Hp PROLIANT DL585 G2 User Manual [ja]

HP ProLiant

ストレージ サーバ4Uレール

インストール手順

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

初版、 2006年3月
本書に記載 さ れて いる 会社名、 製品名は、 対応す る脚注に示され る、 それぞ
れ各社の商標ま たは登録商標です。
本書の内容は、 将来予告なしに変更され る こ と があ り ます。

www.hp.com

本書について

本書では、 付属のレ ール を使用 し て4Uサイズのストレージ サーバ
をラッ クに取り付ける手順を説明します。 また、 コ ンピュータ機器
の保守の資格があ り 、 高圧製品の危険性について理解し てい る こ と
を前提と しています。

キ ッ ト の内容

1

2

cl_001

1 ラック レール部品 （2）
2 サーバ レール （2）

警告お よ び注意

Important Safety Information

Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres.

Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza.

Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet.

警告! 作業を 開始する前に、ラ ッ ク が十分に安定 し て いる こ と を

確認し て く ださい。 ラ ッ ク に水平脚が付いている場合は床ま で延ば

し、 固定脚が必要な場合は取り付けて く だ さ い。 ラ ッ ク転倒防止器
が付いてい る場合は、 し っか り 固定 し て く だ さ い。 転倒防止器が緩
んで いる と 、 ラ ッ クが倒れて、 けがを し た り 損傷 し た りする恐れが
あります。

注意 ： ラ ッ ク および ラ ッ ク に設置する すべての装置は、必ず、正

しくアース接続してください。 ラック コ ンポーネン ト 全体の電流
が、 パワー ディスト リビューション ユニ ッ ト またはコ ンセ ン ト の
電流定格を 超え ていないこ と を確認 し て く だ さ い。

ラ ッ ク構成計画の手順

ラック リソース キッ トは、 HPブランドまたはCompaqブランドの
9000シリーズ、10000シリーズ、およびH9シリーズのすべてのラッ

クに同梱されています。 各リ ソ ースの内容の詳細については、 ラ ッ

ク リソース キ ッ ト のマニ ュ アルを参照して く だ さい。

1台のラ ッ ク に複数のサーバ を配備 し て 構成する場合は、 以下のHP
ウ ェ ブ サイ ト にあ る、 高密度配備に関する ホワ イ ト ペーパー を参照

してください。

www.hp.com/products/servers/platforms

（英語）

Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista.

Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt.

*5697-5745*

ストレージ サーバの準備

PCIスロ ッ ト か ら 輸送用ブ ラ ケ ッ ト を取 り 外すには、つ まみね じ （1）
を緩めて外 し 、 輸送用 ブ ラ ケ ッ ト （2）を撤去します。

1

2

3. 1本のレール部品の後部を、 ラ ッ ク 背面の指定 された穴に取り付

けます。

cl_005

注記 ： この輸送用ブ ラ ケ ッ ト は、 輸送中にPCIラッチを保護する

目的でのみ使用されます。

ストレージ サーバの取 り 付け

1. サーバ レールを、 サーバ シ ャーシの両側面に取 り 付けます。

cl_003

2. レ ール圧着レバー を手前に引きます。

cl_002

4. 1本のレール部品の前部 を、 ラ ッ ク 前面の指定 された穴に取り付

けます。

cl_006

5. もう1本のレール部品を 、 上記 と 同 じ手順で ラ ッ クの反対側に取

り付けます。

6. 両側の内側ス ラ イ ド レールを、 （1） の位置にロ ッ ク さ れる ま で

引き出し ます。 内部ベ ア リ ング支持材を、 （2） の位置に停止する
までスラ イド させます。

cl_004

1

2

1

cl_007