Hp PROLIANT DL585 G2 User Manual [de]

HP ProLiant Storage Server 4U Rail

Installationsanleitung

jeweiligen Unternehmen sein, auf die eine zugehörige Fußnote hinweist. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne

Ankündigung vor. www.hp.com

Zu diesem Dokument

Dieses Dokument enthält eine Anleitung zum Installieren eines Storage Servers der Größe 4U in ein Rack. Hierzu werden die bereitgestellten Schienen verwendet. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über die erforderliche Qualifikation für Wartungsarbeiten an Computereinrichtungen verfügen und sich der Risiken bewusst sind, die bei Geräten mit gefährlichen Spannungen auftreten können.

Lieferumfang

cl_001

1 Rack-Schienenbaugruppe (2) 2 Serverschienen (2)

Important Safety Information

Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres.

Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza.

Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet.

Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista.

Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass das Rack stabil steht, bevor

Sie beginnen. Drehen Sie die Nivellierungsfüße des Racks (falls vorhanden) herunter, bis das Gewicht des Racks auf ihnen lastet, und stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Stabilisierungsfüße angebracht sind. Verwenden Sie ggf. vorhandene Stabilisierungsvorrichtungen des Racks. Wenn Sie die Stabilisierungsvorrichtung nicht herausziehen, kann es zu Verletzungen oder zu einer Beschädigung kommen, wenn das Rack umkippt.

ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass das Rack und alle darin

eingebauten Geräte ordnungsgemäß geerdet sind. Überprüfen Sie, dass der Gesamtstrom der Rack-Komponenten die Stromwerte der Stromverteilereinheit bzw. der Steckdosen nicht übersteigt.

Ressourcen für die Rack-Planung

Das Rack-Ressourcen-Kit wird zusammen mit allen HP oder Compaq Racks der Serien 9000, 10000 und H9 geliefert. Weitere Informationen zum Inhalt jeder Ressource finden Sie in der Rack-Ressourcen-Kit-Dokumentation.

Falls Sie beabsichtigen, mehrere Server in einem Rack zu konfigurieren, lesen Sie dazu das White Paper zum High-Density-Einsatz auf der folgenden HP Website:

www.hp.com/products/servers/platforms

*5697-5742*

Vorbereiten des Storage Servers

Lösen Sie zum Entfernen der Transporthalterung von den PCI-Steckplätzen die Rändelschraube (1), und entfernen und entsorgen Sie die Transporthalterung (2).

cl_002

HINWEIS: Die Transporthalterung stellt lediglich die Verriegelung

des PCI während des Transports sicher.

3. Installieren Sie den hinteren Teil einer Schienenbaugruppe in den

entsprechenden Bohrungen an der Rückseite des Racks.

cl_005

4. Installieren Sie den vorderen Teil der Schienenbaugruppe in den

entsprechenden Bohrungen an der Vorderseite des Racks.

Installation des Storage Servers

1. Installieren Sie die Serverschienen auf beiden Seiten des

Servergehäuses.

2. Ziehen Sie den Druckhebel der Schiene zu sich hin.

cl_003

cl_006

5. Installieren Sie die andere Schienenbaugruppe auf der

gegenüberliegenden Seite des Racks. Befolgen Sie dazu die oben genannten Schritte.

6. Ziehen Sie die inneren Einschubschienen auf beiden Seiten heraus,

bis sie einrasten 1. Schieben Sie die inneren Tragstreben ganz heraus 2.

cl_004

cl_007

+ 1 hidden pages