HP ProLiant
Serveur de stockage en rack
4U
Instructions d’installation
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Premier édition (mars 2006)
Les noms de produit cités ici sont des marques de leurs sociétés
respectives, comme indiqué par la note de bas de page associée.
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de
modifications sans avis préalable.
Site www.hp.fr
À propos de ce document
Ce document contient les procédures d’installation du serveur de
stockage 4U dans un rack au moyen des glissières fournies. HP
suppose que vous êtes qualifié en maintenance de matériel
informatique et formé aux risques présentés par des produits
susceptibles de générer des tensions électriques élevées.
Contenu du kit
1
2
cl_001
1 Ensemble de glissières de rack (2)
2 Glissières du serveur (2)
Important Safety Information
Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres.
Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza.
Avertissements et précautions
AVERTISSEMENT - Avant de commencer, assurez-vous que le
rack est suffisamment stable. Si le rack est équipé de pieds de
réglage, abaissez-les et assurez-vous que les pieds stabilisateurs
requis sont installés. S’il est fourni, sortez le dispositif anti-basculement
du rack. Si ce dispositif n’est pas déployé, le rack risque de basculer
et d’entraîner des dommages matériels ou/et des blessures aux
personnes.
ATTENTION - Assurez-vous que le rack et tous les appareils
montés dans le rack sont correctement reliés à la terre. Vérifiez que le
courant total des composants du rack ne dépasse pas le courant
nominal de l’unité de distribution de l’alimentation ou des prises
d’alimentation.
Procédures de planification pour
l’installation en rack
Le kit de ressources du rack est fourni avec tous les racks des gammes
9000, 10000 et H9 de marque HP ou Compaq. Pour plus de détails
sur le contenu de chaque kit, consultez la documentation livrée avec
celui-ci.
Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet.
Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista.
Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt.
*5697-5740*
Si vous prévoyez de déployer et de configurer plusieurs serveurs dans
un seul rack, nous vous conseillons de consulter le Livre blanc
disponible à l’adresse suivante :
www.hp.com/products/servers/platforms
Préparez le serveur de stockage
Pour ôter le support d’expédition des emplacements PCI, desserrez la
vis moletée (1) et ôtez et mettez au rebut le support d’expédition (2).
1
2
3. Installez l’arrière d’un ensemble de glissière dans les trous à cet
effet à l’arrière du rack.
cl_005
REMARQUE - Le support d’expédition n’est utilisé que pour
sécuriser les verrous PCI pendant le transport.
Installation du serveur de stockage
1. Installez les glissières du serveur de chaque côté du châssis.
cl_003
2. Tirez le levier de compression de glissière vers vous.
cl_002
4. Installez l’avant d’un ensemble de glissière dans les trous à cet
effet à l’avant du rack.
cl_006
5. Installez l’autre ensemble de glissière de l’autre côté du rack selon
la même procédure.
6. Tirez les glissières intérieures des deux côtés vers l’avant jusqu’à
leur verrouillage 1. Faites glissez les supports de roulement
intérieurs vers l’avant jusqu’à la butée 2.
cl_004
1
2
1
cl_007