs mäter kameran också ljusnivån för att ställa in lämplig exponeringstid. Om kameran fastställer att motivet kräver mycket lång exponering visas en ikon föreställande en skakande hand ( bilden, men den kan bli suddig eftersom det är svårt att hålla kameran stilla så länge som det krävs. Prova med något av följande:

● Ställ in blixten på Autoblixt eller Blixt på (se Ställa in blixten på sidan 16).

● Placera kameran på ett stativ eller en stabil yta.

● Öka belysningen.

). Kameran kommer att ta

Andra rekommendationer

Om en bild inte ser ut att ha rätt fokusering eller exponering när du granskar den i Uppspelning, använder du Bildtips (se Bildtips under Använda uppspelningsmenyn

på sidan 26) för att få hjälp att avgöra hur du kan korrigera problemet för liknande

bilder i framtiden. Om du har möjlighet att ta om bilden kan du följa anvisningarna i Bildtips för att förbättra bilden när den tas.

Eftersom fokus och exponering är avgörande för bra bilder, kan du ha nytta av att läsa följande avsnitt:

● Avsnitt om suddiga, mörka, ljusa eller gryniga bilder i Felsökning på sidan 41

● Använda fokusområdesinställningarna på sidan 14

● Autofokusområde och AE-mätning under Använda insamlingsmenyn

på sidan 18

● Kompensation för exponering på sidan 22

Använda fokusområdesinställningarna

Om du vill välja en fokusområdesinställning trycker du på , använder för att markera önskat fokusområde och trycker sedan på

Normalt fokus (standard)—Används för motiv som är längre bort än 500 mm (20 tum) från kameran.

Makro—Används för närbilder av motiv på 100 mm till 1 meters (4,7 till 93,4 tums) avstånd från kameran.

Automakro—Används när du inte är säker på om motivet befinner sig inom fokusområdet Makro eller Normalt fokus.

Oändligt—Används för avlägsna motiv och landskap.

Inställningen av fokusområde gäller tills du ändrar den igen, eller stänger av kameran.

Använda zoom

Kameran har både optisk och digital zoom. Vid optisk zoom justeras objektivet fysiskt så att motivet ser ut att vara närmare än det är. När du har zoomat ut objektivet maximalt med optisk zoom använder kameran digital zoom. Vid digital zoom rör sig inte linselementen.

Tips Ju mer du zoomar in motivet desto mer förstärks även små kamerarörelser

(så kallade “kameraskakningar”). Om slutarknappen halvvägs, kan bilden bli suddig. Var noga med att hålla kameran stilla eller se till att motivet får mer ljus. Försök hålla kameran närmare kroppen eller mot ett stadigt föremål, eller placera kameran på ett stativ eller en stabil yta.

Optisk zoom

Optisk zoom flyttar objektivet mellan vidvinkel (1x) och teleobjektiv (3x).

I läget Direktvisning använder du knapparna på Zoom-reglaget för att styra zoomfunktionen. Tryck på

zooma ut.

visas när du trycker ned

för att zooma in och för att

Digital zoom

När du använder digital zoom visas en gul ram runt motivet på bildskärmen.

1. I läget Direktvisning trycker du på

det går optiskt, och släpper sedan reglaget.

2. Tryck in och håll kvar zoomat in för långt kan du trycka på

Du återgår till optisk zoom genom att trycka på upphör. Släpp

Anmärkning 1 Digital zoom är varken tillgänglig i Panorama-läget eller när du

spelar in videoklipp.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 15

tills det motiv du vill fotografera fyller den gula rutan. Om du

och tryck sedan in den igen.

på Zoom-reglaget för att zooma in så mycket

tills den digitala zoomningen

Kapitel 2

Anmärkning 2 Digital zoom minskar bildens upplösning så att bilden kan se

grynigare ut än samma bild tagen med optisk zoom. När du behöver högre kvalitet bör du begränsa användningen av digital zoom.

Ställa in blixten

Om du vill välja en blixtinställning trycker du på , använder för att markera önskat blixtläge och trycker sedan på

Autoblixt (standard)—Kameran använder blixten när det behövs. Om du vill att kameran ska justera eventuella röda ögon i bilderna ska du aktivera Borttagning av röda ögon (se Borttagning av röda ögon under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18). För information om röda ögon, se Röda ögon på sidan 16.

Blixt på—Kameran använder alltid blixt. Om ljuskällan är bakom motivet kan du använda denna inställning för att öka ljuset framför motivet. Om du vill att kameran ska justera eventuella röda ögon i bilderna ska du aktivera Borttagning av röda ögon (se Borttagning av röda ögon under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18).

Blixt av—Kameran använder inte blixt. Använd den här inställningen för att ta bilder av motiv som ligger utanför blixtens räckvidd eller för att fotografera motiv i det faktiska ljuset.

Inställningen av Blixt gäller tills du ändrar den igen, eller stänger av kameran.

Anmärkning Blixten är inte tillgänglig i fotograferingslägena Dokument,

Landskap, Nattlandskap, Panorama, Solnedgång eller Teater, med inställningen Bildserie eller när du spelar in videoklipp. I fotograferingsläget Nattporträtt är blixtinställningen På.

Röda ögon

Fenomenet med röda ögon orsakas av att ljuset från blixten reflekteras i ögonen på den som fotograferas, vilket ibland gör att ögonen ser röda ut på fotot. Om du slår på Borttagning av röda ögon (se Borttagning av röda ögon under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18), undersöker kameran bilden efter att den tagit den.

Om kameran upptäcker röda ögon bearbetar den bilden så att det röda tas bort. Den här undersökningen och bearbetningen tar extra tid. Om du tycker att det tar för lång

tid kan du stänga av har tagit bilden, antingen med hjälp av Ta bort röda ögon (se Ta bort röda ögon under

Använda Design Gallery-menyn på sidan 29) eller den HP Photosmart-programvara

som medföljde kameran.

Borttagning av röda ögon och ta bort det röda efter det att du

Använda fotograferingslägena

Fotograferingslägena har fördefinierade inställningar för vanliga situationer. De är optimerade för olika typer av motiv eller fotograferingsförhållanden.

Du väljer ett fotograferingsläge genom att trycka på Direktvisning, använda

på

för att markera önskat fotograferingsläge och sedan trycka

medan du är i läget

eller

Auto-läge (standard)—Används för att ta bra bilder snabbt, när du inte har tid

att ställa in ett särskilt fotograferingsläge.

Landskap—För motiv med djupt perspektiv, som till exempel berglandskap.

Porträtt—För bilder som har en eller flera människor som sitt primära motiv.

Teater—Används för att ta bilder på föreläsningar, konserter eller

sportevenemang inomhus utan blixt.

Panorama—För vidsträckta landskap eller gruppbilder där du vill fotografera ett område som är så brett att det inte får plats på en bild (se Använda

panoramaläge på sidan 17).

Rörelse—Används för fotografering av sportevenemang, bilar som rör sig eller annat där du vill fånga motivet i rörelsen.

Nattporträtt—Används för fotografering av människor nattetid. Det här läget använder blixten och en lång exponeringstid. Därför måste du placera kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

Nattlandskap—Används för landskapsfotografering nattetid. Det här läget använder en lång exponeringstid men ingen blixt. Därför måste du placera kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

Strand—Används för fotografering på stranden.

Snö—Används för fotografering i snö.

Solnedgång—Används för fotografering utomhus i solnedgången.

Dokument—Används för fotografering av text eller grafik på en plan yta.

Anmärkning Inställningen av fotograferingsläge gäller inte när du spelar in

videoklipp.

Inställningen av fotograferingsläge gäller tills du ändrar det igen eller stänger av kameran.

Använda panoramaläge

I Panorama-läget kan du ta en serie med 2 till 5 bilder som kan fogas ihop. På så sätt kan du fotografera ett motiv som är för brett för att få plats på en bild. Om du vill sammanfoga en panoramsekvens använder du Sammanfoga panorama på kameran (se Sammanfoga panoraman på sidan 27). Beroende på vilken version av HP Photosmart-programvaran som du installerat (se Om HP Photosmart-programvaran

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 17

Kapitel 2

på sidan 9) kan du eventuellt sammanfoga panoraman automatiskt medan de överförs

till datorn.

I läget Direktvisning trycker du på Panorama (vänster till höger) eller sedan på

2. Tryck ned slutarknappen för att ta den första bilden i panoramasekvensen.

3. Rikta kameran för att ta den andra bilden. Använd den transparenta överlappningen över en tredjedel av bilden för Direktvisning för att passa in den andra bilden med den första.

4. Tryck på slutarknappen för att ta den andra bilden.

5. Fortsätt att lägga till fler bilder i panoramat eller tryck på

Under Direktvisning (se Direktvisning på sidan 12) visas varje bild i panoramasekvensen. När den sista bilden visas kan du sammanfoga

sekvensen till ett panorama genom att trycka på sammanfogade panoramat visas. Du kan också radera panoramasekvensen genom att

trycka på

Anmärkning Om du vill lägga till ljud till bilder som tagits i Panorama-läge,

se Spela in ljud på sidan 28.

för att avsluta panoramasekvensen.

, markera Hela panoramasekvensen och sedan trycka på .

, använder och väljer antingen

Panorama (höger till vänster) och trycker

och sedan trycka på när det

Använda insamlingsmenyn

Via insamlingsmenyn kan du justera kamerainställningar som påverkar egenskaperna hos de bilder eller videoklipp som du fotograferar.

I läget Direktvisning trycker du på

Använd menyalternativets undermeny.

Använd

Tryck på

Om du vill se information om ett alternativ på kameran använder du

Hjälp... i alternativets undermeny och trycker sedan på

Fotograferingslägen—Används för att välja fotograferingsläge. Om du vill ha

information om fotograferingslägena och ett alternativt sätt att välja dem, se

Använda fotograferingslägena på sidan 16.

Självutlösare—För fotografering av bilder eller inspelning av video efter en 10 sekunders fördröjning (se Använda inställningarna för självutlösare

på sidan 21).

● Av (standard)—Inaktiverar självutlösaren.

● På—För fotografering av en bild eller ett videoklipp.

● På - 2 tagningar—För fotografering av två bilder eller ett videoklipp.

för att markera ett menyalternativ och tryck sedan på för att visa

för att markera en inställning och tryck sedan på .

om du vill lämna insamlingsmenyn.

för att visa insamlingsmenyn.

för att markera

(fortsättning)

Borttagning av röda ögon—För automatisk borttagning av röda ögon när blixtinställningen är Auto eller Blixt på och kameran upptäcker röda ögon i en bild. Om du vill ha information om röda ögon, se Röda ögon på sidan 16.

På, Av (standard)

Kompensation för exponering—Kringgår kamerans automatiska

exponeringsinställning. Om du vill ha mer information, se Kompensation för

exponering på sidan 22.

● Om du vill att bilderna ska bli ljusare trycker du på

● Om du vill att bilderna ska bli mörkare trycker du på

för att öka värdet.

för att minska

värdet.

Anpassad belysning—Balanserar förhållandet mellan ljusa och mörka områden. Om du vill ha mer information, se Anpassad belysning

på sidan 23.

● Av (standard)—Bearbetar bilden på normalt sätt.

● Låg—Lyser varsamt upp mörka områden.

● Hög—Gör mörka områden mycket ljusare.

Variation—Skapar en serie med tre bilder, som var och en är inställd på ett eget värde.

● Av (standard)—Bearbetar bilden på normalt sätt.

● Anpassad belysning—Bilder skapade med Anpassad belysning

inställt på Av, Låg och Hög.

● Exponering—Bilder skapade med ett värde inställt för Kompensation för exponering och under- och överexponerade med det värde du väljer

med

● Färg—Bilder skapade i helfärg, svartvitt och sepia.

Under Direktvisning (se Direktvisning på sidan 12) kan du radera hela variationssekvensen. Om du vill radera enskilda bilder, se Radera bilder

på sidan 25.

Bildkvalitet—Ställer in upplösning och komprimering för bilder. Ju högre värde desto högre upplösning. Ju färre stjärnor desto större komprimering (se

Bildkvalitet på sidan 54).

● 6MP

—För förstoring eller utskrift av bilder som är större än 28 x

36 cm (11 x 14 tum).

● Normal (6MP

) (standard)—För utskrift av bilder på upp till 28 x 36

cm (11 x 14 tum).

● 4MP

● 2MP

● VGA

—För utskrift av bilder på upp till 20 x 25 cm (8 x 10 tum). —För utskrift av bilder på upp till 13 x 18 cm (5 x 7 tum). —För bilder du tänkt skicka per e-post eller lägga ut på Internet.

● Egen...—För specificering av en egen kombination av upplösning (6MP, 4MP, 2MP, VGA) och komprimering (

att gå mellan Upplösning och Komprimering och

till ). Använd för

för att ange en

inställning.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 19

Kapitel 2

(fortsättning)

Videokvalitet—Ställer in upplösning och komprimering för videoklipp. Ju färre stjärnor desto större komprimering.

● Normal (VGA

) (standard)—För videoklipp med rörelser som

spelas in utomhus eller utskrift av enskilda videobildrutor med en storlek upp till 10,2 x 15,2 cm (4 x 6 tum).

● VGA

—För videofilmning inomhus eller utskrift av enskilda

videobildrutor med en storlek på upp till 7,6 x 12,7 cm (3 x 5 tum).

●

QVGA

—För filmning av längre videoklipp eller för kortare videoklipp

som skickas per e-post.

Bildserie—För fotografering av en eller två bilder i snabb följd (se Använda

inställningen för bildserie på sidan 22).

På, Av (standard)

Vitbalans—Balanserar färgen med hänsyn till ljusförhållandena. Om du vill

ha mer information, se Vitbalans på sidan 23.

● Auto (standard)—Korrigerar belysningen av motivet. För allmän

fotografering.

● Sol—För bilder utomhus vid soligt eller molnigt väder.

● Skugga—För bilder utomhus i skuggigt eller dunkelt ljus.

● Volfram—För bilder inomhus med glödlamps- eller halogenbelysning.

● Fluorescerande—För bilder inomhus med fluorescerande belysning.

● Manuellt—För inställning av en specialanpassad Vitbalans baserad på

ditt motiv. Ställ in vitbalansen genom att välja Manuellt och därefter följa anvisningarna på skärmen.

Autofokusområde—Låter dig välja mellan ett brett fokusområde med flera

zoner och ett punktfokusområde. Om du vill ha mer information, se Fokusera

på motivet på sidan 12.

● Multi (standard)—Använd den här inställningen för allmän fotografering

eller när du vill fokusera på ett motiv som inte är i mitten av scenen. Kameran söker efter fokus i fem zoner.

● Punkt—Använd den här inställningen när kameran fortsätter att fokusera

på något annat än ditt motiv. Kameran fokuserar på ett litet område i mitten av scenen.

AE-mätning—Specificerar vilken del av scenen som kameran ska använda för att beräkna exponeringsvärdet.

● Medelvärde—Användbart när du vill att hela scenen ska användas för

beräkning av exponeringsvärde.

● Centrerad (standard)—Användbart när bildens motiv befinner sig i mitten

av scenen. Exponeringen baseras mer på motivet än på dess omgivning.

● Punkt—Praktiskt för bakgrundsbelysta scener eller om motivet är mycket

ljust eller mörkt i jämförelse med den övriga scenen. För bästa resultat, använd fokuseringslåset (se Använda fokuseringslås på sidan 13) med Punkt.

(fortsättning)

ISO-hastighet—Ändrar kamerans ljuskänslighet. Om du vill ha mer information, se ISO-hastighet på sidan 23.

● Auto (standard)—Kameran väljer den ISO-hastighet som är lämpligast för scenen.

● ISO 100—För bästa kvalitet.

● ISO 200—För dåliga ljusförhållanden.

● ISO 400—För dåliga ljusförhållanden och/eller rörelser när det är

önskvärt med snabba slutarhastigheter.

Mättnad—Avgör hur mättade färgerna ska vara i bilderna.

● Låg—Dämpar färgerna så att motivet får ett mjukare, mer naturligt utseende.

● Medel (standard)—Färgerna kommer att vara normalt mättade.

● Hög—Färgerna kommer att bli klarare.

Skärpa—Ställer in skärpan för de små detaljerna i bilderna.

● Låg—För porträtt med mjukare, mer naturliga konturer.

● Medel (standard)—För konturer med normal skärpa.

● Hög—För bilder med skarpa konturer.

Kontrast—Styr hur stor kontrasten ska vara mellan ljusa och mörka färger.

● Låg—Mörka och ljusa färger i bilden blir mindre framträdande och detaljrikedomen blir större i skuggor och högdagrar.

● Medel (standard)—Bilderna får normal kontrast.

● Hög—Mörka och ljusa färger i bilden blir mer framträdande och

detaljrikedomen blir mindre i skuggor och högdagrar.

Datum- och tidsstämpel—Visar datumet i det nedre vänstra hörnet av bilden.

● Av (standard)—Varken datum eller tid visas på bilden.

● Endast datum—Datumet skrivs ut permanent.

● Datum och tid—Datum och tid skrivs ut permanent.

Anmärkning Vissa alternativ i insamlingsmenyn är inte tillgängliga i vissa

fotograferingslägen eller i kombination med andra alternativ i insamlingsmenyn. Dessutom gäller inte vissa inställningar när du spelar in videoklipp.

Använda inställningarna för självutlösare

Med självutlösaren kan du ta en bild eller spela in ett videoklipp 10 sekunder efter det att du tryckt på slutarknappen eller

I läget Direktvisning trycker du på

för att markera Självutlösare, trycker på , använder för att markera

På (för en bild) eller På - 2 tagningar, trycker på

. Om du vill ha närmare anvisningar för hur du väljer alternativ i

insamlingsmenyn, se Använda insamlingsmenyn på sidan 18.

2. Placera kameran på ett stativ eller en stabil yta.

3. Rama in motivet på bildskärmen.

4. Vad som blir nästa steg beror på om du ska ta en eller två stillbilder eller spela in ett videoklipp.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 21

Video-knappen.

för att visa insamlingsmenyn, använder

och trycker sedan på

Kapitel 2

a. För stillbilder trycker du ned slutarknappen halvvägs för att låsa fokuseringen

och exponeringen. När fokusramarna blir gröna trycker du ned slutarknappen helt och hållet.

b. För videoklipp trycker du på

5. Kameran utför den 10 sekunder långa nedräkningen och tar sedan stillbilden eller

börjar spela in videoklippet. Om du väljer På - 2 tagningar och tar en stillbild, tar kameran ännu en stillbild fem sekunder efter den första.

6. Om du spelar in ett videoklipp ska du trycka på inspelningen.

Tips Om du själv vill vara med på bilden trycker du ned slutarknappen helt och

hållet och placerar sedan kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag. Kameran låser fokusering och exponeringen alldeles innan nedräkningen är klar, vilket gör att du hinner ställa dig på plats.

Anmärkning Om du vill lägga till ljud till bilder tagna med inställningen

Självutlösare, se Spela in ljud på sidan 28.

Inställningen Självutlösare återställs till standardinställningen Av när bilden eller videoklippet har fotograferats.

Använda inställningen för bildserie

Med Bildserie kan du ta två eller flera bilder så snabbt som möjligt genom att hålla slutarknappen helt nedtryckt.

I läget Direktvisning trycker du på

för att markera Bildserie, trycker på , använder för att välja På,

trycker på hur du väljer alternativ i insamlingsmenyn, se Använda insamlingsmenyn

på sidan 18.

2. Rama in motivet och tryck ned slutarknappen halvvägs för att låsa fokuseringen och exponeringen. Tryck sedan ned slutarknappen helt och hållet och håll den nere. Kameran tar bilder så snabbt som möjligt tills du släpper slutarknappen eller tills kamerans minne blir fullt.

Kamerans bildskärm förblir avstängd under bildserietagningen. När bildserien har tagits visas varje bild i tur och ordning i Direktvisning (se Direktvisning på sidan 12). Du kan radera hela bildserien i Direktvisning. Om du vill radera enskilda bilder, se Radera bilder

på sidan 25.

Om du vill lägga till ljud till bilder tagna med inställningen Bildserie, se Spela in ljud

på sidan 28.

Inställningen av Bildserie gäller tills den ändras eller tills den återställs till standardinställningen Av när du stänger av kameran.

och trycker sedan på . Om du vill ha närmare anvisningar för

Video-knappen och släpper den sedan.

Video-knappen för att avbryta

för att visa insamlingsmenyn, använder

Kompensation för exponering

Du kan använda Kompensation för exponering om du vill kringgå kamerans automatiska exponeringsinställning. Kompensation för exponering är användbart i scener som innehåller många ljusa föremål (som ett vitt föremål mot en ljus bakgrund) eller många mörka föremål (som ett svart föremål mot en mörk bakgrund). Sådana scener kan bli grå om inte Kompensation för exponering används. För en scen med många ljusa föremål ska du öka värdet för Kompensation för exponering till ett positivt

värde. För en scen med många mörka föremål ska du minska värdet för Kompensation för exponering.

Tips Om du vill se de effekter som olika inställningar av Kompensation för

exponering kan ha på en scen kan du prova alternativet Exponering under Variation (se Variation under Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

Anpassad belysning

Med den här inställningen balanserar du förhållandet mellan ljusa och mörka områden i en bild. Du bevarar mjuka kontraster, men dämpar skarpa. När Anpassad belysning används med blixt går det att lysa upp områden som blixten annars inte skulle nå. Anpassad belysning är t ex användbar i följande situationer:

● Utomhusscener med en blandning av sol och skugga

● Molniga dagar när himlen reflekterar mycket ljus

● Inomhusscener där man fotograferar med blixt (för att mjuka upp eller jämna ut

effekten av blixten)

● Bakgrundsbelysta scener där motivet är utanför blixtens räckvidd eller är starkt belyst bakifrån (till exempel framför ett fönster)

Du kan använda Anpassad belysning med eller utan blixt, men den rekommenderas inte som ersättare för den vanliga blixten. Till skillnad från blixten påverkar inte Anpassad belysning exponeringsinställningarna, så upplysta områden kan se gryniga ut och inomhus- eller mörkerbilder kan bli suddiga om de tas utan blixt eller stativ.

Tips Om du vill se de effekter som olika inställningar av Anpassad belysning

kan ha på en scen kan du prova alternativet Anpassad belysning i menyn Variation (se Variation under Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

Vitbalans

Olika ljusförhållanden ger olika färgsken. Med den här inställningen kan kameran kompensera för detta och reproducera färger på ett mer exakt sätt och garantera att vitt ser vitt ut i det resulterande fotografiet. Du kan även justera vitbalansen för att skapa olika kreativa effekter. Till exempel ger inställningen Sol bilden ett varmare utseende.

ISO-hastighet

Justerar kamerans känslighet för ljus. NärISO-hastighet är inställt på standardinställningen Auto väljer kameran den ISO-hastighet som är lämpligast för scenen.

Vid lägre ISO-hastigheter kan du fotografera bilder med minst grynighet, men slutarhastigheterna kan vara lägre. Om du tar en bild i svagt ljus utan blixt med inställningen ISO 100 bör du använda ett stativ.

Du kan använda en högre ISO-hastighet när du tar bilder under mörka förhållanden utan blixt, eller när du fotograferar motiv som rör sig snabbt, eftersom du då kan ha högre slutarhastigheter. Tänk dock på att högre ISO-hastigheter kan ge grynigare bilder av sämre kvalitet.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 23

Granska bilder och videoklipp

Du kan granska och manipulera bilder och videoklipp i läget Uppspelning på det sätt som beskrivs här. Om du vill ha information om hur du förbättrar bilder, se Använda

uppspelningsmenyn på sidan 26 och Använda Design Gallery-menyn på sidan 29.

Använda Uppspelning

Tryck på bildskärmen.

2. Använd automatiskt upp). När du visar videoklipp ska du trycka du på sedan använda

Du växlar till läget Direktvisning genom att trycka på

Under Uppspelning visar bildskärmen även ytterligare information om varje bild eller videoklipp.

tills visas ett kort ögonblick i det övre högra hörnet av

för att bläddra genom dina bilder och videoklipp (videoklipp spelas

för att bläddra igenom de individuella bildrutorna.

för att göra en paus i klippet och

1 Indikator för minneskort.

2 Batteriindikator (se Strömindikatorer på sidan 49).

3 Bildens position i en panoramasekvens.

Antal elektroniska destinationer för Photosmart Dela (se Använda

HP Photosmart Express på sidan 36).

Antal bilder som ska skrivas ut (se Överföra och skriva ut bilder

på sidan 33).

(fortsättning)

6 0:15 ● Inspelningslängden på detta ljud- eller videoklipp.

● Indikator för bifogat ljudklipp.

● Indikator för videoklipp.

7 1 av 30 Bildens eller videoklippets nummer i förhållande till det totala antalet

lagrade bilder och videoklipp.

Radera bilder

Så här raderar du en visad bild i läget Uppspelning:

Tryck på

Använd – Avbryt—Återgår till Uppspelning utan att radera den visade bilden.

– Denna bild—Raderar bilden eller videoklippet. – Hela panomramasekvensen—Om den bild som visas är en del av en

– Alla bilder (i minnet/på kortet)—Raderar alla lagrade bilder och videoklipp. – Formatera (minne/kort)—Raderar alla lagrade filer och formaterar därefter

för att markera ett alternativ och tryck sedan på .

panoramasekvens, raderas alla bilder i panoramasekvensen.

internminnet eller minneskortet.

Spara bildrutor från videoklipp

Om du vill skriva ut en bildruta från ett videoklipp kan du spara en individuell bildruta som en stillbild.

Under en videouppspelning trycker du på

2. Använd

Tryck på

för att bläddra fram en bildruta i taget.

för att spara den bildruta som visas.

när du vill fortsätta att spela upp videoklippet.

för att göra en paus i videon.

Visa miniatyrer

I läget Uppspelning trycker du på (samma som Zooma ut

visas miniatyrbilder.

Använd miniatyrbilderna.

Tryck på markerade bilden på bildskärmen.

och för att bläddra genom

för att avsluta Miniatyrer och visa den

på Zoom-reglaget) så

Miniatyrer

Förstora bilder

Denna funktion används endast för visning – den ändrar inte bilden permanent.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 25

Kapitel 3

I läget Uppspelning trycker du på Zooma in bilden förstoras till dubbel storlek.

Använd förstorade bilden.

Använd

Tryck på

på Zoom-reglaget). Den visade

och för att panorera över den

och för att ändra förstoringsgraden.

när du vill återgå till Uppspelning.

Använda uppspelningsmenyn

I Uppspelning trycker du på

Använd

Använd anvisningarna på skärmen.

Tryck på

Bildtips—Analyserar bilden för att se om det finns några problem med fokusering, exponering och så vidare.

Bildinfo—Se Visa bildinformation på sidan 26.

Visa bildspel—Se Visa bildspel på sidan 27.

för att markera ett alternativ.

för att markera en bild eller ett videoklipp, tryck på och följ

när du vill lämna uppspelningsmenyn.

(samma som

Sammanfoga panorama—Se Sammanfoga panoraman på sidan 27.

Spela in ljud—Se Spela in ljud på sidan 28.

Flytta bilder till minneskortet—Flyttar bilder från internminnet till

minneskortet. Endast tillgängligt om det finns bilder i internminnet och ett minneskort är installerat.

Om du vill flytta bilder väljer du det här alternativet och följer anvisningarna på skärmen.

Visa bildinformation

Bilden Bildinfo visar de inställningar som använts för att fotografera den bild eller det videoklipp som visas för tillfället.

Visa bildspel

Välj Visa bildspel om du vill konfigurera och visa ett bildspel av bilder och/eller videoklipp på kamerans bildskärm eller på en TV (om kameran är dockad i en HP Photosmart Premium-dockningsstation (tillval) eller en trådlös dockningsstation och ansluten till en TV).

● Avbryt—Återgår till uppspelningsmenyn utan att visa bildspelet.

● Starta bildspel—Startar bildspelet.

● Bilder—Visar de angivna bilderna: Alla (standard), Endast stillbilder, Denna bild,

● Intervall—Ställer in hur länge varje bild ska visas: 2 sek, 5 sek (standard), 10 sek,

● Slinga—Anger hur många gånger bildspelet ska upprepas: En gång (standard),

● Ljud—Spelar upp tillhörande ljudklipp med specificerad volym: Av, Lågt, Högt.

1 ISO-hastighet.

2 Fotograferingsläge som inte är standardinställning (se Använda

fotograferingslägena på sidan 16), Blixt (se Ställa in blixten på sidan 16 och

Fokus-inställning (se Använda fokusområdesinställningarna på sidan 14).

3 Alla inställningar i insamlingsmenyn som inte är standardinställningar utom

Självutlösare och Bildserie.

4 Indikator för minneskort.

5 Bildens filnamn.

6 Bildens filstorlek.

7 Datum och tid då bilden togs.

8 Den Bildkvalitet-inställning som var aktiv när bilden togs.

9 Informationen på de två raderna i det nedre högra hörnet av bilden är

densamma som i Uppspelning.

Endast video.

15 sek, 60 sek.

2x, 3x, Kontinuerlig.

Sammanfoga panoraman

När en bild från en panoramasekvens visas och du väljer Sammanfoga panorama visar kameran en sammanfogad bild av panoramasekvensen.

Anmärkning Sammanfogning på kameran kan ge en mindre bild än om du

sammanfogar sekvensen under överföring till en dator. Om du vill att det sammanfogade panoramat ska få samma upplösning som när du fotograferade panoramabildsekvensen ska du föra över bildsekvensen till en dator (se Överföra

bilder med HP Photosmart-programvaran på sidan 33).

1. Bläddra fram till en av bilderna i panoramasekvensen.

Använd förhandsgranska den sammanfogade bilden.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 27

för att markera Sammanfoga panorama och tryck sedan på för att

Kapitel 3

När du sammanfogar ett panorama behålls de enskilda bilderna i sekvensen.

Spela in ljud

Med Spela in ljud kan du spela in ett ljudklipp och bifoga det till en befintlig bild eller panoramasekvens.

2. Om du vill avbryta inspelningen och bifoga ljudklippet till den visade bilden trycker

Om den bild som visas redan har ett ljudklipp, visas istället undermenyn Spela in ljud när du väljer

● Behåll nuvarande klipp—Behåller det nuvarande ljudklippet och återgår till

● Spela in nytt klipp—Startar inspelning av ett nytt ljudklipp som ersätter det

● Radera klipp—Raderar det nuvarande ljudklippet och återgår till

Du kan använda för att förstora det sammanfogade panoramat och för att panorera över bilden och undersöka fogningen.

Tryck på

om du vill spara det sammanfogade panoramat och på om du

vill ta bort det.

Välj

Spela in ljud om du vill börja spela in ljud direkt.

du på

Anmärkning Du kan bifoga ljudklipp till individuella bilder i en

panoramasekvens. När du sammanfogar panoramasekvensen (på kameran eller på datorn) bifogas inget ljud till den sammanfogade bilden. Du kan dock lägga till ljud till ett sammanfogat panorama enligt beskrivningen ovan.

Spela in ljud.

uppspelningsmenyn.

föregående.

uppspelningsmenyn.

Använda Design Gallery-menyn

Du kan använda funktionerna i Design Gallery för att förbättra de bilder du tagit.

1. I läget Uppspelning använder du

på

2. Använd

Använd

Använd effekter—Se Använda effekter på sidan 29.

Modifiera färg—Se Modifiera färger på sidan 30.

Lägg till ramar—Se Lägga till ramar på sidan 30.

Ta bort röda ögon—Se Ta bort röda ögon på sidan 31.

Rotera—Roterar den visade bilden. Använd för att rotera bilden med- eller

moturs i steg om 90 grader. Tryck på orientering.

Beskär—Se Beskära bilder på sidan 31.

Använda effekter

för att bläddra till en bild och trycker sedan

för att markera fliken Design Gallery-meny.

för att markera ett alternativ och tryck sedan på .

om du vill spara bilden med sin nya

Tips Om du behöver beskära en bild (se Beskära bilder på sidan 31) bör du

göra det innan du använder effekter eller lägger till ramar.

Med

Använd effekter kan du skapa en kopia av en vald bild och lägga till effekter i

kopian. Så här använder du effekter:

Använd

Använd på bilden.

– Avbryt—Återgår till Design Gallery-menyn utan att ändringarna sparas. – Bläckpunkter—Simulerar enfärgad pointillismteknik. Du kan välja en bläckfärg

– Serie—Simulerar en höggradigt grafisk serieteckning. – Akvarell—Simulerar en akvarellmålning. – Mittpunktsfokus—Skapar en suddig yta som strålar ut från en skarp mittpunkt

– Färgreduktion—Ger en matt effekt med hög kontrast. – Retro—Ger en tvåfärgad 70-talslook med hög kontrast. – Mjuk glöd—Ger en diffus, ljus och skir lyster. – Klassiskt—Ger ett äldre, repigt utseende. – Gör smalare—Komprimerar motiv i bildens centrum så att de ser smalare ut. – Himmelsfärg—Ger himlen en färgnyans som bleknar uppifrån och ned.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 29

för att markera Använd effekter och tryck sedan på .

för att välja ett alternativ och förhandsgranska vad det har för effekt

och en pappersfärg separat.

mot otydliga kanter.

Kapitel 4

– Markfärg—Ger landskapet en färgnyans som bleknar nedifrån och upp. – Kaleidoskop—Speglar en bild åt fyra håll. – Solarisera—Kastar delvis om färgtoner och framhäver konturer.

Tryck på Justera effekten genom att följa anvisningarna på skärmen.

Tryck på Gallery-menyn. Tryck på undermenyn Använd effekter.

Modifiera färger

Med Modifiera färg kan du använda olika färgscheman i den visade bilden. Så här modifierar du färgerna:

Använd

Använd på bilden.

– Avbryt—Återgår till Design Gallery-menyn utan att ändringarna sparas. – Svartvit—Omvandlar färgbilder till svartvita bilder. – Sepia—Ger bilden en brunaktig ton för ett gammaldags utseende. – Svartvita toner—Applicerar färgtoner på en svartvit version av en bild. – Färgtoner—Lägger till ett extra färglager för att skapa en stämning eller känsla.

Tryck på Justera färgen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Tryck på sedan återgå till Design Gallery-menyn. Tryck på att spara och återgå till undermenyn Modifiera färg.

för att välja en effekt och visa dess undermeny.

om du vill spara en kopia av bilden med effekten och återgå till Design

om du vill avsluta utan att spara och återgå till

för att markera Modifiera färg och tryck sedan på .

för att välja ett färgschema och förhandsgranska vad det har för effekt

för att välja en effekt och visa dess undermeny.

om du vill spara en kopia av bilden med det specifika färgschemat och

om du vill avsluta utan

Lägga till ramar

Tips Om du behöver beskära en bild (se Beskära bilder på sidan 31) bör du

göra det innan du lägger till ramar eller använder effekter.

Med här lägger du till en ram:

Lägg till ramar kan du lägga till en fördefinierad ram till den visade bilden. Så

Använd Använd bilden. – Avbryt—Återgår till Design Gallery-menyn utan att ändringarna sparas. – Tonad kant—Ger bilden en mjuk, vinjetterad inramning.

– Infälld ram—Bilden sträcker sig utanför den infällda ramen. – Riven kant—Lägger in slumpmässiga revor för att ge en ojämn kanteffekt. – Bränd kant—Skapar en kant med mörkare områden som ser brända ut. – Stänk—Skapar en kant som ser ut att lösas upp i papperet, som sprej. – Oval—Lägger till en oval ram med fasad kant. – Cirkel—Lägger till en rund ram med fasad kant. – Rektangel—Lägger till en rektangulär ram med skarpa hörn. – Rundad rektangel—Lägger till en rektangulär ram med mjuka hörn. – Kvadrat—Lägger till en kvadratisk ram med fasad kant.

för att markera Lägg till ramar och tryck sedan på .

för att välja en ramtyp och förhandsgranska vad den har för effekt på

Tryck på Justera ramen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Tryck på återgå till Design Gallery-menyn. Tryck på och återgå till undermenyn Lägg till ramar.

Ta bort röda ögon

När du väljer Ta bort röda ögon bearbetar kameran den aktuella stillbilden så att eventuella röda ögon korrigeras.

Anmärkning Om du vill förhindra röda ögon i bilder, se Röda ögon under Ställa

in blixten på sidan 16.

Efter borttagningsprocessen, som tar några sekunder, visas bilden med gröna fyrkanter kring de korrigerade områdena, tillsammans med undermenyn Ta bort röda ögon:

● Spara ändringar (standard)—Skriver över originalbilden och återgår sedan till Design Gallery-menyn.

● Visa ändringar—Visar en förstorad vy av bilden med gröna fyrkanter runt de korrigerade områdena.

● Avbryt—Återgår till Design Gallery-menyn utan spara korrigeringarna av röda ögon.

Om du ångrar borttagningen av röda ögon väljer du Ångra borttagn. av röda ögon från

Design Gallery-menyn och trycker på

Anmärkning Ångra borttagn. av röda ögon visas bara i Design Gallery-

menyn om du visar en bild där du redan har tagit bort röda ögon.

för att välja en ram och visa dess undermeny.

om du vill spara en kopia av bilden med den valda ramen och sedan

om du vill avsluta utan att spara

Ta bort röda ögon är endast tillgängligt för stillbilder som tagits med blixt.

Beskära bilder

Med Beskär kan du beskära den visade bilden till önskat format och sedan använda Zoom-reglaget och

Tips Beskär bilderna innan du lägger till ramar eller tillämpar effekter på dem.

Tryck på

Använd för effekt på bilden.

– Avbryt—Återgår till Design Gallery-menyn utan att ändringarna sparas. – Landskap (standard)—Beskär bilden horisontellt enligt förhållandet 3:2 (en

– Porträtt (standard)—Beskär bilden vertikalt enligt förhållandet 2:3 (en tredjedel

– Hjälp—Visar extra information om funktionen Beskär. Använd Zoom-reglaget och justera den beskurna bilden enligt de anvisningar som

visas på skärmen.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 31

för att markera Beskär och tryck sedan på .

för att välja ett beskärningsformat och förhandsgranska vad det har

tredjedel bredare än hög).

högre än bred).

för att försäkra dig om att rätt bildinnehåll skrivs ut.

Kapitel 4

När du skriver ut beskärs det normala formatet upptill och nedtill (landskap) eller på sidorna (porträtt). Genom att beskära bilden ser du till att det bildinnehåll du vill ha kommer med.

Tryck på Design Gallery-menyn. Tryck på

om du vill spara en kopia av den beskurna bilden och sedan återgå till

om du vill avsluta utan att spara och

återgå till undermenyn Beskär.

Överföra och skriva ut bilder

Du kan överföra bilder och videoklipp med eller utan den HP Photosmart-programvara som medföljde kameran. HP Photosmart-programvaran har emellertid många funktioner för överföring och hantering av dina bilder och leder dig genom överföringsprocessen.

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran

Om du har installerat HP Photosmart-programvaran (se Installera programvaran

på sidan 9) ska du använda den här metoden för att överföra bilder och videoklipp till

datorn. Beroende på vilken version av HP Photosmart-programvaran som du installerat (se Om HP Photosmart-programvaran på sidan 9) kan du eventuellt använda den här metoden för att överföra, sammanfoga och skriva ut panoraman.

Tips Du kan också utföra den här uppgiften med hjälp av en HP Photosmart-

dockningsstation som köps som tillval (se användarhandboken för dockningsstationen).

1. Om du har valt bilder för delning eller utskrift (se Markera enskilda bilder för utskrift

på sidan 37) ska du kontrollera att datorn är ansluten till en skrivare och/eller

Internet.

2. Anslut kameran till datorn med hjälp av den USBkabel som medföljde kameran.

3. Slå på kameran och överför bilderna genom att följa anvisningarna på datorskärmen. Om du vill ha mer information, se funktionen Hjälp i HP Photosmartprogramvaran.

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran

Om du inte har installerat HP Photosmart-programvaran:

● Du kan inte använda Dela-funktionerna eller Beställ kopior online på kamerans Photosmart Express-meny (se Använda HP Photosmart Express

på sidan 36).

● Panoramasekvenser sammanfogas inte automatiskt när du överför bilderna till datorn.

● Bilder som markerats för utskrift skrivs inte automatiskt ut när kameran ansluts till datorn.

Dock kan du fortfarande föra över bilder och videoklipp till datorn på följande sätt:

● Anslut kameran direkt till datorn (se Ansluta till datorn på sidan 34)

● Använd en minneskortsläsare (se Använda en minneskortsläsare på sidan 34)

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 33

Kapitel 5

Ansluta till datorn

1. Stäng av kameran.

2. Anslut kameran till datorn med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran och slå därefter på kameran.

– På datorer med Windows visas kameran som en enhet i Utforskaren, vilket gör

att du kan kopiera bilder från kameran till datorn.

– På Macintosh-datorer startar antingen Bildinsamling eller iPhoto automatiskt,

vilket gör att du kan överföra bilder till datorn.

3. När du har överfört bilderna kopplar du bort kameran från datorn. Om du kör Windows 2000 eller XP på datorn och får en varning om Osäker borttagning när du kopplar bort kameran, behöver du inte inte bry dig om varningen.

Om du stöter på problem ska du ställa in kamerans USB-konfiguration på Diskenhet (se USB-konfiguration under Använda konfigurationsmenyn på sidan 39) och göra om anslutningen till datorn.

Anmärkning Om du har en Macintosh-dator och ställer in kameran på

Diskenhet och varken Bildinsamling eller iPhoto startar automatiskt ska du leta på skrivbordet efter en diskenhetsikon med beteckningen HP_R725 eller HP_R727 och kopiera bilderna manuellt. Mer information om hur du kopierar filer

finns i Mac-hjälpen på datorn.

Använda en minneskortsläsare

Du kan sätta kamerans minneskort (tillval) i en minneskortsläsare (köps separat). Vissa datorer och HP Photosmart-skrivare har inbyggda minneskortsplatser som fungerar som minneskortsläsare.

För datorer med Windows:

1. Sätt kamerans minneskort i minneskortsläsaren (eller i datorns minneskortsplats).

2. Högerklicka på Den här datorn på skrivbordet och välj Utforska.

3. Öppna den flyttbara diskens mapp, öppna mappen DCIM och klicka därefter på kameramappen.

4. Markera och kopiera alla bilderna till en mapp på datorn.

5. När du har kontrollerat att bilderna har överförts sätter du tillbaka minneskortet i kameran.

För Macintosh-datorer:

1. Sätt kamerans minneskort i minneskortsläsaren (eller i datorns minneskortsplats).

2. HP Photosmart-programvaran, Bildinsamling eller iPhoto startar automatiskt och vägleder dig genom bildöverföringen.

Om inget program startar automatiskt, eller om du vill kopiera bilderna manuellt, ska du leta efter en diskenhetsikon för minneskortet på skrivbordet och sedan kopiera bilderna till din lokala hårddisk. Mer information om hur du kopierar filer finns i Mac-hjälpen på datorn.

Skriva ut bilder från kameran

Du kan ansluta kameran till en PictBridge-certifierad skrivare för att skriva ut stillbilder och bildrutor som sparats från ett videoklipp (se Spara bildrutor

från videoklipp på sidan 25). Om du vill ha information om hur du skriver ut

panoramabilder direkt på en skrivare, se Skriva ut panoraman från kameran

på sidan 35.

1. Kontrollera att skrivaren är påslagen, att det finns papper i den och att det inte visas några felmeddelanden om skrivaren.

2. Kontrollera att alternativet USB-konfiguration på kameran är inställt på Digitalkamera (se USB-konfiguration under Använda konfigurationsmenyn

på sidan 39).

3. Anslut kameran till skrivaren med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran och slå därefter på kameran.

4. När kameran är ansluten till skrivaren visas menyn Skrivarinställning på kameran.

– Om du vill ändra vilka bilder som ska

skrivas ut trycker du på sedan anvisningarna på skärmen.

– Om du vill ändra andra inställningar

använder du markera ett menyalternativ och använder därefter inställningen.

Tryck på

Anmärkning Om du får utskriftsproblem när du ansluter kameran till en icke-

HP-skrivare ska du kontakta skrivartillverkaren. HP ger inte kundsupport för ickeHP-skrivare.

när du vill börja skriva ut.

på kameran för att

och följer

Skriva ut panoraman från kameran

Du kan skriva ut panoraman som sammanfogats på kameran (se Sammanfoga

panoraman på sidan 27) direkt på PictBridge-certifierade HP-skrivare som kan hantera

panoraman på papper i formatet 10 x 30 cm (4 x 12 tum). Du kan också skriva ut delar av stillbilder som panoraman.

1. Följ steg 1 till 3 under Skriva ut bilder från kameran på sidan 34 och kontrollera att du har panoramapapper i skrivaren.

2. När menyn Skrivarinställning visas på kameran använder du ett alternativ i Bilder eller trycker på

för att välja bilder.

3. I menyn Skrivarinställning markerar du Utskriftsstorlek:, använder markera Panorama och trycker sedan på

4. I menyn Panoramautskrift markerar du ett alternativ. – Skriv ut som visat—Skriver ut det område som visas inom den gröna rutan.

– Välj beskärningsområde—Gör att du kan bestämma vilken del av den valda

bilden som ska skrivas ut. För att definiera området trycker du på använder trycker därefter på

– Hoppa över bilden—Fortsätter till nästa bild utan att skriva ut den visade

bilden.

– Avbryt—Lämnar menyn Panoramautskrift, avbryter alla väntande och

pågående utskrifter och återgår till menyn Skrivarinställning.

5. När du är klar med utskriften kopplar du bort kameran från skrivaren.

, , och för att placera den gröna rutan över området och

för att återgå till menyn Panoramautskrift.

på kameran för att ändra

för att markera

och följer anvisningarna på kameran

för att

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 35

Använda HP Photosmart Express

Med HP Photosmart Express kan du markera stillbilder i kameran så att de skrivs ut automatiskt (se Markera enskilda bilder för utskrift på sidan 37) eller beställa kopior online (se Beställa kopior online på sidan 38) nästa gång du ansluter kameran till datorn eller skrivaren. Du kan också anpassa Photosmart Express-menyn så att den innehåller e-postadresser, gruppdistributionslistor, online-album eller andra onlinetjänster som du anger. Så här anpassar du Photosmart Express-menyn:

1. Ställ in egna destinationer på kameran (se Ställa in online-destinationer i kameran

på sidan 36).

2. Välj bilder i kameran som ska skickas till online-destinationer (se Skicka enskilda

bilder till online-destinationer på sidan 37 och Skicka alla bilder till en skrivare eller online-destinationer på sidan 38).

Du måste ha HP Photosmart-programvara, antingen HP Photosmart Premier (för Windows) eller HP Photosmart Mac (för Macintosh) på datorn för att kunna använda vissa funktioner i Photosmart Express-menyn. Om du vill ha information om den här programvaran, se Om HP Photosmart-programvaran på sidan 9.

Anmärkning Olika online-tjänster är tillgängliga i olika regioner. Besök

www.hp.com/go/sharing.

Använda Photosmart Express-menyn

För att visa Photosmart Express-menyn trycker du på . Om du vill markera ett menyalternativ använder du

Om du vill visa information om ett alternativ på kameran använder du markera

Hjälpmeny, använder för att markera ett hjälpavsnitt och trycker på

för att markera alternativet och trycker sedan på .

för att

Skriv ut—Låter dig välja bilder och ange hur många kopior du vill skriva ut. Se Markera enskilda bilder för utskrift på sidan 37.

Beställ kopior online—Anger vilka bilder som ska beställas via en tjänst för online-utskrift. Se Beställa kopior online på sidan 38.

Dela alla bilder—Låter dig skicka alla bilder på kameran till en vald destination. Se Skicka alla bilder till en skrivare eller online-destinationer

på sidan 38.

Konfigurera Dela-menyn—Lägger till destinationer för delning. Se Ställa in

online-destinationer i kameran på sidan 36.

Ställa in online-destinationer i kameran

Du kan ange upp till 34 valfria destinationer (till exempel enskilda e-postadresser eller gruppdistributionslistor) i Photosmart Express-menyn.

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

2. Slå på kameran och tryck på

3. Markera Konfigurera Dela-menyn... och tryck

. Anslut kameran till datorn med hjälp av den

på USB-kabel som medföljde kameran. Konfigurera destinationer i kameran med hjälp av anvisningarna i dialogrutan Dela.

4. Koppla bort kameran från datorn och tryck på att verifiera att de nya destinationerna nu är tillgängliga i kameran.

för

Skicka enskilda bilder till online-destinationer

1. Slå på kameran och tryck på .

Använd destinationen.

3. Använd skicka och tryck sedan på En

Express-menyn. Du avmarkerar destinationen genom att trycka en gång till på

Använd tryck sedan på

vill skicka genom att upprepa steg 3.

Du lämnar Photosmart Express-menyn genom att trycka på

6. Anslut kameran till datorn med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran. Bilderna skickas automatiskt till sina destinationer.

för att markera den första

för att markera en stillbild som du vill

för att välja den.

visas över destinationen i Photosmart

för att markera nästa destination och

. Fortsätt att välja bilder som du

Markera enskilda bilder för utskrift

1. Slå på kameran och tryck på .

Använd

3. Använd för utskrift och tryck sedan på undermenyn Skriv ut.

Använd ska skrivas ut (högst 99) och tryck sedan på Du avmarkerar Skriv ut genom att markera Skriv

ut igen, ställa in antalet kopior på 0 och därefter trycka på

5. Om du vill markera ytterligare bilder för utskrift använder du

Du lämnar Photosmart Express-menyn genom att trycka på

7. Anslut kameran till en PictBridge-certifierad skrivare med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran. De bilder du markerat skrivs automatiskt ut.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 37

för att markera Skriv ut.

för att visa en bild som du vill markera

för att visa

för att välja hur många kopior som

för att visa en bild, trycker på och upprepar steg 4.

Kapitel 6

Skicka alla bilder till en skrivare eller online-destinationer

1. Slå på kameran och tryck på .

Använd

Använd a.

Om du valde Skriv ut visas undermenyn Skriv ut alla bilder. Använd att välja hur många kopior som ska skrivas ut och tryck sedan på

vill avmarkera Skriv ut markerar du Skriv ut igen i undermenyn Dela alla bilder,ställer in antalet kopior på 0 och trycker på

Om du valde någon annan destination visas en undermenyn Dela alla bilder. Du avmarkerar destinationen genom att trycka

på

4. Upprepa steg 3 om du vill välja ytterligare destinationer.

Du lämnar Photosmart Express-menyn genom att trycka på

6. Anslut kameran till datorn med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran. Bilderna skickas automatiskt till sina respektive destinationer.

Anmärkning Om du valde alternativet Skriv ut som en destination, kan du även

ansluta kameran direkt till en PictBridge-certifierad skrivare (se Skriva ut bilder

från kameran på sidan 34).

för att markera Dela alla bilder... och tryck sedan på . för att välja önskad destination och tryck sedan på .

. Om du

över denna destination i

Beställa kopior online

Du kan markera vilka bilder du vill ha kopior av och beställa dem online.

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

2. Slå på kameran och tryck på

Använd

4. För varje bild du vill beställa en kopia av använder du trycker sedan på Express-menyn. Du avmarkerar bilden genom att trycka en gång till på

5. Stäng av kameran, anslut den till datorn med hjälp av den USB-kabel som medföljde kameran och slå därefter på kameran. Beställ kopior genom att följa anvisningarna i dialogrutan Beställ kopior online.

6. Koppla bort kameran från datorn.

för att markera Beställ kopior online.

. En visas över Beställ kopior online i Photosmart

för att visa bilden och

för

Använda konfigurationsmenyn

Via konfigurationsmenyn kan du göra inställningar av hur kameran ska fungera.

I läget Direktvisning eller Uppspelning trycker du på

för att markera .

Använd menyalternativets undermeny.

Använd

Du lämnar konfigurationsmenyn genom att trycka på

De inställningar du gör gäller tills du ändrar dem.

Ljusstyrka på skärmen—Ställer in ljusstyrkan på bildskärmen.

● Låg—Förlänger batteriets driftstid.

● Medel (standard)—För normala visningsförhållanden.

● Hög—För mycket hög ljusstyrka.

Ljud—Justerar högtalarvolymen för kameraljud (som hörs när du trycker på knappar eller på slutarknappen) och inspelade ljud.

Av, Lågt (standard), Högt.

Fokuseringslampa—Aktiverar fokuseringslampan som används vid svagt

omgivande ljus. Du kanske vill stänga av den här funktionen om du inte vill störa motivet för bilden.

Auto (standard), Av.

för att markera ett menyalternativ och tryck sedan på för att visa

för att markera en inställning och tryck sedan på .

och använder sedan

Tidsgräns för bildskärm—Anger den tid efter vilken bildskärmen stängs av om du inte trycker på någon knapp.

Aldrig, 15, 30, 45 (standard), 60 sekunder.

Direktvisning—Ställer in hur länge en bild eller ett videoklipp ska visas i Direktvisning.

Av, 1, 2 (standard) och 4 sekunder.

Digital zoom—Aktiverar eller inaktiverar digital zoom. På (standard), Av.

Datum och tid—Ställer in datum och tid. Se Ställa in datum och tid

på sidan 8.

USB-konfiguration—Anger hur en dator ska identifiera kameran. Se Ansluta

till datorn på sidan 34.

● Digitalkamera (standard)——Identifierar kameram som en

digitalkamera med hjälp av PTP (Picture Transfer Protocol).

● Diskenhet—Identifierar kameran som en diskenhet med hjälp av MSDC

(Mass Storage Device Class).

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 39

Kapitel 7

(fortsättning)

TV-konfiguration—Ställer in videosignalformatet för visning av kamerabilder på en TV.

● NTSC—Används främst i Nordamerika, delar av Sydamerika, Japan,

Korea och Taiwan.

● PAL—Används främst i Europa, Uruguay, Paraguay, Argentina och delar

av Asien.

(Språk)—Ställer in önskat språk. Se Välja språk på sidan 7.

Återställ inställningar—Återställer kamerans fabriksinställningar.

● Avbryt — Avslutar menyn utan att återställa några inställningar.

● Ja—Återställer alla kamerainställningar till standardvärdena (utom

Datum och tid, Språk, TV-konfiguration och USB-konfiguration).

Felsökning

Använd det här avsnittet om du vill ha information om:

● Återställning av kameran (se Återställa kameran på sidan 41)

● Möjliga problem och lösningar (se Problem och lösningar på sidan 41)

Återställa kameran

Om kameran inte svarar när du trycker på knapparna ska du återställa den.

1. Stäng av kameran.

2. Ta ut minneskortet och batteriet.

3. Tryck in änden av ett uträtat gem i

återställningsomkopplaren (det lilla hålet ovanför batterifacket, som illustrationen visar), låt den vara intryckt i 3-6 sekunder och ta sedan bort gemet.

4. Sätt tillbaka batteriet och stäng luckan till batteri/minneskortfacket.

5. Kontrollera att kameran fungerar utan ett extra minneskort och sätt sedan tillbaka kortet.

När du återställer kameran återgår alla inställningar till fabriksinställningarna. Alla bilder och videoklipp som är lagrade i minnet behålls.

Problem och lösningar

Läs den här informationen om du vill hitta lösningar på vanliga problem som du kan stöta på när du använder kameran.

Det går inte att slå på kameran.

● Installera ett nytt eller laddat batteri och se till att det är korrekt isatt (se Installera

batteriet på sidan 7) och att du använder ett laddningsbart HP Photosmart R07

litiumjonbatteri för HP Photosmart R-series-kameror (L1812A/L1812B).

● Kontrollera att HP-nätadaptern är ansluten till kameran (direkt eller via en dockningsstation som du köpt som tillval) och till ett fungerande eluttag. Se till att HP-nätadaptern inte är skadad eller trasig.

● Återställ kameran (se Återställa kameran på sidan 41).

● Försäkra dig om att minneskortet är av rätt typ (se Lagring på sidan 53). Om så

är fallet, ta ut minneskortett och slå på kameran. Om kameran slås på ska du formatera minneskortet (se Installera och formatera ett minneskort (tillval)

på sidan 8). Om kameran ändå inte slås på ska du formatera minneskortet med hjälp

av en minneskortsläsare eller byta ut minneskortet.

Batterimätaren fluktuerar uppåt och nedåt.

Se Strömindikatorer på sidan 49.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 41

Kapitel 8

Jag måste ladda om litiumjonbatteriet ofta.

● Se Förlänga batteriets driftstid på sidan 48.

● Ett batteri som är nytt eller som nyligen har laddats måste laddas om för att nå full

kapacitet.

● Om du inte har använt batteriet på två månader eller mer ska du ladda det.

Litiumjonbatteriet laddas inte.

● Prova med att ladda det igen när det har använts ett tag.

● Använd endast den godkända HP-nätadaptern.

● Om det inte fungerar att ladda batteriet i en HP-snabbladdare eller i

reservbatterifacket i en HP Photosmart-dockningsstation (tillval) ska du byta ut batteriet.

Kameran slås inte på när jag ansluter den till nätström, kopplar ur den och återansluter den.

● Sätt ett batteri i kameran.

● Återställ kameran (se Återställa kameran på sidan 41).

● Det kan vara ett tekniskt fel på nätadaptern. Prova med att koppla in en annan

kompatibel nätadapter.

● Försök att koppla nätadaptern till ett annat eluttag.

Det händer ingenting när jag trycker på en knapp på kameran.

● Slå på kameran.

● De flesta knappar på kameran ger ingen respons när kameran är ansluten till en

dator (direkt eller via en dockningsstation som du köpt som tillval).

● Byt ut eller ladda om batteriet.

● Återställ kameran (se Återställa kameran på sidan 41).

● Kontrollera om minneskortet är defekt. Om så är fallet, byt ut minneskortet.

● Formatera internminnet och/eller minneskortet (se Installera och formatera ett

minneskort (tillval) på sidan 8).

Kameran tar ingen bild när jag trycker på slutarknappen.

● Tryck ned slutarknappen helt och hållet.

● Minneskortet eller internminnet kan vara fullt. Överför bilderna från kameran till

datorn och formatera internminnet eller minneskortet (se Installera och formatera ett

minneskort (tillval) på sidan 8). Du kan även byta ut kortet mot ett nytt.

● Kameran håller kanske på att bearbeta en bild. Vänta några sekunder på att kameran ska sluta bearbeta den senaste bilden innan du tar ännu en bild.

Bildskärmen fungerar inte.

● Tidsgränsen då bildskärmen stängs av kan ha nåtts. Aktivera kameran genom att trycka på valfri kameraknapp.

● Byt ut eller ladda om batteriet. Om bildskärmen inte slås på ska du ta ut batteriet och ansluta kameran till nätström. Om bildskärmen fortfarande inte slås på ska du återställa kameran (se Återställa kameran på sidan 41).

Linsskyddet har fastnat och rör sig inte när du slår på eller stänger av strömmen.

● Om linsskyddet har fastnat i öppet läge ska du vända på kameran och knacka bestämt på ovansidan av den tills linsskyddet lossnar.

● Om linsskyddet har fastnat i stängt läge ska du vända på kameran och knacka bestämt på undersidan av den tills linsskyddet lossnar.

● Om linsskyddet fortfarande sitter fast ska du försiktigt peta loss det med hjälp av ett finger.

Min bild blev suddig.

● Använd fokuseringslåset (se Använda fokuseringslås på sidan 13).

● Använd ett stativ som håller kameran stilla eller förbättra ljusförhållandena.

● Ställ in kameran på fokusinställningen

Makro, Automakro, Normalt eller

Oändligt och försök att ta om bilden (se Använda

fokusområdesinställningarna på sidan 14).

● Ställ in blixten på

Autoblixt eller Blixt på och ställ in fotograferingsläget på

Rörelse.

● Gå till Bildtips för specifika råd (se Bildtips under Använda uppspelningsmenyn

på sidan 26).

Min bild blev för ljus.

● Stäng av blixten (se Ställa in blixten på sidan 16).

● Flytta dig bakåt från motivet och använd zoom-funktionen.

● Justera Kompensation för exponering (se Kompensation för exponering under

Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

● Använd Variation för exponering (se Variation under Använda insamlingsmenyn

på sidan 18).

● Gå till Bildtips för specifika råd (se Bildtips under Använda uppspelningsmenyn

på sidan 26).

Min bild blev för mörk.

● Vänta tills de naturliga ljusförhållandena blir bättre, använd blixten (se Ställa in

blixten på sidan 16) eller lägg till indirekt belysning.

● Justera Kompensation för exponering (se Kompensation för exponering under

Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

● Använd Variation för exponering (se Variation under Använda insamlingsmenyn

på sidan 18).

● Använd Anpassad belysning (se Anpassad belysning under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18).

● Använd inställningen Punkt för AE-mätning (se AE-mätning under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18).

● Gå till Bildtips för specifika råd (se Bildtips under Använda uppspelningsmenyn

på sidan 26).

Min bild blev grynig.

● Använd en lägre ISO-hastighet (se ISO-hastighet under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18.

● Lägg till indirekt belysning, använd blixten (se Ställa in blixten på sidan 16) eller vänta tills de naturliga ljusförhållandena blir bättre.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 43

Kapitel 8

● Om kameran är varm kommer effekten att minska i takt med att kameran svalnar. För bästa bildkvalitet ska du undvika att lagra kameran på mycket varma ställen.

● Använd Bildtips (se Bildtips under Använda uppspelningsmenyn på sidan 26).

Det saknas bilder i kameran.

Ta ut minneskortet och se om bilderna är lagrade i internminnet.

Strömlampan är på men bildskärmen är avstängd, eller så verkar kameran ha hakat upp sig och fungerar inte.

●

Tryck på Direktvisning/Uppspelning

för att aktivera bildskärmen igen.

● Återställ kameran (se Återställa kameran på sidan 41).

Kameran är mycket trög när jag försöker granska bilderna.

Gå till Lagring på sidan 53 och Minneskapacitet på sidan 54 för tips om minneskort.

Videoinspelningen avslutas abrupt. Videoklippet sparas, men är kortare än väntat.

● Välj en lägre kombination av upplösning/komprimering för videon (se

Videokvalitet under Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

● Byt ut minneskortet mot ett snabbare kort. Titta efter kort med märkningen High Performance, Pro, Ultra eller High Speed.

Videoinspelningen avbryts abrupt och videon kan inte spelas upp.

Formatera om kortet (se Installera och formatera ett minneskort (tillval) på sidan 8).

Kameran känns varm (eller t.o.m. het).

Detta är normalt. Om något verkar vara onormalt kan du emellertid stänga av kameran, koppla bort den från nätström och låta den svalna. Kontrollera sedan om kameran och batteriet visar tecken på eventuella skador.

För bästa bildkvalitet bör du stänga av kameran när du inte använder den. Förvara alltid kameran på ett svalt ställe.

Kameran hakar upp sig när den upprättar en anslutning till datorn.

● Kontrollera att USB-kabeln är ansluten på rätt sätt till kameran och datorn.

● Prova med att koppla USB-kabeln till en annan USB-port på datorn.

● Stäng av kameran och starta den sedan igen. Om det inte hjälper, återställ kameran

(se Återställa kameran på sidan 41).

● Om problemet kvarstår, ring HP Support (se Produktsupport på sidan 46).

Jag kan inte överföra bilder från kameran till datorn.

● Installera HP Photosmart-programvaran (se Installera programvaran på sidan 9), eller läs Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran på sidan 33.

● Ställ in kameran så att den fungerar som en diskenhet (se Ansluta till datorn

på sidan 34).

Jag får ett felmeddelande när jag för över bilder till datorn.

Stäng programvaran HP Photosmart Överföring, koppla loss USB-kabeln från kameran och återställ kameran (se Återställa kameran på sidan 41). Starta sedan om bildöverföringen (se Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran på sidan 33).

Jag har problem med att installera eller använda HP Photosmart-programvaran.

● Kontrollera att datorn uppfyller de minimisystemkrav som anges på kamerakartongen.

● Gå till HP Customer Care-webbplatsen: www.hp.com/support.

Hur kan jag få professionella kopior av mina bilder om jag inte har någon fotoskrivare?

Använd funktionen Beställ kopior online i Photosmart Express-menyn (se Beställa

kopior online på sidan 38).

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 45

Produktsupport

I det här avsnittet finns information om hur du får support för din digitalkamera, inklusive länkar till användbara webbplatser och en översikt av supportprocessen.

Användbara webbplatser

Kameratips, produktregistrering, prenumerationer på nyhetsbrev, drivrutins- och programuppdateringar, köp av HP-tillbehör och förbrukningsartiklar

Kunder med funktionshinder

HP Customer Care, drivrutins- och programuppdateringar, supportinformation

Att få hjälp

Om du vill få ut det mesta av din HP-produkt, kan du använda dig av följande standardalternativ för support från HP:

1. Läs produktdokumentationen. – Läs kapitlet Felsökning på sidan 41 i det här dokumentet.

– Använd hjälpfunktionen i programvaran. – Använd hjälpbilderna på kameran.

2. Besök HP:s webbplats för online-support www.hp.com/support eller vänd dig till den butik där du köpte kameran. HP:s online-support är tillgänglig för alla HP-kunder. HP:s online-support är den snabbaste källan för aktuell produktinformation och experthjälp, inklusive:

– Snabb tillgång till kvalificerade online-supportspecialister via e-post. – Uppdateringar av programvara och drivrutiner för kameran. – Värdefull teknisk produkt- och felsökningsinformation. – Förebyggande produktuppdateringar, supportvarningar och nyhetsbrev från

3. HP:s telefonsupport. Supportalternativen och avgifterna varierar beroende på produkt, land och språk. Om du vill ha en lista över villkor för support och telefonnummer, besök www.hp.com/support.

4. När garantin inte längre gäller. Efter den begränsade garantitiden finns det hjälp att få online på www.hp.com/support.

www.hp.com www.hp.com/photosmart (endast på engelska)

www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (endast på

engelska)

www.hp.com/support

HP (tillgängligt när du registrerat kameran).

5. Förlänga eller uppgradera din garanti. Om du vill förlänga eller uppgradera kamerans garanti kan du vända dig till den butik där du köpte kameran eller titta på de olika HP Care Pack-erbjudandena på www.hp.com/support.

6. Om du redan har köpt en HP Care Pack-tjänst ska du kontrollera supportvillkoren i ditt kontrakt.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 47

Batterihantering

Din kamera använder ett laddningsbart HP Photosmart R07 litiumjonbatteri (L1812A/L1812B).

Viktigt om användning av batterier

Sätt alltid batteriet i kameran på rätt sätt (se Installera batteriet på sidan 7). Om du sätter i batteriet åt fel håll kan det visserligen gå att stänga luckan, men kameran kommer inte att fungera.

● Nya laddningsbara litiumjonbatterier levereras delvis laddade. Ladda dem fullständigt innan du använder dem.

● Om du inte tänker använda kameran på mer än två månader bör du låta kameran vara ansluten till HP-nätadaptern. Kameran läser av batteriet med jämna mellanrum för att du ska kunna vara säker på att kameran alltid är redo att användas.

● Ett laddningsbart litiumjonbatteri kan lämnas i kameran, dockningsstationen eller snabbladdaren hur länge som helst utan att komma till skada.

● Om ett laddningsbart litiumjonbatteri inte har använts på över två månader ska du ladda det innan du använder det igen. Ladda litiumjonbatterier fullständigt var sjätte till tolfte månad, så förlängs deras livslängd.

● Litiumjonbatteriernas prestanda försämras med tiden, särskilt om de förvaras och används vid höga temperaturer. Om batteridriftstiden är oacceptabelt kort, bör du byta ut batteriet.

● Prestandan hos litiumjonbatterier försämras när temperaturen faller. Du kan förbättra batteriprestandan genom att förvara kameran och/eller batterierna i en varm ficka när du befinner dig i en kall miljö.

Förlänga batteriets driftstid

För att spara på batteriet stängs kamerans bildskärm standardmässigt av efter 45 sekunder. Tryck på någon av knapparna så aktiveras kameran. När kameran inte använts på fem minuter stängs den av. Så här får du batteriet att räcka längre:

● Ställ in Ljusstyrka på skärmen på Låg (se Ljusstyrka på skärmen under Använda

konfigurationsmenyn på sidan 39).

● Ändra värdet för Tidsgräns för bildskärm till ett kortare intervall (se Tidsgräns för bildskärm under Använda konfigurationsmenyn på sidan 39).

● Ställ in kameran på Autoblixt (se Autoblixt under Ställa in blixten på sidan 16).

●

Om du slår på kameran enbart för att titta på bilder ska du hålla slår på kameran så att den startar i läget Uppspelning utan att öppna linsskyddet.

● Anslut kameran till HP-nätadaptern när du för över eller skriver ut bilder.

intryckt medan du

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning

● Släng inte batteriet i öppen eld och hetta inte upp det. Förvara alltid laddade batterier på ett svalt ställe.

● Anslut inte batteriets positiva och negativa poler till varandra med ett metallföremål.

● Bär inte eller förvara batteriet tillsammans med metallföremål. Lägg inte batteriet i en ficka med

växelmynt.

● Punktera inte batteriet eller utsätt det för kraftiga stötar.

● Löd inte direkt mot batteriet.

● Låt inte batteriet bli vått.

● Du får inte montera isär eller modifiera batteriet.

● Du måste omedelbart sluta använda batteriet om det under användning, laddning eller förvaring utsöndrar en ovanlig lukt, känns alltför varmt (notera att det är normalt att batteriet känns varmt), ändrar färg eller form eller verkar onormalt på något annat sätt.

● Om batteriet skulle läcka och du råkar få batterivätska i ögat, får du inte gnida dig i ögat. Skölj ordentligt med vatten och sök läkarhjälp omedelbart. Om du inte kommer under behandling kan batterivätskan skada ögat.

Strömindikatorer

Batteriindikatorerna är mest rättvisande efter några minuters användning. I följande tabell förklaras indikatorernas betydelse.

Ikon

Blinkande

Animerat batteri

som fylls

Anmärkning Om kameran är utan batteri under en längre tid kan klockan nollställas och

du kan bli uppmanad att uppdatera den nästa gång du slår på kameran.

Beskrivning

Batteriet har mer än 70 procent av sin driftstid kvar.

Batteriet har 30 till 70 procent av sin driftstid kvar.

Batteriet har 10 till 30 procent av sin driftstid kvar.

Batterinivån är låg. Direktvisning är inaktiverad, men du kan fortfarande granska bilder i Uppspelning och använda menyerna.

Batteriet är helt urladdat. Kameran kommer att stängas av.

Kameran drivs med nätström.

Kameran drivs med nätström och batteriet håller på att laddas.

Kameran har laddat batteriet och drivs med nätström.

Antal bilder per batterityp

I följande tabell visas det minimala, maximala och genomsnittliga antal bilder som kan tas med det laddningsbara litiumjonbatteriet HP Photosmart R07.

Antal bilder

Minimum Maximum Medelvärde CIPA

150 315 225 270

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 49

Bilaga A

Beräkningen av minimi-, maximi- och medelantalet bygger på att fyra bilder tas per session med minst 5 minuter mellan varje session. Dessutom:

● Det minimala antalet bilder erhålls vid omfattande användning av Direktvisning (30 sekunder per bild) och Uppspelning (15 sekunder per bild) samt inställningen Blixt på. Optisk zoom (båda riktningarna) används för 75% av bilderna.

● Det maximala antalet bilder erhålls vid minimal användning av Direktvisning (10 sekunder per bild) och Uppspelning (4 sekunder per bild). Blixt och optisk zoom (båda riktningarna) används för 25% av bilderna.

● Det genomsnittliga antalet bilder erhålls när Direktvisning används i 15 sekunder per bild och Uppspelning används i 8 sekunder per bild. Blixt och optisk zoom (båda riktningarna) används

för 50% av bilderna.

● CIPA-antalet har erhållits med hjälp av de standarder som upprättats av Camera and Imaging Products Association.

Ladda om litiumjonbatteriet

Du kan ladda ett HP Photosmart R07 litiumjonbatteri i kameran med hjälp av nätadaptern. Du kan också ladda batteriet i en HP Photosmart-dockningsstation som du köper som tillval (i kameran eller i det extra batterifacket) eller i en snabbladdare (även den tillval). I följande tabell visas den genomsnittliga laddningstiden för ett helt urladdat batteri, baserat på laddningsplats.

Laddningsplats

I kameran när den är ansluten till HPnätadaptern

I kameran när den är ansluten till HPnätadaptern via en HP Photosmartdockningsstation

I batterifacket på en HP Photosmart 6221 Premium kameradockningsstation

I en HP Photosmart RSeries snabbladdare

Genomsnittlig laddningstid

2–3 timmar Laddning: Kamerans batteriladdningslampa

2–3 timmar Laddning: Dockningsstationens lampa för

2–3 timmar Laddning: Dockningsstationens

1 timme Laddning: Snabbladdarens lampa lyser gult.

Säkerhetsåtgärder vid batteriladdning

Du kan ladda om ett litiumjonbatteri i kameran eller köpa en extra dockningsstation med batterifack eller en snabbladdare. Dessa enheter kan bli varma medan litiumjonbatteriet laddas. Detta är normalt. Du bör emellertid följa säkerhetsföreskrifterna nedan.

● Ladda inte något annat batteri än HP Photosmart R07 litiumjonbatteri i kameran, dockningsstationen eller snabbladdaren.

● Sätt i litiumjonbatteriet åt rätt håll.

Signaler

blinkar och den animerade batteriikonen visas. Laddning klar: Kamerans

batteriladdningslampa börjar lysa med fast sken och batterimätaren ändras till

bildskärmen.

laddning av kamerabatteri blinkar. Laddning klar: Dockningsstationens lampa för

laddning av kamerabatteri börjar lysa med fast sken.

batterifackslampa blinkar. Laddning klar: Dockningsstationens

batterifackslampa börjar lysa med fast sken.

Laddning klar: Snabbladdarens lampa lyser grönt.

på

● Använd kameran, dockningsstationen och snabbladdaren endast på torra platser.

● Ladda inte litiumjonbatteriet på en mycket varm plats, som i direkt solljus eller nära en brasa.

● När du laddar ett litiumjonbatteri får du inte täcka över kameran, dockningsstationen eller

snabbladdaren på något sätt.

● Använd inte kameran, dockningsstationen eller snabbladdaren om litiumjonbatteriet verkar vara skadat på något sätt.

● Plocka inte isär kameran, dockningsstationen eller snabbladdaren.

● Koppla ur HP-nätadaptern eller snabbladdaren från eluttaget innan du rengör dem.

● Vid omfattande användning kan litiumjonbatteriet börja svälla. Om det blir svårt att sätta i

batteriet eller ta ut det från kameran, dockningsstationen eller snabbladdaren bör du sluta använda batteriet och ersätta det med ett nytt. Lämna in det gamla batteriet för återvinning.

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 51

Specifikationer

Upplösning Stillbilder:

● 6,3 MP (2934 x 2171) totalt pixelantal

● 6,1 MP (2864 x 2160) effektivt pixelantal

Videoklipp (VGA—640 x 480 totalt pixelantal, QVGA—320 x 240 totalt pixelantal):

●

VGA

●

VGA

●

QVGA

Sensor Diagonal 7,219 mm (1/2,5-typ, 4:3-format) CCD

Färgdjup 36-bitars (12 bitar x 3 färger). 36-bitars bilder omvandlas till ett

optimerat 24-bitars bildformat och lagras i JPEG-format. Denna omvandling resulterar i en icke urskiljbar förändring av färger eller detaljer i den lagrade bilden, och gör att bilden kan läsas av datorer.

Objektiv Brännvidd:

● Vidvinkel—6,5 mm

● Teleobjektiv—19,5 mm

● 35 mm motsvarar ungefär 39 till 118 mm

F-tal:

● Vidvinkel – f/3,5 till f/7,4

● Teleobjektiv – f/4,2 till f/8,8

Sökare Ingen

(standard)—24 bilder per sekund

—24 bilder per sekund

Zoom ● 3x optisk zoom med 9 positioner mellan vidvinkel och

teleobjektiv

● 8x digital zoom

Fokus Fokusinställningar: Normalt fokus (standard), Makro,

Automakro, Oändligt Normalt fokus (standard):

● Vidvinkel—500 mm (19,7 tum) till oändligt avstånd

● Teleobjektiv—600 mm (23,6 tum) till oändligt avstånd

Makro—Vidvinkel, 100 mm till 1 m (3,9 tum till 39,4 tum) Automakro—Växlar automatiskt till Makro när motivet är för nära

i Normalt fokus

Slutarhastighet 1/2000 till 16 sekunder

Inbyggd blixt Ja, normalt 6 sekunders laddningstid (maximalt 8 sekunders

laddningstid vid start)

(fortsättning)

Blixtens räckvidd ● Vidvinkelzoom—Maximal med ISO-hastighet inställd på

Auto: 3,0 m

● Teleobjektivzoom—Maximal med ISO-hastighet inställd på Auto: 4,5 m

● Överensstämmelse—Ljusstyrkan i bildens hörn >/= 55% av ljusstyrkan i bildens mitt (luxsekunder)

Bildskärm R725: 5,08 cm (2 tum) LTPS TFT LCD-färgskärm med

bakgrundsbelysning, 153 600 (640 x 240) totalt pixelantal R727: 6,35 cm (2,5 tum) LTPS TFT LCD-färgskärm med

bakgrundsbelysning, 203 400 (960 x 240) totalt pixelantal

Lagring ● 32 MB internt Flash-minne.

● Plats för minneskort.

● Den här kameran stöder HP:s Secure Digital-minneskort (SD)

av både standard- och höghastighetstyp med 8 MB till 2 GB.

● Ett stort antal filer (över 300) påverkar hur lång tid det tar att slå på kameran.

● Antalet bilder eller videoklipp som kan sparas i minnet beror på inställningarna av Bildkvalitet och Videokvalitet (se

Minneskapacitet på sidan 54).

Komprimeringsformat ● JPEG (EXIF) för stillbilder

● EXIF för stillbilder med inbäddat ljud

● MPEG1 för videoklipp

Gränssnitt Uttag för dockningsstation—Foxlink FPA25420–HP, som ansluts

till en HP Photosmart kameradockningsstation (tillval)

Standarder ● PTP

● USB—MSDC och SIDC

● JPEG

● MPEG1

● DPOF 1.1

● EXIF

● DCF

● DPS

Yttermått Mått med avstängd kamera och infällt objektiv (längd, bredd, höjd):

● 93 mm (L) x 23,2 mm (D) x 61 mm (H)

● 9,30 cm (L) x 23,190 mm (D) x 6,10 cm (H)

Vikt 130 gram utan batteri

Strömförsörjning Normal strömförbrukning: 2,1 W (med påslagen bildskärm). 7,6 W

maximal strömförbrukning. Strömkällor:

● Ett laddningsbart HP Photosmart R07 litiumjonbatteri för kameror i HP Photosmart R-series

● HP-nätadapter (5 V DC, 2 000 mA, 10 W)

Temperaturområde Drift

0° till 50 °C vid 15 till 85 % relativ luftfuktighet Lagring –30° till 65 °C vid 15% till 90% relativ luftfuktighet

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 53

Bilaga B

Minneskapacitet

Hela internminnet på 32 MB är inte tillgängligt för bildförvaring eftersom en del minne används för interna kamerafunktioner. Dessutom varierar den faktiska filstorleken och antalet stillbilder som kan lagras i kamerans internminne eller på ett minneskort beroende på innehållet i varje stillbild och längden på det inspelade ljudklippet.

Bildkvalitet

I följande tabell kan du se ungefär hur många stillbilder i genomsnittlig storlek som kan lagras i kamerans internminne när kameran har olika inställningar av Bildkvalitet (se Bildkvalitet under

Använda insamlingsmenyn på sidan 18).

8MP

Normal (6MP)

(standard)

4MP

2MP

VGA

Egen... Antalet bilder beror på upplösning och komprimering

Videokvalitet

I följande tabell kan du se ungefär hur många sekunders videoklipp som kan lagras i kamerans internminne när kameran har olika inställningar av Videokvalitet (se Videokvalitet under Använda

insamlingsmenyn på sidan 18).

Normal (VGA

per sekund

VGA —24 bilder per sekund

QVGA —24 bilder per sekund

10 bilder (2,69 MB vardera)

15 bilder (1,78 MB vardera)

22 bilder (1,21 MB vardera)

42 bilder (631 KB vardera)

184 bilder (145 KB vardera)

Anmärkning Värdena som visas är för bilder utan ljudklipp. Sextio sekunder ljud lägger

till 330 KB till filstorleken.

69 sekunder

(standard)—24 bilder

69 sekunder

134 sekunder

Index

AE-mätning 20 Anpassad belysning 19, 23 antal

stillbilder 54

återstående bilder 11 använda effekter 29 att få hjälp 46 Autofokusområde 20 Auto-läge 17 Automakro-inställning 15

batteri

bevara 48

bilder per 49

installera 7

ladda 7

lucka 6

viktigt om användning 48 bilder

antal återstående 11

Bildkvalitet 19, 54

Datum- och tidsstämpel

21 fotograferingslägen 16 förstora 25 Kontrast 21 Panoramaläge 17 per batteri 49 radera 25 skicka 37, 38 Skärpa 21 Vitbalans 20 överföra till dator 33

Bildinfo 26 Bildkvalitet 19, 54 Bildserieinställning 20, 22 Bildskärm 6 bildspel 27 blinkande lampor på

kameran 5, 6

blixt

borttagning av röda ögon

16, 19 räckvidd 53

Blixtknapp 5

borttagning av röda ögon 16,

19, 31

brännvidd 52

dator, ansluta till 33, 34 Datum och tid 8, 39 Datum- och tidsstämpel 21 dela bilder 36 delar på kameran 5, 6 digital zoom 15, 39 direktutskrift 34 Direktvisning 12, 18, 22, 39 Direktvisning/Uppspelning-

knapp 5 dockningsstation 6 Dokumentläge 17

effekter 29 e-post, skicka bilder 36 exponering 14

felsökning 41 Flytta bilder till minneskortet

26 fokus

autofokus 12 Autofokusområde 20 fokuseringslås 13 inställningar 14, 52 optimera 13

ramar 12 Fokuseringslampa 39 Fokusknapp 5 formatera minneskort 8 fotograferingsläge 16 F-tal 52 färgdjup 52 färger 30 färg i bilder 19, 21 förhandsgranska panorama

27 förstora bilder 25 Förstoringsreglage 5

granska bilder 24 gränssnitt 53

hjälp 46 HP Photosmart Express 36,

HP Photosmart Express-

knapp 5

HP Photosmart-

programvaran 9

infällt objektiv 6 Insamlingsmeny 18 installera minneskort 8 installera programvara 9 inställningar, återställa 40 internminne 11, 54 ISO-hastighet 21, 23

kamera

delar 5, 6 slå på/av 7 specifikationer 52 vikt 53 yttermått 53

återställa 41 kameraljud 39 Kompensation för exponering

19, 22 komprimeringsformat 53 Konfigurationsmeny 39 Kontrast 21 kopior, beställa online 38

lagring 53 lampor på kameran 5, 6 Landskapsläge 17 Litiumjonbatteri 48, 50 Ljud 39 ljudklipp 11, 28 Ljusstyrka på skärmen 39

HP Photosmart R725/R727 digitalkamera 55

lysdioder 5, 6 lägga till ramar 30 lösa problem 41

Makrofokus 13, 15 markera bilder för

destinationer 38 Menu/OK-knapp 5 menyer

Design Gallery 29 Insamling 18 Konfiguration 39 Photosmart Express 36

Uppspelning 26 mikrofon 6 Miniatyrer 25 Miniatyrreglage 5 minne

kapacitet 54

kort 11

kortlucka 6 minneskort 8, 53 modifiera färger 30 Mättnad 21

Nattlandskapsläge 17 Nattporträttläge 17 Normalt fokus 13, 15

objektiv 6 område, fokusinställningar 14 ON/OFF-knapp 5 online

beställa kopior 38

destinationer 36 optisk zoom 15 Oändligt fokus 15

Panoramaläge 17, 27 Photosmart Express-knapp 5 Photosmart Express-menyn

36, 37, 38 pilknappar 5 Porträttläge 17 problem och lösningar 41 produktsupport 46 programvaruinstallation 9 på/av 7

radera bilder 25 ramar 30 Region 8 Rörelseläge 17

Sammanfoga panorama 27 Självutlösare

lampa 6

ställa in 18, 21 skicka enskilda bilder 37 skriva ut bilder 34, 36 Skärpa 21 slutarhastighet 52 Slutarknapp 5, 12 slå på/av strömmen 7 Snöläge 17 Solnedgångsläge 17 specifikationer 52 spela in

ljudklipp 28

videoklipp 12 Språk 7, 40 Strandläge 17 ström

indikatorer 49

lampa 5

ON/OFF-knapp 5

åtgång 53 ställa in datum och tid 8 ställa in destinationer 36 supportprocess 46 säkerhetsåtgärder för

batterier 48, 50

ta bort röda ögon 19, 31 Teaterläge 17 Tid och datum 8, 39 Tidsgräns för bildskärm 39 TV-konfiguration 40

upplösning 52 Uppspelning 24 Uppspelningsmeny 26 USB-konfiguration 34, 39 utrymme som återstår i

minnet 11

Variation 19

videoklipp 12, 20, 54 Videoknapp 5 Videokvalitet 20, 54 vikt 53 Visa bildspel 27 visa miniatyrer 25 Vitbalans 20, 23 välja bilder för destinationer

webbplatser 46

yttermått 53

zoom 15, 52 Zoom-reglage 5

återstående bildantal 11 återställa kameran 41 Återställ inställningar 40

överföra bilder 33

Hp R727, R725 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Komma igång

Kamerans ovan- och baksida

Kamerans framsida, sida och undersida

Kameradockningsinsats

Innan du börjar fotografera

Installera batteriet

Ladda batteriet

Slå på kameran

Välja språk

Ställa in region

Ställa in datum och tid

Installera och formatera ett minneskort (tillval)

Installera programvaran

Windows

Macintosh

Om HP Photosmart-programvaran

Använda kameran

Ta bilder och spela in videoklipp

Ta stillbilder

Spela in videoklipp

Direktvisning

Autofokus och exponering

Fokusera på motivet

Optimera fokus

För det normala fokusområdet

För makrofokusområdet (närbilder)

Använda fokuseringslås

Optimera exponeringen

Andra rekommendationer

Använda fokusområdesinställningarna

Använda zoom

Optisk zoom

Digital zoom

Ställa in blixten

Röda ögon

Använda fotograferingslägena

Använda panoramaläge

Använda insamlingsmenyn

Använda inställningarna för självutlösare

Använda inställningen för bildserie

Kompensation för exponering

Anpassad belysning

Vitbalans

ISO-hastighet

Granska bilder och videoklipp

Använda Uppspelning

Radera bilder

Spara bildrutor från videoklipp

Visa miniatyrer

Förstora bilder

Använda uppspelningsmenyn

Visa bildinformation

Visa bildspel

Sammanfoga panoraman

Spela in ljud

Använda Design Gallery-menyn

Använda effekter

Modifiera färger

Lägga till ramar

Ta bort röda ögon

Beskära bilder

Överföra och skriva ut bilder

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran

Ansluta till datorn

Använda en minneskortsläsare

Skriva ut bilder från kameran

Skriva ut panoraman från kameran

Använda HP Photosmart Express

Använda Photosmart Express-menyn

Ställa in online-destinationer i kameran

Skicka enskilda bilder till online-destinationer

Markera enskilda bilder för utskrift

Skicka alla bilder till en skrivare eller online-destinationer

Beställa kopior online