Hp PROLIANT DL585 G2 User Manual [ko]

HP ProLiant 스토리지 서버 4U 레일

설치 지침

초판, 2006년 3월 본 설명서에 언급된 제품 이름은 관련 설명에 표시된 해당 회사의

상표일 수 있습니다. 본 설명서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

www.hp.com

본 설명서에 대하여

본 설명서에서는 제공된 레일을 사용하여 4U 크기의 스토리지 서버를 랙에 설치하는 과정을 설명합니다. HP는 사용자가 컴퓨터 장비 서비스 자격이 있고, 위험 에너지 수준과 제품의 위험을 인식하는 교육을 받은 사람이라고 전제합니다.

cl_001

1 랙 레일 어셈블리 (1) 2 서버 레일 (2)

Important Safety Information

Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres.

Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza.

Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet.

경고! 시작하기 전에 랙이 안전하게 고정되어 있는지 확인하십시

오. 필요한 경우, 랙 레벨러 다리를 낮추고 필요한 스테빌라이저를 설 치하십시오. 필요한 경우, 랙 쏠림 방지(anti-tip) 장치를 연장하십시오. 쏠림 방지 장치를 연장하지 않으면 랙이 넘어질 경우 부상을 당할 수도 있습니다.

주의: 랙 및 랙에 장착된 모든 장비에는 안전한 접지 연결을 하십

시오. 랙 컴포넌트의 전체 전류가 배전판 또는 콘센트의 정격 전류를 초과하지 않는지 확인하십시오.

랙 리소스 키트는 HP 또는 Compaq 브랜드의 9000, 10000 및 H9 시리즈 랙과 함께 배송됩니다. 각 리소스의 내용에 대한 자세한 정보는 랙 리소스 키트 설명서를 참조하십시오.

하나의 랙에 여러 서버를 구축 및 구성하고자 할 경우에는 다음 HP 웹사이트에서 고밀도 구축에 관한 백서를 참조하십시오.

www.hp.com/products/servers/platforms

Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista.

Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt.

*5697−6316*

PCI 슬롯에서 운반 브래킷을 제거하려면 손나사를 풀고 (1) 운반 브래 킷을 떼어냅니다 (2).

cl_002

주: 운반 브래킷은 배송 중 PCI 래치를 고정시킬 때에만 사용됩

니다.

3. 레일 어셈블리의 뒷부분을 랙 후면의 해당 구멍에 설치합니다.

cl_005

4. 레일 어셈블리의 앞부분을 랙 전면의 해당 구멍에 설치합니다.

1. 서버 섀시의 양쪽 측면에 서버 레일을 설치합니다.

2. 레일 압축 레버를 몸쪽으로 당깁니다.

cl_003

cl_004

5. 다른 레일 어셈블리를 위 단계에 따라 랙 반대쪽에 설치합니다.

6. 양쪽 측면의 내부 슬라이드 레일을 해당 위치에 고정될 때까지

앞으로 당깁니다

1. 내부 베어링 브레이스가 멈출 때까지 앞으로

당깁니다 2.

cl_006

cl_007

+ 1 hidden pages